Traduzir "maakt van samenwerking" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maakt van samenwerking" de holandês para inglês

Traduções de maakt van samenwerking

"maakt van samenwerking" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

maakt a about across all already also an and and the any are as as well as well as at at the available be been before building business but by can can be company content create creates creating design do does doesn don done each easy even every features first for for the free from get has have having here hosting how i if in in the information into is it its just knowledge like look make make it makes making many matter more most much need need to no not number of of the offer on on the one only or other our out over own part people personal place platform possible product products provide really right same secure see simple site so some such such as support system take team than that that you the their them there these they this this is three through time to to be to create to get to make to the up up to us use used using very video want we web well what when where whether which while who why will will be with within without work you you are you can you want you will your you’re
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
samenwerking a any at business businesses collaborate collaborating collaboration collaborative communication community companies company connect cooperation create every global help in the management market marketing members of one organization organizations partnered partnering partnership platform process processes products project projects service services sharing software support system systems team teams that the to help to support tools use way we work working together you

Tradução de holandês para inglês de maakt van samenwerking

holandês
inglês

NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.

EN Daxx has performed impeccably. Finding high-quality talent is a difficult job, so we were pleasantly surprised when Daxx sent us the CVs of really top-shelf engineers.

holandêsinglês
goedehigh
daxxdaxx

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
begonbegan
hedentoday
belgiëbelgium
skidataskidata
parkpark
videovideo
succesvollesuccessful
voorzieningenfacilities

NL De samenwerking met NMBS Holding begon al in 2008. Tot op heden zijn er in België door SKIDATA 25 Park&Ride-voorzieningen geïnstalleerd. Voor de komende vijf jaar staan er nog 20 gepland. De video geeft een beeld van deze succesvolle samenwerking.

EN The collaboration with NMBS Holding already began in 2008. Until today, 25 Park&Ride facilities in Belgium have been equipped by SKIDATA. And additional 20 are following in the next five years. The video shows the successful collaboration.

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
begonbegan
hedentoday
belgiëbelgium
skidataskidata
parkpark
videovideo
succesvollesuccessful
voorzieningenfacilities

NL Een tweedaags internationaal evenement georganiseerd in samenwerking met een extern marketingbedrijf en een lokale Nederlandse DMC. Deze showcase geeft u een impressie van onze samenwerking.

EN EMERCE is a platform where the latest trends in online business, marketing and media are published. They have been organising events at the Beurs van Berlage since 2015 and three of them were scheduled again this year.

holandêsinglês
evenementevents

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

holandêsinglês
samenwerkingcollaboration
organisatiesorganizations
ambitieambition
essentieelessential
ervaringexperience
exxonmobilexxonmobil
meebrengtbrings
verbeterenenhance

NL Volgens Saraste was de samenwerking goed. "Ik kan Sarmad en de samenwerking met Vainu zeker aanbevelen aan iedereen die hun data wilt verrijken en betere klantinzichten tracht te verkrijgen, om zo meer omzet te genereren."

EN According to Saraste, cooperation was fruitful. "I can warmly recommend Sarmad and cooperation with Vainu to anyone, whose goal is to enrich their customer data and gain better customer insights, hence to generate more sales."

holandêsinglês
samenwerkingcooperation
aanbevelenrecommend
iedereenanyone
verrijkenenrich
verkrijgengain
omzetsales

NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil  meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?

EN Collaboration across the organizations within NECCUS will be essential to this ambition, and the experience ExxonMobil brings will enhance this collaboration.”

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL De Boer: "Samenwerking Klaassen en Haller lijkt een beetje op samenwerking Litmanen en Kluivert"

EN Haller reflects on journey to the top of the Bundesliga after cancer battle

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Absoluut. Wij bieden drie niveaus voor zakelijke webhosting, Basic (die een domein mogelijk maakt), geavanceerd (waarmee vier domeinen mogelijk maakt) en ultiem (wat een onbeperkte domeinen mogelijk maakt).

EN Absolutely. We offer three tiers of Business Web Hosting, Basic (which allows for one domain), Advanced (which allows for four domains), and Ultimate (which allows for unlimited domains).

holandêsinglês
absoluutabsolutely
zakelijkebusiness
geavanceerdadvanced
ultiemultimate
onbeperkteunlimited

NL Wanneer u verbinding maakt met het internet, maakt uw computer eerst verbinding met de proxyserver, die vervolgens verbinding maakt met de website die u wilt bezoeken

EN When you connect to the internet, your computer will first connect to the proxy server, which will then connect to the website you want to visit

NL Deze onderscheiding bekroont een school-, academische, openbare of nationale bibliotheek voor een innovatief initiatief dat gebruik maakt van samenwerking bij de planning en uitvoering van een programma of service.

EN This award recognizes a school, academic, public or national library for an innovative initiative that leverages cooperation in the planning and implementation of a program or service.

holandêsinglês
onderscheidingaward
academischeacademic
openbarepublic
ofor
nationalenational
bibliotheeklibrary
innovatiefinnovative
initiatiefinitiative
samenwerkingcooperation
planningplanning
uitvoeringimplementation
programmaprogram
schoolschool

NL Het multi-user platform van Sonix maakt samenwerking een fluitje van een cent. Matiple interne en externe machtigingsniveaus voor optimale beveiliging.

EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.

holandêsinglês
platformplatform
sonixsonix
maaktmakes
samenwerkingcollaboration
interneinternal
externeexternal
machtigingsniveauspermission levels
optimaleoptimal
beveiligingsecurity

NL De publicatie maakt deel uit van BAK?s serie van BASICS-readers, uitgegeven in samenwerking met MIT Press

EN The publication is part of BAK’s series of BASICS readers, published in collaboration with MIT Press

holandêsinglês
publicatiepublication
deelpart
ss
serieseries
samenwerkingcollaboration
bakbak

NL Internationale samenwerking maakt deel uit van het DNA van onderzoeks-en onderwijsnetwerken zoals Belnet

EN International collaboration is an inherent component of research and education networks such as Belnet

holandêsinglês
internationaleinternational
samenwerkingcollaboration
belnetbelnet
onderzoeksresearch

NL Internationale samenwerking maakt deel uit van het DNA van onderzoeks-en onderwijsnetwerken zoals Belnet

EN International collaboration is an inherent component of research and education networks such as Belnet

holandêsinglês
internationaleinternational
samenwerkingcollaboration
belnetbelnet
onderzoeksresearch

NL Het multi-user platform van Sonix maakt samenwerking een fluitje van een cent. Matiple interne en externe machtigingsniveaus voor optimale beveiliging.

EN Sonix's multi-user platform provides makes collaboration a breeze. Mutiple internal and external permission levels for optimal security.

holandêsinglês
platformplatform
sonixsonix
maaktmakes
samenwerkingcollaboration
interneinternal
externeexternal
machtigingsniveauspermission levels
optimaleoptimal
beveiligingsecurity

NL "Het gebruik van de Operations Software van contentbird is een ommekeer voor ons. Het maakt het voor ons op het hoofdkantoor veel gemakkelijker om te communiceren met de nationale dochterondernemingen en het is een mijlpaal in onze samenwerking."

EN "The use of operations software from contentbird is a turnaround for us. It makes it incredibly easier for us at headquarters to communicate with the country subsidiaries and represents a milestone in our collaboration."

NL De mobiele app van Bynder maakt samenwerking en communicatie mogelijk, zelfs buiten kantoor.

EN The Bynder mobile app empowers collaboration and communication, even out of the office.

holandêsinglês
mobielemobile
bynderbynder
samenwerkingcollaboration
communicatiecommunication
zelfseven
kantooroffice

NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, bruikbare kennis en werkwijzen mogelijk

EN IT-ISAC enables collaboration and sharing of relevant, actionable threat intelligence information and practices

holandêsinglês
relevanterelevant

NL "De samenwerking van Corendon Airlines en Bike Aid maakt ons erg blij"

EN ?Cooperation of Corendon Airlines and Bike Aid Pleases Us?

holandêsinglês
samenwerkingcooperation
bikebike
onsus
corendoncorendon

NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”

EN Its the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And thats essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?

holandêsinglês
industrieindustry
belgiëbelgium
ontwikkelingdevelopment
nietcannot
landcountry

NL IT-ISAC maakt samenwerking en het delen van relevante, praktische kennis en werkwijzen mogelijk

EN IT-ISAC enables collaboration and sharing of relevant, actionable threat intelligence information and practices

holandêsinglês
relevanterelevant

NL De exclusieve samenwerking tussen Bip&Go en American Express maakt het mogelijk de tolkosten en parkeerkosten rechtstreeks te laten afschrijven van de American Express-kaart

EN The exclusive partnership between Bip&Go and American Express enables users to have their toll and car park expenses debited directly from their American Express card

holandêsinglês
exclusieveexclusive
samenwerkingpartnership
gogo
americanamerican
maakthave
rechtstreeksdirectly
kaartcard

NL Ben je kmo actief in R&D en wil je een eerste ervaring in internationale samenwerking opdoen? Doe mee met het Europese Eurostars programma! Eurostars maakt deel uit van het Eureka-netwerk

EN Are you a SME working in R&D and looking for a first experience in international collaboration? Then apply for the European Eurostars programme! Eurostars was set up as part of the EUREKA network

holandêsinglês
kmosme
actiefworking
rr
ervaringexperience
internationaleinternational
samenwerkingcollaboration
europeseeuropean
programmaprogramme
deelpart
dd
netwerknetwork

NL OpenText™ Identity and Access Management is een cloudgebaseerd identity and access management systeem dat veilige, efficiënte betrokkenheid en samenwerking mogelijk maakt in grote ecosystemen van derden

EN OpenText™ Identity and Access Management is a cloud-based identity and access management system that enables secure, efficient engagement and collaboration across large third-party ecosystems

holandêsinglês
identityidentity
managementmanagement
systeemsystem
veiligesecure
betrokkenheidengagement
samenwerkingcollaboration
grotelarge
ecosystemenecosystems

NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”

EN Its the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And thats essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?

holandêsinglês
industrieindustry
belgiëbelgium
ontwikkelingdevelopment
nietcannot
landcountry

NL "Ik ben trots om deel uit te maken van een bedrijf dat niet alleen kwaliteit belooft, maar ook levert. We zijn niet bang om out of the box te denken & hebben een sterke samenwerking tussen verschillende teams wat ons de ultieme HR-partner maakt."

EN "I'm proud to be a part of a company which doesn't only promise quality, but also delivers it. We're not afraid to think out of the box & have strong collaboration between different teams which makes us the ultimate HR-partner."

holandêsinglês
trotsproud
deelpart
kwaliteitquality
levertdelivers
bangafraid
boxbox
sterkestrong
samenwerkingcollaboration
verschillendedifferent
ultiemeultimate

NL Stelt gebruikers in staat datakaarten te ontwikkelen voor meerdere platforms en biedt een gedeelde opslagplaats die samenwerking en het delen van kaarten en andere artefacten mogelijk maakt.

EN Allows users to develop data maps for multiple platforms and provides a shared repository that facilitates collaboration and sharing of maps and other artifacts.

holandêsinglês
gebruikersusers
ontwikkelendevelop
platformsplatforms
biedtprovides
opslagplaatsrepository
kaartenmaps

NL Vergeet niet dat pull-aanvragen geen vervanging zijn voor een van de op Git gebaseerde samenwerkingsworkflows, maar eerder een handige aanvulling zijn die samenwerking toegankelijker maakt voor al je teamleden.

EN Remember, pull requests are not a replacement for any of the Git-based collaboration workflows, but rather a convenient addition to them that makes collaboration more accessible to all of your team members.

holandêsinglês
vervangingreplacement
gitgit
gebaseerdebased
handigeconvenient
aanvullingaddition
samenwerkingcollaboration
maaktmakes
teamledenteam members
aanvragenrequests

NL Creatieve automatisering maakt dus niet alleen tijd vrij voor iedereen, het zorgt ook voor een betere samenwerking binnen je teams.

EN Creative automation not only frees up time for everyone, it also drives increased collaboration within your teams.

holandêsinglês
creatievecreative
automatiseringautomation
tijdtime
samenwerkingcollaboration
teamsteams

NL De samenwerking met ClimatePartner maakt het eenvoudig om klimaatneutraliteit tijdens het productieproces te waarborgen."

EN The partnership with ClimatePartner makes it easy to ensure climate neutrality along the production process."

holandêsinglês
samenwerkingpartnership
maaktmakes
eenvoudigeasy
productieprocesproduction
waarborgenensure

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

EN Whether its peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.

holandêsinglês
zendeskzendesk
maaktmakes
soortentypes
samenwerkingcollaboration
eenvoudigeasy
collegapeer
ss

NL De relatie die wij met hen hebben opgebouwd is wat de samenwerking zo plezierig en speciaal maakt

EN The relationship we have built with them is what makes this collaboration enjoyable and special

holandêsinglês
relatierelationship
opgebouwdbuilt
samenwerkingcollaboration

NL "We houden tutorials voor studenten en medewerkers om deze maximaal te benutten." Terwijl ze contact maakt met andere campusbibliotheken, heeft ze geweldige mogelijkheden voor samenwerking gevonden

EN Were holding tutorials for students and staff on how to make the most of it.” As she reaches out to other campus libraries, she has found exciting opportunities for collaboration

holandêsinglês
houdenholding
tutorialstutorials
studentenstudents
medewerkersstaff
mogelijkhedenopportunities
samenwerkingcollaboration
gevondenfound

NL Waarom die onsamenhangende digitale samenwerking als het ook mogelijk is om alle bestanden bij elkaar te brengen in één uniforme workspace? Citrix Content Collaboration maakt het uitermate eenvoudig voor teams om te blijven werken, vanaf elke locatie.

EN Why contend with disjointed digital collaboration experience when you can unite all those files into one unified workspace? Citrix Content Collaboration makes it remarkably easy for teams to keep producing, from wherever they work.

holandêsinglês
digitaledigital
mogelijkcan
uniformeunified
workspaceworkspace
citrixcitrix
maaktmakes
eenvoudigeasy
teamsteams
blijvenkeep

NL Vooral voor groepsopdrachten is het erg handig, omdat het samenwerking in teamverband mogelijk maakt

EN Its very helpful especially for group assignments because it makes team collaboration possible

holandêsinglês
vooralespecially
ergvery
handighelpful
samenwerkingcollaboration
mogelijkpossible
maaktmakes

Mostrando 50 de 50 traduções