EN Explore the dashboard to see the districts that had the most crime and the types of crime that were most prevalent during that time period.
Traduzir "crime" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "crime" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de crime
inglês
holandês
NL Verken het dashboard om de districten te vinden met de meeste criminaliteit en achterhaal welk soort misdaden in die periode het vaakst voorkwamen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| types | soort |
| explore | verken |
| the | de |
| to | om |
| period | periode |
| during | in |
| and | en |
| that | die |
| the most | meeste |
EN The crime rate is very low ? although crime does exist
NL Het misdaadpercentage is laag ? al bestaat misdaad wel
| inglês | holandês |
|---|---|
| crime | misdaad |
| although | al |
| is | is |
| low | laag |
| the | bestaat |
EN Dirty John, the hit true-crime podcast from the LA Times, breached 20 million downloads earlier this year.
NL Dirty John, de hit true-crime podcast van de LA Times, heeft eerder dit jaar 20 miljoen downloads overtreden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| john | john |
| hit | hit |
| podcast | podcast |
| la | la |
| million | miljoen |
| downloads | downloads |
| year | jaar |
| the | de |
| times | times |
| this | dit |
| earlier | eerder |
| from | van |
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL De Wet van Hypponen: als het ‘smart’ is, is het kwetsbaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
EN Portrait of Grace Kelly for the film "The Crime Was Almost Perfect" directed by Alfred Hitchcock in 1954.
NL Portret van Grace Kelly voor de film "The Crime Was Almost Perfect", geregisseerd door Alfred Hitchcock in 1954.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portret |
| grace | grace |
| kelly | kelly |
| directed | geregisseerd |
| alfred | alfred |
| in | in |
| the | de |
| perfect | perfect |
| film | film |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
EN The crime drama, directed by Norman Jewison, featured Steve McQueen scene as Thomas Crown.
NL Het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, bevatte de scène van Steve McQueen als Thomas Crown.
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | geregisseerd |
| steve | steve |
| mcqueen | mcqueen |
| scene | scène |
| thomas | thomas |
| the | de |
| by | door |
| as | als |
EN “The Thomas Crown Affair” The crime drama, directed by Norman Jewison, featured American actor Steve McQueen, wearing sunglasses as Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
NL "The Thomas Crown Affair" In het misdaaddrama, geregisseerd door Norman Jewison, speelde de Amerikaanse acteur Steve McQueen een zonnebril als Thomas Crown. 1968 "The Thomas Crown Affair"
| inglês | holandês |
|---|---|
| directed | geregisseerd |
| american | amerikaanse |
| actor | acteur |
| sunglasses | zonnebril |
| the | de |
| by | door |
| as | als |
EN Below are some dashboards that provide insights on everything from tracking sales to understanding crime patterns in India
NL Hieronder vind je een aantal dashboards die allerlei inzichten geven: van het bijhouden van verkoopcijfers tot het identificeren van criminaliteitspatronen in India
| inglês | holandês |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| insights | inzichten |
| tracking | bijhouden |
| india | india |
| sales | verkoopcijfers |
| in | in |
| below | hieronder |
| to | allerlei |
EN In this example, I am going to explore the city of San Francisco’s open data for crime incidents by neighbourhood
NL In dit voorbeeld ga ik de open data van de stad San Francisco verkennen om de criminaliteit per buurt te bekijken
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| san | san |
| data | data |
| in | in |
| city | stad |
| the | de |
| neighbourhood | buurt |
| to | om |
| open | open |
| this | dit |
EN With the data joined, I can use Number of Records to visualise which neighbourhood has the most crime incidents and use a filter to answer my question about theft.
NL Nu de data zijn samengevoegd, kan ik Number of Records gebruiken om te visualiseren in welke buurt de meeste incidenten zijn en met een filter kan ik mijn vraag over diefstal beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visualise | visualiseren |
| neighbourhood | buurt |
| incidents | incidenten |
| filter | filter |
| theft | diefstal |
| data | data |
| i | ik |
| the | de |
| can | kan |
| use | gebruiken |
| question | vraag |
| records | records |
| to | om |
| my | mijn |
| with | met |
| and | en |
| the most | meeste |
EN Identity theft is a crime in which the victim’s personal information is used to gain benefits at the victim’s expense
NL Identiteitsdiefstal is een misdrijf waarbij de persoonlijke gegevens van het slachtoffer gebruikt worden in het voordeel van de crimineel en ten koste van het slachtoffer
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| information | gegevens |
| a | een |
| benefits | voordeel |
EN Cyber crime is impacting more companies than ever
NL [Video] Avonturen in Cyberland ? De wonderen van Artificial Intelligence
| inglês | holandês |
|---|---|
| more | de |
EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers
NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| safety | veiligheid |
| reduce | verminderen |
| information | informatie |
| potential | mogelijke |
| dangers | gevaren |
| we | we |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| each | te |
EN Repression and prevention of subversive crime
NL Repressie en preventie van ondermijnende criminaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevention | preventie |
| and | en |
| of | van |
EN Subversive crime is high on society's agenda. Tilburg University contributes from various disciplines to a scientific solution to this problem.
NL Ondermijnende criminaliteit staat hoog op de agenda van de samenleving. Tilburg University draagt vanuit verschillende disciplines bij aan een wetenschappelijke aanpak van deze problematiek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| disciplines | disciplines |
| scientific | wetenschappelijke |
| on | op |
| is | staat |
| from | vanuit |
EN Cross-border organized crime and corruption are referred to by experts as transnational crimes, as distinct from ‘international’ crimes: crimes against humanity, war crimes, and genocide
NL Grensoverschrijdende georganiseerde criminaliteit en corruptie worden in het vakjargon transnationale misdrijven genoemd
| inglês | holandês |
|---|---|
| corruption | corruptie |
| against | in |
| referred to | genoemd |
| are | worden |
| and | en |
| to | het |
EN Local & international crime
NL Bestrijding grensoverschrijdende criminaliteit
EN Protecting citizens against crime, war, terrorism and disasters is a crucial government responsibility
NL Burgers beschermen tegen misdaad, oorlog, terrorisme en rampen is een cruciale taak van de overheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| protecting | beschermen |
| citizens | burgers |
| crime | misdaad |
| war | oorlog |
| government | overheid |
| is | is |
| against | van |
| a | een |
| and | en |
EN Changes in the AI field are taking place within various social themes such as healthcare, lifestyle, crime, and logistics
NL Veranderingen op AI-gebied vinden plaats binnen diverse maatschappelijke thema’s zoals zorg, levensstijl, criminaliteit en logistiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| changes | veranderingen |
| ai | ai |
| field | gebied |
| place | plaats |
| social | maatschappelijke |
| healthcare | zorg |
| lifestyle | levensstijl |
| logistics | logistiek |
| various | diverse |
| and | en |
| as | zoals |
| within | binnen |
EN Find out more about: Crime scene in St. Gallen
NL Meer info over: Tatort St. Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| gallen | gallen |
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Find out more about: + Crime scene in St. Gallen
NL Meer info over: + Tatort St. Gallen
| inglês | holandês |
|---|---|
| st | st |
| gallen | gallen |
| about | info |
| more | meer |
| in | over |
EN Nedap helps retailers fight shrinkage and retail crime around the globe. Our teams in APAC, EMEA and the Americas ensure that your challenges are solved in more than 120 countries.
NL Nedap helpt retailers wereldwijd om derving en winkelcriminaliteit te bestrijden. Onze teams in APAC, EMEA en Amerika zorgen ervoor dat uw uitdagingen worden opgelost in meer dan 120 landen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| helps | helpt |
| retailers | retailers |
| globe | wereldwijd |
| teams | teams |
| emea | emea |
| americas | amerika |
| challenges | uitdagingen |
| solved | opgelost |
| countries | landen |
| apac | apac |
| in | in |
| ensure | zorgen |
| more | meer |
| the | ervoor |
| are | worden |
| than | dan |
| that | dat |
| and | en |
| around | om |
EN While return fraud might often be put on the back burner behind more traditional or hawkish forms of theft such as shoplifting or organized retail crime, it can slowly bleed......
NL Volgens ons jaarlijkse State of Retail Loss Prevention Report werkt 45% van de Loss Prevention (LP) en Asset Protection (AP) teams met minder personeel en middelen. Dit staat in schril......
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| it | en |
| put | in |
| of | volgens |
EN For many years, organized retail crime (ORC) has been a major problem for retailers in the US. In fact, the very first issue of the Loss Prevention Magazine in 2001......
NL Klanten bezoeken geen winkels, tenzij winkeliers daar goede redenen voor geven. Dat is een van de opmerkelijke conclusies in dit McKinsey-artikel. Retailers moeten streven naar adembenemende merkervaringen in de winkel.......
| inglês | holandês |
|---|---|
| retailers | retailers |
| in | in |
| the | de |
| very | goede |
| for | voor |
| has | is |
| retail | winkel |
EN Buy Mystery & Crime Books Online | Blurb Books Canada
NL Mystery & Crime Online boeken kopen | Blurb-boeken Nederland
| inglês | holandês |
|---|---|
| buy | kopen |
| books | boeken |
| online | online |
| blurb | blurb |
EN After being struck by lightning, Barry Allen wakes up from his coma to discover he's been given the power of super speed, becoming the Flash, fighting crime in Central City.
NL Wanneer een ramp met een deeltjesversneller een vernietigende storm veroorzaakt wordt forensisch onderzoeker Barry Allen geraakt door bliksem en belandt in een coma. Maanden later ontwaakt h
| inglês | holandês |
|---|---|
| lightning | bliksem |
| barry | barry |
| in | in |
| the | wordt |
| allen | allen |
| by | door |
EN Once you have installed an SSL certificate to your site?s HTTP, you will have unlocked an advanced HTTPS, which serves as better protection from digital crime.
NL Zodra u een SSL-certificaat op de HTTP van uw site hebt geïnstalleerd, hebt u een geavanceerde HTTPS ontsloten, die dient als betere bescherming tegen digitale misdaad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| installed | geïnstalleerd |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| advanced | geavanceerde |
| serves | dient |
| better | betere |
| protection | bescherming |
| digital | digitale |
| crime | misdaad |
| site | site |
| http | http |
| https | https |
| to | tegen |
| you | u |
| which | de |
EN Lego builders will love driving their own creations and fighting crime with DC superheroes! We also have puzzle games, spooky Halloween adventures, and full-speed 3D racing games
NL Lego bouwers kunnen genieten van het besturen van hun eigen creaties en het bestrijding van criminaliteit met DC superhelden! We hebben ook puzzels, griezelige Halloween avonturen, en hoge-snelheids 3D race games
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| builders | bouwers |
| games | games |
| halloween | halloween |
| adventures | avonturen |
| racing | race |
| driving | besturen |
| puzzle | puzzels |
| creations | creaties |
| we | we |
| own | eigen |
| and | en |
| with | met |
| their | hun |
| have | hebben |
EN You can let them personalize the crime committed, ransom and their name on the spot, right from the screen of the sharingbox.
NL Je gasten kunnen de poster personaliseren met een misdaad, losgeld en hun boevennaam via het sharingbox-scherm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| personalize | personaliseren |
| crime | misdaad |
| screen | scherm |
| can | kunnen |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
EN Plagiarism can destroy your career as it’s considered a crime in both the academic and online worlds
NL Plagiaat kan je carrière te vernietigen als het wordt beschouwd als een misdaad in zowel de academische en online werelden
| inglês | holandês |
|---|---|
| plagiarism | plagiaat |
| destroy | vernietigen |
| career | carrière |
| considered | beschouwd |
| crime | misdaad |
| academic | academische |
| online | online |
| worlds | werelden |
| can | kan |
| your | je |
| in | in |
| the | de |
| as | als |
| and | en |
| a | een |
| both | zowel |
EN Or, read up on the many (many) career options for PADI Pros including, marine biologist, underwater crime scene investigator, stunt person and underwater archeologist.
NL Of, lees over de vele (vele) carrièremogelijkheden voor PADI-professionals, zoals mariene bioloog, onderwater forensisch onderzoeker, stuntpersoon en onderwater archeoloog.
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| pros | professionals |
| or | of |
| the | de |
| many | vele |
| on | over |
| read | lees |
| for | voor |
EN And, in fact, thousands of businesses did perish, and those that did not faced new challenges in the form of cyber crime.
NL Duizenden bedrijven zijn ook daadwerkelijk verdwenen, naast de bedrijven die de nieuwe uitdagingen in de vorm van cybermisdaad niet de baas konden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| businesses | bedrijven |
| challenges | uitdagingen |
| in | in |
| new | nieuwe |
| the | de |
| form | vorm |
| thousands | duizenden |
| in the | naast |
| of | van |
| that | die |
EN With cyber crime estimated to cost the globe somewhere around $10 trillion by 2025, it’s time we all took our cybersecurity a bit more seriously.
NL Nu cybercriminaliteit de wereld volgens schattingen zo'n 10 biljoen dollar kost tegen 2025, wordt het tijd dat we onze cyberbeveiliging een beetje serieuzer nemen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cost | kost |
| globe | wereld |
| trillion | biljoen |
| time | tijd |
| the | de |
| we | we |
| cybersecurity | cyberbeveiliging |
| our | onze |
| a | een |
| to | tegen |
EN The pandemic created the perfect environment of fear, misinformation and unsecured computers and networks, resulting in a cyber crime spike
NL De pandemie zorgde voor de perfecte omgeving vol angst, misinformatie en onbeveiligde computers en netwerken, resulterend in een piek in de cybercriminaliteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| pandemic | pandemie |
| perfect | perfecte |
| environment | omgeving |
| fear | angst |
| computers | computers |
| networks | netwerken |
| spike | piek |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| a | een |
EN They also help you give your movies a certain aesthetic look: crime dramas, for example, often use desaturated colors while comedies tend to be color-saturated and bright
NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| aesthetic | esthetiek |
| often | vaak |
| bright | heldere |
| help | dienen |
| color | kleur |
| example | de |
| to | ook |
| and | en |
| they | ze |
EN Keep the long arm of cyber crime at bay, on both your tablet and smartphone.
NL Houd de lange arm van cybermisdaad op afstand, zowel op uw tablet als op uw smartphone.
| inglês | holandês |
|---|---|
| keep | houd |
| arm | arm |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| on | op |
| the | de |
| long | lange |
| both | zowel |
| of | van |
EN Asking for help is not a crime, but when it comes to custom writing service, students might feel a bit anxious
NL Om hulp vragen is geen misdaad, maar als het gaat om een gepersonaliseerde schrijfservice, kunnen studenten zich een beetje angstig voelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| crime | misdaad |
| students | studenten |
| feel | voelen |
| is | is |
| to | om |
| but | |
| custom | het |
| help | hulp |
| it | maar |
| writing | een |
| when | als |
EN This is an all too familiar image for people who watch crime series or read criminal records
NL Voor kijkers van misdaadseries of lezers van strafrechtelijke dossiers is dit een bekend beeld
| inglês | holandês |
|---|---|
| familiar | bekend |
| image | beeld |
| records | dossiers |
| is | is |
| or | of |
| read | lezers |
| this | dit |
| for | voor |
| all | van |
EN Every trace or other piece of evidence at a crime scene has to be thoroughly examined
NL Op een plaats delict moet elk spoor grondig onderzocht worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| trace | spoor |
| thoroughly | grondig |
| examined | onderzocht |
| be | worden |
| at | op |
| a | een |
EN Photographing a crime scene and the various traces and clues found there are important for collecting evidence
NL Het fotograferen van een plaats delict en de daar aangetroffen sporen en bewijsstukken is belangrijk voor het verzamelen van bewijs
| inglês | holandês |
|---|---|
| traces | sporen |
| important | belangrijk |
| collecting | verzamelen |
| evidence | bewijs |
| the | de |
| for | voor |
| and | en |
| there | is |
EN ‘The crime scene can be very messy, small or crowded
NL “De plaats delict kan heel rommelig, klein of vol zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| very | heel |
| small | klein |
| or | of |
| be | zijn |
| can | kan |
EN However, traffic in access codes, credit card numbers, or similar information is a crime that we take seriously
NL Het verzenden van toegangscodes, creditcardnummers en vergelijkbare informatie is echter een misdaad die wij bijzonder serieus nemen
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| crime | misdaad |
| seriously | serieus |
| is | is |
| we | wij |
| similar | vergelijkbare |
| that | die |
| however | echter |
| a | een |
EN ?Financial and economic crime is a broad term,? Nina explains
NL ?Financial and economic crime is een breed begrip,? legt Nina uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| financial | financial |
| broad | breed |
| is | is |
| and | and |
| a | een |
EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.
NL House of Hope organiseert activiteiten voor en mèt wijkbewoners in Rotterdam-Zuid. Zij waren zeer verrast toen koningin Máxima hen vereerde met een bezoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | met |
| their | en |
EN Government Data Cybersecurity Against Cyber Crime | Mimecast
NL Gegevensbeveiliging voor de overheid tegen cybercriminaliteit | Mimecast
| inglês | holandês |
|---|---|
| government | overheid |
| mimecast | mimecast |
| against | voor |
EN Play Miami Crime Simulator 3D online for Free on Agame
NL Speel Miami misdaadsimulator 3D online op Spel.nl
| inglês | holandês |
|---|---|
| miami | miami |
| online | online |
| on | op |
| play | speel |
EN You often hear stories that Curaçao is not safe and that there is a lot of crime
NL Vaak hoor je verhalen dat Curaçao niet veilig zou zijn en dat er veel criminaliteit heerst
| inglês | holandês |
|---|---|
| stories | verhalen |
| safe | veilig |
| often | vaak |
| there | er |
| not | niet |
| and | en |
| that | dat |
| a | veel |
EN Crime research is intrinsically practice-oriented
NL Onderzoek naar criminaliteit is intrinsiek praktijkgericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| research | onderzoek |
| is | is |
EN The Department focuses on substantive criminal law and criminal procedure, on understanding criminal phenomena and their effects on society and on victims, as well as on the management of crime.
NL Het departement richt zich op het materiële strafrecht en het strafprocesrecht, op het begrijpen van criminele fenomenen en hun effecten op de samenleving en op slachtoffers, alsmede op de aanpak van criminaliteit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| department | departement |
| effects | effecten |
| victims | slachtoffers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Modern slavery is a crime and a violation of fundamental human rights
NL Moderne slavernij is een misdaad en een schending van de fundamentele mensenrechten
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| crime | misdaad |
| violation | schending |
| is | is |
| human rights | mensenrechten |
| fundamental | fundamentele |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
crime crime scene true crime podcast cyber crime online crime financial crime serious crime crime committed true crime junkies types of crime crime dramas reduce crime cyber crime estimated crime movie riedmueller fighting crime preventing crime interesting organized retail crime considered a crime crime prevention purposes tackle financial crime true crime show crime prevention crime drama notify insight crime true crime stories hate crime laws a hate crime underwater crime scene a crime scene a war crime bank robbery crime recording a crime consequences of crime hate crime charges hate crime directly transnational organized crime cyberinformation technologycorporate crime crime is detrimental crime was almost crime incidents play miami crime photographing a crimeTraduzir crime para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe