NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.
Traduzir "steentje bijdragen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "steentje bijdragen" de holandês para inglês
Traduções de steentje bijdragen
"steentje bijdragen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de steentje bijdragen
holandês
inglês
EN Our users go on better rides, more often. Bring us along for your next great ride; we'll do our part.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ritten | rides |
| rit | ride |
NL Wil je een steentje bijdragen? Jouw gift is meer dan welkom.
EN Would you like to make a contribution? Your donation will be more than welcome!
| holandês | inglês |
|---|---|
| welkom | welcome |
NL Als beleidsadviseur kon ik mijn steentje bijdragen om de samenleving gezond uit de crisis te krijgen
EN As a policy advisor, I was able to do my bit to get society out of the crisis in a healthy way
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| gezond | healthy |
| crisis | crisis |
NL Dat wij daar ons steentje aan mogen bijdragen geeft mij een goed gevoel.”
EN The fact that we are allowed to do our part makes me feel good?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mij | me |
| goed | good |
| gevoel | feel |
NL Wil je deel uitmaken van het Bozar-avontuur en je steentje bijdragen aan onze activiteiten? Stuur ons dan je motivatiebrief en cv.
EN Would you like to be part of the Bozar adventure and contribute to our activities? Please don't hesitate to send us your motivation letter and resume.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| deel | part |
| bijdragen | contribute |
| activiteiten | activities |
| cv | resume |
| avontuur | adventure |
NL We kunnen ons steentje bijdragen door hun producten te kopen, hun restaurants te bezoeken en mond-tot-mondreclame te maken
EN By buying their goods, frequenting their restaurants and spreading the word, we can do our bit to help sustain them
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buying |
| restaurants | restaurants |
NL Neem eens een kijkje en ontdek hoe jij je steentje kan bijdragen in onze clubs.
EN Explore our clubs and find out how you could contribute.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | could |
| bijdragen | contribute |
| clubs | clubs |
NL Als beleidsadviseur kon ik mijn steentje bijdragen om de samenleving gezond uit de crisis te krijgen
EN As a policy advisor, I was able to do my bit to get society out of the crisis in a healthy way
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | as |
| gezond | healthy |
| crisis | crisis |
NL Dat wij daar ons steentje aan mogen bijdragen geeft mij een goed gevoel.”
EN The fact that we are allowed to do our part makes me feel good?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mij | me |
| goed | good |
| gevoel | feel |
NL Klanten zullen een geweldige ervaring hebben en hun steentje bijdragen aan het beschermen van onze prachtige planeet door een...
EN Customers will have a great experience and do their bit in protecting our beautiful planet by purchasing a green product such as Nelson Bell Pendant.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| beschermen | protecting |
| planeet | planet |
NL Door actief mee te werken aan het GN5-project wil Belnet zijn steentje bijdragen aan de verdere ontwikkeling van de e-infrastructuur voor de Europese onderzoeks- en onderwijsinstellingen.
EN Through its active involvement in the GN5 project, Belnet seeks to contribute to the further development of the e-infrastructure for European research and educational institutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belnet | belnet |
| bijdragen | contribute |
| verdere | further |
| ontwikkeling | development |
| europese | european |
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| onderzoeks | research |
NL Onze gebruikers maken vaker betere ritten. Neem ons mee op uw volgende geweldige rit, we zullen ons steentje bijdragen.
EN Our users go on better rides, more often. Bring us along for your next great ride; we'll do our part.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| ritten | rides |
| rit | ride |
NL StepStone behoudt zich het recht voor om ingediende bijdragen niet te publiceren. Er bestaat geen wettelijk recht op publicatie van de bijdragen.
EN StepStone reserves the right not to publish submitted content. There is no legal claim to publish the content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
NL In andere journalistieke functies heeft Chris bijdragen geleverd aan onder andere Amazon.co.uk en ComputerActive, is hij te zien geweest op televisie voor de BBC en Sky, heeft hij bijdragen geleverd aan de radio en was hij jurylid bij The Apprentice
EN In other journalism roles, Chris has contributed to the likes of Amazon.co.uk and ComputerActive, made appearances on television for the BBC and Sky, along with wider radio contributions and was a judge on The Apprentice
| holandês | inglês |
|---|---|
| functies | roles |
| chris | chris |
| bijdragen | contributions |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| hij | a |
| televisie | television |
| sky | sky |
| radio | radio |
| bbc | bbc |
NL Elke klant heeft de mogelijkheid zijn drukwerk met een muisklik klimaatneutraal te bestellen en draagt zo zijn steentje bij aan de klimaatbescherming
EN Every customer has the possibility to order his print product climate neutral at the click of a mouse and, by doing this, contributes his share to climate protection
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| mogelijkheid | possibility |
NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.
EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
NL Moedig je team aan zijn steentje aan de klantenservicevisie bij te dragen via kleinschalige vergaderingen, evaluaties, ideeënbussen, vragenlijsten, gesprekken, et cetera.
EN Encourage team input on your customer service philosophy during one-to-one meetings, reviews, suggestion boxes, surveys, team discussions and more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| vergaderingen | meetings |
NL Als ambassadeur leer je alles over de energietransitie en hoe jij je steentje bij kunt dragen
EN As an ambassador, you will learn all about the energy transition and how you can contribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| over | about |
| energietransitie | energy transition |
NL Het geeft een goed gevoel om daar een steentje aan bij te dragen” aldus Marloes.
EN It feels good to be able to contribute to that ” says Marloes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoel | feels |
NL De bibliotheken in het netwerk dragen op diverse manieren een steentje bij aan deze missie
EN Its libraries contribute in various ways so that the CSIC can fulfill this mission
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | libraries |
| diverse | various |
| manieren | ways |
| missie | mission |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL We zijn ons ervan bewust dat dit een probleem is dat de hele sector aangaat en we werken eraan om ons steentje bij te dragen aan een oplossing
EN We accept this is an industry-wide problem and we are working on playing our part
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| sector | industry |
| werken | working |
NL Het is net als de mobilisatie voor de oorlog in de jaren ?40: Iedereen draagt een steentje bij.
EN It’s like the mobilization of the war effort in the 1940s: Everybody is pitching in to make this work.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | like |
| oorlog | war |
| iedereen | everybody |
NL We dragen ons steentje bij door ervoor te zorgen dat de productie van essentiële medische artikelen mogelijk blijft.
EN We are playing our part in enabling essential equipment to continue to be manufactured, so that we can help protect the doctors and nurses who protect us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentiële | essential |
NL Een ieder draagt zijn/haar steentje bij aan het succes en de verdere ontwikkeling van het bedrijf. Daarom wordt het 70-jarig bestaan van de Beekenkamp Group deze week op gepaste wijze met de medewerkers gevierd.
EN This is why the 70th anniversary of the Beekenkamp Group is being appropriately celebrated with the employees this week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| week | week |
| medewerkers | employees |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Heb je zin in een leuke uitdaging waarbij je een steentje bijdraagt aan Curaçao? Super! Word vrijwilliger op Curaçao, dit kunnen wij alleen maar aanmoedigen.
EN Do you fancy a fun challenge where you contribute to Curaçao? Super! Become a volunteer on Curaçao, we can only encourage this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| waarbij | where |
| vrijwilliger | volunteer |
| aanmoedigen | encourage |
NL “Met het schrijven van mijn masterthesis draag ik mijn steentje bij aan het oplossen van een actueel, maatschappelijke probleem”
EN “By writing my Master’s thesis I am contributing to the solution of a pressing societal problem”
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijven | writing |
| oplossen | solution |
| probleem | problem |
NL Draag je ook jouw steentje bij aan een duurzame toekomst?
EN Why not play a part in creating a sustainable future?
| holandês | inglês |
|---|---|
| jouw | not |
| duurzame | sustainable |
| toekomst | future |
NL Vrijwilligerswerk Doe werkervaring op en draag je steentje bij aan de maatschappij.
EN Volunteering work Gain work experience and do your bit for society
| holandês | inglês |
|---|---|
| doe | do |
| maatschappij | society |
| je | your |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Op deze manier dragen wij een steentje bij aan eerlijke wereld en gaan wij fast fashion tegen.
EN In this way we contribute to a fair world and we combat fast fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| eerlijke | fair |
| wereld | world |
| fast | fast |
NL Bij Vlerick zitten we niet stil en proberen we steeds nieuwe inzichten te ontwikkelen, maatschappelijke veranderingen aan te pakken en ons steentje bij te dragen aan beleidsvorming
EN At Vlerick, we are always looking for ways to develop fresh insights, tackle societal changes and contribute to policy making
| holandês | inglês |
|---|---|
| zitten | are |
| en | and |
| nieuwe | fresh |
| inzichten | insights |
| ontwikkelen | develop |
| veranderingen | changes |
NL Een ieder draagt zijn/haar steentje bij aan het succes en de verdere ontwikkeling van het bedrijf. Daarom wordt het 70-jarig bestaan van de Beekenkamp Group deze week op gepaste wijze met de medewerkers gevierd.
EN This is why the 70th anniversary of the Beekenkamp Group is being appropriately celebrated with the employees this week.
| holandês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| week | week |
| medewerkers | employees |
| beekenkamp | beekenkamp |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Wij streven ernaar samen te werken met kleine en diverse bedrijven als verkopers en leveranciers voor ons bedrijf, in de hoop innovatieve oplossingen te vinden voor onze klanten en ons steentje bij te dragen aan hun groei.
EN We’re committed to working with small and diverse businesses as vendors and suppliers for our company, in hopes of finding innovative solutions for our customers, and doing our part to help them thrive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| diverse | diverse |
| innovatieve | innovative |
| klanten | customers |
NL Als ambassadeur leer je alles over de energietransitie en hoe jij je steentje bij kunt dragen
EN As an ambassador, you will learn all about the energy transition and how you can contribute
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambassadeur | ambassador |
| over | about |
| energietransitie | energy transition |
NL Om deze ambitieuze doelen te kunnen behalen, is het ieders taak om hieraan zijn steentje bij te dragen
EN In order to achieve the ambitious goals, everyone is requested to participate
| holandês | inglês |
|---|---|
| ambitieuze | ambitious |
| doelen | goals |
NL “Met het schrijven van mijn masterthesis draag ik mijn steentje bij aan het oplossen van een actueel, maatschappelijke probleem”
EN “By writing my Master’s thesis I am contributing to the solution of a pressing societal problem”
| holandês | inglês |
|---|---|
| schrijven | writing |
| oplossen | solution |
| probleem | problem |
NL We zijn ons ervan bewust dat dit een probleem is dat de hele sector aangaat en we werken eraan om ons steentje bij te dragen aan een oplossing
EN We accept this is an industry-wide problem and we are working on playing our part
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | problem |
| sector | industry |
| werken | working |
NL Astrid is zeer enthousiast en draagt haar steentje bij om uw apotheek nog succesvoller te maken.
EN Astrid is very enthusiastic and will do her part to make your pharmacy even more successful.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiast | enthusiastic |
NL Koop eerlijke en duurzame producten en draag zo een steentje bij aan een rechtvaardiger wereldhandel
EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
| holandês | inglês |
|---|---|
| koop | buy |
| eerlijke | fair |
| duurzame | sustainable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
steentje bijdragen steentje draagt haar steentje dragen ons steentje bijdragen hij bijdragen bijdragen wanneer blijven bijdragen design bijdragen tegelijkertijd bijdragen wilt bijdragen leveren bijdragen of bijdragen waardevolle bijdragen zullen bijdragen zal bijdragen individuele bijdragen projecten bijdragen kon bijdragen iedereen bijdragen gezamenlijk bijdragen willen bijdragen bijdragen leveren dus bijdragen uitstekende bijdragen klanten bijdragen ertoe bijdragen maakcultuur kunnen bijdragen noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen ingediende bijdragen gepubliceerde bijdragen bacteriën bijdragen bijdragen van oclc klantentrouw kan bijdragen kosten die bijdragen ontwerpers kunnen bijdragen afbeeldingen kunnen bijdragen eraan bijdragen meditatie inclusieve teams bijdragen bijdragen door privé leveren die bijdragen content kunnen bijdragen bijdragen aan dewey bijdragen aan bescherming bijdragen aan ondersteuning bijdragen aan betrokkenheid niveaus bijdragen eraan bijdragen bachelor gaat bijdragen methodologische bijdragenTraduzir steentje bijdragen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe