NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.
Traduzir "themes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "themes" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de themes
holandês
inglês
EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| wordpress | wordpress |
| specifiek | specifically |
| voor | for |
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| podcasters | podcasters |
NL Veel van de e-commerce sjablonen in de Shopify Theme Store zijn gemaakt door wereldberoemde ontwerpbureaus, waaronder Pixel Union en Clean Themes.
EN Many of the ecommerce templates found in the Shopify Theme Store have been created by world-renowned designers including Pixel Union and Clean Themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| sjablonen | templates |
| pixel | pixel |
NL Het bovenstaande fragment is van onze "WordPress Child Themes & Why om ze te gebruiken" Blog Post.Klik hieronder om het te bekijken!
EN The above excerpt is from our "WordPress Child Themes & Why to Use Them" blog post. Click below to check it out!
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| wordpress | wordpress |
| child | child |
| themes | themes |
| blog | blog |
| post | post |
| klik | click |
| bekijken | check |
NL Uiteraard zijn er wat zaken aangepast omdat de nieuwe TheTVDB API SSL gebruikt, het weergeven van notificaties, het ondersteunen van de zogenaamde Dark Themes, het samenvoegen van twee afleveringen, etc.
EN Support for SSL (since theTVDB.com API requires this), the use of notifications and the support for a dark theme, the merging of 2 episodes, caching results, are a few of other desired or needed items.
| holandês | inglês |
|---|---|
| api | api |
| ssl | ssl |
| gebruikt | use |
| notificaties | notifications |
| ondersteunen | support |
| samenvoegen | merging |
| afleveringen | episodes |
| dark | dark |
NL Wat betekent Full Site Editing voor WordPress themes
EN What Full Site Editing means for the future of themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| betekent | means |
| full | full |
| site | site |
| themes | themes |
NL Zoals de naam al doet vermoeden, zijn dit themes die gebruik maken van de WordPress Gutenberg editor en stijlen bevatten voor verschillende WordPress blokken
EN As the name implies, these are themes that work with the WordPress Gutenberg editor and include styles for various WordPress blocks
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| themes | themes |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| stijlen | styles |
| bevatten | include |
| verschillende | various |
| blokken | blocks |
| gutenberg | gutenberg |
NL Zodra WordPress Full Site Editing volledig is uitgebracht, zullen toekomstige blokgebaseerde themes meer ondersteunen dan alleen pagina en post lay-out bewerken. Je zult ook in staat zijn om de header en footer van je website te kunnen bewerken.
EN Once WordPress Full Site Editing is fully released, future block-based themes will support editing more than just page and post layouts. You’ll be able to edit your website’s header and footer as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| uitgebracht | released |
| toekomstige | future |
| themes | themes |
| ondersteunen | support |
| post | post |
| header | header |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgelegd | explained |
| site | site |
| betekent | mean |
| wordpress | wordpress |
| markt | market |
NL Veel themes zijn nog niet geoptimaliseerd voor de Gutenberg WordPress Editor - ook bekend als de Blockeditor
EN Many themes still aren’t optimized for the Gutenberg WordPress Editor — otherwise known as the Block Editor
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| themes | themes |
| zijn | aren |
| geoptimaliseerd | optimized |
| de | the |
| wordpress | wordpress |
| editor | editor |
| bekend | known |
| als | as |
| gutenberg | gutenberg |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| gebruikers | users |
| themes | themes |
| klassieke | classic |
| editor | editor |
| inhoud | content |
| gutenberg | gutenberg |
NL Nadat de markt rondom themes en Page Builder uit de weg geruimd zijn, gaan we het hebben over de laatste groep die geraakt zal worden zodra WordPress Full Site Editing officieel gelanceerd is: webdesigners.
EN With theme and page builder markets out of the way, let’s talk about the last group that will be affected once WordPress Full Site Editing is officially rolled out — web designers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| markt | markets |
| builder | builder |
| groep | group |
| wordpress | wordpress |
| officieel | officially |
NL Zoals je kunt zien, is WordPress Full Site Editing een langverwachte verandering in de manier waarop we inhoud creëren en ontwerpen en hoe ontwikkelaars nieuwe themes maken.
EN As you can see, WordPress Full Site Editing is a much-anticipated change in the way we create and style content and how developers create new themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| is | is |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
| langverwachte | anticipated |
| verandering | change |
| ontwikkelaars | developers |
| nieuwe | new |
| themes | themes |
NL Full Site Editing zal zorgen voor een meer naadloze gebruikerservaring en een impact hebben op de WordPress Site Editor, WordPress themes en de Page Builder markt
EN Full Site Editing will provide a more seamless user experience, impacting the WordPress Site Editor, WordPress theme, and page builder markets
| holandês | inglês |
|---|---|
| naadloze | seamless |
| gebruikerservaring | user experience |
| wordpress | wordpress |
| builder | builder |
| markt | markets |
NL Webdesigners zullen niet uitsterven en vergeten worden zodra WordPress Full Site Editing en blokgebaseerde themes beschikbaar zijn
EN Web designers won’t become extinct and fade into oblivion once WordPress Full Site Editing and block-based themes become available
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | won’t |
| en | and |
| wordpress | wordpress |
| full | full |
| themes | themes |
NL ‘Cross Cutting Themes: onderzoek met maatschappelijke relevantie
EN ‘Cross Cutting Theme’ research with societal relevance
| holandês | inglês |
|---|---|
| cross | cross |
| onderzoek | research |
| met | with |
| relevantie | relevance |
NL Het is onderdeel van het thema Adaptive Societies, Organizations and Workers, een van de drie Cross Cutting Themes binnen het Herbert Simon Research Institute (HSRI) van de Tilburg School of Social and Behavioural Sciences
EN It is part of the theme Adaptive Societies, Organizations and Workers, one of the three Cross Cutting Themes within the Herbert Simon Research Institute (HSRI) of the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderdeel | part |
| cross | cross |
| research | research |
| tilburg | tilburg |
| school | school |
| social | social |
NL Lees meer op de website van de Cross Cutting Themes.
EN Read more on the website of the Cross Cutting Themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | website |
| cross | cross |
| themes | themes |
NL Nu, voordat we beginnen met onze tutorial, bent u toevallig dat Chrome Devtools kort werd besproken in een vorige hostwinds blogpost over WordPress Child Themes?
EN Now, before we begin our tutorial, are you by any chance aware that Chrome DevTools was briefly discussed in a previous Hostwinds blog post about WordPress child themes?
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| chrome | chrome |
| kort | briefly |
| hostwinds | hostwinds |
| blogpost | blog post |
| wordpress | wordpress |
| child | child |
| themes | themes |
| tutorial | tutorial |
NL Maak kant-en-klare sjablonen met je favoriete plugins & themes
EN Create ready-made templates with your favorite plugins and themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| sjablonen | templates |
| favoriete | favorite |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| klare | ready-made |
| je | your |
NL Met behulp van je opgeslagen WordPress sjablonen kopieer je alle plugins, themes en instellingen naar een nieuwe WordPress installatie en ben je klaar om te gaan.
EN With saved WordPress templates, all your plugins, themes and settings are copied into a new WordPress installation. So you can start a new project immediately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opgeslagen | saved |
| wordpress | wordpress |
| sjablonen | templates |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| instellingen | settings |
| installatie | installation |
NL WordPress templates installeren alle plugins, themes en instellingen in een nieuwe WordPress en zijn onmiddellijk klaar voor gebruik.
EN Have your plugins, themes and favorite settings instantly ready in a new WordPress installation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| installeren | installation |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| instellingen | settings |
| onmiddellijk | instantly |
NL Kloon een nieuwe WordPress pagina uit een van jouw bestaande back-ups of maak een permanent sjabloon - zodat jouw plugins, themes en favoriete instellingen altijd bliksemsnel klaar staan voor gebruik en vooraf geconfigureerd zijn.
EN Clone a new WordPress site from an existing backup or create a permanent template so your favorite plugins, themes and settings are always preconfigured and ready to use in a flash.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kloon | clone |
| wordpress | wordpress |
| pagina | site |
| back-ups | backup |
| maak | create |
| permanent | permanent |
| sjabloon | template |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| favoriete | favorite |
| instellingen | settings |
| altijd | always |
| klaar | ready |
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
EN In our staging environment you can test changes to your WooCommerce shop, plugins or themes in a realistic server environment and transfer them to your live site with one click.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| woocommerce | woocommerce |
| shop | shop |
| of | or |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| testen | test |
| klik | click |
| live | live |
| site | site |
| overbrengen | transfer |
| omgeving | environment |
NL WordPress-sjablonen installeren alle plugins, themes en instellingen in een nieuwe WordPress en zijn direct klaar voor gebruik.
EN WordPress templates install all your favorite plugins, themes and settings into a new WordPress instance that's ready to use right away.
| holandês | inglês |
|---|---|
| installeren | install |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| instellingen | settings |
| wordpress | wordpress |
| sjablonen | templates |
NL Wij zorgen voor alle WordPress updates - op verzoek werken wij ook uw Plugins en Themes bij.
EN We take care of all WordPress updates - on request we also update your Plugins and Themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| verzoek | request |
| ook | also |
| plugins | plugins |
| en | and |
| themes | themes |
NL 1. procedure voor het bijwerken van Plugins en Themes
EN 1. Procedure for updating plugins and themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| procedure | procedure |
| bijwerken | updating |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels
EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| meestal | mostly |
| responsief | responsive |
| woocommerce | woocommerce |
| medische | medical |
| wordpress | wordpress |
| elementor | elementor |
| magento | magento |
NL WordPress, plugins en themes correct updaten: zo neem je het zekere voor het onzekere
EN How to Update WordPress, Plugins and Themes Correctly: The Safe Way
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| plugins | plugins |
| themes | themes |
| correct | correctly |
NL Geen enkel ander content management systeem (CMS) is zo gemakkelijk te gebruiken als WordPress : Themes en Plugins zijn geïnstalleerd en worden beheerd met slechts een paar klikken, zonder dat u veel technische kennis nodig hebt. Met een
EN No other content management system (CMS) is as easy to use as WordPress : Themes and Plugins are installed and managed with just a few clicks, without you needing any great technical knowledge. With a
| holandês | inglês |
|---|---|
| ander | other |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| geïnstalleerd | installed |
| klikken | clicks |
| nodig | needing |
NL Ga naar Ontwerp > Themes > Toevoegen Theme .
EN Go to Appearance > Themes > Add New .
| holandês | inglês |
|---|---|
| naar | to |
| toevoegen | add |
| gt | gt |
NL Het zou daarom goed compatibel moeten zijn met de meeste WordPress themes
EN It should therefore be compatible with most WordPress themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarom | therefore |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
NL Zo'n "Sticky Menu" kun je implementeren met veel moderne themes of soms ook standaard met een pagebuilder
EN You can implement such a "sticky menu" in many modern themes or sometimes also with a page builder
| holandês | inglês |
|---|---|
| menu | menu |
| implementeren | implement |
| moderne | modern |
| themes | themes |
| soms | sometimes |
NL Bovendien bevat het demo's voor de belangrijkste WordPress frameworks en themes, waaronder Divi, Avada of OceanWP.
EN In addition, it includes demos for the most important WordPress frameworks and themes including Divi, Avada or OceanWP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| divi | divi |
NL De demo van de plugin, met integraties voor verschillende themes en pagebuilders.
EN The plugin's demos including integrations for many different themes and page builders
| holandês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| integraties | integrations |
| themes | themes |
NL Met behulp van drag and drop WordPress themes kun je als ontwikkelaar veel tijd besparen. Maar er zijn nog andere voordelen van WordPress page builders, waaronder:
EN Using drag and drop WordPress themes can save you a lot of time as a developer. But there are other benefits to WordPress page builders, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| ontwikkelaar | developer |
| besparen | save |
| page | page |
| waaronder | including |
NL Door drag & drop WordPress themes te gebruiken, wordt dit proces aanzienlijk versneld en kun je je klanten nog meer opties bieden om uit te kiezen.
EN Using drag and drop WordPress themes speeds up this process considerably and empowers you to provide clients with even more options to choose from.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| proces | process |
| aanzienlijk | considerably |
| klanten | clients |
NL Drag & Drop WordPress themes en page builders bevatten ingewikkelde functies via blokken die je in je ontwerp sleept
EN Drag and drop WordPress themes and page builders include complicated features via blocks that you drag into your design
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| en | and |
| page | page |
| bevatten | include |
| ingewikkelde | complicated |
| functies | features |
| blokken | blocks |
| die | that |
| ontwerp | design |
NL Drag & Drop WordPress Themes en Page Builders zijn een van de beste tools om een WordPress website mee te maken. Ontwikkelaars zullen de belangrijkste functies waarderen die Page Builders zo nuttig maken, waaronder:
EN Drag and drop WordPress themes and page builders are some of the best tools to make a WordPress website. Developers will appreciate the key features that make page builders so useful, including:
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| tools | tools |
| ontwikkelaars | developers |
| belangrijkste | key |
| functies | features |
| waarderen | appreciate |
| nuttig | useful |
| waaronder | including |
NL Het is ook mogelijk om te integreren met WooCommerce en tal van andere extensies en themes, die hun eigen Elementor-blokken leveren.
EN You can integrate WooCommerce and many other extensions and themes that come with the individual Elementor blocks.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integreren | integrate |
| woocommerce | woocommerce |
| andere | other |
| extensies | extensions |
| themes | themes |
| elementor | elementor |
| blokken | blocks |
NL Een bijkomend voordeel: je kunt de plugin deïnstalleren, terwijl je toch de lay-outs behoudt. Later kun je ze zonder de Beaver Builder bewerken en moeiteloos combineren met verschillende themes.
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordeel | advantage |
| plugin | plugin |
| lay-outs | layouts |
| zonder | without |
| builder | builder |
| bewerken | edit |
| moeiteloos | easily |
| combineren | combine |
| themes | themes |
NL Als je echter meer begeleiding nodig hebt, is de plugin ook gebundeld met Themify Themes.
EN If you need more guidance, however, the plugin is also bundled with Themify themes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| nodig | need |
| plugin | plugin |
| gebundeld | bundled |
| themes | themes |
NL Prijs: Je kunt Themify Builder op zichzelf gratis krijgen of samen met een Themify Theme voor $59. Je kunt toegang krijgen tot alle Themify Themes voor $89/jaar of een eenmalige betaling van $249.
EN Price: You can get Themify Builder on its own for free or included with a Themify theme for $59. You can access all Themify themes for $89/year or a one-time payment of $249.
| holandês | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| of | or |
| eenmalige | one-time |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kopen | buy |
| functies | features |
| bevat | includes |
| versie | version |
| plugin | plugin |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
NL Divi is een van de populairste themes en WordPress page builders op de markt.
EN Divi is one of the most popular themes and WordPress page builders on the market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| themes | themes |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| divi | divi |
NL Divi Builder wordt geleverd met meer dan 110 themes.
EN Divi Builder comes in a package with more than 110 themes
| holandês | inglês |
|---|---|
| builder | builder |
| wordt | comes |
| themes | themes |
| divi | divi |
NL Beste WordPress paginabouwer voor: Iedereen die geïnteresseerd is in drag & drop WordPress themes. Brizy biedt verschillende functies en hulpmiddelen die andere paginabouwers niet bieden. Global styling is bijvoorbeeld een grote tijdsbesparing.
EN Best WordPress page builder for: anyone who’s interested in drag and drop WordPress themes. Brizy offers several features and tools that other page builders don’t have. Global styling is a major time-saver, for instance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| geïnteresseerd | interested |
| drop | drop |
| themes | themes |
| global | global |
| grote | major |
| styling | styling |
NL Wat betreft drag & drop WordPress themes en plugins, vereenvoudigt Thrive Architect het proces van het maken van aangepaste websites en landingspagina's.
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Thrive Architect streamlines the creation process of custom website pages and landing pages.
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| proces | process |
| aangepaste | custom |
NL Prijs: Een licentie voor Thrive Architect kost $67 en vijf licenties kosten $97. Je kunt ook $19/maand betalen voor 25 licenties voor de plugin, plus toegang tot alle andere Thrive themes plugins.
EN Price: One license for Thrive Architect costs $67 and five licenses cost $97. You can also pay $19/month for 25 licenses to the plugin, plus access to all other Thrive Themes plugins.
| holandês | inglês |
|---|---|
| thrive | thrive |
| architect | architect |
| toegang | access |
| themes | themes |
NL Wat drag & drop WordPress themes en plugins betreft, kan Oxygen gemakkelijk door beginners worden gebruikt
EN As far as drag and drop WordPress themes and plugins go, Oxygen could easily be used by novices
| holandês | inglês |
|---|---|
| drop | drop |
| wordpress | wordpress |
| themes | themes |
| plugins | plugins |
| gemakkelijk | easily |
| beginners | novices |
| gebruikt | used |
NL Het werkt met alle themes en is geschikt voor het aanpassen van pagina's, berichten en andere gebruikersgedefinieerde inhoud.
EN It works with all themes and is suitable for customizing sites, posts and other user-defined content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| themes | themes |
| geschikt | suitable |
| aanpassen | customizing |
| pagina | sites |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wordpress themes themes drop wordpress themes zullen themes shopify themes themify themes geoptimaliseerde themes gebruiken clean themes zogenaamde dark themes blokgebaseerde themes geoptimaliseerde themes cross cutting themes thrive themes plugins dark themes toekomstige blokgebaseerde themes secondline themes ontwikkelt themes of plugins themes en page thrive themes themes via sTraduzir themes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe