NL Ons assortiment bestaat uit verschillende, zeer uiteenlopende soorten wierook: kies bijvoorbeeld voor Ayurveda, Spirituele Balans of Aromatherapie wierook
Traduzir "hoewel veel wierook" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoewel veel wierook" de holandês para inglês
Traduções de hoewel veel wierook
"hoewel veel wierook" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de hoewel veel wierook
holandês
inglês
EN Our selection consists of a wide range of incense types: such as Ayurveda, Spiritual Balance or Aromatherapy
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | our |
| zeer | such |
| wierook | incense |
| bijvoorbeeld | such as |
| balans | balance |
| of | or |
NL Hoewel veel wierook in massa geproduceerd wordt, zijn deze wierookstokjes handgemaakt, fair trade en natuurlijk — voor de beste kwaliteit
EN While there are so many mass-produced factory alternatives, these incense sticks are hand made, fair trade and all-natural—meaning you get the best quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| wierook | incense |
| massa | mass |
| fair | fair |
| trade | trade |
| natuurlijk | natural |
| kwaliteit | quality |
NL Verschillende soorten wierook kopen | Avalon Magic Plants
EN Buy different types of incense online | Avalon Magic Plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| soorten | types |
| wierook | incense |
| kopen | buy |
| magic | magic |
| plants | plants |
| avalon | avalon |
NL Het kan heerlijk zijn om wierook te branden in huis
EN Burning incense in your home can be a wonderful experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
NL Wierook kopen doe je natuurlijk bij Avalon Magic Plants
EN Of course, you can buy incense at Avalon Magic Plants
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| kopen | buy |
| je | you |
| natuurlijk | of course |
| magic | magic |
| plants | plants |
| avalon | avalon |
NL Een voorbeeld is de wierook Aromatherapie, die in India gemaakt is met natuurlijke kruiden en harsen
EN One example is the Aromatherapy incense, which is made in India with natural herbs and resins
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| wierook | incense |
| india | india |
| gemaakt | made |
| natuurlijke | natural |
| kruiden | herbs |
NL De zoete geur geeft je een verfrist, relaxed gevoel en dat is natuurlijk precies waar je bij het woord aromatherapie aan denkt! De meeste wierook varianten die je bij ons vindt, worden gemaakt in India met materialen van de beste kwaliteit
EN The gentle aroma creates a refreshing, relaxed feeling and that is exactly what you would think of when you hear the word aromatherapy! Most incense types that we carry are made in India with the highest-quality materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| geur | aroma |
| gevoel | feeling |
| precies | exactly |
| denkt | think |
| wierook | incense |
| ons | we |
| india | india |
| kwaliteit | quality |
NL Ben je op zoek naar de geur en de effecten van wierook, maar niet per se naar de stokjes? Kies dan bijvoorbeeld voor palo santo
EN Are you looking to experience the scents and effects of incense, but are not necessarily interested in the sticks? You can try something like Palo Santo
| holandês | inglês |
|---|---|
| effecten | effects |
| wierook | incense |
| palo | palo |
| santo | santo |
NL Wierook online bestellen is uiterst gemakkelijk en voordelig
EN Ordering your incense online is easy and advantageous
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| online | online |
| bestellen | ordering |
| is | is |
| gemakkelijk | easy |
| en | and |
NL Combineer de wierook vooral met andere producten die je nodig hebt, zodat je profiteert van gratis verzending! Het laten thuisbezorgen van je producten is namelijk gratis als je een bestelling plaatst ter waarde van 50 euro of meer
EN If you combine incense with other products that you need, you can benefit from free shipping! Delivery of products to your home is free if you place an order of 50 euros or more
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| nodig | need |
| als | if |
| euro | euros |
NL Heb je nog vragen over de wierook die wij verkopen, of over het gebruik ervan? Neem dan gerust eens contact met ons op! Onze medewerkers staan graag voor je klaar.
EN Do you still have questions about the incense that we sell and how to use it? Please feel free to contact us! Our staff members are eager to help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| verkopen | sell |
| graag | please |
NL Het gedroogde eindproduct heeft de geur van wierook met hinten van chocola en koffie en veroorzaakt een sterke, ontspannende high
EN The dried end product has an aroma of incense with hints of cocoa and coffee and provides a strong, relaxing high
| holandês | inglês |
|---|---|
| geur | aroma |
| wierook | incense |
| koffie | coffee |
| sterke | strong |
| ontspannende | relaxing |
| high | high |
NL De bitterzoete smaak met een zure nasmaak met een vleugje fijn hardhout en wierook kondigt een mooi uitgebalanceerde bedwelming aan
EN The bittersweet flavor with a sour aftertaste with notes of fine hardwood and incense heralds a nicely balanced inebriation
| holandês | inglês |
|---|---|
| smaak | flavor |
| fijn | fine |
| hardhout | hardwood |
| wierook | incense |
| mooi | nicely |
| uitgebalanceerde | balanced |
NL Geniet van klassieke Haze en Kush aroma's, met vleugen wierook en citroensmaken.
EN The buds emit classic Haze and Kush aromas with hints of incense and tantalize with lemony flavors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klassieke | classic |
| haze | haze |
| kush | kush |
| wierook | incense |
NL Deze soort is een waar genot voor de zintuigen met haar wierook en citrussmaken en toppen vol met kleverige hars
EN This strain is a treat for the senses with its incense and citrus flavours, and its buds full of sticky resin
| holandês | inglês |
|---|---|
| zintuigen | senses |
| wierook | incense |
| toppen | buds |
| hars | resin |
NL Deze CBD-strain heeft dikke toppen met een speciaal aroma van citrus en wierook
EN This CBD strain has thick flowers developing a special aroma of citrus and incense
| holandês | inglês |
|---|---|
| dikke | thick |
| wierook | incense |
| cbd | cbd |
| aroma | aroma |
NL De geur en de smaak van de toppen is een mix van wierook, citrus en bloemen
EN The aroma and flavor of the buds is a mix of incense, citrus and floral notes
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| is | is |
| mix | mix |
| wierook | incense |
| bloemen | floral |
NL Deze wierook stokjes van Juicy Jay’s bieden genot met een rijk, sensueel aroma
EN These incense sticks by Juicy Jay's delight with a rich, sensual aroma
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| s | s |
| genot | delight |
| rijk | rich |
| aroma | aroma |
NL De heerlijke wierook is perfect voor meditatie of het verfrissen van een kamer
EN These mouth-watering incense are perfect for meditation or freshening up a room
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| perfect | perfect |
| meditatie | meditation |
| kamer | room |
NL Verkrijgbaar in een reeks verschillende geuren, bevat ieder pakje van Juicy Jay's twintig verrukkelijke wierook stokjes.
EN Available in a range of different scents, each pack of Juicy Jays contains 20 charming sticks of incense.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkrijgbaar | available |
| reeks | range |
| verschillende | different |
| geuren | scents |
| bevat | contains |
| pakje | pack |
| wierook | incense |
NL Satya Sai Baba Nag Champa wierook is een van de bekendste ter wereld - het is met de hand op een bamboestokje gerold en is met name populair in de VS
EN Satya Sai Baba Nag Champa incense is one of the most famous of the world - it is hand rolled onto a bamboo stick and is particularly popular in the US
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| hand | hand |
NL De geur van Palo Santo wierook is zeer sterk en zoet en wordt vaak gebruikt tijdens Ayahuasca ceremonies
EN The incense from Palo Santo delivers a very strong, sweet smell and is often used during Ayahuasca ceremonies
| holandês | inglês |
|---|---|
| geur | smell |
| wierook | incense |
| zoet | sweet |
| vaak | often |
| gebruikt | used |
| palo | palo |
| santo | santo |
NL Nagchampa wierook stapt uit het keurslijf
EN Nagchampa incense sticks break the mould
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
NL Er gaat niets boven de geur van wierook
EN There's nothing like the smell of incense
| holandês | inglês |
|---|---|
| er | there |
| niets | nothing |
| geur | smell |
| wierook | incense |
NL Natural Nag Champa Wierook is gebaseerd op sandelhout en zorgt voor een geweldige sfeer voor meditatie, bidden en andere spirituele uitspattingen
EN Incense Natural Nag Champa is based on sandalwood and creates a great atmosphere for meditation, praying and other spiritual escapades
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| is | is |
| geweldige | great |
| sfeer | atmosphere |
| meditatie | meditation |
NL Wierook Ajaro Nag Champa zorgt met haar delicate geuren voor een zachte sfeer voor aromatherapie, ontspanning, yoga of spirituele reizen. Zorgvuldig met de hand gerold in India. Inhoud: 15 gram.
EN Incense Ajaro Nag Champa with its fine fragrances creates a mellow ambiance for aroma therapy, relaxation, yoga or spiritual trips. Carefully rolled by hand. Made in India. Content: 15 grams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| geuren | fragrances |
| sfeer | ambiance |
| ontspanning | relaxation |
| yoga | yoga |
| reizen | trips |
| zorgvuldig | carefully |
| hand | hand |
| india | india |
| inhoud | content |
| gram | grams |
NL Green Tree's Dragon's Blood natuurlijke wierook is gemaakt van de meest zuivere natuurlijke oliën en ingrediënten. Deze fijne mix van bloemen, oliën, kruiden, harsen en geurende gommen bieden een geweldige achtergrond voor meditatie. Inhoud: 15g
EN Green Tree's Dragon's Blood natural incense is made from the purest natural oils and ingredients. This fine blend of flowers, oils, spices, resins and fragrant gums provides a great background for meditation. Content: 15g
| holandês | inglês |
|---|---|
| green | green |
| tree | tree |
| s | s |
| natuurlijke | natural |
| wierook | incense |
| gemaakt | made |
| oliën | oils |
| ingrediënten | ingredients |
| mix | blend |
| bieden | provides |
| geweldige | great |
| achtergrond | background |
| meditatie | meditation |
| inhoud | content |
NL Wierook Angel Dust is gemaakt van 100% natuurlijke ingrediënten
EN Incense Angel Dust is made from 100% natural ingredients
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| is | is |
| gemaakt | made |
| van | from |
| natuurlijke | natural |
| ingrediënten | ingredients |
NL Wierook Super Hit Champa is een beetje zoeter dan de originele Satya Sai Baba Nag Champa, een van de meest beroemde soorten ter wereld
EN Incense Super Hit Nag Champa is a bit sweeter than the original Satya Sai Baba Nag Champa, one of the most famous all over the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| wierook | incense |
| super | super |
| hit | hit |
| is | is |
| originele | original |
| beroemde | famous |
NL De Beste Wierook Voor Ontspanning En Slaap
EN How And Why To Use Palo Santo Wood
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| holandês | inglês |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
EN Getting kids to be financially aware is a struggle. While many high street banks will offer junior accounts, they don't offer you a lot of control. In
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinderen | kids |
| financieel | financially |
| bewust | aware |
| strijd | struggle |
| grote | high |
| banken | banks |
| controle | control |
| junior | junior |
| accounts | accounts |
NL Hoewel de Zwitserse keuken veel gemeen heeft met de Franse, Duitse en Italiaanse keuken, bestaan er veel authentiek Zwitserse gerechten
EN While Swiss cuisine holds a lot in common with French, German, and Italian cooking, many authentically Swiss dishes do exist
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoewel | while |
| zwitserse | swiss |
| franse | french |
| duitse | german |
| italiaanse | italian |
| bestaan | exist |
NL Hoewel veel van de lessen betaald zijn, kun je voor veel van hen goede deals krijgen
EN While many of the classes are paid, you can get good deals on many of them
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| lessen | classes |
| deals | deals |
NL Hoewel het probleem van de gezondheidsmeting onhandelbaar lijkt, zullen veel van de andere hindernissen worden opgelost, en het nieuwere besturingssysteem geeft ontwikkelaars veel meer vrijheid om waarde aan het platform toe te voegen
EN Whilst the health measurement issue seems intractable, many of the other nuisances will be resolved, and the newer OS will give developers a lot more freedom to add value to the platform
| holandês | inglês |
|---|---|
| probleem | issue |
| lijkt | seems |
| opgelost | resolved |
| nieuwere | newer |
| besturingssysteem | os |
| geeft | give |
| ontwikkelaars | developers |
| vrijheid | freedom |
NL Hoewel weblettertypen in kleur nog niet van de grond zijn gekomen, wordt de onderliggende technologie veel gebruikt om systeememoji te leveren, waarbij compatibiliteit van bestandsindelingen veel minder een probleem is.
EN While color web fonts haven?t taken off yet, the underlying technology is heavily used to deliver system emoji, where file format compatibility is much less of an issue.
NL Volg- en leveringsbevestigingen - Hoewel een ePacket veel sneller is dan andere vormen van internationale verzending in China, is het nog steeds veel langzamer dan de tweedaagse lokale verzending die iedereen gewend is bij Amazon
EN Tracking and Delivery Confirmations ? Even though an ePacket is much faster than other forms of international shipping in China, it's still much slower than the two-day local shipping everyone is accustomed to with Amazon
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gedaan | did |
| kwam | came |
| grote | big |
| namen | names |
| of | or |
| gebruikten | used |
NL Hoewel de Blue Yetineiging om populair te zijn bij beginners (het was de eerste externe microfoon die ik kocht), vind ik dat het veel beter presteert in de handen van iemand die iets meer ervaring heeft met audio-opname.
EN Even though the Blue Yeti tends to be popular with beginners (it was the first external microphone I bought), I find that it performs much better in the hands of someone slightly more experienced with audio recording.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| populair | popular |
| externe | external |
| microfoon | microphone |
| kocht | bought |
| vind | find |
| presteert | performs |
| handen | hands |
| iets | slightly |
| ervaring | experienced |
| beginners | beginners |
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
EN While data visualisation often conjures thoughts of business intelligence with button-down analysts, it’s usually a lot more creative and colourful than you might think
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| intelligence | intelligence |
| analisten | analysts |
| creatiever | creative |
| denken | think |
NL Hoewel het hoofdkantoor van Reincubate in het VK is gevestigd, zijn veel leden van het team op afstand. Het bedrijf is teamgericht, winstgevend en duurzaam voor de lange termijn.
EN Whilst the Reincubate is headquartered in the UK, many members of the team are remote. The company is team-centric, profitable, and sustainable for the long term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| vk | uk |
| veel | many |
| leden | members |
| winstgevend | profitable |
| duurzaam | sustainable |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Hoewel deze een integraal onderdeel zijn van datavisualisatie en de basis vormen voor veel datagrafieken, moet de juiste visualisatie aan de juiste informatieset worden gekoppeld
EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information
| holandês | inglês |
|---|---|
| integraal | integral |
| onderdeel | part |
| veel | many |
| visualisatie | visualisation |
| gekoppeld | paired |
NL De MSRP voor de MV88 is $149 en de prijs lijkt niet veel te schommelen zoals andere microfoons, hoewel ik hem af en toe voor $20 heb gezien.
EN The MSRP for the MV88 is $149 and the price doesn?t appear to fluctuate much like other microphones, although I have seen it for $20 off every now and then.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijkt | appear |
| microfoons | microphones |
| gezien | seen |
NL Hoewel de Europese Commissie verklaarde dat oudere versies van het DPA die vóór 27 september 2021 zijn ondertekend wettelijk voldoende zijn, verwachten we dat veel klanten graag het nieuwe DPA willen benutten
EN While the European Commission stated that older versions of the DPA signed before Sep 27, 2021 are legally sufficient, we anticipate that many customers will want to take advantage of the new DPA
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| oudere | older |
| versies | versions |
| ondertekend | signed |
| wettelijk | legally |
| voldoende | sufficient |
| veel | many |
| klanten | customers |
| benutten | advantage |
| dpa | dpa |
NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent
EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | importance |
| genereren | generating |
| blijft | remains |
| sla | slas |
| laag | low |
| normaal | normal |
| selfservice | self-service |
| content | content |
NL Hoewel veel boeken over datavisualisatie op de theorie focussen of gedetailleerd uitleggen hoe je grafieken in de praktijk gebruikt, legt dit boek de focus op het WAAROM: waarom we data visualiseren
EN While a lot of data visualisation books focus on the theory of the subject or the nitty-gritty how-to using graphics in practice, this book focuses on the WHY: why we use visualisation with data
| holandês | inglês |
|---|---|
| theorie | theory |
| grafieken | graphics |
| we | we |
| data | data |
NL Elke blogger of kleine website-eigenaar kan zijn site hosten bij Nestify. Hoewel Nestify veel functies biedt, zijn de prijzen zeer betaalbaar en is de laadtijd spectaculair.
EN Any blogger or small website owner can host their site with Nestify. While Nestify offers a great deal of features, its prices are very affordable and loading time is spectacular.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| kan | can |
| hosten | host |
| functies | features |
| prijzen | prices |
| betaalbaar | affordable |
| laadtijd | loading time |
| spectaculair | spectacular |
| eigenaar | owner |
NL Hoewel de prijs van de film met verzend kosten misschien niet erg veel uitmaken met de prijs in Nederland: Je hebt nu de film die je zocht en netjes legaal aangeschaft.
EN You get a good deal, but shipping costs kind-a even it out in the end, but who cares; you?ve got that specific movie you?re looking for and you did everything legit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| film | movie |
NL Hoewel er veel gespeculeerd wordt over de functionaliteit, hebben we een goed gebouwde en veilige app gezien
EN Whilst there’s been a lot of speculation around its functionality, what we’ve seen is a well-built and secure app
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoewel | whilst |
| functionaliteit | functionality |
| goed | well |
| gebouwde | built |
| app | app |
| gezien | seen |
NL Hoewel bellen technisch gezien niet hun eigen type visualisatie zijn, voegt het gebruik van deze techniek heel veel detail toe aan spreidingsdiagrammen en kaarten
EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps
| holandês | inglês |
|---|---|
| type | type |
| visualisatie | visualisation |
| voegt | adds |
| techniek | technique |
| detail | detail |
| kaarten | maps |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hoewel veel wierook hoewel veel boeken hoewel veel sites hoewel veel grote beste wierook wierook wierook stokjes soorten wierook kopen wierook te branden wierook kopen doe wierook aromatherapie meeste wierook varianten effecten van wierook wierook online bestellen geur van wierook mix van wierook nagchampa wierook stapt natural nag champa wierook wierook angel dust online wierook bestellen veel véél ‘action’ drinken veel koffie zonder veel inspanning haal veel plezier jarenlang veel gebruikt ervaring veel vrijheid wenden veel bedrijven komt veel kijken hanglamp biedt veel ontwikkelaars veel werk oneindig veel elektriciteit hechten veel waarde sindsdien veel veranderd microfoon veel gemakkelijker komen veel vaker ontzettend veel vertellen telefoons veel serieuzer besteden veel zorg oneindig veel energie printontwerpen veel complexer enorm veel out heel veel dus heel veel graffiti ontzettend veel site veel activiteit omdat veel textiel vooral veel zin oogwenk veel content waren veel skypeTraduzir hoewel veel wierook para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe