NL Emerson’s geavanceerde digitale automatiseringssoftware en -technologieën voor mogelijk maken van grootschalige van algemeen, maar zelden gerecyclede kunststoffen.
Traduzir "grootschalige van algemeen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grootschalige van algemeen" de holandês para inglês
Traduções de grootschalige van algemeen
"grootschalige van algemeen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de grootschalige van algemeen
holandês
inglês
EN Emerson’s advanced digital automation software and technologies to enable large-scale recycling of common, but rarely recycled, plastic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| emerson | emerson |
| s | s |
| digitale | digital |
| grootschalige | large-scale |
| algemeen | common |
| zelden | rarely |
| mogelijk maken | enable |
NL Wij zetten de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access (OA)
EN We bring the power of the world’s largest library cooperative to support open-access initiatives at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| kracht | power |
| s | s |
| grootste | largest |
| bibliotheken | library |
| ondersteuning | support |
| initiatieven | initiatives |
| access | access |
NL OCLC zet de kracht in van 's werelds grootste samenwerkingsverband van bibliotheken voor de ondersteuning van grootschalige initiatieven op het gebied van open access
EN OCLC brings the power of the world’s largest library cooperative to support open access initiatives at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| kracht | power |
| s | s |
| grootste | largest |
| bibliotheken | library |
| ondersteuning | support |
| initiatieven | initiatives |
| access | access |
NL Mirrortop360 van Splashtop voegt grootschalige implementatie en cross-subnet / VLAN-functies toe voor het delen van schermen van mobiele apparaten 2015/02/13
EN Splashtop’s Mirroring360 adds Large-deployment and Cross-subnet / VLAN Features for Sharing Mobile Device Screens 2015/02/13
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| voegt | adds |
| implementatie | deployment |
| delen | sharing |
| schermen | screens |
| mobiele | mobile |
| apparaten | device |
| functies | features |
NL De strijd van inheemse studenten tegen de grootschalige industrieën in de Filipijnen - de kwestie van ALCADEV Nóra Katona, 18 februari 2019 Op Mindanao, het grootste zuidelijke eiland van de Filipijnen wordt een belangrijk vacuümRead More
EN MONTHLY ONLINE REVIEW ON EXTRACTIVIST ISSUES IN COLOMBIA ISSUE 05 May 2019 Collection, summary and edition by Sam Packet, Karlijn Van den Broeck and Laura García Download Mines & Territory, May 2019 here. MINES &Read More
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwestie | issue |
| wordt | may |
NL De LoRa Alliance is een vereniging zonder winstoogmerk van meer dan 500 aangesloten bedrijven, die zich inzet voor grootschalige inzet van Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT door de ontwikkeling en promotie van de LoRaWAN open standaard.
EN The LoRa Alliance is a non-profit association of more than 500 member companies, committed to enabling large scale deployment of Low Power Wide Area Networks (LPWAN) IoT through the development and promotion of the LoRaWAN open standard.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereniging | association |
| inzet | deployment |
| low | low |
| networks | networks |
| ontwikkeling | development |
| promotie | promotion |
| standaard | standard |
| lorawan | lorawan |
NL De integratie van OpenText-technologieën in grootschalige en complexe oplossingen voor de levenscyclus van documenten en voor contentbeheer kan voor onze klanten nog eenvoudiger worden.
EN The integration of OpenText technologies into large scale and complex document lifecycle and content management solutions can become even easier for our customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integration |
| complexe | complex |
| oplossingen | solutions |
| levenscyclus | lifecycle |
| documenten | document |
| contentbeheer | content management |
| kan | can |
| klanten | customers |
| nog | even |
| eenvoudiger | easier |
NL Geavanceerde automatiseringssystemen en software werken samen om te helpen bij het verschuiven van een therapie van kleine batches in een laboratorium naar grootschalige wereldwijde productie en levering
EN Advanced automation systems and software work together to help take a therapy from small batches in a lab to large-scale global manufacturing and delivery
| holandês | inglês |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| werken | work |
| therapie | therapy |
| kleine | small |
| batches | batches |
| laboratorium | lab |
| grootschalige | large-scale |
| wereldwijde | global |
| productie | manufacturing |
| levering | delivery |
NL Het Gevaert Papierproject geeft het FOMU de kans om de mogelijkheden van open data maximaal te gebruiken bij het aanpakken van de grootschalige archiefcollectie
EN The Gevaert Paper Project gives FOMU the opportunity to maximise the potential of open data in managing its large-scale archival collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| grootschalige | large-scale |
NL Fouten van werknemers Zijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen
EN Employee Mistakes Are responsible for 90%+ of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves and your organization
| holandês | inglês |
|---|---|
| fouten | mistakes |
| verantwoordelijk | responsible |
| organisatie | organization |
NL Hierdoor geeft Modbus de mogelijkheid om eenvoudig de hardware structuur van een netwerk te upgraden, zonder de noodzaak van grootschalige wijzigingen in de software
EN Because of this, Modbus gives the possibility to easily upgrade the hardware structure of an industrial network, without the need for large changes in the software
| holandês | inglês |
|---|---|
| hierdoor | because of this |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| hardware | hardware |
| structuur | structure |
| netwerk | network |
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| wijzigingen | changes |
| software | software |
| modbus | modbus |
NL Hierdoor geeft Modbus de mogelijkheid om eenvoudig de hardware structuur van een netwerk te upgraden, zonder de noodzaak van grootschalige wijzigingen in de software
EN Because of this, Modbus gives the possibility to easily upgrade the hardware structure of an industrial network, without the need for large changes in the software
| holandês | inglês |
|---|---|
| hierdoor | because of this |
| mogelijkheid | possibility |
| eenvoudig | easily |
| hardware | hardware |
| structuur | structure |
| netwerk | network |
| upgraden | upgrade |
| zonder | without |
| noodzaak | need |
| wijzigingen | changes |
| software | software |
| modbus | modbus |
NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug
EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | start |
| site | site |
| lang | long |
| kost | cost |
| sck | sck |
| grootschalige | large-scale |
| cen | cen |
NL Ingenieurs vormen de ruggengraat van NURA. Ze ontwerpen, bouwen en testen verschillende applicaties binnen NURA: van geavanceerde labo’s tot grootschalige nucleaire installaties.
EN Engineers are the backbone of the NURA project. They design, build and test various applications within NURA: from advanced labs to large-scale nuclear facilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ingenieurs | engineers |
| ruggengraat | backbone |
| testen | test |
| verschillende | various |
| applicaties | applications |
| geavanceerde | advanced |
| grootschalige | large-scale |
| installaties | facilities |
| nura | nura |
NL Ons raamwerk voor het bereiken van flexibiliteit op schaal is gebaseerd op honderden succesvolle implementaties en tientallen teleurstellende ervaringen met het versnellen van leveringscycli binnen grootschalige organisaties
EN Our framework for achieving agility at scale is based on hundreds of successful deployments and dozens of disappointing experiences in accelerating delivery cycles within large-scale organisations
NL Het Gevaert Papierproject geeft het FOMU de kans om de mogelijkheden van open data maximaal te gebruiken bij het aanpakken van de grootschalige archiefcollectie
EN The Gevaert Paper Project gives FOMU the opportunity to maximise the potential of open data in managing its large-scale archival collection
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| focus | focus |
| visuele | visual |
| grootschalige | large-scale |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL Dat betekent een grootschalige migratie van alle losse websites naar één .com-domein, met de focus op “indexability”, “crawlability”, “authority” en “usability”
EN This entails an extensive migration of all individual websites to one .com domain, focusing on “indexability”, “crawlability”, “authority” and “usability”
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| websites | websites |
| focus | focusing |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activering | activation |
| apps | apps |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| ranking | rankings |
| kalender | calendar |
| posities | positions |
| veranderd | changed |
| introductie | introduction |
| grootschalige | large-scale |
| veranderingen | changes |
| site | site |
| update | update |
NL Het is zeer zorgvuldig werk, dat gericht is op grootschalige complexe technologie en waarbij een groeiend netwerk van belanghebbenden is betrokken
EN It is meticulous work, centered on complex technology at a massive scale, and involving a growing network of stakeholders
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| complexe | complex |
| technologie | technology |
| groeiend | growing |
| netwerk | network |
| belanghebbenden | stakeholders |
NL Dit bestand is een vectorversie van uw logo om te worden gebruikt voor grootschalige afdruktoepassingen in hoge resolutie, zoals uithangborden, reclameborden, advertenties, verpakkingen, direct mail, zeefdrukken en visitekaartjes
EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards
| holandês | inglês |
|---|---|
| bestand | file |
| uw | your |
| logo | logo |
| gebruikt | used |
| resolutie | resolution |
| advertenties | ads |
| verpakkingen | packaging |
NL Op 16 september 2021 stelt het onderzoeksconsortium Nightingale de resultaten voor van het grootschalige onderzoek naar patient monitoring
EN On 16 September 2021 the Nightingale research consortium will present the results of a large-scale trial into patient monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| resultaten | results |
| grootschalige | large-scale |
| onderzoek | research |
| monitoring | monitoring |
NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers
EN A fully scalable service, OCLC supports a wide range of OLIB hosted customers, from those with a handful of staff users to large-scale systems with over 100 users
| holandês | inglês |
|---|---|
| volledig | fully |
| schaalbare | scalable |
| oclc | oclc |
| scala | range |
| gehoste | hosted |
| medewerkers | staff |
| grootschalige | large-scale |
| systemen | systems |
NL Faculteits- en personeelsfoutenZijn verantwoordelijk voor meer dan 90% van de grootschalige datalekken, terwijl medewerkers niet weten hoe ze zichzelf of uw organisatie kunnen veiligstellen.
EN Faculty & Staff MistakesAre responsible for 90+% of major data breaches, yet employees don?t know how to safeguard themselves or your institution
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
NL Met ruim 40 jaar ervaring in het organiseren van vergaderingen, grootschalige evenementen, sociale evenementen en bruiloften kunt u ons gerust deskundig noemen
EN We’ve been organizing meetings, large events, social events and weddings for more than 4 decades, and we’ve become experts at what we do
| holandês | inglês |
|---|---|
| sociale | social |
| bruiloften | weddings |
| ons | we |
NL Grootschalige "TAILGATE" belettering en illustratie op een groot, tonaal VICE logo op de achtergrond; gedetailleerde illustratie van een tailgate party op de achterkant
EN Large-scale "TAILGATE" lettering and illustration on a large, tonal VICE logo in the background; detailed illustration of a tailgate party on the back
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootschalige | large-scale |
| belettering | lettering |
| illustratie | illustration |
| groot | large |
| vice | vice |
| logo | logo |
| achtergrond | background |
| gedetailleerde | detailed |
| party | party |
| achterkant | back |
NL Ontwikkeling van middelgrote tot grootschalige residentiële/kantoorprojecten/projecten voor gemengd gebruik (mixed-use), die beantwoorden aan de stijgende vraag naar kwaliteitsvolle projecten en diensten waar er momenteel een tekort aan is.
EN Mid sized to large scale developments of residential/offices/mixed-used projects in Europe to provide quality and services currently lacking
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| gemengd | mixed |
| gebruik | used |
| diensten | services |
| momenteel | currently |
NL Wij beschikken ook over een uitgebreide expertise op het vlak van reservoirbeheer en behalen al tientallen jaren successen bij grootschalige projecten.
EN We also have extensive reservoir management expertise and decades of proven performance in safely building and operating large-scale projects.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| uitgebreide | extensive |
| expertise | expertise |
| grootschalige | large-scale |
| projecten | projects |
NL We zijn gespecialiseerd in alles wat meeslepende media te bieden heeft: van adrenaline-bomvolle VR-simulators tot grootschalige multiplayer-games
EN We specialize in all that immersive media has to offer, from adrenaline-packed VR simulators to large-scale multiplayer games
| holandês | inglês |
|---|---|
| media | media |
| grootschalige | large-scale |
| vr | vr |
| games | games |
NL Gecreëerd voor grootschalige bedrijven die willen profiteren van speciale functies, aangepaste onboarding en gepersonaliseerde SLA's.
EN Created for large scale companies willing to benefit from dedicated features, custom onboarding and personalized SLAs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecreëerd | created |
| bedrijven | companies |
| functies | features |
| onboarding | onboarding |
| sla | slas |
NL Ervaring het uitvoeren en handhaven van grootschalige webtoepassingen
EN Experience running and maintaining large scale web applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| handhaven | maintaining |
NL Kennis van database-fundamentals en grootschalige gegevensverwerkingskaders
EN Knowledge of database fundamentals and large-scale data processing frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootschalige | large-scale |
| database | database |
NL Stel jouw teams van over de hele wereld in staat om met dezelfde focus, betrokkenheid en visuele interactie samen te werken alsof ze in dezelfde ruimte zijn. Dit is mogelijk via vergaderingen, conferenties of grootschalige opleidingen.
EN Let your teams around the world collaborate with the same focus, engagement and visual interaction as if they were in the same room, whether through meetings, conferences or large-scale trainings.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| focus | focus |
| visuele | visual |
| grootschalige | large-scale |
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureau | agency |
| merken | brands |
| geloven | believe |
| creativiteit | creativity |
| targeting | targeting |
| e-commerce | e-commerce |
| activering | activation |
| apps | apps |
NL Op conferenties of vergelijkbare grootschalige evenementen die heel wat mensen van verschillende nationaliteiten bijeenbrengen, is het essentieel dat de overgedragen boodschap door alle aanwezigen begrepen wordt
EN At conferences or similar large-scale events that bring together many people of different nationalities, the message conveyed must be understood by all the attendees
| holandês | inglês |
|---|---|
| conferenties | conferences |
| vergelijkbare | similar |
| grootschalige | large-scale |
| evenementen | events |
| mensen | people |
| boodschap | message |
| aanwezigen | attendees |
| begrepen | understood |
NL Vergelijk de ranking voor twee verschillende data waarvoor u data heeft in de kalender. Onderzoek hoe de posities veranderd zijn na de laatste zoek-update of de introductie van grootschalige veranderingen op de site.
EN Compare rankings for two separate dates for which you have data in the calendar. Research how the positions changed after the last search update or the introduction of large-scale changes to the site.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| ranking | rankings |
| kalender | calendar |
| posities | positions |
| veranderd | changed |
| introductie | introduction |
| grootschalige | large-scale |
| veranderingen | changes |
| site | site |
| update | update |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL Op 16 september 2021 stelt het onderzoeksconsortium Nightingale de resultaten voor van het grootschalige onderzoek naar patient monitoring
EN On 16 September 2021 the Nightingale research consortium will present the results of a large-scale trial into patient monitoring
| holandês | inglês |
|---|---|
| september | september |
| resultaten | results |
| grootschalige | large-scale |
| onderzoek | research |
| monitoring | monitoring |
NL In UZ Leuven loopt een van de eerste Europese grootschalige onderzoeken naar de micro-organismen die leven op ons oogoppervlak. De onderzoekers hopen meer inzicht te krijgen in specifieke oogaandoeningen.
EN UZ Leuven is currently running one for the first European large-scale trials into the micro-organisms that live on our ocular surface. Researchers hope to get a better insight in specific eye disorders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| grootschalige | large-scale |
| onderzoekers | researchers |
| hopen | hope |
| uz | uz |
| leuven | leuven |
NL De Sleepnetwet maakt grootschalige gegevensverzameling mogelijk. Dit betekent dat Nederlandse instanties je telefoongesprekken, berichten en alles wat je online doet op elk moment kunnen afluisteren en inzien onder het mom van misdaadpreventie.
EN The Dragnet Law allows large-scale data collection. This means Dutch agencies can eavesdrop and see your phone calls, messages, and anything you do online any time under the pretext of crime prevention.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grootschalige | large-scale |
| betekent | means |
| instanties | agencies |
| telefoongesprekken | phone calls |
| online | online |
| moment | time |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL De mogelijkheid om het versturen van grootschalige campagnes te automatiseren
EN The possibility to automate the dispatch of large-scale campaigns
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | possibility |
| versturen | dispatch |
| grootschalige | large-scale |
| campagnes | campaigns |
| automatiseren | automate |
NL In deze blog beschrijven we hoe we onderzoekers in staat stellen om grootschalige en semi-automatische zoekopdrachten uit te voeren in dit archief door onze toepassing van Linked Data.
EN This blog describes how we enable researchers to carry out large scale and semi-automatic searches in this archive by applying Linked Data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| onderzoekers | researchers |
| zoekopdrachten | searches |
| archief | archive |
| data | data |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
noodzaak van grootschalige grootschalige grootschalige technologieën grootschalige bedrijven overnames grootschalige groei grootschalige evenementen grootschalige implementaties grootschalige websiteveranderingen vast tegen grootschalige controleorganisaties grootschalige powerpoint grootschalige multimediaprojecten vereenvoudig grootschalige implementaties grootschalige controleorganisaties grootschalige verzendoperatie algemeen van toepassing algemeen directeur algemeen komen algemeen overzicht algemeen zullen algemeen beter algemeen algemeen graag algemeen bekend algemeen zicht algemeen uitziet algemeen zien algemeen management algemeen verzonden algemeen deel algemeen adviseur algemeen verzamelen algemeen erkend algemeen kun algemeen schema vaak algemeen algemeen verbeteren algemeen directeur rogier algemeen bieden algemeen belang algemeen helpen algemeen bepaalt algemeen zeer algemeen beschouwd algemeen boven algemeen geven algemeen beeld algemeen geldt algemeen heb algemeen gebruikt algemeen moetenTraduzir grootschalige van algemeen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe