Traduzir "keuken met marktverse" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keuken met marktverse" de holandês para inglês

Traduções de keuken met marktverse

"keuken met marktverse" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

keuken a all are area bar bathroom bedroom cooking cuisine dining dining room dishes every food has have home house is its kitchen kitchens living room more one place restaurant room rooms space the their them they to two you your
met a a few able about access address all along along with also an and and more and the another any anything app application apps are as as well as well as at available based be be able be able to best better build business but by can can be case choose come comes content create creating custom customer data design different do each easily existing features few first for for the free from from the get global go google has have high how i if in in the including information internet into is it it is its just keep like location look looking make making many may more more than most need need to needs never no not now number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people person personal place pro product products promotions provides re right s security service services set similar simply single so software some something start such such as support system team teams than that the their them then there there are these they this those three through time to to create to do to get to make to the to use today together too tools top two unique until up up to us use used user users using very via view want was we we are website well what when where whether which while who will will be win with within without work working you you can you want your

Tradução de holandês para inglês de keuken met marktverse

holandês
inglês

NL De marktverse gerechten uit de keuken van Jean-Marc Soldati en Christian Albrecht is meermaals onderscheiden: met 16 GaultMillau-punten en 1 Michelinster

EN Jean-Marc Soldati and Christian Albrecht have won many awards with their market-fresh delicacies, including 16 Gault Millau points and 1 Michelin star

holandêsinglês
christianchristian
puntenpoints

NL Topkok Raphael Tuor is onderscheiden met 16 GaultMillau-punten en zijn marktverse keuken alleen al is een reisje waard

EN Top chef Raphael Tuor has been awarded 16 GaultMillau points and his market-fresh cooking alone makes the journey worthwhile

holandêsinglês
keukencooking
puntenpoints

NL Marktverse, verfijnde keuken en een wijnkaart van hoog niveau

EN Fresh produce, exquisite cuisine and an expertly chosen wine list

holandêsinglês
keukencuisine

NL Het restaurant biedt creatieve gerechten, bereid met marktverse producten

EN Creative market-fresh cuisine served in the hotel restaurant

holandêsinglês
restaurantrestaurant
creatievecreative

NL Het restaurant biedt creatieve gerechten, bereid met marktverse producten

EN Creative market-fresh cuisine served in the hotel restaurant

holandêsinglês
restaurantrestaurant
creatievecreative

NL Marktverse gerechten in een huiselijke sfeer. Kalfslever met rösti, fondue chinoise en kaasfondue tijdens de wintermaanden. Bowlingbaan voor zakelijke aperitieven.

EN Let yourself be spoiled with the best of Swiss food and drink served on white tablecloths in the almost 250-year-old dining room.

holandêsinglês
sfeerroom

NL Do Forni biedt een intieme omgeving met open keuken met een traditionele pizzaoven en houten vloeren. Ervaar de authentieke en toch innovatieve Italiaanse keuken, gecombineerd met goede wijnen uit de kelder. Dineer in de buitenlucht te midden van groen.

EN Do Forni offers an intimate setting with an open kitchen featuring a traditional pizza oven and wooden floors. Experience an authentic yet innovative Italian cuisine paired with fine wines from the cellar. Surrounded by greeneries, dine "Al Fresco".

NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.

EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .

holandêsinglês
hotelhotel
biedtoffers
verschillendedifferent
soortentypes
traditioneletraditional
keukenkitchen
snelfast

NL Het Hotel Mons Congres biedt 2 verschillende soorten restaurants. Een traditionele keuken met Restaurant Quai 5 en een keuken "snel" met zijn Brasserie Quai 5.

EN The Hotel Mons Congres offers 2 different types of restaurants. A traditional kitchen with Restaurant Quai 5 and a kitchen "fast" with its Brasserie Quai 5 .

holandêsinglês
hotelhotel
biedtoffers
verschillendedifferent
soortentypes
traditioneletraditional
keukenkitchen
snelfast

NL Gastronomische keuken met een eigen identiteit, waarin het heerlijke Franse eten wordt gecombineerd met de exquise smaken uit de Argentijnse keuken. In de exclusieve wijnkelder zijn de allerbeste wijnen te vinden, zowel geïmporteerd als uit eigen land.

EN Gourmet kitchen with a distinctive identity, fusing French fine dining with the exquisite flavors of Argentine gastronomy. An exclusive wine cellar houses a selection from the finest wineries, including both imported and national wines.

NL Onze rijtjeshuis keuken makeover - keuken verfraaien met een klein budget

EN Our row house kitchen makeover - kitchen beautify on a budget

holandêsinglês
keukenkitchen
budgetbudget

NL Dit is hoe u uw rijtjeshuis keuken kunt verbeteren ➜ onze keuken makeover. Uw nieuwe droomkeuken met een klein budget. Neem een kijkje en laat je inspireren!

EN So you can beautify your townhouse kitchenour kitchen makeover. With a small budget to your new dream kitchen. Take a look and get inspired!

holandêsinglês
keukenkitchen
nieuwenew
kleinsmall
budgetbudget

NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten

EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist

holandêsinglês
hoewelwhile
zwitserseswiss
fransefrench
duitsegerman
italiaanseitalian
bestaanexist

NL Attentie alle vrienden van de vegetarisch-Indische keuken: Je eigen paneer maken is makkelijk! Ook u kunt in uw keuken Indiase roomkaas tevoorschijn toveren met slechts een paar ingrediënten en u zult er blij mee zijn.

EN Attention all friends of vegetarian-Indian cuisine: Make paneer yourself is quite simple! You too can conjure up the Indian cream cheese in your kitchen with just a few tools and you will be delighted.

holandêsinglês
vriendenfriends
indiaseindian
blijdelighted
paneerpaneer

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

holandêsinglês
zoekfind
perfecteperfect
keukenkitchen
stijlstyle

NL Elke nobilia-keuken is uniek. Elke keuken wordt individueel ontworpen en met de grootste zorgvuldigheid vervaardigd. Ruim 70 jaar ervaring en een hoge automatiseringsgraad garanderen het voortdurend hoge kwaliteitsniveau.

EN Every nobilia kitchen is absolutely unique. Every single kitchen is individually planned and made with the utmost precision. More than 70 years of experience and a high degree of automation guarantee the consistently high level of quality.

holandêsinglês
keukenkitchen
ervaringexperience
garanderenguarantee
nobilianobilia

NL We gaan samen met jou op zoek naar de perfecte hanglamp voor jouw keuken om de stijl van jouw keuken te verlichten en perfectioneren.

EN We will help you find the perfect kitchen pendant light to illuminate and perfect the style of your kitchen.

holandêsinglês
zoekfind
perfecteperfect
keukenkitchen
stijlstyle

NL Caschu Alp serveert een afwisselende keuken van topkwaliteit. Wij gebruiken uitsluitend verse producten en natuurlijke ingrediënten. De deegwaren worden in onze keuken vers en met de hand klaargemaakt, zodat de delicatessen tot hun recht komen.

EN The Caschu Alp focuses on varied cuisine of the finest quality. We only use fresh produce and natural ingredients. The baked goods are freshly prepared by hand in our kitchens, ensuring top-quality delicacies.

holandêsinglês
gebruikenuse
natuurlijkenatural
ingrediënteningredients
handhand
alpalp

NL Met muurstickers voor de keuken kun je op een handige manier een gewone keuken verfraaien

EN Kitchen wall decals are a neat way to update an ordinary kitchen

NL Keuken Keuken Luxemburgs Italiaans Frans Aziatisch Mediterraans Vegetarisch Internationaal Gril Gastronomisch Vegan Regionaal

EN Cuisine Cuisine Luxembourgish Italian French Asian Mediterranean Vegetarian International Grill Gastronomic Vegan Regional

holandêsinglês
keukencuisine
italiaansitalian
fransfrench
internationaalinternational
regionaalregional

NL Ons eten is gebaseerd op de mediterrane keuken en maakt gebruik van de basisprincipes van de Franse, Spaanse en Italiaanse keuken

EN Our food is based on Mediterranean cuisine and uses the basic principles of the French, Spanish and Italian cuisine

holandêsinglês
onsour
isis
gebruikuses
spaansespanish
italiaanseitalian

NL Eindelijk is het zover - na vijf maanden plannen, zelf monteren, wachten op de timmerman en op hout, kunnen we nu koken in onze prachtige nieuwe keuken! Onze keuken makeover is compleet.

EN Finally, the time has come - after five months of planning, self-assembly, waiting for the carpenter and wood, we can now cook in our beautiful new kitchen! Our kitchen makeover is complete.

holandêsinglês
eindelijkfinally
plannenplanning
zelfself
houtwood
prachtigebeautiful
compleetcomplete

NL Ze geven een aangenaam, warm contrast aan de keuken en ook andere details zoals de rail op de Overgang van keuken naar woonkamer, de plafondspot en onze bekerhouders zijn in mat goud gehouden.

EN They bring a pleasant, warm contrast to the kitchen, and other details such as the rail on the transition from kitchen to living room, the ceiling spotlight and our cup holders are in matte gold held.

holandêsinglês
contrastcontrast
keukenkitchen
detailsdetails
overgangtransition
matmatte
goudgold
gehoudenheld

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

holandêsinglês
keukenkitchen
hanglampenpendant lights

NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer

EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area

holandêsinglês
ofor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

holandêsinglês
breedbroad
assortimentselection
keukenkitchen
hanglampenpendant lights
ofor
vindenfind
stijlstyle

NL De greep maakt de keuken. En het front en de kleur en het werkblad. Of anders: u maakt de keuken, want bij nobilia kiest u alles volgens uw eigen stijl en smaak.

EN The handle makes the kitchen. And the front and the colour and the worktop. Or the other way around: You make the kitchen, because you pick out everything based on your style and taste.

holandêsinglês
greephandle
keukenkitchen
frontfront
kleurcolour
andersother
kiestpick

NL Op deze punten letten wij bij het ontwerpen van een keuken. Zo werkt u lekkerder in de keuken en ontziet u uw rug.

EN We pay attention to these points when planning a kitchen. This makes your daily kitchen work more relaxed and is easy on your back.

holandêsinglês
puntenpoints
keukenkitchen
werktwork
rugback

NL Een optimale lichtplanning is in de keuken onontbeerlijk, omdat niet alle licht gelijk is! Het juiste lichtconcept schept de optimale werkomstandigheden en creëert het juiste effect voor de nieuwe keuken

EN An optimum lighting plan is indispensable in the kitchen, because not all lighting is created equal! The right lighting concept supports optimum working conditions and effectively showcases the new kitchen

holandêsinglês
optimaleoptimum
keukenkitchen
lichtlighting
gelijkequal

NL Update keuken! Nieuwe ontwerp- en vormgevingsmogelijkheden en inspirerende ideeën die het leven in de keuken nu nog individueler en comfortabeler maken.

EN We have updated our kitchen range! New design options and a multitude of surprising ideas make life in the kitchen even more customisable and convenient.

holandêsinglês
keukenkitchen
ideeënideas

NL “De juiste verlichting in de keuken zorgt voor een prettige, huiselijke ambiance en creëert een geweldige lichtsfeer. De keuken oogt meteen veel gezelliger en nodigt zo nog meer uit om er te werken en tijd door te brengen.”

EN ‘Lighting in the kitchen ensures a pleasant, homely atmosphere and creates a fabulous effect. The kitchen will look so much more cosy and inviting to work and spend time in.’

holandêsinglês
verlichtinglighting
keukenkitchen
prettigepleasant
ambianceatmosphere
creëertcreates

NL Deze compacte, functionele keuken is ideaal voor mensen die het graag minimalistisch hebben of voor het eerst een keuken inrichten

EN This compact, functional kitchen is ideal for minimalists and first-time buyers

holandêsinglês
compactecompact
functionelefunctional
keukenkitchen
ideaalideal

NL Als je op zoek bent naar een verlichtingsoplossing voor je keuken, dan kan je een kijkje nemen bij onze selectie keuken hanglampen

EN When looking for a solution for lighting up your kitchen area, you can look into kitchen pendant lights

holandêsinglês
keukenkitchen
hanglampenpendant lights

NL Als je meer dan één hanglamp in je keuken wil, dan kan je ze beter verspreiden doorheen je keuken of eetkamer

EN If you do want more than one hanging pendant lamp in your kitchen, you should space them out throughout your kitchen or dining room area

holandêsinglês
ofor

NL In ons breed assortiment van keuken hanglampen kan je de perfecte lamp of lampen vinden die passen bij de stijl van jouw keuken en de kamerinrichting

EN From our broad selection of kitchen pendant lights, you can find the perfect one or several that will fit the style of your kitchen and room decor

holandêsinglês
breedbroad
assortimentselection
keukenkitchen
hanglampenpendant lights
ofor
vindenfind
stijlstyle

NL De Bel Etage biedt een seizoensgebonden, productgerichte en no-frills gastronomische keuken op het hoogste niveau. Chef-kok Michael Baader is verantwoordelijk voor de keuken sinds de opening van het huis in 1989.

EN The Bel Etage offers seasonal, product-oriented and no-frills gourmet cuisine at the highest level. Chef Michael Baader has been responsible for the kitchen since the house opened in 1989.

holandêsinglês
biedtoffers
seizoensgebondenseasonal
niveaulevel
michaelmichael
verantwoordelijkresponsible
ishas

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

holandêsinglês
oudeold
seizoensgebondenseasonal
versefresh
ingrediënteningredients

NL Geen plaats in uw keuken voor een standaard apothekerskast? Dan neemt u toch gewoon zijn kleine broertje. De onderkast met apothekerskast Junior overtuigt met 2 verstelbare inhangmanden met houten bodem en metalen reling.

EN Your kitchen has no space for a standard larder unit? Simply pick its little brother! The base unit with the larder pull-out Junior features 2 adjustable hanging baskets with wooden bottoms and a metal railing.

holandêsinglês
plaatsspace
keukenkitchen
standaardstandard
gewoonsimply
kleinelittle
verstelbareadjustable
houtenwooden
bodembase
juniorjunior

NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.

EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.

holandêsinglês
oudeold
seizoensgebondenseasonal
versefresh
ingrediënteningredients

NL Bij het recent gerenoveerde Park Hyatt Zürich horen het met restaurant ?parkhuus? met open keuken, de stedelijke ONYX bar en de lobby met open haard

EN The recently refurbished Park Hyatt Zurich includes the "parkhuus" restaurant with an open-plan "show" kitchen, the refined ONYX Bar and the Lobby Lounge with its open fireplace

holandêsinglês
recentrecently
parkpark
zürichzurich
keukenkitchen
lobbylobby
haardfireplace
onyxonyx

NL Geniet van de echte Chinese keuken met de mooiste Kantonese gerechten met zeevruchten en plaatselijke specialiteiten als uitgangspunt. De 3 privé-eetzalen bieden meer privacy voor diners met vrienden of familie.

EN Here you will enjoy genuine Chinese cuisine featuring the finest Cantonese dishes centered on seafood and local specialties. The 3 private dining rooms provide greater privacy for your gatherings with friends and family.

NL In ons restaurant sinds 1902, vieren we 12 decennia gastronomie met uitstekende Franse keuken, met heerlijke wijnen van de sommelier. Ontspan onder de grote Arabische koepel bij een Qualaun-crypt en proef gestoomde vis met citroengras of filet mignon.

EN At our signature 1902 restaurant, celebrate 12 decades of gastronomy with exquisite French cuisine paired with fine wines from the sommelier. Relax beneath the grand Arabian dome by a Qualaun crypt, and savor steamed lemongrass fish or filet mignon.

NL Venezia brengt u de smaak van Italië met klassieke en moderne gerechten. Kijk naar chef-koks in een open keuken en bestel pizza's uit in een traditionele houtoven. Dineer in een kamer met airconditioning of op het terras met uitzicht op het zwembad.

EN Venezia brings you the taste of Italy with home-style classics and contemporary dishes. Watch chefs cooking at an open kitchen, and order pizzas cooked in a traditional wood-fired oven. Dine in air conditioned comfort or on the pool view terrace.

NL Sommige luchtbevochtigers kunnen overkill zijn voor uw slaapkamer, keuken of woonruimte - match er een met uw kamer met deze complete gids.

EN Some humidifiers can be overkill for your bedroom, kitchen or living space - match one to your room with this complete guide.

holandêsinglês
keukenkitchen
gidsguide

NL Geniet met een goed glas wijn van het unieke uitzicht en de sfeer van het restaurant en laat u verwennen met een stevige maaltijd van specialiteiten uit de Thurbergse keuken.

EN Enjoy the unique view and the ambience of the restaurant with a glass of fine wine and treat yourself to a delicious meal made using Thurberg specialities.

holandêsinglês
genietenjoy
glasglass
wijnwine
uitzichtview
sfeerambience
restaurantrestaurant
maaltijdmeal
specialiteitenspecialities

NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.

EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.

holandêsinglês
eleganteelegant
verdiepingfloor
uitzichtview
alainalain
zürichzurich
creatievecreative
nieuwenew

NL Twee toprestaurants met Zwitserse en mediterrane keuken, bovendien een trendy bar met live muziek

EN Two top-class restaurants featuring Swiss and Mediterranean cuisine, trendy bar with live music

holandêsinglês
zwitserseswiss
keukencuisine
barbar
livelive
muziekmusic
trendytrendy

NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.

EN This year's guide features eight new starred restaurants.

holandêsinglês
restaurantrestaurants
heeftfeatures
eeneight

NL Met meer dan 120 etnische groepen, evenals sterke Europese en Aziatische invloeden, verheugt Tanzania zich met zijn diverse en exotische keuken

EN With over 120 ethnic groups, as well as strong European and Asian influences, Tanzania delights with its diverse and exotic cuisine

holandêsinglês
groepengroups
sterkestrong
europeseeuropean
invloedeninfluences
tanzaniatanzania
diversediverse
keukencuisine

NL Kom samen met het gezin genieten van een heerlijke lunch of goed diner voor een mooie prijs, dineer met collega's en klanten of proef de verfijnde gastronomische keuken

EN Gather with the family for a fun, well-priced lunch or dinner, dine with colleagues and clients, or savour sophisticated gastronomic cuisine

holandêsinglês
gezinfamily
prijspriced
collegacolleagues
klantenclients
keukencuisine

Mostrando 50 de 50 traduções