EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
EN Jorn Dost talked to Neil Maiden about creativity as an export product, creativity in powerful short sessions and creativity within the project Collage.
NL Jorn Dost sprak Neil Maiden over creativiteit als exportproduct, creativiteit in korte en krachtige sessies en creativiteit binnen het project Collage.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
powerful | krachtige |
short | korte |
sessions | sessies |
in | in |
and | en |
project | project |
as | als |
within | binnen |
the | het |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Learn about the value of embracing creativity at work and review the many ways you or your coworkers can show creativity while fulfilling your responsibilities.
NL Voor veel mensen is thuiswerken nieuw. In dit artikel bespreken we hoe belangrijk het is om voor jezelf te blijven zorgen en geven we een aantal zelfzorgtips die nuttig voor je kunnen zijn.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
while | in |
or | mensen |
about | om |
can | kunnen |
at | te |
the | artikel |
learn | en |
EN Creativity: creativity makes the difference in the field; therefore we constantly keep our finger on the pulse and come up with innovative solutions.
NL CREATIVITEIT In het veld maakt creativiteit het verschil, daarom houden we constant de vinger aan de pols en komen we met innovatieve oplossingen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
makes | maakt |
field | veld |
constantly | constant |
keep | houden |
finger | vinger |
innovative | innovatieve |
solutions | oplossingen |
the | de |
we | we |
in | in |
and | en |
with | met |
on | aan |
difference | verschil |
EN Your creativity is limitless! Our free web hosting compliments your creativity with unlimited capabilities, supporting PHP and MySQL with no restrictions
NL Uw creativiteit is grenzeloos! Onze gratis webhosting complimenteert uw creativiteit met onbeperkte mogelijkheden, ondersteunt PHP en MySQL zonder beperkingen
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
capabilities | mogelijkheden |
supporting | ondersteunt |
php | php |
mysql | mysql |
restrictions | beperkingen |
is | is |
free | gratis |
unlimited | onbeperkte |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN The vast majority of respondents (89%) believe technology will help creativity at their organizations, while also allowing them to maintain output
NL De overgrote meerderheid van de respondenten (89%) gelooft dat technologie de creativiteit in hun organisaties zal bevorderen, terwijl ze ook de output op peil kunnen houden
inglês | holandês |
---|---|
respondents | respondenten |
believe | gelooft |
technology | technologie |
creativity | creativiteit |
organizations | organisaties |
help | bevorderen |
output | output |
the | de |
will | zal |
their | hun |
of | van |
to | ook |
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
believe | geloven |
creativity | creativiteit |
e-commerce | e-commerce |
activation | activering |
apps | apps |
targeting | targeting |
digital | digitale |
in | in |
the | de |
we | wij |
and | en |
for | voor |
more | meer |
voice | voice |
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
creativity | creativiteit |
collaboration | samenwerking |
crucial | cruciaal |
build | opbouwen |
embracing | omarmen |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
workplace | werkplek |
is | is |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
fully | volledig |
remote | afstand |
that | dat |
so | ook |
changing | veranderen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
inglês | holandês |
---|---|
strongly | sterk |
believe | geloven |
copying | kopiëren |
problem | probleem |
creativity | creativiteit |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
this | dit |
you can | kun |
see | zien |
the end | eind |
hope | hopen |
yours | je |
EN We believe that diversity is key to challenging ourselves, boosting creativity within our teams, and remaining the best at what we do.
NL Wij geloven dat diversiteit de sleutel is tot onszelf uitdagen, het versterken van de creativiteit in onze teams en de beste blijven in wat we doen.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
diversity | diversiteit |
key | sleutel |
creativity | creativiteit |
teams | teams |
we | we |
is | is |
the | de |
best | beste |
and | en |
our | in |
what | wat |
EN We are the digital agency for brands who believe in creativity at every touch point: from the more display, precise targeting and e-commerce activation, to voice apps and large scale head-turning campaigns.
NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
brands | merken |
believe | geloven |
creativity | creativiteit |
e-commerce | e-commerce |
activation | activering |
apps | apps |
targeting | targeting |
digital | digitale |
in | in |
the | de |
we | wij |
and | en |
for | voor |
more | meer |
voice | voice |
EN At the end you can see the winning design- We hope it’s yours! We strongly believe this promotes creativity while avoiding the ‘copying’ problem.
NL Aan het eind kun je het winnende ontwerp zien- We hopen dat het het jouwe is! We geloven sterk dat dit de creativiteit bevordert en tegelijk het probleem van 'kopiëren' vermijdt.
inglês | holandês |
---|---|
strongly | sterk |
believe | geloven |
copying | kopiëren |
problem | probleem |
creativity | creativiteit |
the | de |
we | we |
design | ontwerp |
this | dit |
you can | kun |
see | zien |
the end | eind |
hope | hopen |
yours | je |
EN We believe that creativity and collaboration are crucial components of build a thriving business. The workplace is changing and so are we. We are fully embracing the flexibility of remote work.
NL Wij geloven dat creativiteit en samenwerking cruciaal zijn voor het opbouwen van een bloeiend bedrijf. De werkplek is aan het veranderen en wij ook. We omarmen de flexibiliteit van werken op afstand volledig.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
creativity | creativiteit |
collaboration | samenwerking |
crucial | cruciaal |
build | opbouwen |
embracing | omarmen |
flexibility | flexibiliteit |
we | we |
workplace | werkplek |
is | is |
work | werken |
the | de |
business | bedrijf |
fully | volledig |
remote | afstand |
that | dat |
so | ook |
changing | veranderen |
and | en |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
breakthroughs | innovaties |
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
individual | individuele |
share | delen |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
depend | afhankelijk |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
share | delen |
more | meer |
EN In our ever-changing world, we believe that we need to take responsibility to ensure that we’re doing more good than harm. We also believe that before you can enact...
NL Wij geloven dat we in onze dat we in ons alsmaar veranderende wereld de verantwoordelijkheid moeten nemen om meer goed dan kwaad te doen. Ook geloven we dat...
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
believe | geloven |
responsibility | verantwoordelijkheid |
changing | veranderende |
we | we |
good | goed |
in | in |
to | om |
that | dat |
doing | te doen |
more | meer |
also | ook |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners, and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Toegang tot kennis maakt nieuwe innovaties mogelijk. Samen geloven onze lidbibliotheken, individuele bibliotheekmedewerkers, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
breakthroughs | innovaties |
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
individual | individuele |
share | delen |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
more | meer |
EN Breakthroughs depend on access to knowledge. Together, member institutions, individual librarians, partners and staff believe in that mission to share knowledge. And we believe that, together, we can do more.
NL Vernieuwende doorbraken zijn afhankelijk van de toegang tot kennis. Samen geloven onze lidbibliotheken, hun beleidsvoerders, partners en medewerkers in onze missie om kennis te delen. En wij zijn ervan overtuigd dat wij samen meer kunnen bereiken.
inglês | holandês |
---|---|
believe | geloven |
mission | missie |
access | toegang |
partners | partners |
staff | medewerkers |
in | in |
depend | afhankelijk |
we | wij |
that | ervan |
knowledge | kennis |
and | en |
share | delen |
more | meer |
EN Got an idea for great guerilla marketing? Concocting a campaign that'll change everything? Your creativity isn't constrained, and neither is our desingers'.
NL Heb je een idee voor geweldige guerilla marketing? Ben je een campagne aan het smeden dat alles zal doen veranderen? Jouw creativiteit is onbeperkt, net als die van onze ontwerpers.
inglês | holandês |
---|---|
idea | idee |
creativity | creativiteit |
marketing | marketing |
campaign | campagne |
your | je |
is | is |
change | veranderen |
great | geweldige |
everything | alles |
for | voor |
a | een |
our | onze |
and | heb |
EN Fuel your creativity with even more colourful photography tips.
NL Voed je creativiteit met nog meer kleurrijke fotografietips.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
your | je |
more | meer |
with | met |
EN Handle complexity, optimize your resources and deliver designs with creativity and precision.
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
inglês | holandês |
---|---|
complexity | complexiteit |
resources | middelen |
designs | ontwerpen |
creativity | creativiteit |
precision | precisie |
and | en |
with | met |
EN It doesn’t have to be difficult to make a simple copy change or try a different visual anymore. Gain more time for creativity by automating parts of the content production process.
NL Het hoeft niet moeilijk te zijn om een eenvoudige tekstwijziging door te voeren of een visueel element aan te passen. Zorg dat je meer tijd overhoudt voor creativiteit door delen van het content productieproces te automatiseren.
inglês | holandês |
---|---|
difficult | moeilijk |
visual | visueel |
creativity | creativiteit |
automating | automatiseren |
parts | delen |
change | passen |
or | of |
time | tijd |
content | content |
have to | hoeft |
to | om |
simple | eenvoudige |
for | voor |
by | door |
production process | productieproces |
EN Less process and fewer clicks lead to more creativity and better design
NL Minder gedoe leidt tot meer creativiteit
inglês | holandês |
---|---|
lead | leidt |
creativity | creativiteit |
less | minder |
more | meer |
EN Bynder’s marketing guides cover best practices in digital asset management, digital experience, creative automation, marketing, branding, and creativity.
NL Bekijk ons resources centrum voor deskundig advies, productpresentaties, getuigenissen van klanten en trends
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
best | voor |
management | advies |
EN As deeper efforts yield declining returns, advertisers seeking to maximize effectiveness should balance their investments in data-driven targeting with a greater focus on creativity and storytelling.
NL De in totaal 300 medewerkers wordt gevraagd elders te werken.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
greater | te |
a | wordt |
on | werken |
and | de |
EN Our vision is to elevate marketing creativity
NL Onze visie is om de marketing creativiteit van merken te maximaliseren
inglês | holandês |
---|---|
vision | visie |
marketing | marketing |
creativity | creativiteit |
is | is |
to | om |
our | onze |
EN A multicultural and high-energy environment that inspires creativity, teamwork and personal growth.
NL Een multiculturele en bruisende omgeving als inspiratie voor creativiteit, teamwerk en persoonlijke groei.
inglês | holandês |
---|---|
environment | omgeving |
creativity | creativiteit |
teamwork | teamwerk |
growth | groei |
personal | persoonlijke |
and | en |
a | een |
EN We promote collaborative environments to build on the talent and creativity of our cross-functional, global teams.
NL Wij promoten samenwerkingsomgevingen en vertrouwen op het talent en de creativiteit van onze multifunctionele internationale teams.
inglês | holandês |
---|---|
promote | promoten |
talent | talent |
creativity | creativiteit |
global | internationale |
teams | teams |
on | op |
the | de |
we | wij |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
inglês | holandês |
---|---|
books | boeken |
massive | enorme |
creativity | creativiteit |
professionalism | professionaliteit |
commitment | toewijding |
pleasure | genot |
project | project |
working | werken |
for | voor |
passion | passie |
her | haar |
a | een |
and | en |
EN It’s hard to justify the time spent on internal tool upgrades when they don’t directly contribute to our mission to help people fall in love with their creativity.”
NL Het is lastig om de tijd die besteed wordt aan het upgraden van interne tools te verantwoorden als dit niet rechtstreeks bijdraagt aan onze missie om mensen verliefd te laten worden op hun creativiteit.”
EN Putting their full trust in Atlassian to worry about maintenance, Sky and his team can spend more time focusing on what they do best — fostering creativity and building communities
NL Sky en zijn team hebben er alle vertrouwen in dat Atlassian het onderhoud voor zijn rekening neemt en dus hebben zij meer tijd over om zich op de dingen te richten die ze het best kunnen: creativiteit stimuleren en communities opbouwen
inglês | holandês |
---|---|
sky | sky |
trust | vertrouwen |
atlassian | atlassian |
maintenance | onderhoud |
focusing | richten |
creativity | creativiteit |
and | en |
they | ze |
to | om |
team | team |
in | in |
best | best |
building | opbouwen |
can | kunnen |
time | tijd |
more | meer |
on | op |
do | dingen |
their | zij |
his | zijn |
EN The most effective brands rely on creativity, technology and data to build authentic brand experiences and tell genuine stories.
NL De meest effectieve brands vertrouwen op creativiteit, technologie en data om unieke brand ervaringen op te bouwen en echte verhalen te vertellen die de juiste mensen raken.
inglês | holandês |
---|---|
effective | effectieve |
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
experiences | ervaringen |
stories | verhalen |
on | op |
data | data |
the | de |
to | om |
tell | vertellen |
and | en |
build | bouwen |
rely | vertrouwen |
authentic | echte |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
EN Spark creativity and craft beautiful store experiences with design tools that know no bounds.
NL Stimuleer creativiteit en maak prachtige winkelomgevingen met ontwerptools die geen grenzen kennen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
beautiful | prachtige |
design | maak |
know | kennen |
and | en |
no | geen |
with | met |
that | die |
EN Less process, more creativity, better design
NL Minder processen, meer creativiteit, beter design
inglês | holandês |
---|---|
less | minder |
creativity | creativiteit |
design | design |
more | meer |
better | beter |
process | processen |
EN Here are three of the most effective tactics for capitalizing on your existing marketing data without compromising creativity for strategy.
NL Bynder voerde een onderzoek uit onder 300 merk- en marketing professionals om de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken gedurende COVID-19 te achterhalen.
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
the | de |
for | professionals |
of | van |
EN Creativity and scaling content creation in the age of automation
NL Dit zijn de nieuwe 'digital disruptors': Direct-to-Consumer merken (en de geheimen van hun succes)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
and | en |
of | van |
EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when
NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer
inglês | holandês |
---|---|
productivity | productiviteit |
creativity | creativiteit |
collaboration tools | samenwerkingstools |
the | de |
increase | verhogen |
best | beste |
enhance | verbeteren |
and | en |
they | ze |
what | wat |
when | wanneer |
EN Check out the highlights of Studio OnBrand '21 and learn how to leverage data, content, and creativity to get a head start in the digital experience race.
NL Bynder voerde een onderzoek uit onder 300 merk- en marketing professionals om de impact, prioriteiten en toekomstplannen van merken gedurende COVID-19 te achterhalen.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
to | om |
a | een |
out | te |
of | van |
learn | en |
in | onder |
EN Discover why the platform won the most prestigious European award in the field by integrating innovation with creativity.
NL Ontdek waarom het platform is bekroond met de meest prestigieuze Europese award voor integratie van innovatie met creativiteit.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
european | europese |
award | award |
integrating | integratie |
platform | platform |
innovation | innovatie |
creativity | creativiteit |
the | de |
with | met |
won | is |
why | waarom |
EN Our amazing offices are unique collaborative spaces that inspire creativity and teamwork. We’ve got the all important coffee bar, foosball tables, shower and change rooms if you run or cycle to work.
NL Onze indrukwekkende kantoren zijn unieke samenwerkingsplekken die aanzetten tot creativiteit en teamwerk. Wij hebben alles wat telt: koffiebar, voetbaltafels, douche- en kleedkamers voor als je naar het werk hardloopt of fiets.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
teamwork | teamwerk |
shower | douche |
cycle | fiets |
offices | kantoren |
or | of |
work | werk |
unique | unieke |
our | onze |
and | en |
if | als |
are | zijn |
EN Orange: Creativity, Invigoration, Unique, Stimulation
NL Oranje: Creativiteit, Energiek, Uniek, Stimulatie
inglês | holandês |
---|---|
orange | oranje |
creativity | creativiteit |
unique | uniek |
EN They express their full ingenuity and creativity.
NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
they | ze |
and | en |
their | hun |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.
inglês | holandês |
---|---|
workplaces | werkplekken |
mean | |
employees | medewerkers |
creativity | creativiteit |
better | betere |
to | om |
and | en |
their | hun |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: panorama, urban, event, eiffel tower, garden, park, trocadero, black and white, downtown, parisian monument, creativity, mars field, city, world exhibition, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
panorama | panorama |
event | evenement |
monument | monument |
creativity | creativiteit |
to | om |
garden | tuin |
park | park |
city | stad |
urban | stedelijk |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Discover Blurb’s wide range of fine art books and immerse yourself at the intersection of creativity and inspiration
NL Ontdek Blurbs ruime selectie aan inspirerende kunstboeken
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
range | selectie |
the | aan |
EN We provide tools that empower teams to stay aligned and efficient in order to unlock the power of creativity and deliver first-class results.
NL We bieden tools waardoor teams op de hoogte blijven en efficiënt kunnen werken, wat resulteert in meer creativiteit en het leveren van eersteklas resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
efficient | efficiënt |
creativity | creativiteit |
first-class | eersteklas |
results | resultaten |
in | in |
we | we |
the | de |
tools | tools |
teams | teams |
provide | bieden |
stay | blijven |
and | en |
to | leveren |
EN In the digital age, this means next to creativity and imagination new skills are needed
NL Naast creativiteit en verbeelding zijn daarvoor in het digitale tijdperk nieuwe vaardigheden nodig
inglês | holandês |
---|---|
digital | digitale |
means | |
creativity | creativiteit |
imagination | verbeelding |
skills | vaardigheden |
needed | nodig |
in | in |
new | nieuwe |
age | tijdperk |
and | en |
to | naast |
the | het |
are | zijn |
EN Room for experiment and creativity are important, and there is no good or bad.
NL Er is ruimte voor creativiteit en experiment en er is geen goed of fout.
inglês | holandês |
---|---|
experiment | experiment |
creativity | creativiteit |
room | ruimte |
is | is |
good | goed |
or | of |
and | en |
for | voor |
no | geen |
there | er |
EN They explore, test and try out, all while learning to express their creativity
NL Ze ontdekken, testen en proberen, en leren zo hun creativiteit te uiten
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
test | testen |
try | proberen |
explore | ontdekken |
they | ze |
their | hun |
and | leren |
out | te |
Mostrando 50 de 50 traduções