EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
Traduzir "farm gardens" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "farm gardens" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de farm gardens
inglês
holandês
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| september | september |
| november | november |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| beginning | een |
| largest | de grootste |
| another | van |
EN Farm stays in Norway | Stay at a farm | Farm holiday
NL Vakantieboerderijen in Noorwegen | Overnacht op een boerderij | Boerderijvakantie
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| norway | noorwegen |
| in | in |
| a | een |
| at | op |
EN You'll find peace and silence on Flatheim Farm. At the farm you will experience closeness to nature, mountains, rivers and the forest. The farm has?
NL Mårbu Seter og Fjellstue Accommodatie in de traditionele cottage van onze familie in Hardangervidda. Vanuit de gezelligheid stapt u zo de natuur in,?
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| the | de |
| you | u |
EN Switzerland’s largest pumpkin exhibition takes place from the beginning of September to the beginning of November.Bächli Farm in Jona (SG) is another adventure farm managed by the Jucker Farm, Inc.
NL Van begin september tot begin november vindt hier de grootste Zwitserse pompoententoonstelling plaats.De Bächlihof in Jona (SG) is een andere avonturenboerderij van de Jucker Farm AG.
| inglês | holandês |
|---|---|
| place | plaats |
| september | september |
| november | november |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| beginning | een |
| largest | de grootste |
| another | van |
EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum
NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum
| inglês | holandês |
|---|---|
| gardens | tuinen |
| historical | historische |
| the | de |
| contain | bevatten |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN The first laboratory in our project 'Plants for the future' with the Botanical gardens (NVBT) has ended. With 18 participants, from nine gardens, we have been busy during six weeks to think up new ways to share plant information with the public.
NL Een team van Waag is naar Caïro (Egypte) afgereisd om de workshops te verzorgen en jongeren te begeleiden. Het is de tweede workshop in de serie 'Make the Future'.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| share | van |
| future | future |
| has | is |
EN Enjoy a family day of fun at the Irish National Stud and Gardens. Book in for a guided tour of the stud and afterwards, discover the incredible gardens and magical woodland walks.
NL Geniet van een familiedag vol plezier in de Irish National Stud and Gardens. Boek een rondleiding door de stoeterij en ontdek daarna de ongelooflijke tuinen en magische boswandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gardens | tuinen |
| book | boek |
| discover | ontdek |
| incredible | ongelooflijke |
| magical | magische |
| national | national |
| enjoy | geniet |
| in | in |
| the | de |
| fun | plezier |
| tour | rondleiding |
| a | een |
| of | van |
EN The gardens and woodlands contain interesting historical features too, including an arboretum, ornamental gardens and a family mausoleum
NL De tuinen en bossen bevatten ook wat historische elementen, waaronder een arboretum, siertuin en familiemausoleum
| inglês | holandês |
|---|---|
| gardens | tuinen |
| historical | historische |
| the | de |
| contain | bevatten |
| including | waaronder |
| and | en |
| a | een |
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| seasonal | seizoensgebonden |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN The historic rooms, farm and extensive gardens are a stylish setting for all occasions
NL De historische gebouwen, de binnenplaats en de uitgestrekte tuinen bieden een elegante atmosfeer voor alle soorten evenementen
| inglês | holandês |
|---|---|
| historic | historische |
| gardens | tuinen |
| stylish | elegante |
| the | de |
| for | voor |
| are | bieden |
| and | en |
EN The castle garden with its useful plants (ProSpecieRara), many of which originally came from old farm gardens, is quite unique - and so is the interplay between wonderful seasonal fresh ingredients.
NL Uniek is ook de kasteeltuin met oude voedingsgewassen (ProSpecieRara), die veelal uit oude boerentuinen afkomstig zijn - en het samenspel met de uitstekende Slow Food keuken met seizoensgebonden, verse ingrediënten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| old | oude |
| seasonal | seizoensgebonden |
| fresh | verse |
| ingredients | ingrediënten |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/farm">Farm Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/sticker">Sticker Vectoren door Vecteezy</a>
| inglês | holandês |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| lt | lt |
| a | a |
| by | door |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vector |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL Kartuizers Ittingen, een voormalig kartuizerklooster en een locatie met meer dan 850 jaar historie, behoort tot belangrijkste cultuurmonumenten van de regio.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| local | regio |
| and | en |
| to | meer |
| with | met |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleeping | slapen |
| fresh | verse |
| holidays | vakantie |
| farm | boerderij |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| from | van |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| oasis | oase |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| blog | blog |
| can | mogelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| visitors | bezoek |
| discover | ontdekken |
| course | manier |
| about | om |
| out | te |
| this | dit |
EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.
NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| summers | zomers |
| restaurant | keuken |
| visit | bezoek |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| two | twee |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| spend | met |
| produce | producten |
| during | in |
| for | vooral |
| this | worden |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charming | charmant |
| quiet | rustig |
| pretty | mooie |
| municipality | gemeente |
| fribourg | fribourg |
| farm | boerderij |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN The Beauty Kit Female Farm is an eco-friendly cognitive-pleasure oriented farm that harvests female genital fluids to produce beauty bio-products.
NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| products | design |
| the | de |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| projects | projecten |
| compact | compacte |
| floating | drijvende |
| rotterdam | rotterdam |
| utrecht | utrecht |
| big | big |
| in | in |
| the | de |
| city | meer |
| two | twee |
| and | en |
EN Get down to earth by staying close to farm animals that provide us with milk, eggs, wool and their friendly presence! A traditional Norwegian farm stay is the perfect way for anyone to unwind and sample fresh local food.
NL Kom dichtbij de natuur en de boerderijdieren die ons voorzien van melk, eieren, wol en hun vriendelijke zelf! Een traditioneel Noors verblijf op de boerderij is de perfecte manier voor iedereen om te ontspannen en te genieten van verse lokale gerechten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| close | dichtbij |
| farm | boerderij |
| milk | melk |
| eggs | eieren |
| wool | wol |
| friendly | vriendelijke |
| traditional | traditioneel |
| norwegian | noors |
| perfect | perfecte |
| way | manier |
| unwind | ontspannen |
| fresh | verse |
| local | lokale |
| is | is |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| us | ons |
| their | hun |
| a | een |
EN Recent projects include the compact, floating city farm Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019, and the combining of two building plots in Big House, Utrecht, 2018
NL Recente projecten zijn onder meer de compacte drijvende stadsboerderij Floating Farm Dairy, Rotterdam, 2019; en de versmelting van twee bouwkavels in Big House, Utrecht, 2018
| inglês | holandês |
|---|---|
| recent | recente |
| projects | projecten |
| compact | compacte |
| floating | drijvende |
| rotterdam | rotterdam |
| utrecht | utrecht |
| big | big |
| in | in |
| the | de |
| city | meer |
| two | twee |
| and | en |
EN The Jura "Chemins du Bio" are circular walks from farm to farm, including meals and sometimes accommodation with farming families: memorable encounters with local people in their working and living environment.
NL De Piazza Grande met haar arcades is een van de grootste en bekendste stadspleinen van Zwitserland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| with | met |
EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.
NL Slapen in het stro en smullen van verse producten - vakantie op de boerderij is synoniem voor vakantie in de natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sleeping | slapen |
| fresh | verse |
| holidays | vakantie |
| farm | boerderij |
| nature | natuur |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| from | van |
EN Dishes made from the farm's own ingredients can be identified by the "0-Kilometer-menu" signet - such as the burger made from beef, farm cheese, bacon and Ittinger sour cream, which comes in a home-baked bun
NL Gerechten gemaakt van de eigen ingrediënten van de boerderij zijn te herkennen aan het bordje nul kilometer - zoals de hamburger gemaakt van rundvlees, boerenkaas, spek en Ittinger zure room, die wordt geleverd in een zelfgebakken broodje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ingredients | ingrediënten |
| farm | boerderij |
| in | in |
| made | gemaakt |
| the | de |
| dishes | gerechten |
| own | eigen |
| as | zoals |
| and | en |
| a | een |
| be | wordt |
| comes | van |
| can | zijn |
EN The restaurant and farm shop sell products grown on the premises: baked goods, flowers, meat, vegetables, cheese, wine and trout from the hotel's farm
NL Het restaurant en de winkel werken met producten uit eigen bedrijf: Brood en banket, bloemen, vlees, kaas, wijn en zelfgekweekte forellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| flowers | bloemen |
| meat | vlees |
| wine | wijn |
| the | de |
| products | producten |
| on | werken |
| from | uit |
| and | en |
EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.
NL Het avonturenboerderij van Jucker Farm AG biedt een oase aan rust en ontspanning met een wonderbaarlijk uitzicht op het Pfäffikermeer en de bergen. Verschillende attracties maken het boerenleven aanschouwelijk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| offers | biedt |
| oasis | oase |
| view | uitzicht |
| mountains | bergen |
| the | de |
| relaxation | ontspanning |
| with | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN Donkey Farm Säge boasts five donkeys, a young family and some small animals. Memorable encounters between animals and humans are an everyday occurrence on this farm and turn into unforgettable memories.
NL Tot de ezelsboerderij Säge behoren vijf ezels, een jong gezinnetje en enkele huisdieren. Het dagelijkse door elkaar van mens en dier op de boerderij zorgt voor onvergetelijke herinneringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| donkeys | ezels |
| young | jong |
| animals | dier |
| humans | mens |
| everyday | dagelijkse |
| memories | herinneringen |
| on | op |
| unforgettable | onvergetelijke |
| between | de |
| and | en |
| five | vijf |
| a | een |
EN Azienda Raisc is a mountain farm with dairy cows and sheep as well as two fattening pigs. The animals spend their summers on the alp. The restaurant mainly uses produce from the farm. We recommend sampling this for yourself during your visit.
NL Azienda Raisc is een bergboerderij met melkkoeien, melkschapen en twee mestvarkens. 's Zomers staan de dieren op de alpenweide. In de keuken worden vooral eigen producten verwerkt. Het is in alle geval een aanrader om ze bij je bezoek zelf te proeven!
| inglês | holandês |
|---|---|
| animals | dieren |
| summers | zomers |
| restaurant | keuken |
| visit | bezoek |
| is | is |
| your | je |
| the | de |
| two | twee |
| with | bij |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
| spend | met |
| produce | producten |
| during | in |
| for | vooral |
| this | worden |
EN This farmhouse lies in a charming, quiet hamlet in a pretty municipality of Fribourg. It is a dairy farm with some crops and agritourism business. The farm also has 960 square metres of solar panels.
NL Boerenwoning in een charmant, rustig gehucht van een mooie gemeente van Fribourg. Melkveebedrijf met bescheiden landbouw en agrotoerisme. De boerderij is bedekt met 960 vierkante meter fotovoltaïsche zonnepanelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charming | charmant |
| quiet | rustig |
| pretty | mooie |
| municipality | gemeente |
| fribourg | fribourg |
| farm | boerderij |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| with | met |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN We spent a wonderful night on the farm at Gîte rural La Bergerie in Courchavon and experienced farm life at its finest with Switzerland Tourism. Familyof5
NL We brachten een heerlijke nacht door op de boerderij, in de Gîte rural La Bergerie in Courchavon, en beleefden met Zwitserland Toerisme het boerenleven op zijn best. Familyof5
| inglês | holandês |
|---|---|
| night | nacht |
| farm | boerderij |
| la | la |
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| at | te |
| a | een |
| on | op |
| and | en |
EN Familyof5 enjoyed a farm stay in Cremin. It offers a swingolf course, so visitors can discover this fun version of golf for themselves. Find out more about the farm in the blog.
NL De Familyof5 mocht een bezoek brengen aan de agrotoeristische boerderij in Cremin. Hier heb je op een swingolf-parcours de mogelijkheid om deze golfvariant op een speelse manier te ontdekken. Lees meer over dit bedrijf op hun blog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| farm | boerderij |
| blog | blog |
| can | mogelijkheid |
| in | in |
| the | de |
| visitors | bezoek |
| discover | ontdekken |
| course | manier |
| about | om |
| out | te |
| this | dit |
EN As a private research library, The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens maintains collections that were only available to a small number of in-person researchers
NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| museum | museum |
| maintains | onderhoudt |
| collections | collecties |
| available | beschikbaar |
| small | klein |
| researchers | onderzoekers |
| art | art |
| only | alleen |
| number | aantal |
| as | als |
| and | and |
| a | een |
| were | waren |
EN See how The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens helps researchers find digital content and compare resources across collections.
NL Kijk hoe The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens onderzoekers helpt bij het vinden van digitale inhoud en het vergelijken van bronnen in collecties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| museum | museum |
| researchers | onderzoekers |
| digital | digitale |
| content | inhoud |
| compare | vergelijken |
| resources | bronnen |
| collections | collecties |
| art | art |
| helps | helpt |
| across | in |
| find | en |
EN The Rolling Stones on March 29, 1966 in the Champs Elysees gardens in Paris: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger and Bill Wyman.
NL De Rolling Stones op 29 maart 1966 in de tuinen van de Champs Elysées in Parijs: Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger en Bill Wyman.
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | maart |
| gardens | tuinen |
| paris | parijs |
| brian | brian |
| jones | jones |
| richard | richard |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
EN As a result, an extensive paint research project has been undertaken in National Trust houses and gardens throughout England, Wales and Northern Ireland, to find original colours, and to tell the stories of the people who first enjoyed them.
NL Dit heeft geleid tot een uitgebreid verfonderzoek in de huizen en tuinen van National Trust in Engeland, Wales en Noord-Ierland, om originele kleuren te vinden en de verhalen te vertellen over de mensen, die als eerste van deze kleuren genoten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| trust | trust |
| gardens | tuinen |
| england | engeland |
| wales | wales |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| stories | verhalen |
| people | mensen |
| enjoyed | genoten |
| national | national |
| in | in |
| original | originele |
| to | om |
| the | de |
| as | als |
| tell | vertellen |
| result | een |
| find | en |
| colours | kleuren |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| cities | steden |
| renowned | bekend |
| wonder | wonder |
| idyllic | idyllische |
| relaxation | ontspanning |
| character | karakter |
| so | dus |
| seeking | zoek |
| for | voor |
| no | geen |
| and | en |
| are | staan |
| that | dat |
| their | hun |
| they | ze |
EN Switzerland’s castles and palaces are a delight with flower-filled gardens, lofty battlements and awe-inspiring medieval halls. Take a journey back in time and immerse yourself in a bygone age.
NL De Zwitserse kastelen en burchten onderscheiden zich door prachtig bloeiende tuinen, weidse omlopen en trotse ridderzalen. Daarbij een reis maken naar het verleden en je onderdompelen in het dagelijkse leven van die tijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| gardens | tuinen |
| journey | reis |
| in | in |
| time | tijd |
| with | daarbij |
| delight | de |
| and | en |
| yourself | je |
EN Switzerland’s castles and fortresses beckon with splendidly flowering gardens, airy battlement walkways and prodigious halls of knights. Take a trip back in time to view some long-gone everyday lifestyles.
NL De Zwitserse kastelen en burchten bekoren met schitterend bloeiende tuinen, luchtige kantelen en protserige ridderzalen. Dat voert je terug in de tijd naar het dagelijks leven van lang vervlogen tijden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| castles | kastelen |
| flowering | bloeiende |
| gardens | tuinen |
| long | lang |
| in | in |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| time | tijd |
| some | de |
EN Gardens are meeting places that touch all of our senses in both artistic and spiritual terms.
NL Tuinen zijn ontmoetingsplekken, die ons artistiek, spiritueel en via alle zintuigen raken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gardens | tuinen |
| senses | zintuigen |
| artistic | artistiek |
| all | alle |
| and | en |
| our | ons |
| are | raken |
| that | die |
| touch | zijn |
EN Did you know that the truck drivers at Beekenkamp drive an average of 130,000 kilometers per year? For example, this week he has completed journeys to Switzerland and Berlin, and today he drives the plants between different rental gardens
NL Wist je dat de chauffeurs bij Beekenkamp gemiddeld 130.000 kilometer per jaar rijden? Zo heeft hij er deze week al ritten naar Zwitserland en Berlijn op zitten en gaat hij vandaag de planten omrijden tussen verschillende huurtuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| drivers | chauffeurs |
| beekenkamp | beekenkamp |
| kilometers | kilometer |
| switzerland | zwitserland |
| berlin | berlijn |
| plants | planten |
| year | jaar |
| week | week |
| average | gemiddeld |
| today | vandaag |
| the | de |
| he | hij |
| different | verschillende |
| and | en |
EN To travel to America as a 24-year-old is of course fantastic! In America he is mainly busy at work, he visits several trial gardens (the same idea as a show garden) to see how our species are doing in the climate of that particular region
NL “Om als 24-jarige naar Amerika te mogen reizen is natuurlijk fantastisch! Door het zien van onze soorten in verschillende klimaten, kan ik een goed advies geven aan de verkoop afdeling
| inglês | holandês |
|---|---|
| travel | reizen |
| america | amerika |
| as | als |
| course | natuurlijk |
| species | soorten |
| region | door |
| fantastic | fantastisch |
| a | een |
| is | is |
| in | in |
| of | van |
| several | verschillende |
| show | zien |
| to | om |
EN Located on 207 acres that include botanical gardens, research centers, and galleries
NL Gelegen op 207 hectare met botanische tuinen, onderzoekscentra en galerieën
| inglês | holandês |
|---|---|
| located | gelegen |
| botanical | botanische |
| gardens | tuinen |
| on | op |
| and | en |
EN Numerous parks and gardens, passing through the capital, constitute a pleasant green belt and provide a high quality of city life
NL De overvloed aan parken en tuinen die verspreid liggen over de hoofdstad van Luxemburg maken er een groene schrijn van waar het goed vertoeven is
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| life | is |
| capital | hoofdstad |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN I’ve had dinner at Kensington Palace Gardens with a bunch of EO members from around the world
NL Ik heb gegeten in Kensington Palace Gardens met een stel EO-leden uit de hele wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| eo | eo |
| members | leden |
| the | de |
| around | in |
| bunch | stel |
| with | met |
| a | een |
| world | wereld |
EN Nowadays people are developing urban farming concepts in Brussels without even being aware of the history of the Brussels vegetable gardens
NL Zo worden vandaag stadslandbouwconcepten ontwikkeld, zonder kennis van de geschiedenis van de Brusselse moestuinen
| inglês | holandês |
|---|---|
| nowadays | vandaag |
| brussels | brusselse |
| history | geschiedenis |
| the | de |
| without | zonder |
| being | van de |
| of | van |
| are | worden |
EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed
NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractions | bezienswaardigheden |
| hidden | verborgen |
| gems | parels |
| scotland | schotland |
| the | de |
| exploring | ontdekken |
| back | weer |
| and | en |
| outdoors | van |
| across | om |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
NL Verschillende Zwitserse musea betoveren hun gasten niet alleen met kunst van topniveau - ook hun prachtige parken zijn uitnodigend. We presenteren een selectie van de mooiste Zwitserse museumparken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| museums | musea |
| gardens | parken |
| selection | selectie |
| the | de |
| beautiful | prachtige |
| swiss | zwitserse |
| only | alleen |
| not | niet |
| to | ook |
| a | een |
| with | met |
| of | van |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elegant | stijlvolle |
| quiet | rustige |
| offerings | aanbod |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
old farm gardens castle gardens gardens botanical gardens public gardens charming gardens lush gardens beautiful gardens fitzroy gardens walled gardens market gardens hotel gardens mediterranean gardens organic gardens city gardens beer gardens magnificent gardens gardens of avalon gardens throughout england filled gardens splendidly flowering gardens gardens and squares hectares of gardens medium sized gardens altamont gardens blossoming gardens well tended gardens manicured palm gardens stunning gardens princes street gardens own baroque gardens champs elysees gardens oldest botanical gardens charming french gardens glasgow botanic gardens visiting lush gardens pulitzer gardens occupy kensington palace gardens lovely gardens keukenhof spring gardens idyllic gardens secret gardens several gardens gathered inspirational gardens enclosed gardens brussels vegetable gardens flower filled gardens loire gardens gardens winterthur valsanzibio gardensTraduzir farm gardens para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe