NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
Traduzir "integendeel" para inglês
Mostrando 23 de 23 traduções da frase "integendeel" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de integendeel
holandês
inglês
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | where |
| lage | low |
| gamen | gaming |
| mobiele | mobile |
| arctis | arctis |
NL Integendeel, WorldCat is een gedeelde informatiebron van een gemeenschap die is bedoeld om de collectieve leden tot nut te zijn die bijdragen aan de groei ervan en die deze ook financieel ondersteunen
EN On the contrary, WorldCat is a shared community resource intended to benefit the cooperative of members who contribute to its growth and financially support it
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| gemeenschap | community |
| bedoeld | intended |
| leden | members |
| groei | growth |
| financieel | financially |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïndexeerd | indexed |
| richtlijnen | guidelines |
| robots | robots |
| txt | txt |
| handleiding | guide |
NL Integendeel, het gebruik van paginering kan makkelijker zijn om de informatie te vinden.
EN On the contrary, using pagination can be easier to locate the information.
| holandês | inglês |
|---|---|
| paginering | pagination |
| makkelijker | easier |
| vinden | locate |
NL Integendeel, nieuwe sites zullen harder moeten werken om het vertrouwen van Google te winnen.
EN On the contrary, new sites will have to work harder to gain Google?s trust.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
| sites | sites |
| vertrouwen | trust |
NL Integendeel: deze strategie is ontwikkeld om je klanten via zo veel mogelijk kanalen van dienst te zijn met behulp van een slimme chatbot die de klantervaring in al die kanalen kan optimaliseren.
EN On the contrary, this strategy is designed to serve your customers on as many channels as possible through a smart chatbot that is able to optimise the customer’s experience across all channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| veel | many |
| kanalen | channels |
| slimme | smart |
| chatbot | chatbot |
| dienst | serve |
NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.
EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motivatie | motivation |
| pionier | pioneer |
| dynamiek | dynamics |
| innovatie | innovation |
| technisch | technically |
| altijd | always |
| houden | keep |
NL Integendeel, het gebruik van een verkeerd lettertype kan je bedrijf in de problemen brengen
EN On the contrary, using the wrong font could spell trouble for your business
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeerd | wrong |
| lettertype | font |
| kan | could |
| bedrijf | business |
| problemen | trouble |
NL Was u bij McDonnell Douglas ook de enige vrouw? Nee, integendeel
EN Were you also the only woman at McDonell Douglas? No, not at all
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| ook | also |
| vrouw | woman |
| was | were |
NL Integendeel, het omvat vele dynamische aspecten
EN Rather, it includes many dynamic aspects
| holandês | inglês |
|---|---|
| het | it |
| vele | many |
| dynamische | dynamic |
| aspecten | aspects |
NL Kleurposters hebben alleen voor kinderen een meerwaarde? Integendeel! Het is inmiddels bewezen dat inkleuren voor zowel kinderen als ook volwassenen een geschikte methode is om stress te verminderen
EN Colouring posters are only for children? Not at all! They are also becoming more and more popular with adults and the variety of motifs is almost limitless
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | children |
| volwassenen | adults |
NL Integendeel, ik vind het juist fijn om dingen meteen in orde te brengen in plaats van ze op te sparen tot de volgende werkdag
EN On the contrary, I like to put things in order right away instead of saving them up until the next working day
| holandês | inglês |
|---|---|
| orde | order |
| in plaats van | instead |
NL Integendeel: wij zien het als een extra motivatie om een pionier te zijn op het gebied van dynamiek, innovatie en rijplezier en om onze producten technisch altijd up-to-date te houden.
EN On the contrary: we see it as an additional motivation to be a pioneer in terms of dynamics, innovation and driving pleasure and to always keep our products technically up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| motivatie | motivation |
| pionier | pioneer |
| dynamiek | dynamics |
| innovatie | innovation |
| technisch | technically |
| altijd | always |
| houden | keep |
NL Integendeel, we werken eraan om het olietijdperk te verlaten en ideeën hiervoor te verzamelen
EN Rather, we are working towards leaving the oil age and collecting ideas for this
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| werken | working |
| verlaten | leaving |
| ideeën | ideas |
| hiervoor | for this |
| verzamelen | collecting |
NL Integendeel zelfs, de lampen in onze webshop hebben een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
EN On the contrary, the lamps in our webshop have an excellent price-quality ratio.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lampen | lamps |
| webshop | webshop |
| uitstekende | excellent |
NL Men zou kunnen stellen dat wetenschap de verantwoordelijkheid heeft om de waarheid te zoeken, en kunst niet, integendeel
EN One could say that science has the responsibility to present truth whilst art, on the contrary, has no such responsibility
| holandês | inglês |
|---|---|
| wetenschap | science |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| waarheid | truth |
| kunst | art |
| niet | no |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarbij | where |
| lage | low |
| gamen | gaming |
| mobiele | mobile |
| arctis | arctis |
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configure |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| geweigerd | rejected |
| systematisch | systematically |
NL U kunt uw browsersoftware zodanig configureren dat cookies in uw Apparaat worden opgeslagen of dat ze integendeel worden geweigerd, hetzij systematisch, hetzij volgens de uitgever ervan
EN You can configure your browser software so that cookies are stored in your Device or, on the contrary, that they are rejected, either systematically or according to their originator
| holandês | inglês |
|---|---|
| configureren | configure |
| cookies | cookies |
| opgeslagen | stored |
| geweigerd | rejected |
| systematisch | systematically |
NL Integendeel, als je wilt dat het wordt geïndexeerd, verander dan de richtlijnen in de Robots.txt. Hier is een handleiding voor het bewerken van robots.txt.
EN On the contrary, if you want it to be indexed, change the guidelines in the Robots.txt. Here is a guide on how to edit robots.txt.
NL Integendeel, het gebruik van paginering kan makkelijker zijn om de informatie te vinden.
EN On the contrary, using pagination can be easier to locate the information.
NL Integendeel, nieuwe sites zullen harder moeten werken om het vertrouwen van Google te winnen.
EN On the contrary, new sites will have to work harder to gain Google?s trust.
NL Door een duidelijk beveiligingskader op te zetten, stond hun benadering van het beveiligingsaspect van ons project onze ontwikkelingssnelheid niet in de weg, maar stelde ons integendeel in staat om het hele proces te versnellen.
EN By setting up a clear security framework, their approach to the security aspect of our project did not hinder our development velocity but, on the contrary, enabled us to accelerate the entire process.
Mostrando 23 de 23 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe