EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
Traduzir "nuclear" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "nuclear" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de nuclear
inglês
holandês
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
EN What if you could measure nuclear radiation with the camera in your laptop or smartphone? Living near a nuclear power plant, you might take this opportunity very serious.
NL Samen tools ontwikkelen voor burgerparticipatie en citizen science op het gebied van geluidsoverlast.
| inglês | holandês |
|---|---|
| with | samen |
EN Fukushima Café is a free public event which addresses the issue of the March 11th, 2011 nuclear meltdown of the nuclear powerplant at Fukushima in Japan.
NL Kan blockchain helpen bij het oplossen van duurzaamheidsvraagstukken?
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | bij |
EN Certain work processes, including production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, make use of ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| radiation | straling |
| radioactivity | radioactiviteit |
| including | waaronder |
| medical | medische |
| use | gebruik |
| or | of |
| medicine | geneeskunde |
| certain | bepaalde |
| and | en |
| of | van |
EN Certain work processes, including nuclear power generation, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| certain | bepaalde |
| including | waaronder |
| radiation | straling |
| radioactivity | radioactiviteit |
| medical | medische |
| use | gebruik |
| or | of |
| medicine | geneeskunde |
| and | en |
EN How do you start the demolition of a nuclear power plant or nuclear site? How long does it take? How much does it cost? SCK CEN has already completed numerous large-scale decommissioning projects
NL Hoe begin je aan de afbraak van een kerncentrale of nucleaire site? Hoe lang duurt het? Hoeveel kost het? SCK CEN heeft intussen al tal van grootschalige ontmantelingsprojecten achter de rug
| inglês | holandês |
|---|---|
| start | begin |
| long | lang |
| cost | kost |
| cen | cen |
| large-scale | grootschalige |
| sck | sck |
| or | of |
| site | site |
| the | de |
| already | al |
| how | hoeveel |
| of | tal |
| has | heeft |
| it | het |
EN The components in a nuclear fusion reactor are exposed to much more extreme conditions than in conventional nuclear reactors
NL De onderdelen in een kernfusiereactor worden aan veel extremere omstandigheden blootgesteld dan bij traditionele kernreactoren
| inglês | holandês |
|---|---|
| components | onderdelen |
| exposed | blootgesteld |
| conditions | omstandigheden |
| the | de |
| are | worden |
| in | in |
| a | een |
| much | veel |
EN Certain work processes, including the production of electricity through nuclear energy, nuclear medicine, medical imaging and radiotherapy, use ionising radiation or radioactivity
NL Bepaalde arbeidsprocessen waaronder elektriciteitsproductie door kernenergie, nucleaire geneeskunde, medische beeldvorming en radiotherapie, maken gebruik van ioniserende straling of radioactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| radiation | straling |
| radioactivity | radioactiviteit |
| including | waaronder |
| medical | medische |
| use | gebruik |
| or | of |
| medicine | geneeskunde |
| certain | bepaalde |
| and | en |
EN In addition to our three world-renowned projects (MYRRHA, RECUMO and NURA), SCK CEN is active in various nuclear research domains - ranging from radioecology to nuclear fusion
NL Naast onze drie wereldvermaarde projecten (MYRRHA, RECUMO en NURA) is SCK CEN actief in diverse nucleaire onderzoeksdomeinen – gaande van radio-ecologie tot kernfusie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| projects | projecten |
| nura | nura |
| cen | cen |
| active | actief |
| various | diverse |
| three | drie |
| is | is |
| in | in |
| to | van |
| and | en |
EN Any specific question? Our experts know all about nuclear issues! SCK CEN can be your sparring partner or counsellor for all your nuclear activities.
NL Een specifieke vraag? Onze experts zijn van alle nucleaire markten thuis. Schakel SCK CEN in als sparringpartner of adviseur bij je eigen activiteiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| experts | experts |
| cen | cen |
| activities | activiteiten |
| sck | sck |
| your | je |
| or | of |
| question | vraag |
| all | alle |
| our | in |
| know | een |
| can | zijn |
EN Together, we can explore the nuclear potential for energy and propulsion by sharing our deep nuclear knowledge
NL Samen kunnen we het nucleaire potentieel voor energie en voortstuwing verkennen door onze diepgaande nucleaire kennis te delen
| inglês | holandês |
|---|---|
| explore | verkennen |
| sharing | delen |
| energy | energie |
| we | we |
| potential | potentieel |
| can | kunnen |
| by | door |
| our | onze |
| for | voor |
| and | en |
| knowledge | kennis |
| deep | te |
EN Through our SCK CEN Academy, we ensure the transfer of all nuclear knowledge, skills and aptitudes of students and professionals in nuclear domains.
NL Via SCK CEN Academy garanderen we de overdracht van alle nucleaire kennis, vaardigheden en attitudes van studenten en professionals in nucleaire domeinen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| academy | academy |
| ensure | garanderen |
| transfer | overdracht |
| students | studenten |
| professionals | professionals |
| sck | sck |
| skills | vaardigheden |
| we | we |
| the | de |
| in | in |
| domains | domeinen |
| knowledge | kennis |
| and | en |
| of | van |
| through | via |
EN More than 100 nuclear research projects have found a home at SCK CEN in Mol. Enjoy a limited overview of the unlimited applications we develop – from radioecology to nuclear fusion.
NL Meer dan 100 nucleaire technologie- en onderzoeksprojecten vinden plaats bij SCK CEN en rekenen dagelijks op onze innovatieve accommodatie en doorgedreven ondersteuning.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sck | sck |
| in | bij |
| found | vinden |
| at | op |
| we | onze |
| more | meer |
EN organising courses that pay special attention to ethics in radiological and nuclear risk management, radiation protection and nuclear engineering;
NL het organiseren van cursussen met speciale aandacht voor ethiek in radiologisch en nucleair risicobeheer, stralingsbescherming en nuclear engineering;
| inglês | holandês |
|---|---|
| courses | cursussen |
| attention | aandacht |
| ethics | ethiek |
| nuclear | nucleair |
| risk | risicobeheer |
| engineering | engineering |
| in | in |
| organising | organiseren |
| and | en |
| special | speciale |
EN Safety and society • SCK CEN ensures safety of nuclear innovations • • SCK CEN adds a new dimension to nuclear research • • New approach streamlines decommissioning process •
NL Veiligheid en maatschappij • SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie • • SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek • • Nieuwe aanpak stroomlijnt ontmantelingsproces •
EN Breadcrumb home sck cen ensures safety of nuclear innovations SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| safety | veiligheid |
| innovations | innovatie |
| sck | sck |
| ensures | verzekert |
| of | van |
EN The equivalent for nuclear fuels is the transient test," says Marc Verwerft, nuclear fuel expert at SCK CEN
NL Wat de crashtest voor auto’s is, is de transiënt test voor nucleaire splijtstoffen”, aldus Marc Verwerft, splijtstofexpert bij SCK CEN
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| test | test |
| marc | marc |
| expert | voor |
| cen | cen |
EN The nuclear research centre SCK CEN is a pioneer in the integration of societal and ethical aspects in nuclear research
NL Het nucleaire onderzoekscentrum SCK CEN is pionier in de integratie van sociale en ethische aspecten in nucleair onderzoek. Het richtte in de jaren ’90 hierover een eigen onderzoeksprogramma op
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuclear | nucleair |
| research | onderzoek |
| pioneer | pionier |
| integration | integratie |
| ethical | ethische |
| aspects | aspecten |
| sck | sck |
| cen | cen |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Does the withdrawal of the three SCK CEN experts mean that SCK CEN is in favour of nuclear energy? “It is not up to us to make statements about the nuclear phase-out, this is a political decision
NL Wil de uitstap van drie SCK CEN-experten dan zeggen dat SCK CEN voorstander van kernenergie is? “Het is niet aan ons om uitspraken te doen over de kernuitstap, dat is een politieke beslissing
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| enabled | in staat |
| efficiency | werken |
| organization | planning |
| and | en |
| to | terug |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| efficiency | efficiëntie |
| organization | planning |
| cost | cost |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| our | in |
EN Shift in favour of transition from nuclear energy -
NL Eerste Brussels Esports Seminar -
| inglês | holandês |
|---|---|
| of | eerste |
EN How to measure nuclear radiation? Waag hosted a workshop on how to measure radiation with low-cost sensors.
NL Hidde Kamst onderzoekt een coöperatievere stad die gericht is op participatie, en de bijbehorende compromissen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| a | een |
EN How clean is our air? How many earthquakes take place in The Netherlands? How safe is it to live nearby a nuclear power plant? To get an answer to these questions one needs insight in the available data
NL Frank Kresin (research director) geeft samen met anderen op 2 december een 'Smart Citizen'-workshop tijdens Thingscon in Amsterdam
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| to | samen |
| safe | op |
| a | een |
EN Nice view of Karlshafen and Würgassen including the nuclear power plant (ruin, is not mentioned in the tourist documents)
NL Mooi uitzicht op Karlshafen en Würgassen inclusief de kerncentrale (ruïne, wordt niet genoemd in de toeristendocumenten)
| inglês | holandês |
|---|---|
| nice | mooi |
| view | uitzicht |
| including | inclusief |
| mentioned | genoemd |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
EN Please inform the nurse if you underwent a test or examination on the department of nuclear medicine before your ultrasound scan.
NL Breng de verpleegkundige op de hoogte als u voor uw echografie een onderzoek op de dienst nucleaire geneeskunde heeft gehad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| department | dienst |
| medicine | geneeskunde |
| examination | onderzoek |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| safety | veiligheid |
| of | van |
| innovations | innovatie |
| sck | sck |
| ensures | verzekert |
EN SCK CEN adds a new dimension to nuclear research
NL SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| new | nieuwe |
| dimension | dimensie |
| nuclear | nucleair |
| research | onderzoek |
| sck | sck |
| to | aan |
EN We expand our knowledge in various nuclear areas
NL We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen continu uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| expand | breiden |
| knowledge | kennis |
| various | diverse |
| areas | domeinen |
| we | we |
| in | in |
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| accurately | accuraat |
| predicts | voorspelt |
| behave | gedragen |
| sck | sck |
| in | in |
| materials | materialen |
| knowledge | kennis |
| will | zullen |
| a | een |
EN SCK CEN boosts innovation in nuclear technology in various ways.
NL SCK CEN stimuleert innovatie in kerntechnologie op verscheidene manieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| in | in |
| ways | manieren |
| sck | sck |
| various | verscheidene |
| innovation | innovatie |
EN And our hoists, winches and support structures will effectively move materials through your plant for fossil fuel, nuclear power, renewable energy or gas turbine power applications
NL En met onze liften, lieren en supports kunt u op effectieve wijze materialen verplaatsen voor uw toepassingen met fossiele brandstof, kernenergie, hernieuwbare of gasturbines
| inglês | holandês |
|---|---|
| materials | materialen |
| fuel | brandstof |
| renewable | hernieuwbare |
| applications | toepassingen |
| effectively | effectieve |
| or | of |
| for | voor |
| our | onze |
| will | kunt |
| and | en |
| through | op |
EN The inventor of the World Wide Web Tim Berners-Lee had an office in room 404 of CERN (European Organization for Nuclear Research) where he hosted the very first web server. The 404 error was named after that room because Tim often couldn't be found.
NL De uitvinder van het World Wide Web Tim Berners-Lee had een kantoor in kamer 404 van CERN (Europese Organisatie voor Kernonderzoek), waar hij de allereerste webserver hostte. De 404-fout is naar die kamer genoemd omdat Tim vaak niet gevonden kon worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inventor | uitvinder |
| world | world |
| web | web |
| tim | tim |
| european | europese |
| organization | organisatie |
| error | fout |
| named | genoemd |
| found | gevonden |
| office | kantoor |
| in | in |
| room | kamer |
| the | de |
| often | vaak |
| be | worden |
| he | hij |
| where | waar |
| because | omdat |
| for | voor |
| that | die |
EN Cloud ERP and FP&A solutions have enabled this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and reduce TCO.
NL Geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen stellen nucleaire ontmantelingsorganisatie Magnox in staat efficiënter te werken en de TCO (Total Cost of Ownership) terug te dringen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| enabled | in staat |
| efficiency | werken |
| organization | planning |
| and | en |
| to | terug |
EN Our Cloud ERP and FP&A solutions are helping this nuclear decommissioning organization to improve efficiency and benefit from a lower ongoing cost of ownership.
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud en Financial Planning & Analysis-oplossingen hebben deze nucleaire ontmantelingsorganisatie in staat gesteld efficiëntie te verbeteren en de TCO (Total Cost of Ownership) te verlagen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| solutions | oplossingen |
| efficiency | efficiëntie |
| organization | planning |
| cost | cost |
| improve | verbeteren |
| and | en |
| our | in |
EN Please inform the nurse if you underwent a test or examination on the department of nuclear medicine before your ultrasound scan.
NL Breng de verpleegkundige op de hoogte als u voor uw echografie een onderzoek op de dienst nucleaire geneeskunde heeft gehad.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nurse | verpleegkundige |
| department | dienst |
| medicine | geneeskunde |
| examination | onderzoek |
| the | de |
| on | op |
| a | een |
| if | als |
| you | u |
EN The total number of nuclear examinations (excluding tracers and therapies) amounted to 16,659. In 44% of the cases, it involved a PET-scan.
NL Het totale aantal nucleaire onderzoeken (exclusief tracers en therapieën) bedroeg 16.659. In 44% van de gevallen ging het om een PET-scan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| excluding | exclusief |
| cases | gevallen |
| to | om |
| in | in |
| the | de |
| number | aantal |
| of | van |
| and | en |
| a | een |
EN Run multiple test modalities such as exercise, nuclear or pharmacological stress tests
NL Voer meerdere testmodaliteiten uit, zoals fysieke, nucleaire of farmacologische inspanningstesten
| inglês | holandês |
|---|---|
| multiple | meerdere |
| or | of |
| run | uit |
| as | zoals |
EN Her specific focus is on the transboundary anti-nuclear activists? group “Nevada-Semipalatinsk” in both enduring and transforming the unseen matter of radioactive mutation
NL Haar specifieke focus ligt op de grensoverschrijdende antinucleaire activistengroep ‘Nevada-Semipalatinsk’ in zowel het verdragen als het transformeren van de onzichtbare materie van radioactieve mutatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| specific | specifieke |
| focus | focus |
| matter | materie |
| the | de |
| on | op |
| in | in |
| both | zowel |
| transforming | transformeren |
| and | als |
EN French reality-capture firm surveys some of Europe’s most challenging locales – nuclear sites and other perilous environments.
NL Het Franse bedrijf dat de realiteit in kaart brengt, onderzoekt enkele van de meest uitdagende locaties in Europa: nucleaire locaties en andere gevaarlijke omgevingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| french | franse |
| reality | realiteit |
| sites | locaties |
| environments | omgevingen |
| and | en |
| other | andere |
| most | meest |
EN SCK CEN ensures safety of nuclear innovations
NL SCK CEN verzekert veiligheid van nucleaire innovatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| safety | veiligheid |
| of | van |
| innovations | innovatie |
| sck | sck |
| ensures | verzekert |
EN SCK CEN adds a new dimension to nuclear research
NL SCK CEN geeft nieuwe dimensie aan nucleair onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| new | nieuwe |
| dimension | dimensie |
| nuclear | nucleair |
| research | onderzoek |
| sck | sck |
| to | aan |
EN We expand our knowledge in various nuclear areas
NL We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen continu uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| expand | breiden |
| knowledge | kennis |
| various | diverse |
| areas | domeinen |
| we | we |
| in | in |
EN Driven by our passion for science. Boosted by our unique infrastructure. We expand our knowledge in various nuclear areas. Our purpose? Developing innovative applications for society.
NL Gedreven door onze passie voor wetenschap. Gesterkt door onze unieke infrastructuur. We breiden onze kennis in diverse nucleaire domeinen uit. Ons doel? Innovatieve toepassingen ontwikkelen voor de maatschappij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| driven | gedreven |
| infrastructure | infrastructuur |
| expand | breiden |
| various | diverse |
| developing | ontwikkelen |
| innovative | innovatieve |
| applications | toepassingen |
| society | maatschappij |
| we | we |
| in | in |
| by | door |
| science | wetenschap |
| knowledge | kennis |
| passion | passie |
EN We permanently build on our current insights and expand our high-tech knowledge in various nuclear areas
NL We bouwen continu voort op onze huidige inzichten en breiden onze hightech kennis in verscheidene nucleaire domeinen uit
| inglês | holandês |
|---|---|
| current | huidige |
| areas | domeinen |
| various | verscheidene |
| on | op |
| insights | inzichten |
| expand | breiden |
| we | we |
| build | bouwen |
| in | in |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Last weekend, the nuclear research centre opened its doors to the general public - for the first time in 10 years
NL Afgelopen weekend stelde het nucleaire onderzoekscentrum – voor het eerst in tien jaar – zijn deuren open voor het grote publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| weekend | weekend |
| doors | deuren |
| public | publiek |
| years | jaar |
| opened | open |
| in | in |
| to | het |
| last | afgelopen |
| its | zijn |
EN SCK CEN is leading research towards sustainable nuclear energy
NL SCK CEN leidt onderzoek naar duurzame kernenergie
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| research | onderzoek |
| towards | naar |
| sustainable | duurzame |
| sck | sck |
EN Thanks to its knowledge in material aging, SCK CEN accurately predicts how materials (will) behave in a nuclear reactor.
NL Dankzij zijn kennis over materiaalveroudering voorspelt SCK CEN accuraat hoe materialen zich in een kernreactor (zullen) gedragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| accurately | accuraat |
| predicts | voorspelt |
| behave | gedragen |
| sck | sck |
| in | in |
| materials | materialen |
| knowledge | kennis |
| will | zullen |
| a | een |
EN SCK CEN boosts innovation in nuclear technology in various ways.
NL SCK CEN stimuleert innovatie in kerntechnologie op verscheidene manieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| in | in |
| ways | manieren |
| sck | sck |
| various | verscheidene |
| innovation | innovatie |
EN SCK CEN is a global leader in the field of nuclear research, services and education
NL SCK CEN is een wereldleider op het vlak van onderzoek, dienstverlening en opleiding in de nucleaire sector
| inglês | holandês |
|---|---|
| cen | cen |
| field | sector |
| services | dienstverlening |
| sck | sck |
| is | is |
| in | in |
| research | onderzoek |
| the | de |
| education | opleiding |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
nuclear decommissioning organization nuclear nuclear innovations nuclear power plants nuclear power nuclear fusion nuclear risk management nuclear institution nuclear power plant nuclear research nuclear site nuclear domain nuclear applications improve nuclear competences nuclear medicine nuclear waste solutions measure nuclear radiation nuclear sites nuclear sciences nuclear energy nuclear power generation safer nuclear energy nuclear perimeter nuclear incident nuclear control various nuclear areas nuclear technology nuclear activities nuclear fusion reactor nuclear research centre nuclear reactor nuclear plant nuclear risks deep nuclear knowledge nuclear physics experiments nuclear areas decommissioning commercial nuclear explore the nuclear existing nuclear institutions near a nuclear agency for nuclear nuclear physicsTraduzir nuclear para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe