NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
"meldingen over veiligheid" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
wilt | wish |
individueel | individually |
afmelden | unsubscribe |
blijven | continue |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | alerts |
slimme | smart |
zoals | as |
genoemd | referred to |
automatisch | automatically |
belangrijke | key |
inzichten | insights |
concurrenten | competitors |
trends | trends |
meltwater | meltwater |
app | app |
NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.
EN Customize lighting effects, haptic notifications, and your OLED screen to indicate real-time Discord notifications such as new messages, your mute status, who’s talking, and more.
holandês | inglês |
---|---|
scherm | screen |
NL U ontvangt instant meldingen wanneer een gedeeld wachtwoord wordt geladen, gewijzigd, of voor meer dan 100 andere gebeurtenissen. Genereer rapporten of ontvang realtime meldingen via e-mail, sms, Slack, Microsoft Teams en meer.
EN Get instant alerts when a shared password is accessed, changed, or for over 100 other event types. Run reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams, and more.
holandês | inglês |
---|---|
instant | instant |
meldingen | alerts |
gedeeld | shared |
wachtwoord | password |
gewijzigd | changed |
of | or |
gebeurtenissen | event |
rapporten | reports |
sms | sms |
microsoft | microsoft |
NL Als het om push-meldingen gaat, is het belangrijk dat klanten push-meldingen nuttig vinden
EN When it comes to push notifications, it?s important that customers find push notifications useful
NL Je krijgt geen meldingen over veiligheid
EN You will not receive any safety warnings
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
veiligheid | safety |
krijgt | receive |
NL Krijgen van een gedetailleerd verslag over veiligheid op de website die u interesseert en wij zullen u informeren in detail alle de positieve veiligheid kosteloos van de negatieven van de website.
EN Get a detailed report of security on the web site that interests you, we will inform you in detail all the positive safety and the negatives of the web site free of charge.
holandês | inglês |
---|---|
verslag | report |
informeren | inform |
positieve | positive |
NL Bezoek onze bronnen voor het Trust Center voor meer informatie over de veiligheid, privacy, wetgeving en naleving, vertrouwen en veiligheid van Zoom.
EN Visit our Trust Center Resources to help you find more information on Zoom's Security, Privacy, Legal & Compliance, and Trust & Safety.
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
holandês | inglês |
---|---|
vrijheid | freedom |
luxe | luxury |
eindelijk | at last |
veiligheid | security |
welvaart | prosperity |
NL Auth0 is een identiteit- en beheerplatform dat controle en veiligheid voor je bedrijf biedt. Met hun eenmalig inloggen krijgt je organisatie het comfort van veiligheid met een eenvoudige implementatie.
EN Auth0 is an identity and management platform that provides control and security for your business. Their single sign-on offering gives your organization the comfort of security with easy implementation.
holandês | inglês |
---|---|
comfort | comfort |
implementatie | implementation |
identiteit | identity |
NL Een enkele op Rust gebaseerde engine stuurt de veiligheid van portfolio's aan, zodat er geen gaten in de veiligheid vallen.
EN A single Rust-based engine drives portfolio protections for no gaps in security.
holandês | inglês |
---|---|
gebaseerde | based |
engine | engine |
veiligheid | security |
portfolio | portfolio |
geen | no |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Door de overheid, maar ook door beeldvorming in de media, wordt privacy vaak recht tegenover veiligheid gezet: we moeten wat van onze privacy inleveren voor meer veiligheid. Maar is dit terecht?
EN By the government, but also through media portrayal, privacy is contrasted with security: we have to give up some of our privacy for more safety. But is this contradiction justified?
holandês | inglês |
---|---|
overheid | government |
media | media |
terecht | justified |
NL Voor Randstad is de veiligheid van onze systemen een topprioriteit. Maar hoeveel moeite we ook doen om deze veiligheid te waarborgen, er zijn altijd kwetsbaarheden.
EN At Randstad, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | security |
moeite | effort |
kwetsbaarheden | vulnerabilities |
randstad | randstad |
NL Om de veiligheid in een hyperbare instelling te vergroten zou iedere kamer een speciaal opgeleide Safety Officer moeten hebben die alles wat te maken heeft met veiligheid in een hyperbare setting in de gaten houdt
EN To increase safety in a hyperbaric facility, each chamber should have a specially trained Safety Officer, overseeing all that relates to safety in a hyperbaric setting
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | safety |
hyperbare | hyperbaric |
instelling | setting |
vergroten | increase |
kamer | chamber |
speciaal | specially |
officer | officer |
NL Vrijheid is geen luxe waarvan wij kunnen genieten als we eindelijk veiligheid en welvaart en verlichting hebben; het is daarentegen antecedent aan deze , want zonder dat kunnen we geen veiligheid noch welvaart , noch verlichting hebben.
EN Freedom is not a luxury that we can indulge in when at last we have security and prosperity and enlightenment; it is, rather, antecedent to all of these, for without it we cannot have security nor prosperity nor enlightenment.
holandês | inglês |
---|---|
vrijheid | freedom |
luxe | luxury |
eindelijk | at last |
veiligheid | security |
welvaart | prosperity |
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
holandês | inglês |
---|---|
veiligheid | safety |
maatschappij | society |
sck | sck |
verzekert | ensures |
innovatie | innovations |
nieuwe | new |
dimensie | dimension |
nucleair | nuclear |
onderzoek | research |
aanpak | approach |
stroomlijnt | streamlines |
cen | cen |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL WordPress is een erg veilig platvorm van zichzelf. Echter het helpt om extra veiligheid en firewall toe te voegen aan uw site, door gebruik te maken van een veiligheid plugin welke een hoop goede beveiligingspraktijken afdwingt.
EN WordPress itself is a very secure platform. However, it helps to add some extra security and firewall to your site by using a security plugin that enforces a lot of good security practices.
holandês | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
platvorm | platform |
firewall | firewall |
site | site |
plugin | plugin |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Veiligheid is in onze branche een beetje een modewoord geworden, maar wij hebben altijd al oog voor maximale veiligheid gehad
EN Security is "the" hot topic in this industry but we've always obsessed about it
NL De overeenkomst met u over het Gebruikersaccount en de Diensten die in het kader daarvan worden geleverd, evenals meldingen over passende vacatures en Diensten van deze overeenkomst, wordt voor onbepaalde tijd gesloten
EN The agreement with you regarding the User account and the Services provided under it as well as notifications regarding Services under this agreement is made for an unlimited period of time
holandês | inglês |
---|---|
overeenkomst | agreement |
diensten | services |
meldingen | notifications |
NL Indien gewenst, zullen we je ook per e-mail of per pushnotificatie informeren als er nieuws is over je gepubliceerde bijdragen. Je kunt zelf instellen welke meldingen je ontvangt.
EN If you wish, we will also inform you by email or push notification if there is any news about your published contributions. You can set which notifications you receive yourself in your settings.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
informeren | inform |
gepubliceerde | published |
bijdragen | contributions |
instellen | set |
ontvangt | receive |
NL Meldingen over phishing/baanfraude
EN Phishing/Employment Scam Notifications
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
phishing | phishing |
NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.
EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.
holandês | inglês |
---|---|
aankondiging | announcement |
lancering | launch |
functies | features |
release | release |
waaronder | including |
space | space |
tableau | tableau |
NL Als u niet geïnteresseerd bent, kunt u de meldingen over de awards uitschakelen op uw pagina Awards.
EN And if you're not interested, you can make award notifications go away on your Awards page.
holandês | inglês |
---|---|
niet | not |
geïnteresseerd | interested |
meldingen | notifications |
pagina | page |
NL Geef leden van verschillende teams de mogelijkheid om realtime meldingen te ontvangen op hun platform naar keuze over nieuwe en bijgewerkte tickets met onze
EN Enable members on various teams to get real-time notifications on new and updated tickets delivered to the platform of their choice with our
holandês | inglês |
---|---|
leden | members |
verschillende | various |
teams | teams |
meldingen | notifications |
ontvangen | get |
keuze | choice |
tickets | tickets |
NL Waarschuwingen en alarmbeheer van Hillrom™ brengt gegevens, workflows en technologie samen om meldingen over veranderingen in de toestand van uw patiënten op intelligente wijze te beheren.
EN Hillrom™ Alert and Alarm Management brings together data, workflow and technology to intelligently manage notifications about changes in your patients’ conditions.
holandês | inglês |
---|---|
hillrom | hillrom |
brengt | brings |
gegevens | data |
workflows | workflow |
technologie | technology |
veranderingen | changes |
uw | your |
patiënten | patients |
NL Het versturen van meldingen die informeren over de juiste omgang met de platformen maakt deel uit van de overeenkomst en kan niet volledig worden uitgeschakeld.
EN Sending Notifications to the User on the correct use of the Platform will however remain part of this contractual agreement.
holandês | inglês |
---|---|
versturen | sending |
meldingen | notifications |
platformen | platform |
deel | part |
niet | however |
NL Door de registratie maakt u een gebruikersaccount aan voor kandidaten (“gebruikersaccount”), en ontvangt u automatisch meldingen over uw zoekopdrachten
EN Upon your registration you create a User account for candidates (?User account?) and you will automatically receive notifications related to your searches
holandês | inglês |
---|---|
maakt | create |
kandidaten | candidates |
ontvangt | receive |
automatisch | automatically |
meldingen | notifications |
zoekopdrachten | searches |
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
holandês | inglês |
---|---|
wijzigingen | changes |
dns | dns |
domein | domain |
pogingen | attempts |
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
dmarc | dmarc |
forensische | forensic |
incidenten | incidents |
uw | your |
uitlijning | alignment |
of | or |
vormen | forms |
NL Ontvang direct meldingen over items die uw winkel onbetaald verlaten en vang niet alleen dieven, maar ook gegevens op itemniveau.
EN Instantly receive notifications on items that are leaving your store unpaid and capture not just thieves, but also item-level data.
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | receive |
direct | instantly |
meldingen | notifications |
uw | your |
winkel | store |
verlaten | leaving |
en | and |
gegevens | data |
NL Kunnen we u meldingen via e-mail sturen over belangrijke updates en verbeteringen van de site?
EN Can we send you email notifications about major site updates and improvements?
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
belangrijke | major |
NL Ontvang push-meldingen over ontwikkelingen zodat je je concurrentie voorblijft
EN Get notified at the right time to outperform competition
holandês | inglês |
---|---|
ontvang | get |
concurrentie | competition |
NL Stap uit je inbox en over naar Slack door meldingen rechtstreeks vanuit Recruitee naar je toegewezen Slackkanaal te sturen.
EN Get out of your inbox and into Slack by sending notifications directly from Recruitee to your dedicated Slack channel.
holandês | inglês |
---|---|
meldingen | notifications |
rechtstreeks | directly |
sturen | sending |
je | your |
inbox | inbox |
NL Onze gratis TLS-RPT Record Generator tool creëert direct een record dat u kunt publiceren op uw DNS. Optimaliseer uw domein om meldingen te ontvangen over mislukte e-mail afleveringen met uw eigen TLS-RPT DNS Record!
EN Our free TLS-RPT Record Generator tool instantly creates a record you can publish on your DNS. Optimize your domain to receive notifications on email delivery failures with your very own TLS-RPT DNS Record!
holandês | inglês |
---|---|
record | record |
generator | generator |
tool | tool |
creëert | creates |
direct | instantly |
publiceren | publish |
dns | dns |
domein | domain |
meldingen | notifications |
NL Stuur sms-updates over bestellingen, facturen, verzendingen, back-in-stock-meldingen of prijswijzigingsupdates rechtstreeks naar je klanten.
EN Deliver SMS updates about orders, invoices, shipments, back-in-stock notifications, or price-change updates directly to your customers using the MessageBird integration.
holandês | inglês |
---|---|
bestellingen | orders |
facturen | invoices |
of | or |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
sms | sms |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções