NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
"namen andere podcasthosts" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
gedaan | did |
kwam | came |
grote | big |
namen | names |
of | or |
gebruikten | used |
NL Ik heb veel onderzoek gedaan voordat ik mijn eerste podcasthost koos (vele jaren geleden) en Blubrry kwam als beste uit de bus, hoewel meer "grote" namen andere podcasthosts aanraadden of gebruikten.
EN I did a lot of research before choosing my first podcast host (many years ago) and Blubrry came out on top, even though more ?big? names recommended or used other podcast hosts.
holandês | inglês |
---|---|
onderzoek | research |
gedaan | did |
kwam | came |
grote | big |
namen | names |
of | or |
gebruikten | used |
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
gemakkelijk | easy |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Veel podcasthosts bieden een embeddbare podcastspeler aan dan je op je website kunt gebruiken.
EN Many podcast hosts provide an embeddable podcast player than you can use on your website.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
bieden | provide |
een | an |
website | website |
gebruiken | use |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
sites | sites |
uw | your |
opslaan | store |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
gasten | guests |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
ai | ai |
leven | lives |
NL Bepaalde podcasthosts bieden de mogelijkheid om videoclips te maken. Simplecast en Buzzsprout beide maken het gemakkelijk.
EN Certain podcast hosts offer the ability to create video clips. Simplecast and Buzzsprout both make it easy.
holandês | inglês |
---|---|
mogelijkheid | ability |
gemakkelijk | easy |
buzzsprout | buzzsprout |
NL Bekijk de beste podcasthosts voor sites die uw eigenlijke audiobestanden opslaan.
EN Check out the best podcast hosts for sites that store your actual audio files.
holandês | inglês |
---|---|
bekijk | check |
sites | sites |
uw | your |
opslaan | store |
NL Fabian Beringer, CEO en medeoprichter van e-bot7, bespreekt met podcasthosts en gasten praktische toepassingen van AI in ons dagelijks leven. Wat betekent het voor mens en werk als AI routinetaken overneemt?
EN Fabian Beringer, CEO & Co-Founder of e-bot7 discusses with podcast hosts and guests practical applications of AI in our day-to-day lives. What does it mean for humans and the world of work if AI takes on routine tasks?
holandês | inglês |
---|---|
ceo | ceo |
gasten | guests |
praktische | practical |
toepassingen | applications |
ai | ai |
leven | lives |
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
EN Use VM names as their DNS names.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
als | as |
vm | vm |
namen | names |
dns | dns |
NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:
EN We’ve studied thousands of course names, and have found that the most successful ones tend to have three common traits:
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
succesvolle | successful |
gemeenschappelijke | common |
NL We hebben duizenden namen bestudeerd, en we hebben vastgesteld dat de meest succesvolle namen drie gemeenschappelijke kenmerken hebben:
EN We’ve studied thousands of course names, and have found that the most successful ones tend to have three common traits:
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
succesvolle | successful |
gemeenschappelijke | common |
NL Gebruik VM-namen als DNS-namen.
EN Use VM names as their DNS names.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
als | as |
vm | vm |
namen | names |
dns | dns |
NL De namen op de kaart zijn dan ook de namen die door de Internationale Astronomische Unie zijn gegeven aan de diverse vlakten, kraters, bergen en valleien
EN Therefore the names on the map of the various plains, craters, mountains and valleys are based on the nomenclature of the International Astronomical Union
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
kaart | map |
internationale | international |
unie | union |
diverse | various |
bergen | mountains |
valleien | valleys |
NL Tweak: de namen van de CSS en JavaScript bestanden zijn gewijzigd om te voorkomen dat bepaalde ad blockers de feed verbergen. Originele bestanden met originele namen zijn nog steeds opgenomen in deze update.
EN Tweak: Changed the names of the CSS and JavaScript files to prevent certain ad blockers from hiding the feed. Original files with original names still included in this update.
NL OtterBox houdt zich aan een strikt privacybeleid. De namen van onze abonnees worden niet gedeeld, uitgeleend, verkocht of op andere wijze bekendgemaakt. Kan niet worden gecombineerd met een andere promotie.
EN OtterBox adheres to a strict privacy policy. We do not share, lend, sell or otherwise disclose our subscriber?s names. Cannot be combined with any other promotion.
holandês | inglês |
---|---|
strikt | strict |
privacybeleid | privacy policy |
namen | names |
gedeeld | share |
verkocht | sell |
gecombineerd | combined |
promotie | promotion |
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
namen | names |
recorder | recorder |
waarschijnlijk | probably |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
holandês | inglês |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.
EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
of | or |
andere | other |
personen | individuals |
adres | address |
mailadres |
NL Decoratiespecialist(en), tijdschrift(en) gewijd aan fotografie of andere nationale en regionale nieuwsbladen, ArtPhotoLimited heeft het geluk gehad te worden opgemerkt door vele grote namen in de pers. Graag delen wij deze ervaringen hier met u.
EN Decoration expert(s), magazine(s) dedicated to photography, or national and local newspapers, ArtPhotoLimited had the privilege to feature in many major media titles. We share these encounters here.
holandês | inglês |
---|---|
tijdschrift | magazine |
fotografie | photography |
artphotolimited | artphotolimited |
vele | many |
grote | major |
delen | share |
hier | here |
NL Als je medewerkers op reviews reageren onder hun eigen naam, maken ze deze informatie bewust openbaar en is het niet de bedoeling dat je andere reviews rapporteert met als reden dat de namen van deze werknemers vermeld worden.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
holandês | inglês |
---|---|
reviews | reviews |
informatie | information |
NL Catalogus-data bestaan uit productinformatie zoals namen, productbeschrijvingen en prijzen die toegankelijk zijn voor inkopers en andere belanghebbenden binnen hun eigen procurement-oplossing
EN Catalogue data includes product information such as names, descriptions and prices, which are accessible to purchasers and other customer stakeholders within their own procurement solution
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
prijzen | prices |
toegankelijk | accessible |
belanghebbenden | stakeholders |
catalogus | catalogue |
oplossing | solution |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
EN Because most people use the same login details on multiple accounts, hackers will try to access other online services with the same leaked passwords and usernames.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
online | online |
accounts | accounts |
proberen | try |
hackers | hackers |
gelekte | leaked |
namen | names |
services | services |
NL Ons platform en alle daaraan gerelateerde software, databases, afbeeldingen, Gebruikersinterfaces, ontwerpen en aanvullende inhoud, namen en handelsmerken zijn beschermd door het auteursrecht, handelsmerk en andere eigendomsrechten
EN Our Platforms and all connected software, databases, graphics, User interfaces, designs and additional content, names and trademarks are protected by the copyright law, the trademark law and additional property rights
holandês | inglês |
---|---|
ons | our |
afbeeldingen | graphics |
ontwerpen | designs |
inhoud | content |
namen | names |
handelsmerken | trademarks |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
handelsmerk | trademark |
eigendomsrechten | property rights |
databases | databases |
NL Naast een expositie vol jong talent en grote namen is er een loterij waarbij je onder andere een kunstwerk van Studio Drift kan winnen.
EN Model Cassady Clover bleached her hair for the new issue of i-D.
NL CNAME: stel een CNAME-record (Canonical Name) in om aliassen of andere gewenste namen aan de echte domeinnaam te koppelen.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
holandês | inglês |
---|---|
cname | cname |
aliassen | aliases |
gewenste | desired |
echte | true |
record | record |
NL Verder namen we contact op over het project met verschillende andere opleidingen
EN We also contacted a couple of other programmes to tell them about the project
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
contact | contacted |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
holandês | inglês |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Handheld digitale audiorecorders worden onder een aantal verschillende namen aangeduid: handheld veldrecorder, handheld recorder, draagbare digitale audiorecorder, en waarschijnlijk ook andere.
EN Handheld digital audio recorders go by a number of different names: handheld field recorder, handheld recorder, portable digital audio recorder, and probably others.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
namen | names |
recorder | recorder |
waarschijnlijk | probably |
NL Deze kunnen de volgende bevatten, maar zijn niet gelimiteerd tot, IP-adressen, contactaanvragen, metadata en communicatie, contractinformatie, contactinformatie, namen, toegang tot webpagina’s, en andere date door deze website gegenereerd.
EN These may include, but are not limited to, IP addresses, contact requests, metadata and communications, contract information, contact information, names, web page access, and other data generated through a web site.
holandês | inglês |
---|---|
volgende | a |
bevatten | include |
metadata | metadata |
namen | names |
toegang | access |
adressen | addresses |
NL Bekijk de namen van instructeurs, assistent-instructeurs, Divemasters, duikcentra en -resort die niet bevoegd zijn om PADI-cursusprogramma's te geven, alsook andere speciale waarschuwingen. Bekijk nu de waarschuwingen voor consumenten.
EN See the names of instructors, assistant instructors, divemasters, dive centers, and resorts who are not qualified to offer PADI courses or programs, along with other special advisories. View Consumer Alerts now.
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
instructeurs | instructors |
waarschuwingen | alerts |
consumenten | consumer |
assistent | assistant |
padi | padi |
NL Ze kunnen ook zonder al te veel moeite andere populaire geheugenhulpmiddelen achterhalen, zoals de namen van huisdieren of partners.
EN They can also work out other popular memory aids such as the names of pets or partners without too much effort.
holandês | inglês |
---|---|
zonder | without |
populaire | popular |
namen | names |
huisdieren | pets |
partners | partners |
NL Gebruik van merken, namen, logo's of andere informatie, afbeeldingen of materialen van een derde partij houdt geen goedkeuring in
EN Use of any brands, names, logos or any other information, imagery or materials pertaining to a third party does not imply endorsement
holandês | inglês |
---|---|
namen | names |
informatie | information |
afbeeldingen | imagery |
materialen | materials |
partij | party |
NL Salesforce, Commerce Cloud en andere namen zijn handelsmerken van salesforce.com, inc.
EN Salesforce, Commerce Cloud and others are trademarks of salesforce.com, inc.
holandês | inglês |
---|---|
commerce | commerce |
cloud | cloud |
handelsmerken | trademarks |
NL CNAME: stel een CNAME-record (Canonical Name) in om aliassen of andere gewenste namen aan de echte domeinnaam te koppelen.
EN CNAME: Set a CNAME (Canonical Name) record to connect any aliases or other desired names to the true domain name.
holandês | inglês |
---|---|
cname | cname |
aliassen | aliases |
gewenste | desired |
echte | true |
record | record |
NL Voor deze gids noemen we onze bucket ricloud-storage , maar je zult waarschijnlijk een andere naam moeten kiezen omdat bucket-namen wereldwijd uniek zijn in hun host-service.
EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.
holandês | inglês |
---|---|
gids | guide |
waarschijnlijk | likely |
kiezen | pick |
wereldwijd | globally |
host | host |
service | service |
NL Naast een expositie vol jong talent en grote namen is er een loterij waarbij je onder andere een kunstwerk van Studio Drift kan winnen.
EN From glamorous 70s nepo babies partying to the birth of London's goth scene, here are our top picks from February.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
NL Contactgegevens – dit omvat uw naam, gebruikersnaam, postadres, e-mailadres, telefoonnummer, mobiel nummer en namen van socialmediaprofielen, samen met andere persoonlijke identificatiegegevens.
EN Contact Information – this includes your name, username, mailing address, email address, telephone number, mobile number and social medial profile names, along with other personal identifiers.
Mostrando 50 de 50 traduções