Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "leveren die bijdragen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "leveren die bijdragen" de holandês para inglês

Traduções de leveren die bijdragen

"leveren die bijdragen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

leveren a able about across after all an and and services and the any are around as at at the available based be be able to been both business but by can contribute create data deliver delivered delivering delivery design do easy email ensure every features first for for the free from from the get has have help here how i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like ll made make management many may most must need new no not of of the offer on on the one only or our out over own people performance personal platform possible power product products projects provide providers providing quality results right same secure security see service services set so solutions some such supply support take than that the the service their them there these they this through to to be to deliver to do to help to make to provide to the to you up us use using want was way we we are we can we have we offer we provide what when where whether which while who why will with within without work working would you you can your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
bijdragen a about all also an and any are as at be been being by contribute contributing contributions data each for for the from give have help how in in the into is its make management of of the on on the one other out provide so support that the their there this through to to be to the what when which will will be with you your

Tradução de holandês para inglês de leveren die bijdragen

holandês
inglês

NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.

EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.

holandêsinglês
stepstonestepstone

NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice

EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice

holandêsinglês
functiesroles
chrischris
bijdragencontributions
amazonamazon
coco
ukuk
hija
televisietelevision
skysky
radioradio
bbcbbc

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

EN Our regions, our cultures, and the contributions we make as part of a global force of information providers has helped to make OCLC the global organization that it is today

holandêsinglês
regioregions
culturencultures
bijdragencontributions
onderdeelpart
wereldwijdeglobal
bijgedragenhelped
oclcoclc
organisatieorganization
nutoday

NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.

EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.

holandêsinglês
schaalbarescalable
oplossingensolutions

NL We besteden aandacht aan de details die voor u van belang zijn om op maat gemaakte, kostenefficiënte en schaalbare oplossingen te leveren die bijdragen aan het bedrijfsresultaat.

EN We pay attention to the details that matter to you to deliver custom, cost-effective and scalable solutions that contribute to your bottom line.

holandêsinglês
schaalbarescalable
oplossingensolutions

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.

holandêsinglês
prestashopprestashop
openbaarpublic
communitycommunity
wewe
moedigenencourage
bijdragencontributions
blijvencontinue
ervaringenexperiences

NL Open source betekent dat de code van PrestaShop openbaar is voor de community en aangepast kan worden. We moedigen het leveren van bijdragen aan zodat we software kunnen blijven ontwikkelen die gebaseerd is op concrete ervaringen van verkopers.

EN Open source means that PrestaShop’s code is made public for the community and public to edit. We encourage contributions so we can continue building software based on real life merchant experiences.

holandêsinglês
prestashopprestashop
openbaarpublic
communitycommunity
wewe
moedigenencourage
bijdragencontributions
blijvencontinue
ervaringenexperiences

NL Jira Service Management-klanten kunnen in de kennisdatabase gratis zoeken naar artikelen binnen het klantportaal. Alleen degenen die bijdragen aan de kennisdatabase leveren, zoals je agenten, hebben een licentie nodig voor de Confluence-kennisdatabase.

EN Jira Service Management customers can browse knowledge base articles at no charge within the customer portal. Only knowledge base contributors, such as your agents, will need to be licensed in Confluence Knowledge Base.

holandêsinglês
jirajira
zoekenbrowse
agentenagents
managementmanagement

NL En dankzij de Salesforce-integratie kan het salesteam ook bijdragen leveren en vragen naar het supportteam sturen

EN And thanks to the Salesforce integration, the sales team can also pitch in and send questions over to support

holandêsinglês
bijdragensupport
vragenquestions
integratieintegration

NL Ze werken samen, leveren bijdragen en treden in contact met mensen, waardoor de community zich positief ontwikkelt.Kom meer te weten.

EN They collaborate, contribute and engage with people in a way that makes the community a better place.Learn more.

holandêsinglês
contactengage

NL Wij leveren geen bijdragen aan kandidaten voor publieke of particuliere functies, politieke partijen of andere politieke belangengroepen.

EN We do not make contributions to candidates for public or private office, political parties or other political interest groups.

holandêsinglês
wijwe
bijdragencontributions
kandidatencandidates
partijenparties
functiesoffice

NL Onze Media & Entertainment-oplossingen kunnen u helpen uw aandeel in een zeer concurrerende markt uit te breiden, de ROI te maximaliseren en aanzienlijke bijdragen te leveren

EN Our Media & Entertainment solutions can help you expand your share in a highly competitive market, maximize ROI, and make significant contributions

NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren

EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide

holandêsinglês
onderzoekresearch
websiteswebsites
fotografenphotographers
omgevingarea
dienstenservices
planintend

NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen

EN On the contrary, WorldCat is a shared community resource intended to benefit the cooperative of members who contribute to its growth and financially support it

holandêsinglês
gedeeldeshared
gemeenschapcommunity
bedoeldintended
ledenmembers
groeigrowth
financieelfinancially

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

holandêsinglês
snellerapid
serviceservice
atlassianatlassian
krachtigepowerful
flexibeleflexible
manierway
werknemersemployees
verwachtenexpect
itsmitsm
buitengewoneexceptional

NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.

EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.

holandêsinglês
doelpurpose
verbeterenimprove

NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren

EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials

holandêsinglês
momenteeltoday
werkenwork
wewe
partnerspartners
volledigfully
ofor
hybridehybrid
leverenproviding
waaronderincluding
boekenbooks
tijdschriftenjournals

NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.

EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.

holandêsinglês
betrouwbarereliable
grondground
controlcontrol

NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren

EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future

holandêsinglês
vitalevital
bijdragecontribution
blijvencontinue

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

holandêsinglês
snellerapid
serviceservice
atlassianatlassian
krachtigepowerful
flexibeleflexible
manierway
werknemersemployees
verwachtenexpect
itsmitsm
buitengewoneexceptional

NL Zo breekt u silo's af, zoals die in de loop van de tijd ontstaan tussen teams en afdelingen die onafhankelijk van elkaar content kunnen bijdragen wanneer uw kennismanagementactiviteiten volwassen worden

EN It breaks down silos, for one thing—such as those that crop up between teams and departments, all of of whom may be contributing content as your knowledge management operations mature

holandêsinglês
teamsteams
afdelingendepartments
bijdragencontributing
volwassenmature

NL Met zijn werk binnen de projecten van Waag wil hij bijdragen aan technologie die beter is afgestemd op democratische waarden, en die positieve maatschappelijke verandering in gang zet

EN In the projects he works on, he wants to contribute to technology that is better attuned to democratic values, and fosters positive societal change

holandêsinglês
wilwants
bijdragencontribute
technologietechnology
beterbetter
waardenvalues
positievepositive
veranderingchange

NL In samenwerking met SIDN fonds ging Adessium op zoek naar innovatieve en schaalbare oplossingen die de regie van de online nieuwsgebruiker versterken en die bijdragen aan een betere informatiepositie van individuen in het democratisch proces.

EN Adessium joined forces with SIDN Fund to look for innovative and scalable solutions that will help strengthen online news users’ control and contribute to a better information position for individuals in the democratic process.

holandêsinglês
fondsfund
innovatieveinnovative
schaalbarescalable
oplossingensolutions
onlineonline
bijdragencontribute
procesprocess
adessiumadessium

NL De SC Awards zijn een erkenning voor individuen, organisaties en producten die toonaangevend zijn voor de toekomst van de sector en die bijdragen aan veilige en betrouwbare handelsactiviteiten en communicatie

EN The SC Awards recognize the people, organizations and products that are forging the industry's future and advancing the cause of safe and secure commerce and communications

holandêsinglês
organisatiesorganizations
sectorindustry
communicatiecommunications

NL Dank ook aan alle instructeurs die in een zakelijke context met ons hebben samengewerkt, en meer in het algemeen aan al diegenen die, door hun toewijding aan ons, eraan bijdragen meditatie meer bekendheid te geven en toegankelijk te maken.

EN Thank you also to all the instructors who have worked with us in business contexts, and more generally to all those who, by their commitment to us, contribute to make the practice of meditation more widely known and accessible.

holandêsinglês
instructeursinstructors
zakelijkebusiness
toewijdingcommitment
bijdragencontribute
meditatiemeditation
toegankelijkaccessible

NL In samenwerking met SIDN fonds ging Adessium op zoek naar innovatieve en schaalbare oplossingen die de regie van de online nieuwsgebruiker versterken en die bijdragen aan een betere informatiepositie van individuen in het democratisch proces.

EN Adessium joined forces with SIDN Fund to look for innovative and scalable solutions that will help strengthen online news users’ control and contribute to a better information position for individuals in the democratic process.

holandêsinglês
fondsfund
innovatieveinnovative
schaalbarescalable
oplossingensolutions
onlineonline
bijdragencontribute
procesprocess
adessiumadessium

NL Kies de functies die jij nodig hebt, stem de instellingen van het account af op de behoeften van je team en ontwikkel oplossingen die bijdragen aan je doelen.

EN Choose features you need, adjust the account to your team, and shape solutions focused on your goals.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

holandêsinglês
uwyour
delenshare
fandangoseofandangoseo
verschillendevarious
beterebetter

NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.

EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.

holandêsinglês
doelgoal
altijdalways
maximalemaximum
geldmoney
enterpriseenterprise

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

holandêsinglês
converterconverter
korteshort
effecteneffects

NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.

EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.

holandêsinglês
eisenrequirements
beherenmanaging
veelmany
uitdagingenchallenges

NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.

EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.

holandêsinglês
wewe
jaaryears
betrouwbarereliable
wereldworldwide
verbeterenimprove
oplossingensolutions
milieuenvironmental
eisenrequirements

NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem

EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system

holandêsinglês
converterconverter
korteshort
effecteneffects

NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.

EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.

holandêsinglês
uwyour
delenshare
fandangoseofandangoseo
verschillendevarious
beterebetter

NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een ​​project te realiseren.

EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.

NL Geen twee bedrijven zijn hetzelfde. Daarom is ons programma gebaseerd op opties en bijdragen. Breng je bedrijf in de juiste vorm door de optie te kiezen die het beste voor je werkt, dan helpen wij je verder.

EN No two businesses are the same, which is why our programme is based on capabilities and contributions. Get your business in shape by choosing the option that works for you—we’ll guide you from there.

holandêsinglês
programmaprogramme
bijdragencontributions
vormshape

NL Op die manier kunnen wij blijven bijdragen aan de kostenreductie voor bibliotheken, terwijl de toegang tot informatie verbetert.

EN In that way, we can continue to help libraries reduce costs while providing better information access for the communities they serve.

holandêsinglês
manierway
blijvencontinue
bibliothekenlibraries
toegangaccess
informatieinformation
verbetertbetter

NL Leer meer over de verschillende testgevallen die ertoe kunnen bijdragen dat uw BIMI-logo niet verschijnt in de inbox van uw klanten. Waarom wordt mijn BIMI logo niet weergegeven?

EN Learn about the various test cases which can contribute to your BIMI logo not appearing in your clients’ inboxes. Why is my BIMI logo not showing?

holandêsinglês
leerlearn
verschillendevarious
kunnencan
bijdragencontribute
nietnot
klantenclients
logologo
weergegevenshowing
bimibimi

NL Toral vond het geweldig dat de workflows die zij in Zendesk Support kon instellen, ertoe zouden bijdragen dat managers van de klantenservice het werk voor hun teams konden prioritiseren.

EN Toral felt confident the workflows they could set up in Zendesk Support would help customer service managers prioritise work for their teams.

holandêsinglês
workflowsworkflows
managersmanagers

NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit

EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity

holandêsinglês
belangrijkeimportant
informatiedetails
bijdragencontributions
albumsalbums
populariteitpopularity
ledenmembers

NL Betervoorbereid biedt een breed assortiment veiligheidsproducten die bijdragen aan een veilige woon- en werkomgeving

EN cerascreen will help you make sense of your results report with comprehensive information and nutrition recomendations, as well as the right supplements

NL Download het Impact Report 2020 en lees alles over de grijpbare bijdragen die Fairphone levert.

EN Download our impact report to find out the tangible sustainability contributions that Fairphone delivers.

holandêsinglês
downloaddownload
impactimpact
reportreport
bijdragencontributions
levertdelivers

NL Trolling is absoluut niet welkom hier (negatieve reacties plaatsen, die niet bijdragen aan de vraag, alleen maar met het doel om mensen boos te maken).

EN Trolling is not tolerated (commenting on posts in a negative way, not contributing to the question, and basically upsetting users for no good reason ? a.k.a. being a prick).

holandêsinglês
vraagquestion

NL ?Het is aan mij om acht nieuwe producten te bedenken die bijdragen aan de energietransitie

EN ?It?s up to us to create eight new products that contribute to the energy transition

holandêsinglês
nieuwenew
bijdragencontribute
energietransitieenergy transition

NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat.

EN The Digital Collection Gateway is available at no charge to institutions that want to contribute their metadata to WorldCat.

holandêsinglês
digitaldigital
collectioncollection
instellingeninstitutions
metadatametadata
bijdragencontribute

NL Als je leert hoe je kunt bijdragen aan een artikel dan geeft het een geweldig gevoel om bij te dragen aan de rijke informatie die online te vinden is

EN When you learn how to contribute, it’s awesome to add to the wealth of knowledge online

holandêsinglês
bijdragencontribute
onlineonline

NL WorldCat Digital Collection Gateway is gratis beschikbaar voor instellingen die hun metadata willen bijdragen aan WorldCat

EN The Digital Collection Gateway is available at no charge to institutions that want to contribute their metadata to WorldCat

holandêsinglês
digitaldigital
collectioncollection
instellingeninstitutions
metadatametadata
bijdragencontribute

NL "De doorlopende verbeteringen [aan WMS] is een belangrijk voordeel. Wij zijn heel blij dat we ook bijdragen aan dat proces en met OCLC werken om die verbeteringen door te voeren."

EN "The continuous improvement [of WMS] is a phenomenal benefit. We are very happy to be helping guide the process and work with OCLC to make those improvements."

holandêsinglês
doorlopendecontinuous
wmswms
voordeelbenefit
heelvery
blijhappy
oclcoclc

NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.

EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.

holandêsinglês
bibliothekenlibrary
bijdragencontributions
diversemultiple
oclcoclc
beheertmanagement
ledenmember

Mostrando 50 de 50 traduções