Traduzir "relaxation" para holandês

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

• relaxation
• whirlpool bath
• rain shower
• steam room
• sauna
• relaxation lounge equipped
• plasma TV

EN The 70 m2 space offers the ultimate in relaxation, with a whirlpool bath, rain shower, steam room, sauna and relaxation lounge equipped with a plasma TV

• relaxation
• whirlpool bath
• rain shower
• steam room
• sauna
• relaxation lounge equipped
• plasma TV

EN For Rest, Rejuvenation and Relaxation, the Reef House is an adults only escape and the perfect getaway for couples seeking romantic bliss or simply a holiday in sheer relaxation.

• Rest
• Rejuvenation
• Relaxation
• adults only escape
• seeking romantic bliss
• simply a holiday
• sheer

EN The So FIT center allows you to cleanse your body and soul, in a setting that blends relaxation with modern technology, offering a sports room, relaxation pool and sauna for a detox getaway.

• FIT center allows
• cleanse your body
• soul
• setting that blends
• modern technology
• offering a sports
• relaxation pool

EN Moment of relaxation at the hairdresser for Mireille Darc accompanied by her dog. Undated photograph.

• Moment of relaxation
• hairdresser for Mireille
• accompanied by her
• Undated

EN And if you’re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.

• after rest
• relaxation

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

• virtually rural character
• parks
• idyllic gardens
• captivate nature lovers
• those seeking

EN Parc de Mon Repos, a true haven of peace and relaxation in the heart of the city of Lausanne, is an ideal place to play, go on walks, meditate, and simply watch the world go by

• Parc de Mon
• city of Lausanne
• go on walks
• meditate

EN Price Information for "Romance and relaxation"

EN Do you need a break in Swiss nature, relaxation or a place where you can spend time with your loved ones? We offer a unique selection of hotels and accommodations as diverse as Switzerland itself

• break in Swiss
• relaxation
• loved ones
• offer a unique
• hotels
• accommodations as diverse
• Switzerland itself

EN Relaxation and pure Winter experience

• Relaxation
• pure Winter experience

EN Price Information for "Relaxation and pure Winter experience"

• pure Winter

EN Comfortable rooms with superb wooden beds, two restaurants with local specialities and the warm, cosy atmosphere provide quality rest and relaxation surrounded by the spectacular Engadine mountains.

• wooden beds
• specialities
• warm
• rest
• spectacular Engadine

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

• Mountain climbing
• hiking Both hikers
• relaxation
• experienced mountain climbers
• ideal holiday destination
• Swiss mountains
• weather forecast should
• studied

EN Visitors can expect fun, relaxation and wellness in equal measures where Switzerland?s strongest and most well-balanced sulfur spring originates.

• Visitors can expect
• relaxation
• wellness in equal
• Switzerland
• strongest
• well-balanced sulfur spring

EN Lausanne is not only the Olympic capital, but also the second-largest city on Lake Geneva. With its harbour district and lakeside promenade, it offers the ideal balance between urban hustle and bustle and relaxation by the lake.

• Olympic capital
• Geneva
• harbour district
• lakeside promenade
• offers the ideal
• between urban hustle
• bustle

EN Good for relaxation, full-body-stretch and flexibility.

• Good for relaxation
• full-body-stretch

EN Good for relaxation, flexibility and leg-stretch.

• Good for relaxation
• flexibility

EN Good for flexibility, full-body-stretch and relaxation.

• Good for flexibility
• full-body-stretch

EN Good for shoulder-stretch, relaxation and flexibility.

• Good for shoulder-stretch
• relaxation

EN Good for relaxation, back-stretch and flexibility.

• Good for relaxation
• back-stretch

EN Good for full-body-stretch, relaxation and leg-strength.

• Good for full-body-stretch
• relaxation

EN Relax in the swimming pool after a long day of sight-seeing or meetings. Forget everything in our relaxation areas (found in most of our hotels). The In Balance Spa is also available at selected destinations.

• day of sight-seeing
• meetings
• relaxation areas
• hotels
• available at selected

EN When it’s Sunday morning,play relaxation playlist.

• Sunday
• relaxation

EN Watching movies and television series is one of the best forms of relaxation and bonding with family members and/or friends. It can be also a fun activity if you like watching sci-fi and thrillers, where...

• Watching movies
• forms of relaxation
• bonding with family
• friends
• watching sci-fi
• thrillers

EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.

• Crafted with precision
• mind
• guiding star
• Manutti lounge chairs
• guaranteed to inspire

EN Price Information for "Relaxation in the heart of nature"

EN And if you?re after rest and relaxation, you can be in the Swiss mountains in less than an hour.

• re after rest
• relaxation

EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley. The alp of the same name can be reached by cable car from Oberrickenbach and is irresistible to summiteers, families with children and people searching for relaxation.

• Idyllic Lake Bannalp
• above the Engelberg
• irresistible to summiteers
• families with children

EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.

• bikers
• hikers
• varied holiday regions
• plenty of hiking
• mountain bike routes

EN Whether you're looking for action on Europe's longest flow country trail or relaxation by Lake Cauma, you're sure to find it here

• Whether you're looking
• action on Europe's
• flow country trail
• relaxation by Lake

EN Longer stays have a positive effect not only on relaxation but also on the local environment and economy. Even the most remote valleys in Switzerland are easily accessible by public transport.

• local environment
• economy
• valleys in Switzerland

EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.

• search of relaxation
• indoor
• outdoor pool
• fitness area
• Turkish bath
• etc
• sure to fit

EN Well-being, enjoyment and relaxation – the Wellness Pass grants you access to the three wellness and thermal baths in Bad Schinznach, Rheinfelden and Zurzach.

• Well-being
• enjoyment
• relaxation
• Wellness Pass grants
• wellness
• Schinznach
• Rheinfelden

EN The broad moorland landscape is an important conservation area for plants and animals, but also a fascinating place for relaxation and adventure for visitors.

• broad moorland landscape
• important conservation area
• plants
• animals

EN Although several hundred people live here today, St-Ursanne on the banks of the river Doubs has remained a place of tranquility and relaxation

• Although several hundred
• live here today
• place of tranquility
• relaxation

EN Another easy option is the “Relaxation Trail”

• Another easy option
• Relaxation

EN However, superlatives aside, the lake is the key source of one thing for the city of Geneva: recreation – it is the perfect place for sporting activities, relaxation, inspiration and joie de vivre.

• However
• superlatives aside
• city of Geneva
• recreation
• activities
• relaxation
• inspiration
• joie de

EN Experience pure relaxation in what is probably the most diverse water-based attraction in Switzerland. Enjoy the revitalizing power of water and spend a relaxing time at Aquabasilea.

• Experience pure relaxation
• Enjoy the revitalizing
• water
• spend a relaxing

EN The pool and spa in the middle of the mountains offers the latest indoor and outdoor pool technology, pure relaxation and fun for the little ones.

• pool
• indoor
• outdoor pool technology
• pure relaxation

EN Goodbye everyday life, hello fun! No jet lag, no traffic jams. KSS is a paradise destination for fun times in summer and relaxation and sporting activity in winter.

• Goodbye everyday life
• hello fun
• jet lag
• traffic jams
• destination for fun
• summer
• relaxation

EN The Talvo combines tradition and modernity and welcomes you in an ambience characterized by the warmth and scent of wood. Pleasure, relaxation, the lightness of Mediterranean cuisine and moments of hospitality and community ...

• Talvo combines tradition
• modernity
• warmth
• scent of wood
• Pleasure
• relaxation
• lightness of Mediterranean
• moments of hospitality
• community

EN Bains des Pâquis provides a welcoming haven for sun worshippers and anyone in search of relaxation

• Bains des Pâquis
• worshippers
• anyone in search
• relaxation

EN Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc

• Golfing enjoyment
• relaxation
• Roc

EN Find out more about: Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc

• Golfing enjoyment
• relaxation
• Roc

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

• five-star Eden Roc
• relaxation
• standard
• shores of Lago
• boasts a private
• yachting marina
• four outstanding restaurants
• spa

EN Find out more about: + Golfing enjoyment, relaxation and recovery at the Eden Roc

• Golfing enjoyment
• relaxation
• Roc

EN An ideal abode for those seeking relaxation, golfers, sport lovers, business guests and families

• seeking relaxation
• golfers
• sport lovers
• guests
• families

EN Two restaurants, bar, meeting and banqueting rooms and the cutting-edge DOT.Spa with an open-air pool offer the ultimate in relaxation

• Two restaurants
• bar
• meeting
• banqueting rooms
• cutting-edge
• open-air pool offer
• ultimate in relaxation

EN The adventure farm, Jucker Farm Inc. offers an oasis of relaxation with a wonderful view of Lake Pfäffiker and the mountains. Various attactions enable visitors to experience agriculture up close.

• adventure farm
• Jucker Farm Inc
• offers an oasis
• view of Lake
• mountains
• Various attactions enable