Traduzir "zichtbare" para inglês

NL Laat je team beter werken met een volledig zichtbare pipeline

• Laat je team
• volledig zichtbare pipeline

NL Amplexor verstrekt deskundig advies over virtuele samenwerkingsplekken voor contentcreatie, structurering en goedkeuring voor een zichtbare trackrecord van jouw contentworkflows.

• Amplexor verstrekt deskundig
• structurering en goedkeuring

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

• PHP fouten mooi
• stack
• beheer

NL Voeg wat meer verbose en zichtbare foutmeldingen toe voor suboptimale PHP configuratie richtlijnen.

• zichtbare foutmeldingen toe
• suboptimale PHP configuratie

NL Zichtbare stacktraces. Wij zien stacktraces op zichzelf niet als een beveiligingskwetsbaarheid. Als je een stacktrace vindt met persoonlijk identificeerbare informatie of door gebruikers gegenereerde content, kun je een rapport indienen met het probleem.

• Zichtbare stacktraces
• beveiligingskwetsbaarheid
• gebruikers gegenereerde content

NL Wij zijn het digitale bureau voor merken die geloven in creativiteit op elk raakvlak: van de meer zichtbare, precieze targeting en e-commerce activering, tot voice-apps en grootschalige head-turningcampagnes.

• geloven in creativiteit
• elk raakvlak
• zichtbare
• activering
• voice-apps en grootschalige

NL De meest zichtbare app hiervan is een zijbalk-app in de agentweergave, die ?Rap Box? wordt genoemd

• meest zichtbare app
• Rap Box
• genoemd

NL Plaats de kaart achter de voorruit of op een andere goed zichtbare plek.

• Plaats de kaart
• zichtbare

NL Dat geldt voor zowel zichtbare als onzichtbare tekst

• geldt voor zowel
• onzichtbare tekst

NL Het daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag van u en uw interesses kunnen vervolgens worden gebruikt om een gebruikersprofiel op te stellen, zodat vervolgens binnen en buiten het desbetreffende platform zichtbare advertenties voor u kunnen worden gemaakt

• daaruit voortvloeiende gebruiksgedrag
• interesses kunnen vervolgens
• stellen
• buiten het desbetreffende
• gemaakt

NL Deel duidelijk zichtbare kledingstickers / badges / key cords uit aan mensen die niet op de foto willen.

• Deel duidelijk zichtbare
• badges
• foto

NL Neuchâtel, in het Duits Neuenburg, heeft een rijke, culturele en architectonische geschiedenis. De van veraf zichtbare symbolen van de stad zijn het kasteel en de Kollegiatskerk, een gotische, hervormde kerk uit de Middeleeuwen.

• Neuchâtel
• Duits Neuenburg
• rijke
• culturele en architectonische
• veraf zichtbare symbolen
• Kollegiatskerk
• gotische

NL Uiteindelijk willen we een duidelijke structuur zien met nul -zichtbare- duplicaten.

• duidelijke structuur zien
• nul
• zichtbare-

NL Daarom moet u beschrijven wat u aanbiedt en een oproep tot actie plaatsen op een zichtbare en prominente plaats.

• zichtbare en prominente

NL De anchor-tekst is de zichtbare en aanklikbare woorden in een HTML hyperlink

• HTML hyperlink

NL Sterke, zichtbare merknamen zorgen voor meer klantloyaliteit

• Sterke
• zichtbare merknamen zorgen
• klantloyaliteit

NL Schermafbeeldingen van de zichtbare gedeelten van het actieve tabblad in de browser (om phishingpagina's of kwaadaardige webpagina's te identificeren die lokaal op uw apparaat worden verwerkt)

• phishingpagina's of kwaadaardige
• identificeren die lokaal
• apparaat worden verwerkt

NL Eenmaal gemaakt en zelfs met een goed ontworpen initiële implementatie, heeft de BSC tijd nodig om zichtbare resultaten op te leveren, aangezien het regelmatige updates vereist als er nieuwe uitdagingen ontstaan

• ontworpen initiële implementatie
• leveren
• aangezien het regelmatige
• uitdagingen ontstaan

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

• Studies hebben aangetoond
• fluorescerend groen
• groen-geel

NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang verzameld en opgeslagen

• Naast de zichtbare
• tijd van toegang
• opgeslagen

NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang verzameld en opgeslagen.

• Naast de zichtbare
• tijd van toegang

NL Naast de zichtbare gegevens worden je IP-adres en de datum en tijd van toegang aan ons doorgestuurd en opgeslagen.

• Naast de zichtbare
• tijd van toegang

NL Gaat extra lang mee dankzij de teengedeeltes met ladderstop en nauwelijks zichtbare versteviging

• teengedeeltes met ladderstop
• nauwelijks zichtbare versteviging

NL Fully-fashioned/regular knit met zichtbare minderingen

• Fully-fashioned
• minderingen

NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave

• Site Builder
• zult u merken
• mobiel-achtige weergave

NL In dit gedeelte kunt u bepalen of er een zichtbare link op uw website is voor gebruikers om in te loggen op hun accounts als ze lid zijn

NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding

• zichtbare factoren instellen
• categorie en productpagina's
• Kolommen met producten
• categoriepagina's en Productbeeldverhouding

NL Aangezien je er eigenlijk twee minimaal zou moeten hebben, namelijk een hoorbare en een zichtbare, doe je er wellicht slim aan om te beginnen met een fluit en een opblaasbare decoballon of een DSMB (welke dan ook vereist is in jouw regio)

• twee minimaal zou
• namelijk een hoorbare
• zichtbare
• DSMB
• regio

NL Na de Genetwerkte Stad in 2013 en de Participatieve Stad in 2014 staat dit jaar het thema van de Onzichtbare en Zichtbare Steden...

• Zichtbare

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen op de taakbalk gesloten.

• Geef het bureaublad
• begin helemaal opnieuw
• kiest
• geopende vensters geminimaliseerd
• taakbalk

NL Geef het bureaublad weer of begin helemaal opnieuw. Afhankelijk van de optie die je kiest, worden alle geopende vensters geminimaliseerd of worden alle zichtbare toepassingen in het Mac Dock met één klik gesloten.

• Geef het bureaublad
• begin helemaal opnieuw
• kiest
• geopende vensters geminimaliseerd
• klik

NL Leer hoe je de schoonheid van het dagelijkse leven in je werk kunt laten opvallen door op doek te schilderen met zichtbare penseelstreken en expressieve kleuren

• doek te schilderen
• kleuren

NL Bij zichtbare schade aan de pakketten weigert u deze te accepteren, waarbij u naar de schade verwijst.

• accepteren
• schade

NL Tevens streven we naar een schone leefomgeving, vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling, mede in het belang van onze eigen gezondheid.

• schone leefomgeving
• vrij van zichtbare
• onzichtbare vervuiling

NL Bijdragen aan een leefomgeving vrij van zichtbare en onzichtbare vervuiling

• vrij van zichtbare
• onzichtbare vervuiling

NL Uiteraard zullen wij je hierover informeren via e-mail en/of een duidelijk zichtbare mededeling op onze website en je informeren over je rechten.

• duidelijk zichtbare mededeling

NL Hierdoor kunnen alle mogelijke combinaties worden gemaakt in het zichtbare lichtspectrum.

• combinaties worden gemaakt
• zichtbare

NL Van beide stoffen heeft men iets meer dan alleen het zichtbare vlak nodig, bij mijn projectiescherm van 1,9 m x 1,1 m dus minstens 2 m x 1,2 m.

• dus minstens

NL Dit betekent dat DMARC controleert of het domein vermeld in het Van adres (in de zichtbare header) authentiek is door het te vergelijken met het domein vermeld in de verborgen Return-path header (voor SPF) en DKIM signature header (voor DKIM)

• betekent dat DMARC
• adres
• zichtbare header
• Return-path header
• SPF
• DKIM signature header
• DKIM

NL Zichtbare trichomen bedekken alle delen van de toppen

• Zichtbare trichomen bedekken

NL De +/- knoppen en het goed zichtbare LED display zorgen ervoor dat de MIGHTY erg makkelijk te bedienen is

• zichtbare LED display

NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.

• verlenen de bronsvarianten
• hoogwaardig karakter
• zorgvuldig handwerk afgewerkte
• slijpstructuur
• elk exemplaar uniek

NL EV SSL - certificaat met direct zichtbare bedrijfsgegevens

• EV SSL
• certificaat met direct
• bedrijfsgegevens

NL De duidelijk zichtbare bedrijfsnaam zorgt voor een betrouwbare en professionele uitstraling, in slechts één muisklik ziet een bezoeker wie de eigenaar van een website is

• duidelijk zichtbare bedrijfsnaam
• betrouwbare en professionele
• slechts één muisklik

NL Met al deze zichtbare en onzichtbare toegangspunten is het lastig om de gegevens te beschermen, te weten wie er gebruik van maakt, waar ze gebruikt worden en waar ze heen gaan als ze eenmaal buiten de vier muren van de organisatie zijn.?

• zichtbare en onzichtbare
• beschermen
• maakt

NL "Om een motorvoertuig te identificeren, moet de sticker aan de binnenzijde van de voorruit op een duidelijk zichtbare plaats worden aangebracht

• motorvoertuig te identificeren

NL Siliconen ribbels op de achterkant van het apparaat kanaliseren pulsaties met een lagere frequentie diep in de huid om de stevigheid en elasticiteit te herstellen. Zichtbare tekenen van veroudering worden vermindert.

• lagere frequentie diep
• elasticiteit te herstellen

NL Geïnspireerd door de lymfatische oogmassages die in Azië worden toegepast, verbetert de innovatieve IRIS de zichtbare voordelen van deze techniek buiten de mogelijkheid van vingertoppen alleen

• toegepast
• verbetert de innovatieve

NL EFFECTIEVER IN HET  VERMINDEREN VAN  ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES  EN FIJNE LIJNTJES

• EFFECTIEVER IN HET
• ZICHTBARE KRAAIENPOOTJES EN
• LIJNTJES

NL Onze kenmerkende transdermale pulsaties brengen een lage frequentie massage diep onder het huidoppervlak, om de doorbloeding te stimuleren en de elasticiteit te herstellen. Dit vermindert zichtbare tekenen van veroudering.

• kenmerkende transdermale pulsaties
• lage frequentie massage
• huidoppervlak
• doorbloeding te stimuleren
• elasticiteit te herstellen
• vermindert zichtbare tekenen