Traduzir different themes para holandês - Tradutor de inglês para holandês

EN Easy to customize specialty pages are mostly based on a responsive WordPress theme, such as Elementor WooCommerce Theme, Magento themes, medical WordPress themes, or pet shop Shopify Themes

nicepage.com Copiar texto

NL Eenvoudig aan te passen speciale pagina's zijn meestal gebaseerd op een responsief WordPress-thema, zoals Elementor WooCommerce Theme, Magento-thema's, medische WordPress-thema's of Shopify Themes voor dierenwinkels

nicepage.com Copiar texto

inglês	holandês
mostly	meestal
responsive	responsief
elementor	elementor
woocommerce	woocommerce
magento	magento
medical	medische
on	op
wordpress	wordpress
or	of
shopify	shopify
easy	eenvoudig
based on	gebaseerd
customize	passen
as	zoals
are	zijn
to	aan

EN Choose your themes wisely. There are thousands of beautiful WordPress themes for every purpose but unfortunately, many are technically third-rate at best. If you want to rank in the long term, you have to think about your choice of themes.

raidboxes.io Copiar texto

NL Kies je thema's verstandig. Er zijn duizenden mooie WordPress themes voor elk doel, maar helaas zijn velen van hen technisch gezien op zijn best derderangs. Als je op lange termijn wilt ranken, moet je nadenken over de keuze van je theme.

raidboxes.io Copiar texto

inglês	holandês
unfortunately	helaas
term	termijn
your	je
wordpress	wordpress
choice	keuze
the	de
choose	kies
beautiful	mooie
long	lange
there	er
thousands	duizenden
to think	nadenken
themes	themes
but
want	wilt
of	van
technically	technisch
if	als

EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.

freepressunlimited.org Copiar texto

NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.

freepressunlimited.org Copiar texto

inglês	holandês
free	free
focuses	focust
mission	missie
the	de
we	we
on	op
to	om
six	zes
different	verschillende
how	hoe
read	lees

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

postaffiliatepro.com Copiar texto

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

postaffiliatepro.nl Copiar texto

inglês	holandês
affiliates	partners
admins	beheerders
choose	kiezen
feature	functie
to	om
user interface	gebruikersinterface
our	onze
themes	thema
can	kan
pre	vooraf
made	gemaakte
their	hun

EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature

postaffiliatepro.com Copiar texto

NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie

postaffiliatepro.nl Copiar texto

inglês	holandês
affiliates	partners
admins	beheerders
choose	kiezen
feature	functie
to	om
user interface	gebruikersinterface
our	onze
themes	thema
can	kan
pre	vooraf
made	gemaakte
their	hun

EN Free Press Unlimited focuses on six different themes to achieve her mission. Read more about the themes and how we work on them.

freepressunlimited.org Copiar texto

NL Free Press Unlimited focust zich in haar werk op zes verschillende thema's om haar missie te bereiken. Lees meer over de thema's en hoe we daarop werken.

freepressunlimited.org Copiar texto

inglês	holandês
free	free
focuses	focust
mission	missie
the	de
we	we
on	op
to	om
six	zes
different	verschillende
how	hoe
read	lees

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

podcastinsights.com Copiar texto

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
developers	ontwikkelaars
wordpress	wordpress
them	ze
but
there	er
thousands	duizenden
good	goede
and	en
are	zijn
that	die

EN As for the house concept: guests enjoy three different dishes, based around different themes, such as the sea, the land, the garden, foie gras or even chocolate!

myswitzerland.com Copiar texto

NL Concept van het huis: de gerechten worden op drie manieren bereid rondom uiteenlopende thema's zoals de zee, de akkers, de moestuin, foie gras en zelfs chocolade!

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
concept	concept
sea	zee
chocolate	chocolade
the	de
three	drie
as	zoals
dishes	gerechten
even	zelfs

EN So to be able to do this the first time in Curaçao was quite an experience! There were on average 30 different groups who participated in the parade and all with different themes

curastage.com Copiar texto

NL Dus om dit de eerste keer op Curaçao te mogen doen was een hele ervaring! Er waren gemiddeld 30 verschillende groepen die meeliepen in de optocht en dit met allemaal andere thema’s

curastage.com Copiar texto

inglês	holandês
time	keer
experience	ervaring
average	gemiddeld
groups	groepen
in	in
the	de
to	om
so	dus
this	dit
there	er
be	mogen
on	op
and	en
do	doen
were	waren

EN There are thousands of different WordPress themes and many different developers that make them, but there really are only a few good theme makers.

podcastinsights.com Copiar texto

NL Er zijn duizenden verschillende WordPress-thema's en veel verschillende ontwikkelaars die ze maken, maar er zijn eigenlijk maar een paar goede themamakers.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
developers	ontwikkelaars
wordpress	wordpress
them	ze
but
there	er
thousands	duizenden
good	goede
and	en
are	zijn
that	die

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

atlassian.com Copiar texto

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
complicated	ingewikkeld
customers	klanten
hosted	gehost
on	op
infrastructure	infrastructuur
status	zijn
services	services
a	eens
and	hebt
using	gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

oclc.org Copiar texto

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

talen

oclc.org Copiar texto

inglês	holandês
data	data
in	in
scripts	scripts
formats	formaten
different	verschillende
and	en
languages	talen
diverse	diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

myswitzerland.com Copiar texto

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
people	mensen
ages	leeftijden
to	elkaar
and	en
languages	talen
speak	spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

flipsnack.com Copiar texto

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

flipsnack.com Copiar texto

inglês	holandês
catalogs	catalogi
continents	continenten
the	de
in	in
so	dus
we	wij
different	verschillende
between	tussen
formats	formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

randstad.be Copiar texto

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

randstad.be Copiar texto

inglês	holandês
preferably	bij voorkeur
sectors	sectoren
worked	werkte
two	in
corporate	corporate
companies	bedrijven
and	en
types	soorten
different	verschillende
for	ook
of	bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

oclc.org Copiar texto

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

talen

oclc.org Copiar texto

inglês	holandês
data	data
in	in
scripts	scripts
formats	formaten
different	verschillende
and	en
languages	talen
diverse	diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

atlassian.com Copiar texto

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
complicated	ingewikkeld
customers	klanten
hosted	gehost
on	op
infrastructure	infrastructuur
status	zijn
services	services
a	eens
and	hebt
using	gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

atlassian.com Copiar texto

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

atlassian.com Copiar texto

inglês	holandês
manage	beheer
easily	eenvoudig
alerts	waarschuwingen
on	op
for	voor
and	en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

reincubate.com Copiar texto

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

reincubate.com Copiar texto

inglês	holandês
great	grote
easily	gemakkelijk
tripod	statief
computers	computers
laptop	laptop
desktop	desktop
or	of
areas	gebieden
the	de
and	en
you can	kunt
you	u
if	als
day	dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

myswitzerland.com Copiar texto

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

myswitzerland.com Copiar texto

inglês	holandês
people	mensen
ages	leeftijden
to	elkaar
and	en
languages	talen
speak	spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

flipsnack.com Copiar texto

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

flipsnack.com Copiar texto

inglês	holandês
catalogs	catalogi
continents	continenten
the	de
in	in
so	dus
we	wij
different	verschillende
between	tussen
formats	formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

crisp.chat Copiar texto

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

crisp.chat Copiar texto

inglês	holandês
streamline	stroomlijnen
efficiency	efficiëntie
processes	processen
tools	tools
tasks	taken
software	software
is	is
crucial	cruciaal
the	de
company	bedrijf
used	gebruikt
to	daarom
each	elk
with	met
for	voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

almanac.httparchive.org Copiar texto

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

almanac.httparchive.org Copiar texto

inglês	holandês
mobile	mobiele
html	html
sizes	grootte
desktop	desktop
files	bestanden
devices	apparaten
very	erg
or	of
different	verschillend
appears	lijkt
words	woorden
for	voor
other	andere
sites	sites
that	dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

slovenia-holidays.com Copiar texto

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

slovenia-holidays.com Copiar texto

inglês	holandês
slovenia	slovenië
traveller	reiziger
stress	stress
created	gemaakt
seasons	seizoenen
in	in
we	we
and	en
people	mensen
fun	plezier
packages	pakketten
like	zoals
our	onze
you	jij
different	verschillende
no	geen
with	met
for	voor
a	een
diverse	diverse

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

SecondLine Themes develops

podcastinsights.com Copiar texto

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

SecondLine Themes ontwikkelt

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
develops	ontwikkelt
specifically	specifiek
podcasts	podcasts
podcasters	podcasters
wordpress	wordpress
and	en
for	voor
themes	themes

EN WordPress offers multiple free themes as well as themes you can purchase

WordPress offers multiple

hostwinds.com Copiar texto

NL WordPress biedt meerdere gratis thema's en thema's die u kunt kopen

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
offers	biedt
purchase	kopen
wordpress	wordpress
multiple	meerdere
free	gratis
you can	kunt
you	u

EN Some child themes have more template files than their parents. The most straightforward child themes include one style.css file. Moreover, all the child theme's files override the parent theme's files.

hostwinds.com Copiar texto

NL Sommige kindthema's hebben meer sjabloonbestanden dan hun ouders.De meest eenvoudige kinderthema's bevatten één style.css-bestand.Bovendien overschrijven alle bestanden van het kindthema de bestanden van de bovenliggende thema.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
parents	ouders
css	css
style	style
themes	thema
the	de
files	bestanden
file	bestand
include	bevatten
their	hun
have	hebben
more	meer

EN With as wide a variety of themes and themers as exists, we aimed to provide enough control over how Infinite Scroll behaves as is necessary to support many themes

jetpack.com Copiar texto

NL Omdat er zoveel verschillende thema?s en thema-ontwikkelaars bestaan, willen we genoeg controle bieden over hoe Oneindig scrollen zich gedraagt als noodzakelijk is om veel thema?s te ondersteunen

nl.jetpack.com Copiar texto

inglês	holandês
themes	thema
control	controle
infinite	oneindig
scroll	scrollen
necessary	noodzakelijk
we	we
is	is
and	en
provide	bieden
to	om
variety	verschillende
how	hoe
with	zoveel
as	als
many	veel
of	omdat
to support	ondersteunen

EN Use high-performance themes. Choose fast interfaces with good usability. Always discard pirated WordPress themes.

fandangoseo.com Copiar texto

NL Gebruik hoogwaardige thema's. Kies voor snelle interfaces met een goede bruikbaarheid. Gooi altijd illegale WordPress-thema's weg.

fandangoseo.com Copiar texto

inglês	holandês
choose	kies
interfaces	interfaces
usability	bruikbaarheid
always	altijd
fast	snelle
good	goede
wordpress	wordpress
high	hoogwaardige
use	gebruik
with	met

EN It?s part of the Elegant Themes package that includes WordPress themes and a few other great plugins as well.

podcastinsights.com Copiar texto

NL Het maakt deel uit van het Elegant Thema's pakket dat ook WordPress thema's en een paar andere geweldige plugins bevat.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
elegant	elegant
package	pakket
includes	bevat
plugins	plugins
wordpress	wordpress
great	geweldige
as well	ook
other	andere
that	dat
and	en

EN The free themes are strong starting points to build an online store. However, they have little in the way of variety; many of the free themes look and feel quite similar.

alejandrorioja.com Copiar texto

NL De gratis thema's zijn sterke uitgangspunten om een online winkel te bouwen. Ze hebben echter weinig variatie in de weg; veel van de vrije thema's kijken en voelen vrij gelijkaardig.

alejandrorioja.com Copiar texto

inglês	holandês
strong	sterke
online	online
feel	voelen
store	winkel
in	in
the	de
free	gratis
to	om
little	een
build	bouwen
and	en
they	ze
have	hebben
of	van

EN In this department, BigCommerce is…not that great. In contrast, Shopify has distinct free themes, and Squarespace has nearly a hundred free themes.

alejandrorioja.com Copiar texto

NL In deze afdeling is BigCommerce… niet zo geweldig. Shopify heeft daarentegen verschillende gratis thema's en Squarespace heeft bijna honderd gratis thema's.

alejandrorioja.com Copiar texto

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability).

alejandrorioja.com Copiar texto

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen).

alejandrorioja.com Copiar texto

inglês	holandês
view	bekijken
paid	betaalde
targeted	gerichte
results	resultaten
vary	variëren
category	categorie
fashion	mode
jewelry	sieraden
zoom	zoom
or	of
use	gebruik
features	functies
industry	industrie
the	de
free	gratis
can	vermogen
that	die
for	voor
and	en
their	hun
you	u
more	meer
have	hebben
depending	afhankelijk
product	product

EN It is important to note, though, that all themes are fit for mobile use. They are fully mobile responsive, and the themes reformat themselves to fit mobile screens.

alejandrorioja.com Copiar texto

NL Het is echter belangrijk op te merken dat alle thema's geschikt zijn voor mobiel gebruik. Ze zijn volledig mobiel responsief, en de thema's hervormen zich om mobiele schermen te passen.

volledig mobiel responsief

alejandrorioja.com Copiar texto

inglês	holandês
important	belangrijk
responsive	responsief
screens	schermen
is	is
use	gebruik
the	de
to	om
mobile	mobiele
fully	volledig
for	voor
that	dat
fit	passen
are	zijn
they	ze
and	en

EN Free themes with premium HTML template similar to revolution slider wpbakery and the best WordPress themes are downloaded from our secured servers

nicepage.com Copiar texto

NL Gratis thema's met premium HTML-sjabloon vergelijkbaar met revolution slider wpbakery en de beste WordPress-thema's worden gedownload van onze beveiligde servers

beveiligde servers

nicepage.com Copiar texto

inglês	holandês
html	html
template	sjabloon
downloaded	gedownload
servers	servers
premium	premium
wordpress	wordpress
the	de
free	gratis
are	worden
best	beste
our	onze
and	en
secured	beveiligde
with	met

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

SecondLine Themes develops

podcastinsights.com Copiar texto

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

SecondLine Themes ontwikkelt

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
develops	ontwikkelt
specifically	specifiek
podcasts	podcasts
podcasters	podcasters
wordpress	wordpress
and	en
for	voor
themes	themes

EN Customizable themes allow you to organize products into collections around occasions, themes or artists

en.shopify.no Copiar texto