NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk dan welke wandlamp dan ook
"uniek ander uiterlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk dan welke wandlamp dan ook
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De drie schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De schijf geeft deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The disc gives this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijf | disc |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een uniek ander uiterlijk van elke spot-wandlamp als deze
EN The swiveling disc gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
holandês | inglês |
---|---|
schijf | disc |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk dan welke wandlamp dan ook
EN The swiveling discs gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De drie schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk
EN The three discs give this lamp a uniquely different look from any like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De schijf geeft deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The disc gives this lamp a uniquely different look from anyspot light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijf | disc |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De draaibare schijven geven deze lamp een uniek ander uiterlijk van elk willekeurig spotlicht
EN The swiveling discs give this lamp a uniquely different look from anyspot-light like it
holandês | inglês |
---|---|
schijven | discs |
uniek | uniquely |
ander | different |
uiterlijk | look |
NL De draaibare schijf geeft deze lamp een uniek ander uiterlijk van elke spot-wandlamp als deze
EN The swiveling disc gives this lamp a uniquely different look from any spot-wall lamp like it
holandês | inglês |
---|---|
schijf | disc |
lamp | lamp |
uniek | uniquely |
ander | different |
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL Het totaalbedrag van de groep moet uiterlijk 30 dagen voor de vertrekdatum worden betaald. (*) 50% van het totale bedrag van de groep moet uiterlijk 60 dagen voor vertrek worden betaald.
EN Payment of the total price for the group shall be made 30 days before the first flight date at the latest. (*) Payment of the total price for the Group shall be made up to 50% until 60 days remaining to the first flight date
NL De buitenkant van elke console is vrij uniek in termen van uiterlijk, dus onderscheid maken tussen hen is niet moeilijk.
EN The exterior casing of each console is pretty unique in terms of look, so distinguishing between them is not hard.
holandês | inglês |
---|---|
buitenkant | exterior |
console | console |
is | is |
vrij | pretty |
uiterlijk | look |
dus | so |
niet | not |
moeilijk | hard |
NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?
EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?
holandês | inglês |
---|---|
oordopjes | earbuds |
uiterlijk | looks |
NL De kenmerkende oordopjes van Marshall hebben een uniek uiterlijk, maar hoe klinken ze?
EN Marshall's distinctive earbuds have some unique looks, but how do they sound?
holandês | inglês |
---|---|
oordopjes | earbuds |
uiterlijk | looks |
NL Onze transparante stickers kunnen in elke vorm worden uitgestanst en zijn ideaal voor flessen, als productetiketten of gewoon als een manier om je stickers een uniek uiterlijk te geven
EN Our clear stickers can be die cut in any shape and are perfect for bottles, as product labels or simply as a way to give your stickers a unique look
NL Geef culinaire verpakking een uniek, professioneel uiterlijk met voedseletiketten op maat.
EN Give culinary packaging a unique, professional appearance with custom food labels.
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
holandês | inglês |
---|---|
gekke | crazy |
brein | brain |
NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.
EN Every organization is unique. By design, through evolution, and shaped by its people. What makes Axis the company it is today is the core attributes we have evolved over the past three decades.
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
decennia | decades |
nu | today |
ontwikkeld | evolved |
NL Je hebt een uniek gevoel voor stijl en een oog voor de volgende grote trends. Start een modeblog met een uniek en eigen design en fotogalerijen die precies bij jou passen.
EN You have a unique sense of style and an eye for the next big trend. Start a Fashion Blog that’s tailored just to you, with modern designs and beautiful photo galleries to keep you looking fresh and up to date.
holandês | inglês |
---|---|
gevoel | sense |
oog | eye |
grote | big |
start | start |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
holandês | inglês |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL Ieder merk is uniek, ieder sponsorship is uniek
EN Every brand is unique, every sponsorship is unique
holandês | inglês |
---|---|
ieder | every |
merk | brand |
is | is |
uniek | unique |
NL Zijn jouw ontwerpbehoeften te uniek om in één van onze categorieën te plaatsen? Wij leveren uniek ontwerp, voor elk project dat jouw gekke brein heeft weten te bedenken.
EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.
holandês | inglês |
---|---|
gekke | crazy |
brein | brain |
NL Omdat ze uniek zijn gemaakt, is elk stuk uniek en speciaal.
EN Because they are made singularly, each piece is unique and special.
holandês | inglês |
---|---|
omdat | because |
gemaakt | made |
elk | each |
stuk | piece |
en | and |
NL Uniek, verfijnd, zwart lemmet, zwarte ferrule en handvat bedekt met hoogwaardig leer, deze messen zijn uniek in de wereld.
EN Unique, refined, a black blade, black ferrule and handle covered with high quality leather, these knives are unique pieces.
holandês | inglês |
---|---|
verfijnd | refined |
handvat | handle |
bedekt | covered |
hoogwaardig | high quality |
messen | knives |
NL Hebt u een uniek statisch IP adres nodig voor een SSL-certificaat of voor zoekmachine optimalisatie?. Koppel dan snel een uniek IP adres aan jouw hostingpakket. Je kunt deze gemakkelijk aan jouw hostingpakket bij Combell koppelen.
EN Do you need a unique IP address for an SSL certificate or for SEO (search engine optimisation). In that case, link a unique IP address to your hosting package.
holandês | inglês |
---|---|
ip | ip |
adres | address |
nodig | need |
of | or |
zoekmachine | search engine |
optimalisatie | optimisation |
ssl | ssl |
certificaat | certificate |
NL De Concurrentiële Analyse is een ander uniek kenmerk van FandangoSEO. Dit toont u de evolutie van uw crawls en stelt u in staat om uw websites te vergelijken met uw concurrenten. Bovendien helpt het je om weespagina's te vinden.
EN The Competitive Analysis is another unique feature from FandangoSEO. This shows you the evolution of your crawls and allows you to compare your websites to your competitors. Additionally, it helps you find orphan pages.
holandês | inglês |
---|---|
analyse | analysis |
kenmerk | feature |
fandangoseo | fandangoseo |
toont | shows |
evolutie | evolution |
concurrenten | competitors |
NL Onze recruiters kennen de sector waarin je werkt als geen ander en begrijpen wat hem zo uniek maakt. Hierdoor weten we zeker dat onze kandidaten de ervaring en capaciteiten hebben die aansluiten bij je vacature.
EN Our recruiters specialize in your industry and understand what makes it unique. This expertise allows us to select the candidates that have the experience and skills to fill your job opening.
holandês | inglês |
---|---|
recruiters | recruiters |
sector | industry |
kandidaten | candidates |
NL Een ander uniek kenmerk van autoflowers is het compacte formaat
EN Another unique characteristic of autoflowers is their compact size
holandês | inglês |
---|---|
compacte | compact |
formaat | size |
autoflowers | autoflowers |
NL Er is een aanpasbare optie en elke sectie is uniek creatief voor een ander gebied
EN There is a customizable option and each section is unique creative for a different area
holandês | inglês |
---|---|
aanpasbare | customizable |
optie | option |
sectie | section |
creatief | creative |
gebied | area |
NL U kunt forensische e-mails ook laten doorsturen naar een ander uniek e-mailadres.
EN You can also have forensic emails forwarded to another unique email address.
holandês | inglês |
---|---|
u | you |
forensische | forensic |
NL Het Phoenix Hotel Yogyakarta verwelkomt u met de luxe van een ander tijdperk. U wordt ondergedompeld in een uniek boetiekhotel en ervaart "onvergetelijke momenten" vanaf uw eerste stap in het hotel. De beste keuze om de charme van Yogya te ontdekken.
EN The Phoenix Hotel Yogyakarta welcomes you with the luxury of another era. You will be immersed in a unique heritage boutique hotel and experience "Memorable Moments" from your very first step in the hotel. The best choice to discover the charm of Yogya.
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
holandês | inglês |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Die bestanden stromen dan door OpenText™ Trading Grid en verder naar ontvangers in EDI, XML of elk ander gewenst formaat, net als elk ander transactiebestand
EN Those files then flow through OpenText™ Trading Grid and on to recipients in EDI, XML or any other desired format, just like any other transaction file
holandês | inglês |
---|---|
stromen | flow |
trading | trading |
grid | grid |
ontvangers | recipients |
xml | xml |
ander | other |
gewenst | desired |
formaat | format |
net | just |
edi | edi |
NL Verrijk je training, opleiding of therapie met interactieve virtual reality simulaties waarmee deelnemers voor even in de schoenen van een ander staan en werkelijk voelen wat de ander voelt
EN Enrich your training, education or therapy with interactive virtual reality simulations that allow participants to put themselves in the shoes of another for a moment and really feel what the other is feeling
holandês | inglês |
---|---|
verrijk | enrich |
of | or |
therapie | therapy |
interactieve | interactive |
virtual | virtual |
reality | reality |
deelnemers | participants |
schoenen | shoes |
staan | is |
NL Een ander nuttig hulpmiddel is hun synchronisatieoptie waarmee u op een ander apparaat kunt oppakken waar u was gebleven.
EN Another useful tool is their sync option that lets you pick up where you left off on another device.
holandês | inglês |
---|---|
nuttig | useful |
een | off |
NL Deze domeinnaam kan niet verwijderd worden omdat het gekoppeld is een ander product. Verwijder eerst het gekoppeld product of koppel het aan een ander domein.
EN This domain name cannot be deleted because it is linked to another product. You should first delete the linked product or associate it with another domain.
holandês | inglês |
---|---|
kan | should |
verwijderd | deleted |
gekoppeld | linked |
verwijder | delete |
NL Als iemand een stuk data mooi heeft schoongemaakt of een handig algoritme heeft gemaakt, zorgen we dat een ander dat niet nog een keer hoeft te doen bij een ander project
EN When someone cleans up a nice piece of data or writes a handy algorithm, we make sure that somebody else doesn’t have to do it all over again for another project
holandês | inglês |
---|---|
stuk | piece |
data | data |
handig | handy |
algoritme | algorithm |
project | project |
NL Pinterest respecteert de merkrechten van anderen. Accounts met gebruikersnamen, bordnamen of ander materiaal dat anderen misleidt of inbreuk maakt op het merk van een ander, kunnen worden gewijzigd, overgedragen of permanent worden geschorst.
EN Pinterest respects the trademark rights of others. Accounts with usernames, board names, or any other content that misleads others or violates another's trademark may be updated, transferred or permanently suspended.
holandês | inglês |
---|---|
respecteert | respects |
accounts | accounts |
materiaal | content |
overgedragen | transferred |
permanent | permanently |
NL De een heeft bijvoorbeeld het mobiele nummer van de contactpersoon, de ander de vaste lijn, en weer een ander waardevolle notities over de contactpersoon, maar niemand in de organisatie heeft al deze informatie bij elkaar.
EN For instance one will have the mobile number of the contact, another one will have the land line, and yet another one will have precious notes about the contact, but no one in the organization will have all this information altogether.
NL U mag zich niet voordoen als een ander of pretenderen een ander te zijn, en u mag zich niet uitgeven voor andere personen of entiteiten.
EN You may not pretend that you are, or that you represent, someone else, or impersonate any other individual or entity.
NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.
EN They just updated the look of their entire platform and brand, along with tons of new features.
holandês | inglês |
---|---|
net | just |
uiterlijk | look |
platform | platform |
merk | brand |
tonnen | tons |
functies | features |
NL Wanneer je tevreden bent met het uiterlijk van je winkel, kun je deze openstellen voor klanten!
EN When your store looks exactly like you want it, launch it to the world!
holandês | inglês |
---|---|
uiterlijk | looks |
winkel | store |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
holandês | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
gestroomlijnd | streamlined |
makkelijk | easy |
snel | fast |
uiterlijk | appearance |
html | html |
css | css |
code | coding |
NL Naast het uiterlijk van het fysieke bandenlabel zal er ook meer informatie [?]
EN In addition to the appearance of the physical tire label, there will [?]
holandês | inglês |
---|---|
uiterlijk | appearance |
fysieke | physical |
er | there |
NL Maar niet alles draait om uiterlijk vertoon
EN But it’s so much more than looks
holandês | inglês |
---|---|
uiterlijk | looks |
NL Verbeteringen aan het visuele uiterlijk van de wp_die() uitvoer.
EN Improvements to the visual appearance of the wp_die() output.
holandês | inglês |
---|---|
verbeteringen | improvements |
visuele | visual |
uiterlijk | appearance |
uitvoer | output |
NL Omschrijving van het uiterlijk en het doel
EN Apparel description and purpose
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
NL 17. Naamswijzigingen van passagiers zijn kosteloos toegestaan tot 20% van de passagierslijst, tot 48 uur voor de vlucht. Naamswijzigingen zijn toegestaan tot uiterlijk 48 uur voor de vlucht.
EN Name changes are allowed free of charge up to 20% of the passenger list up to 48 hours before the flight. Name changes are not allowed less than 48 hours before the flight.
holandês | inglês |
---|---|
toegestaan | allowed |
uur | hours |
vlucht | flight |
Mostrando 50 de 50 traduções