NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.
Traduzir "iedereen heeft tegenwoordig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "iedereen heeft tegenwoordig" de holandês para inglês
Traduções de iedereen heeft tegenwoordig
"iedereen heeft tegenwoordig" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de iedereen heeft tegenwoordig
holandês
inglês
EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| tegenwoordig | nowadays |
| biedt | gives |
| mogelijkheid | option |
| geweldige | amazing |
| catalogi | catalogs |
| favoriete | favorite |
| flipsnack | flipsnack |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Iedereen heeft tegenwoordig te maken met big data. Sinds het begin van het digitale tijdperk volgt Marleen Stikker de ontwikkelingen.
EN Socrates Schouten gives you five priorities in using digital technologies for social innovation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
NL Tegenwoordig is een deel van zijn activiteit het overbrengen van wat hij heeft geleerd en hoe hij het heeft geleerd via zijn project Canvas. In de afgelopen 8 jaar heeft hij in veel centra, scholen en workshops lesgegeven.
EN Today, part of his time involves sharing his knowledge and showing others how he learned illustration and animation through a project called Canvas. In the last eight years, he has also taught classes in several schools and workshops.
NL “Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft
EN “We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| tegelijk | at the same time |
| resources | resources |
| nodig | need |
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelt | feels |
| iedereen | everyone |
| podcasts | podcasts |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | now |
| kopiëren | copy |
| dvd | dvd |
NL Dankzij Messaging-apps zoals Facebook Messenger en WhatsApp is het tegenwoordig veel gemakkelijker om met iedereen, waar ook ter wereld, in contact te komen en zinvolle content te delen met anderen
EN Messaging apps like Facebook Messenger and WhatsApp have made it easy to connect with anyone, anywhere in the world, and to share meaningful content with the people we care about most
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | most |
| gemakkelijker | easy |
| iedereen | anyone |
| zinvolle | meaningful |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Als het voelt alsof iedereen tegenwoordig naar podcasts luistert, stel je het je niet zo voor.
EN If it feels like everyone’s listening to podcasts these days, you’re not imagining it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelt | feels |
| iedereen | everyone |
| podcasts | podcasts |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig neemt bijna iedereen wel eens een stukje video op met hun smartphone. Soms lopen we dan tegen het probleem aan dat de oriëntatie van de video niet correct is, of we willen de video een beetje trimmen of bijsnijden.
EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iedereen | everybody |
| smartphone | smartphone |
| probleem | issue |
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | now |
| kopiëren | copy |
| dvd | dvd |
NL Tegenwoordig kan iedereen snel en eenvoudig een DVD rippen (kopiëren) ? als je eenmaal gezien hebt hoe je het moet doen.
EN Now-a-days everyone can rip or copy a DVD with just a few clicks ? once you know how!
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | now |
| kopiëren | copy |
| dvd | dvd |
NL Bijleren en over jezelf leren kan tegenwoordig altijd en overal. Iedereen wil trouwens vooruit.
EN Learning and acquiring knowledge about yourself can be done anytime, anywhere these days. Everyone wants to move forward.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jezelf | yourself |
| altijd | anytime |
| iedereen | everyone |
| vooruit | forward |
NL Nou, Kinsta Managed WordPress Hosting garandeert 99.9% uptime, wat zich vertaalt in niet meer dan 8 uur verminderde prestaties in 12 maanden. Klinkt goed, maar nogmaals, dat is zo'n beetje wat iedereen tegenwoordig belooft.
EN Well, Kinsta Managed WordPress Hosting guarantees 99.9% uptime, which translates to not more than 8 hours of reduced performance in 12 months. Sounds good, but then again, that’s pretty much what everyone promises these days.
NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken
EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
| holandês | inglês |
|---|---|
| discussies | discussions |
| geef | give |
NL Oplossingen voor opbergruimte, voor iedereen die ruimte nodig heeft. Verlichtingssystemen voor iedereen die graag accenten met verlichting wil zetten. Dat alles en nog veel meer vindt u in het gedeelte interieurinrichtingen.
EN Storage space solutions for everyone who needs a little extra room. Lighting systems for everyone who wants to create bright accents. You will find all of this and much more in the section on interior fittings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| nodig | needs |
| accenten | accents |
| verlichting | lighting |
| vindt | find |
| gedeelte | section |
NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.
EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrate |
| cultuur | culture |
| gevoel | feel |
| zonder | without |
| bijdrage | contribution |
| kans | opportunity |
NL RightSense AI-technologieën verbeteren RingCentral-ruimteoplossingen met geavanceerd geluid, natuurlijk licht en geautomatiseerde camerabediening. Dit zorgt ervoor dat iedereen gezien en gehoord kan worden en dat iedereen een plek aan tafel heeft.
EN RightSense AI technologies elevate RingCentral room solutions with advanced sound, natural lighting, and automated camera control. This ensures everyone can be seen, be heard, and have a seat at the table.
NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.
EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.
NL Video bekijkers: iedereen die de promo video voor je evenement heeft bekeken (3 seconden, 25%, 75%, of 95% ervan) of een like heeft gegeven, een opmerking of geplaatst of de video heeft gedeeld.
EN Video viewers: anyone who has watched your event promo video (3 seconds, 25%, 75%, or 95% of it) or engaged with it by liking, commenting, or sharing.
NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.
EN 13.72% of mobile pages have a score < 0, 57.77% have a score of 0-25, 7.53% have a score of 25-50, 5.79% have a score of 50-75, and 15.19% have a score of 75-100.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| plugins | plugins |
| gebruik | use |
| site | site |
| toegang | access |
| agency | agency |
| dagen | days |
NL Sinds de lancering van boohoo in 2006 heeft het bedrijf zich razendsnel ontwikkeld tot één van de snelst groeiende retailers ter wereld en staat het tegenwoordig bekend als leider in de mode-industrie
EN Launched in 2006, boohoo has quickly developed into one of the fastest growing retailers worldwide and is a well-know fashion leader today
| holandês | inglês |
|---|---|
| lancering | launched |
| ontwikkeld | developed |
| snelst | fastest |
| groeiende | growing |
| retailers | retailers |
| wereld | worldwide |
| tegenwoordig | today |
| leider | leader |
| mode | fashion |
NL De Zwitserse dans is een nieuwe kunstvorm. Onder de bezieling van alternatieve kunstenaars op de Monte Verità, heeft deze zich in de voorafgaande honderd jaar veelzijdig ontwikkeld. Tegenwoordig is de Zwitserse dans even gevarieerd als het land zelf.
EN Swiss dance is a new art form. Inspired by the alternative artistes on Monte Verità, it has developed in a variety of ways over the last hundred years. Modern-day Swiss dance is as colourful as its homeland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| dans | dance |
| alternatieve | alternative |
| monte | monte |
| honderd | hundred |
| ontwikkeld | developed |
NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.
EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| televisie | television |
| tegenwoordig | nowadays |
| digitaal | digital |
| functie | function |
NL Tegenwoordig, met al onze netwerk verbindingen, valt het me tegen dat Apple nog geen gebruiksvriendelijker methode heeft geïmplementeerd
EN In this day and age a little weird to still see this, especially from a company like Apple
| holandês | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | see |
NL Het etnografische museum van de stad Genève werd in 1901 gesticht en heeft tegenwoordig een van de grootste volkenkundige collecties van Zwitserland
EN The ethnographic museum of the city of Geneva was founded in 1901 and today comprises one of the largest ethnographic collections in Switzerland
| holandês | inglês |
|---|---|
| museum | museum |
| stad | city |
| genève | geneva |
| gesticht | founded |
| tegenwoordig | today |
| collecties | collections |
| zwitserland | switzerland |
NL De commons is een fenomeen dat zich historisch al in uiteenlopende samenlevingen heeft voorgedaan, en tegenwoordig opnieuw wordt gezien als een sleutelelement in de vorming van alternatieve stedelijke toekomsten
EN The commons is a phenomenon that has occurred in widely diverging societies throughout history, but is nowadays increasingly seen as key in the construction of alternative urban futures
| holandês | inglês |
|---|---|
| fenomeen | phenomenon |
| tegenwoordig | nowadays |
| gezien | seen |
| alternatieve | alternative |
| stedelijke | urban |
NL Tegenwoordig heeft het geen zin meer te denken dat je de trefwoorden in een webpagina precies zo moet invoegen
EN Nowadays, it doesn?t make sense to think that you have to insert the keywords in a web page exactly as they are
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | nowadays |
| trefwoorden | keywords |
| invoegen | insert |
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| ervaring | experience |
| claims | claims |
| team | team |
| tegelijkertijd | whilst |
NL In 2020 - met al zijn uitdagingen - begon de race naar hybride werk. Tegenwoordig werken meer mensen op afstand dan ooit tevoren. De PEW-studie uit 2020 onder Amerikaanse volwassenen "Hoe het Coronavirus wel en niet de manier heeft veranderd
EN The year 2020—and all its challenges—started the race to hybrid work. Now, more people are working from remote locations than ever before. The 2020 PEW study of American adults “How the Coronavirus has — and hasn’t — Changed the Way
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdagingen | challenges |
| begon | started |
| race | race |
| hybride | hybrid |
| mensen | people |
| amerikaanse | american |
| volwassenen | adults |
| coronavirus | coronavirus |
| manier | way |
| veranderd | changed |
NL Lower Slaughter is een klein dorpje aan de rivier de Eye, die midden door het dorp loopt. Er is een voormalige watermolen uit de 19e eeuw, die tegenwoordig een gezellig café heeft maar ook een "toeristenval" met kleding en hengels.
EN Lower Slaughter is a small village on the River Eye, which runs through the middle of the village. There is a former watermill from the 19th century, which nowadays has …
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| rivier | river |
| eye | eye |
| loopt | runs |
| voormalige | former |
| eeuw | century |
| tegenwoordig | nowadays |
NL U heeft het ongetwijfeld al gemerkt. Het wordt tegenwoordig meer en meer normaal om te werken met
EN You have undoubtedly noticed it already. It is becoming more and more normal to work with
| holandês | inglês |
|---|---|
| normaal | normal |
NL Tegenwoordig heeft Big Buddha haar originele Cheese verfijnd en aangescherpt tot een van de beste varianten die je te pakken kan krijgen, terwijl de soort ook wordt gebruikt om een aantal hybriden van topklasse te produceren
EN Today, Big Buddha have refined and honed their original Cheese into one of the best varieties it is possible to get hold of, also using it to produce a number of top-shelf hybrids
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| big | big |
| originele | original |
| cheese | cheese |
| verfijnd | refined |
NL Dit is een 15x tinctuur van de Blauwe Lotus (Nymphaea caerulea). Blauwe Lotus heeft een belangrijke rol gespeeld in de Egyptische geschiedenis. Tegenwoordig wordt Blauwe Lotus gekweekt over de gehele wereld.
EN This is a 15x tincture from the Blue Lotus (Nymphaea caerulea). Blue Lotus has played an important role in Egyptian history. These days Blue Lotus is grown around the world.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blauwe | blue |
| belangrijke | important |
| rol | role |
| gespeeld | played |
| geschiedenis | history |
| lotus | lotus |
NL Het perfectioneren van de genetische formule heeft wel wat tijd gekost, maar de autoflower van tegenwoordig kan gemakkelijk wedijveren met fotoperiodieke soorten
EN While it?s been an uphill journey to get the genetic formula right, autoflowers today can easily rival photoperiod varieties
| holandês | inglês |
|---|---|
| formule | formula |
| tegenwoordig | today |
| kan | can |
| soorten | varieties |
NL Tegenwoordig heeft FOREO wereldwijd meer dan 3.000 prachtige werknemers, verspreid over kantoren in tientallen internationale steden
EN Today, FOREO has over 3,000 beautiful people spread over dozens of international cities
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| heeft | has |
| prachtige | beautiful |
| steden | cities |
NL Elke lokale krant heeft tegenwoordig een online publicatiedienst of website
EN Every local press now has an online publication service or website
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| tegenwoordig | now |
| of | or |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| plugins | plugins |
| gebruik | use |
| site | site |
| toegang | access |
| agency | agency |
| dagen | days |
NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.
EN The radio mast has always been used for television, first analog and nowadays digital, and still serves this function to this day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| televisie | television |
| tegenwoordig | nowadays |
| digitaal | digital |
| functie | function |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
iedereen heeft tegenwoordig iedereen is tegenwoordig alsof iedereen tegenwoordig iedereen heeft weer daardoor heeft iedereen iedereen en iedereen tegenwoordig tegenwoordig populair tegenwoordig gebruiken tegenwoordig bekend tegenwoordig heb tegenwoordig blijven tegenwoordig kijken tegenwoordig vormen social media tegenwoordig tegenwoordig waarschijnlijk biedt tegenwoordig tegenwoordig kennen studenten tegenwoordig tegenwoordig verwacht organisaties tegenwoordig want tegenwoordig toren tegenwoordig tegenwoordig zowel tegenwoordig zoeken tegenwoordig online verkopen tegenwoordig beschikbaar bedrijven tegenwoordig tegenwoordig kun tegenwoordig betrokken winkels tegenwoordig tegenwoordig vaak tegenwoordig net kinderen tegenwoordig tegenwoordig online tegenwoordig weer tegenwoordig weten tegenwoordig bevinden klanten verwachten tegenwoordig tegenwoordig natuurlijk tegenwoordig sprake tegenwoordig bieden tegenwoordig hangen tegenwoordig standaard tegenwoordig groot tegenwoordig helpen tegenwoordig ontmoeten vakmanschap tegenwoordig normaal tegenwoordig geen gebrek tegenwoordig belangrijke elementen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe