Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hen uniek maakt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hen uniek maakt" de holandês para inglês

Traduções de hen uniek maakt

"hen uniek maakt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

hen a about across add all already also always an and and the any are around as as well as well as at at the available back based be because become been before being between both but by can case content could create data different do don each easily easy even every everything few find first for for the from get give gives go great has have help here how how to i if in in order to in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make makes many may more more than most much multiple my need need to needs no not now number of of the of their off on on the one only or other our out over own pages people personal place product products provides questions right s same search see should site so some specific still such such as sure take team than that that you the the best the first their them then there these they they are this this is those those who through time to to be to get to make to see to the to you too understand up us used using very want was way we we have were what when where which while who whom why will with without work would year years you you are you can you have your
uniek a a few about all also always an and any are as at available be between but by by the create custom deals different do doesn each easily easy even every few first fit for for the from from the has have here home how if in in the into is it it is its just keep know like ll make makes making many more most need needs no not of of the offer offers on on the one one-of-a-kind only or other our out own people private products provides really right sales see service services simple so some special take team than that that you the their them then there these they they are this this is three through time to to be to get to make to the unique uniquely up us want was we what where which will with years you your
maakt a about across all already also an and and the any are as as well as well as at at the available be been before building business but by can can be company content create creates creating design do does doesn don done each easy even every features first for for the free from get has have having here hosting how i if in in the information into is it its just knowledge like look make make it makes making many matter more most much need need to no not number of of the offer on on the one only or other our out over own part people personal place platform possible product products provide really right same secure see simple site so some such such as support system take team than that that you the their them there these they this this is three through time to to be to create to get to make to the up up to us use used using very video want we web well what when where whether which while who why will will be with within without work you you are you can you want you will your you’re

Tradução de holandês para inglês de hen uniek maakt

holandês
inglês

NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.

EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.

holandêsinglês
eenvoudigeeasy
manierway
reparerenfix
vraagask
bewijzenprove

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

holandêsinglês
websitewebsite
vrijheidfreedom
patiëntenpatients
benaderingapproach

NL Friskis & Svettis begrijpen wat er nodig is om leden te laten genieten van hun training. De training moet leuk zijn. Deze nadruk op plezier is wat hen uniek maakt ten opzichte van andere fitnesscentra.

EN Friskis & Svettis understand what it takes for members to enjoy their workout. The workout must be fun. This emphasis on fun is what makes them unique to other fitness facilities.

holandêsinglês
begrijpenunderstand
ledenmembers
trainingworkout
nadrukemphasis

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

holandêsinglês
websitewebsite
vrijheidfreedom
patiëntenpatients
benaderingapproach

NL "Bedrijven helpen de uitdaging aan te gaan om het verhaal van wat hen uniek maakt authentiek te delen. Ik waardeer het dat we openheid hebben met onze oprichters, een open-minded team en een virtuele werkruimte."

EN "Helping companies overcome the challenge of authentically sharing the story of what makes them unique. I appreciate that we have openness with our founders, an open-minded team, and a virtual office workspace."

NL Beheer op uniek itemniveau Statusbeheer op artikelniveau maakt het mogelijk om elk afzonderlijk product te volgen en te traceren. Het maakt het mogelijk om te zien of specifieke producten in een winkel verkoopbaar zijn.

EN Unique-item-level management Item-level status management enables the tracking and tracing of each individual product. Enabling to see if specific products in a store are sellable.

holandêsinglês
winkelstore

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

holandêsinglês
gekkecrazy
breinbrain

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.

holandêsinglês
mensenpeople
decenniadecades
nutoday
ontwikkeldevolved

NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.

EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.

holandêsinglês
gevoelsense
oogeye
grotebig
startstart

NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek

EN Every brand is unique, every sponsorship is unique

holandêsinglês
iederevery
merkbrand
isis
uniekunique

NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek

EN Every brand is unique, every sponsorship is unique

holandêsinglês
iederevery
merkbrand
isis
uniekunique

NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

holandêsinglês
gekkecrazy
breinbrain

NL Omdat ze uniek zijn gemaakt, is elk stuk uniek en speciaal.

EN Because they are made singularly, each piece is unique and special.

holandêsinglês
omdatbecause
gemaaktmade
elkeach
stukpiece
enand

NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.

EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.

holandêsinglês
verfijndrefined
handvathandle
bedektcovered
hoogwaardighigh quality
messenknives

NL Hebt u een uniek statisch IP adres nodig voor een SSL-certificaat of voor zoekmachine optimalisatie?. Koppel dan snel een uniek IP adres aan jouw hostingpakket. Je kunt deze gemakkelijk aan jouw hostingpakket bij Combell koppelen.

EN Do you need a unique IP address for an SSL certificate or for SEO (search engine optimisation). In that case, link a unique IP address to your hosting package.

holandêsinglês
ipip
adresaddress
nodigneed
ofor
zoekmachinesearch engine
optimalisatieoptimisation
sslssl
certificaatcertificate

NL Marketingbedrijven overzien en beheren relaties met talloze klanten, wat hen een uniek vermogen geeft om met grote groepen mensen tegelijk te communiceren. Dit wordt vaak gedaan door nuttige, boeiende en relevante content te delen.

EN Marketing companies oversee and manage relationships with numerous customers, which gives them a unique ability to communicate with large groups of people at once. This is often done by sharing useful, engaging and relevant content.

holandêsinglês
beherenmanage
relatiesrelationships
tallozenumerous
klantencustomers
vermogenability
grotelarge
groepengroups
mensenpeople
gedaandone
nuttigeuseful
relevanterelevant
contentcontent

NL De buitenkant van elke console is vrij uniek in termen van uiterlijk, dus onderscheid maken tussen hen is niet moeilijk.

EN The exterior casing of each console is pretty unique in terms of look, so distinguishing between them is not hard.

holandêsinglês
buitenkantexterior
consoleconsole
isis
vrijpretty
uiterlijklook
dusso
nietnot
moeilijkhard

NL Wat is SPF voor uw derden-verkopers? Om uw derden uit te lijnen voor SPF, moet u IP-adressen of SPF-behandelende domeinen die uniek zijn voor hen opnemen in het record van uw domein. Maar let op, neem niet

EN What is SPF for your third-party vendors? To align your third parties for SPF, you need to include IP addresses or SPF-handling domains unique to them in your domain’s record. But beware, do not include

holandêsinglês
spfspf
verkopersvendors
adressenaddresses

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

holandêsinglês
gastguest
vooralespecially
wekenweeks
ofor
maandenmonths
interviewinterview
podcastpodcast
gevraagdasked

NL Je kunt hen op deze manier helpen begrijpen hoe ze jouw software / website moeten gebruiken en hen begeleiden om echt de toegevoegde waarde te ervaren.

EN You can help them understand how to use your tool and guide them to really feel the added value.

holandêsinglês
softwaretool
echtreally
toegevoegdeadded
ervarenfeel

NL Prijs verkopers die hun maandelijkse quota overschrijden door hen speciale beloningen te geven of door hen tot "werknemer van de maand" te benoemen

EN Celebrate sales reps who exceed their monthly quotas by offering them special rewards or naming them as “employee of the month.” In your next all-hands meeting, give a shout-out to reps who went the extra mile to help their peers

holandêsinglês
overschrijdenexceed
beloningenrewards
ofor
werknemeremployee

NL Sommige van deze derde partijen (bijvoorbeeld externe adverteerders) kunnen cookies gebruiken op de Dienst, in e-mails of in onze advertenties op andere websites om hen in staat te stellen de door hen geleverde diensten te leveren

EN Some of these third parties (for example third-party advertisers) may use cookies on the Service, in emails or in our advertisements on other websites to allow them to deliver the services they are providing

holandêsinglês
cookiescookies
ofor
websiteswebsites

NL Met de hulp van ons deskundige content marketing team bekijken we wie jouw klanten zijn, waar ze zich bevinden en wat hen interesseert, voordat we een op maat gemaakte socialmediastrategie ontwikkelen om hen via diverse sociale platforms te benaderen

EN With the help of our expert content marketing team, we look into who your customers are, where they are, and what interests them, before creating a tailored social media strategy to target them across various social platforms

holandêsinglês
hulphelp
deskundigeexpert
teamteam
klantencustomers
ontwikkelencreating
diversevarious
platformsplatforms
op maat gemaaktetailored

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL U kunt hen bereiken via de intercom of via e-mail (info@pippa.io) en hen vragen om u te helpen uw podcast in te dienen.

EN Just reach out to them through Intercom or email (info@pippa.io) and ask them to help you get your podcast submitted.

holandêsinglês
intercomintercom
ofor
infoinfo
podcastpodcast
ioio

NL Enfin, je leeft je minstens in hen in. Of je leeft met hen mee als die rok nét niet past, of als meneer aan de kassa zijn portefeuille vergeten blijkt. En je zesde zintuig weet meteen wie je moet aanspreken om dat straffe aanbod te verkopen.

EN You can empathise if that skirt doesn’t quite fit, or when the gentleman at the till finds he’s forgotten his wallet. And your sixth sense tells you instantly who’s going to be interested in that amazing special offer.

holandêsinglês
rokskirt
pastfit
vergetenforgotten
zesdesixth
tt

NL We geven informatie, eventueel opleiding aan de medewerkers, begeleiden hen administratief, houden hen gemotiveerd

EN We provide information and in some cases training to the staff, give them administrative support and keep them motivated.

holandêsinglês
informatieinformation
opleidingtraining
medewerkersstaff
begeleidensupport
administratiefadministrative
houdenkeep
gemotiveerdmotivated

NL Cpmview bestrijkt de hele horizon van CPM diensten: advies, implementatie, operations en training. Dus toen Azelis hen vroeg om hen te begeleiden tijdens het vendor selectieproces was cpmview graag bereid om te helpen.

EN Cpmview covers the whole horizon of CPM services: advisory, implementation, operations and training. So when Azelis asked them to guide them during the vendor selection process cpmview was happy to assist.

holandêsinglês
helewhole
horizonhorizon
cpmcpm
operationsoperations
trainingtraining
vroegasked
azelisazelis

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

holandêsinglês
consultingconsulting
meestalusually

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

holandêsinglês
onlineonline
cursuscourse
creërencreating
beterbetter
zonderwithout
sponsorssponsors
publiekaudience
dienstserve

NL Relevante content voor dit publiek opstellen zal hen geëngageerd houden en hen doen terugkomen voor meer.

EN Creating relevant content for this audience will keep them engaged and coming back for more.

holandêsinglês
relevanterelevant
contentcontent
publiekaudience
houdenkeep

NL Terwijl je je gasten bedankt voor het komen, kun je hen ook vragen wat ze het leukst vonden en wat er volgens hen beter kan.

EN While you’re thanking your guests for their company, you can also ask them what they liked most and what could’ve been better.

holandêsinglês
gastenguests
beterbetter

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

holandêsinglês
koninkrijkkingdom

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

holandêsinglês
talenttalent
sportsport
nunow

NL De media kunnen mensen informatie verstrekken die hen kan beschermen en hen kan helpen weloverwogen beslissingen te nemen.

EN The media can provide people with information that can keep them safe and help them make informed decisions.

holandêsinglês
mensenpeople
informatieinformation
verstrekkenprovide
beslissingendecisions

NL Ze zijn opgesteld om de ontvangers ervan warm te maken door een boodschap die hen aanspreekt en hen ertoe aanzet om actie te ondernemen.

EN They are designed to appeal to the recipients by carrying a message that will resonate with them and coerce them into performing an action.

holandêsinglês
ontvangersrecipients
boodschapmessage

NL Al deze populaire personages zullen niet weten wat hen overkomt zodra deze pestkoppen in actie komen! Sluit je bij hen aan voor de meest epische grappen en grollen in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

EN All of these popular characters won?t know what hit them once these trolls come calling! Join them all for a series of epic pranks in Troll Face Quest: Video Memes and TV Shows: Part 1.

holandêsinglês
populairepopular
faceface
videovideo
showsshows
partpart
tvtv

NL Door hen te belonen voor hun goed gedrag willen we hen de ‘klik’ laten maken om geen afval op de grond te gooien of te laten liggen

EN By rewarding them for their good behaviour, we aim to make them ‘click’ about not throwing or leaving rubbish on the ground

holandêsinglês
gedragbehaviour
klikclick
grondground
latenleaving

NL Voor hen die schoonheid vinden waar ze ook gaan, voor hen die trots zijn en van iedereen houden.

EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all

holandêsinglês
schoonheidbeauty
trotsproudly

NL V-Entrepreneurs brengt hen in contact met elkaar en verwelkomt hen in onze netwerken van academici, partners, beleidsmakers en professionals

EN V-Entrepreneurs connects them to each other, and to our networks of academics, partners, policy makers and professionals

holandêsinglês
netwerkennetworks
partnerspartners
professionalsprofessionals

NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.

EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.

holandêsinglês
consultingconsulting
meestalusually

NL Door een online cursus voor hen te creëren kunt u hen beter van dienst zijn, EN er voor betaald krijgen zonder dat u afhankelijk bent van het plaatsen van sponsors tussen u en uw publiek.

EN Creating an online course for them will let you better serve them, AND get paid for it without relying on putting sponsors between you and your audience.

holandêsinglês
onlineonline
cursuscourse
creërencreating
beterbetter
zonderwithout
sponsorssponsors
publiekaudience
dienstserve

NL U stuurt hen dan de link via e-mail en u bedankt hen voor het downloaden van de inhoud.

EN You then send them the link via email and you thank them for downloading the content.

holandêsinglês
downloadendownloading
inhoudcontent

NL Veel studenten denken dat ze de enige zijn met een specifiek probleem. Het is mooi om te zien dat een last van hen afvalt als ze horen dat dat niet zo is en dat er naar hen geluisterd wordt.

EN Many students think they are the only one with a specific problem. It's nice to see a burden lifted from them when they hear that this is not the case and that they are being listened to.

holandêsinglês
studentenstudents
denkenthink
probleemproblem
mooinice
lastburden
horenhear

NL Als uw gast al is geïnterviewd - vooral als dat in de laatste weken of maanden van uw interview met hen is gebeurd - luister dan naar die podcast of lees dat artikel om erachter te komen wat hen al is gevraagd

EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked

holandêsinglês
gastguest
vooralespecially
wekenweeks
ofor
maandenmonths
interviewinterview
podcastpodcast
gevraagdasked

NL Je kan ook een telefoontje met hen plannen voor het interview om je vragen door te nemen en hen iets over jezelf te vertellen

EN Or, you can schedule a call with them prior to the interview to go over your questions and tell them a little about yourself

holandêsinglês
plannenschedule
interviewinterview
ietsa little

NL ‘Velen van hen hebben talent, zouden hun leven riskeren voor hun passie. Velen van hen spelen in de schaduw. De liefde voor de sport is unisex, maar vanaf nu is talent dat ook.’

EN ‘Lots of them are talented, risking their lives for their passion. Lots of them play in the shadows. Loving the sport is unisex, but know that from now on talent is too.’

holandêsinglês
talenttalent
sportsport
nunow

NL Uw gebruikers verwachten snelle reacties op hun verzoeken en verwachten dat u hen een service van topkwaliteit biedt die hen volledig tevreden zal stellen.

EN Your users expect fast responses to their requests, and expect you to provide them with top quality service that will leave them completely satisfied.

holandêsinglês
gebruikersusers
verwachtenexpect
snellefast
reactiesresponses
verzoekenrequests
serviceservice
volledigcompletely
tevredensatisfied

NL Met klantsegmentatie kun je de ervaringen van ondersteuning afstemmen op de behoeften van bepaalde groepen. Het laat de kopers zien dat je om hen geeft en hen begrijpt, wat leidt tot grotere tevredenheid en betrokkenheid.

EN Customer segmentation allows you to tailor your support experiences to the needs of certain groups. This shows buyers that you care about them and understand them—leading to increased satisfaction and engagement.

holandêsinglês
ervaringenexperiences
behoeftenneeds
groepengroups
laatallows
begrijptunderstand
tevredenheidsatisfaction
betrokkenheidengagement

NL Toch vergaf Christus hen alle drie en gaf hen toegang tot het hemelse koninkrijk.

EN Yet Christ forgave all three men their sins and admitted them to the Heavenly Kingdom.

holandêsinglês
koninkrijkkingdom

Mostrando 50 de 50 traduções