Traduzir "streven" para inglês

NL Het is oké als je dit nog niet hebt - maar het is iets om naar te streven. Vergeet niet om het later toe te voegen!

• hebt
• streven

NL We streven ernaar jouw gegevens en die van je klanten te beschermen door je in staat te stellen om te kiezen waar je primaire gegevens opgeslagen worden en te voorkomen dat iemand ongeoorloofd toegang kan krijgen met de best practices in de branche.

• klanten te beschermen
• primaire gegevens opgeslagen
• voorkomen dat iemand
• toegang kan krijgen

NL Ik haal veel plezier uit competitie en uit het streven naar winnen en ik heb die eigenschap aan hen doorgegeven.

• haal veel plezier
• streven naar winnen
• eigenschap aan hen

NL Samen met professionals, ambtenaren, studenten en non-profitorganisaties die de wereld een stukje beter maken, streven we naar het creëren van een inclusieve en duurzame samenleving.

• professionals
• ambtenaren
• studenten en non-profitorganisaties
• wereld een stukje
• duurzame

NL Elke dag streven we naar 4Better, 4U en 4Good.

• Elke dag streven

NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'

• kijken naar integraties
• tech stack
• onderling verbonden digitaal
• waarin elk systeem
• elkaar praat'

NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.

• evenwicht tussen carrière
• privéleven

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

• berichten binnen één

NL We streven ernaar om alle berichten binnen één werkdag te beantwoorden.

• berichten binnen één

NL "Met ERPx streven we ernaar handmatige werk te verminderen en rapportagemogelijkheden te verbeteren terwijl we de kosten onder controle houden."

• rapportagemogelijkheden te verbeteren
• kosten onder controle

NL Deze twee benoemingen liggen in het verlengde van het streven van het bedrijf om innovatieve contentoplossingen en de groei in de regio DACH te stimuleren.

• twee benoemingen liggen
• bedrijf om innovatieve

NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar

• leidinggevende talenten past
• streven van Amplexor
• regio DACH af
• daar

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

• streven
• drie voor taaldiensten

NL Na onze kwaliteitsborgingsteam Beoordelingen de gemigreerde inhoud, doe je dan hetzelfde. We streven ernaar om uw verwachtingen te overtreffen.

• inhoud

NL We streven ernaar alle problemen zo snel mogelijk op te lossen en we waarderen uw hulp bij het onder de aandacht brengen van een lek.

NL van de CEO's te streven naar een datagestuurde organisatie

• CEO's te streven
• datagestuurde organisatie

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

• Vanaf nu kiezen
• manier
• streven om data

NL Wij streven ernaar u zekerheid te geven om veilig en comfortabel te reizen om bij uw dierbaren te zijn. Boek uw tickets tussen 9-19 april en geniet van 20% korting op alle vluchten van/naar Turkije tijdens de Ramadan en het Suikerfeest.

• geven om veilig
• comfortabel te reizen
• Boek uw tickets
• april en geniet

NL Van het Semantische Web en kennisgrafieken tot UI/UX-onderzoek, wij streven ernaar om alle opkomende technologie waar bibliotheken van kunnen profiteren, voor te blijven

• UI
• UX-onderzoek
• profiteren
• blijven

NL We streven naar duurzaamheid als bedrijf en in ons eigen leven. We zijn vindingrijk en vasthoudend, en laten de camping netter achter dan we hem aantroffen.

• streven naar duurzaamheid
• leven
• vindingrijk en vasthoudend
• laten de camping

NL We streven naar langdurige, loyale relaties met collega's en klanten.

• streven naar langdurige

NL We behandelen anderen met integriteit, doen wat we zeggen en streven ernaar om het juiste te doen. Authenticiteit en vertrouwen vormen de basis van ons werk.

• zeggen en streven
• Authenticiteit en vertrouwen

NL (Het meten en verminderen van impact is ingewikkeld , dus we streven ernaar om meer te leren en onze impact te "compenseren".)

• meten en verminderen
• impact is ingewikkeld
• dus we streven

NL Of dat nu betekent dat je er beter uitziet tijdens videogesprekken of waardevolle gegevens en herinneringen herstelt, we streven ernaar om ons best te doen voor elke gebruiker die zich tot ons wendt voor onze ervaring en expertise.

• beter uitziet tijdens
• herstelt

NL We zoeken mensen die onze waarden delen. Samen streven we ernaar een open, veilige en betrouwbare cloud bereikbaar te maken voor iedereen. Wil je deelnemen aan dit avontuur? Doe dan met ons mee!

• waarden delen
• streven we ernaar
• open
• veilige en betrouwbare
• iedereen

NL Wij streven ernaar je hoogwaardige werkomstandigheden te bieden in een prettige omgeving, waarin iedereen zich kan ontwikkelen op basis van zijn persoonlijke waarden en die van ons.

• werkomstandigheden te bieden
• prettige omgeving
• ontwikkelen op basis

NL Dit past in het streven van de universiteit om met wetenschappelijke -kennis van maatschappelijke betekenis te zijn

• kennis van maatschappelijke

NL Normaal gesproken streven wij ernaar u binnen die tijd een volledig antwoord te geven, inclusief een kopie van uw persoonsgegevens

• Normaal gesproken streven
• tijd een volledig
• geven
• inclusief een kopie
• persoonsgegevens

NL legitieme zakelijke belangen na te streven in relatie tot de exploitatie van onze website en om onze diensten aan u te verstrekken

• legitieme zakelijke belangen
• streven in relatie
• verstrekken

NL Onze klanten moeten nog steeds hun doelen en deadlines halen, en wij streven er vanzelfsprekend nog steeds naar om het best mogelijke werk af te leveren.

• doelen en deadlines
• streven er vanzelfsprekend
• best mogelijke werk

NL CRM is gericht op het creëren van loyaliteit met klanten door proactief te streven naar het opbouwen en onderhouden van duurzame relaties.

• CRM is gericht
• creëren van loyaliteit
• klanten door proactief
• onderhouden van duurzame

NL We waren erg gesegmenteerd en stappen nu over op een model waarbij een klant een klant is en we ernaar streven om zo snel mogelijk het beste serviceniveau te bieden.”

• waren erg gesegmenteerd

NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen

• zoektocht naar instrumenten
• apparatuur
• steeds wisselende bestemmingen

NL Moedig je team aan om naar grootsheid te streven door te erkennen dat ze het potentieel hebben om goed te presteren.

• Moedig je team
• grootsheid te streven

NL In hun streven om datagedreven te zijn, ontwikkelen veel bedrijven drie kerncapaciteiten: datavaardigheid, flexibele analyse en community

• streven om datagedreven
• ontwikkelen veel bedrijven
• kerncapaciteiten
• datavaardigheid

NL We streven naar eenvoud in alles wat we doen: ons product, onze communicatie, onze marketing, ons business model, everything

• streven naar eenvoud
• product
• communicatie
• marketing
• business model
• everything

NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".

• normen voldoen
• belangrijke mijlpaal bereikt
• streven om mensen
• hele wereld dichter

NL “Deze integratie betekent een verdere stap in ons streven om kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen te realiseren voor alledaagse taalproblemen”, aldus Kutylowski

• kwalitatief hoogwaardige AI-oplossingen
• realiseren voor alledaagse
• aldus Kutylowski

NL Bij Hostwinds streven we er constant naar om een leider te zijn in de...

NL We streven ernaar om een werkplek te creëren die de diverse community’s om ons heen weerspiegelt en waar iedereen zich gezien, gehoord, gewaardeerd en in staat voelt om te slagen

• werkplek te creëren
• diverse
• iedereen zich gezien
• gehoord

NL Veel bedrijfsleiders realiseren zich dat het streven om datagedreven te worden, niet altijd tot succes leidt

• streven om datagedreven
• succes leidt

NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen

• Hoewel we ernaar
• verstrekken
• advies
• mag niet uitsluitend
• vertrouwen

NL We streven ernaar om ons netwerk van partners uit te breiden om de missie van bibliotheken te bevorderen, en met de strategische integratiepartnerschappen kunnen we bibliotheekwerkprocessen stroomlijnen en voldoen aan hun veranderende behoeften

• netwerk van partners
• bibliotheken te bevorderen
• veranderende behoeften

NL De duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen van steden wereldwijd zijn na de wereldwijde pandemie een nog belangrijker thema geworden, omdat autoriteiten ernaar streven een veilige terugkeer naar het leven in de stad mogelijk te maken.

• duurzaamheids- en leefbaarheidsdoelstellingen
• belangrijker thema geworden
• omdat autoriteiten ernaar

NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven | Axis Communications

• strevenxAxis Communications

NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven

• streven

NL Nog een belangrijk element van vertrouwen is effectieve ondersteuning. Zoals beschreven in dit artikel streven we ernaar om klanten een uitstekende technische ondersteuning te bieden, zo snel en zo effectief mogelijk.

• effectieve ondersteuning
• streven we ernaar
• klanten een uitstekende
• ondersteuning te bieden

NL En als technologiegedreven bedrijf streven we naar uitmuntendheid en omarmen we nieuwe technologieën in een flexibele omgeving.

• technologiegedreven bedrijf streven
• uitmuntendheid en omarmen

NL We streven ernaar om hoogwaardige, open access content in religieuze studies vindbaar te maken voor de wereldwijde gemeenschap via één samengestelde zoekervaring

• open access content
• religieuze studies vindbaar
• samengestelde zoekervaring

NL "Bij Europeana streven we ernaar het culturele erfgoed van Europa online beschikbaar te stellen voor iedereen, voor educatieve, recreatieve en onderzoeksdoeleinden", zegt Harry Verwayen, uitvoerend directeur van Europeana

• beschikbaar te stellen
• iedereen
• educatieve
• zegt Harry Verwayen