NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
"geluid naar wens" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...
EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...
NL Een drukloze aanraking wordt al als toetsdruk herkend en bevestigd met een geluidssignaal (waarbij het geluid naar wens ook kan worden uitgeschakeld)
EN Even pressing the buttons without pressure is recognised as actuation and is acknowledged with an acoustic signal (which can also be switched off if desired)
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
uitgeschakeld | switched off |
NL Een drukloze aanraking wordt al als toetsdruk herkend en bevestigd met een geluidssignaal (waarbij het geluid naar wens ook kan worden uitgeschakeld)
EN Even pressing the buttons without pressure is recognised as actuation and is acknowledged with an acoustic signal (which can also be switched off if desired)
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
uitgeschakeld | switched off |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Stream sound straight from your iPhone or iPad to Sonos. Watch a video on the small screen with rich sound from Sonos, then ask Siri to adjust the volume.
holandês | inglês |
---|---|
stream | stream |
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
rijke | rich |
vraag | ask |
siri | siri |
NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.
EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.
holandês | inglês |
---|---|
rechtstreeks | straight |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
bekijk | watch |
video | video |
kleine | small |
scherm | screen |
geweldige | big |
vraag | ask |
systeem | system |
siri | siri |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
holandês | inglês |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
NL Deze quiz heeft geluid.Als je liever van de stilte geniet of je kind een dutje doet, zet dan gerust het geluid uit.
EN This quiz has sound. If you’d rather spend a few minutes in silence or your kid is taking a nap, feel free to turn it off.
holandês | inglês |
---|---|
liever | rather |
stilte | silence |
kind | kid |
quiz | quiz |
NL Je krijgt geweldig geluid voor elk gesproken geluid voor minder dan 70 dollar.
EN You?ll get great sound for any spoken audio for under $70.
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
krijgt | get |
geweldig | great |
gesproken | spoken |
NL Tijdens deze workshop onderzoeken we geluid en geluidsoverlast, verkennen we meetstrategieën en meten zelf geluid met sensoren.
EN Community manager Gijs Boerwinkel of Waag will give a presentation about the measuring pilots and prototypes used for the Making Sense project in The Netherlands at the SPARK Makers Event in Den Bosch.
NL Marshall Mode EQ laat je kiezen tussen twee verschillende geluidsprofielen: EQ 1 voor bass-zwaar geluid en EQ 2 voor helderder geluid met meer nadruk op middentonen en hoge tonen
EN Marshall Mode EQ lets you choose between two different sound profiles: EQ 1 for bass-heavy sound and EQ 2 for brighter sound with more emphasis on mids and highs
holandês | inglês |
---|---|
mode | mode |
eq | eq |
laat | lets |
kiezen | choose |
geluid | sound |
nadruk | emphasis |
NL Grote 40mm drivers reproduceren krachtig, natuurlijk diep geluid met een excellente balans. Ondersteunt AAC codec voor hoog kwalitatief geluid.
EN Deep resonating low frequency reproduction from the 40mm speaker driver bring the bass. With support for aptX and AAC audio codecs for low latency high quality audio playback.
holandês | inglês |
---|---|
diep | deep |
geluid | audio |
ondersteunt | support |
kwalitatief | quality |
aac | aac |
NL Beats Studio Wireless over-ear-koptelefoon biedt premium geluid en blokkeert tegelijkertijd extern geluid door ruisonderdrukking
EN Beats Studio3 Wireless over-ear headphones deliver premium sound while blocking out external noise with Active Noise Cancelling
holandês | inglês |
---|---|
wireless | wireless |
premium | premium |
extern | external |
studio | studio |
koptelefoon | headphones |
biedt | deliver |
over | out |
NL Als je de gewoonte hebt om bij lange gesprekken even weg te lopen van je computer om een kopje koffie te drinken terwijl het geluid gedempt is, pas dan op dat je het geluid niet kunt onderdrukken zonder dat je het weet
EN If you’re in the habit of stepping away from your computer on long calls to get a cup of coffee whilst muted, beware that you might be unmuted without knowing about it
holandês | inglês |
---|---|
gewoonte | habit |
lange | long |
gesprekken | calls |
computer | computer |
koffie | coffee |
kunt | might |
NL Omdat we meer wilden weten over het Dyson boing-geluid, vroegen we Tom Richards om de technologie achter het boing-geluid uit te leggen.
EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
dyson | dyson |
technologie | technology |
geluid | sound |
tom | tom |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
stap | step |
studenten | learners |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
holandês | inglês |
---|---|
gezondheidszorg | healthcare |
NL De ontvangende partij krijgt de microdonatie in haar virtuele wallet binnen in de vorm van XRP, waarna zij deze vervolgens naar wens om kan zetten naar een andere valuta.
EN The receiving party receives the microdonation in its virtual wallet in the form of XRP, after which it can then convert it to another currency as desired.
holandês | inglês |
---|---|
partij | party |
virtuele | virtual |
waarna | after which |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
holandês | inglês |
---|---|
verder | continue |
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
holandês | inglês |
---|---|
thema | theme |
ruimte | space |
namen | names |
datum | date |
NL Met de retour e-mail verstuur je eenvoudig retourlabels naar klanten. Deze retour e-mail hebben we alvast voor je ingesteld, maar kun je naar wens aanpassen.
EN You can easily send return labels to customers through the return email. We have already set up the return email for you, but you can change it to suit your needs.
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
NL SSL in-/uitschakelen: u kunt SSL-toegang tot Usenet naar wens in- of uitschakelen door op het hangslotpictogram boven in het venster te klikken of door naar Opties te gaan en 256-bits SSL-versleuteling te selecteren
EN Enabling / Disabling SSL: You have the ability to turn SSL Usenet access on or off as you see fit by toggling the padlock icon at the top of the window, or by selecting "256-Bit SSL encryption" in the "Options" menu
holandês | inglês |
---|---|
ssl | ssl |
uitschakelen | disabling |
usenet | usenet |
venster | window |
kunt | ability |
toegang | access |
versleuteling | encryption |
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
holandês | inglês |
---|---|
aangesloten | connected |
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
holandês | inglês |
---|---|
weergegeven | displayed |
inhoud | content |
of | or |
link | link |
onjuist | incorrect |
aangepast | customized |
gebruikers | users |
relevante | relevant |
bestemming | destination |
leiden | direct |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
holandês | inglês |
---|---|
amplexor | amplexor |
stap | step |
studenten | learners |
NL De foutpagina die wordt weergegeven wanneer er inhoud ontbreekt of een link onjuist is, kan naar wens worden aangepast. U kunt uw gebruikers naar de meest relevante bestemming leiden.
EN The error page displayed when content is missing or a link is incorrect can be customized to your liking. You can direct your users towards the most relevant destination.
holandês | inglês |
---|---|
weergegeven | displayed |
inhoud | content |
of | or |
link | link |
onjuist | incorrect |
aangepast | customized |
gebruikers | users |
relevante | relevant |
bestemming | destination |
leiden | direct |
NL Als u op zoek bent naar professionele ontwerpen voor uw bedrijf in de sector Gezondheidszorg hoeft u niet verder te kijken! Alle sjablonen kunnen eenvoudig naar wens worden aangepast.
EN Download marketing kits for the Healthcare industry
holandês | inglês |
---|---|
gezondheidszorg | healthcare |
NL Naar wens kan een tijdschakelklok worden aangesloten voor het tijdgestuurd omschakelen van dag- naar nachttemperatuur
EN If necessary, a timer can be connected for time-controlled changeover from day to night temperature
holandês | inglês |
---|---|
aangesloten | connected |
NL Ben je reeds eigenaar van een .eu domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .eu domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .eu domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .eu domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
eu | eu |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .com domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .com domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .com domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .com domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .net domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .net domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .net domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .net domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .app domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .app domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .app domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .app domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .shop domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .shop domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .shop domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .shop domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .online domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .online domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .online domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .online domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .hair domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .hair domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .hair domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .hair domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .makeup domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .makeup domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .makeup domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .makeup domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .skin domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .skin domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .skin domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .skin domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .design domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .design domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .design domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .design domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .info domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .info domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .info domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .info domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
info | info |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Om verder te gaan naar deze pagina word je omgeleid naar een Engelse versie van onze website. Wens je om door te gaan?
EN To view this page you'll be re-directed to an English version of our site. Do you want to continue?
NL Onder de basisaanpassingen vallen een thema naar keuze uit ons aanbod en ruimte voor de namen en datum. We maken daar een voorbeeld van, zodat je kunt zien hoe het eruit komt te zien en of alles naar wens is.
EN Basic customisation includes the choice of a theme from our catalogue and a space for the names and the date. We will create a preview for you so that you can have an idea of what it will look like, to make sure it meets your wishes.
NL Plak met de plakkant naar boven de muursticker op een schone muur. Onze lijm is herpositioneerbaar, zodat je deze naar wens kunt aanpassen.
EN With the adhesive exposed at the top, stick the wall graphic to a clean wall. Our adhesive is repositionable so you can adjust it to your liking.
NL Voor musici is het streven naar het perfecte geluid een eindeloze zoektocht naar instrumenten en apparatuur, een reis die wordt gekenmerkt door steeds wisselende bestemmingen
EN For musicians, attaining the perfect sound means embarking on a never-ending search for gear, a journey marked by a constantly shifting destination
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
zoektocht | search |
apparatuur | gear |
steeds | constantly |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
holandês | inglês |
---|---|
authentiek | authentic |
bandbreedte | bandwidth |
reduceren | reducing |
bit | bit |
creëert | create |
khz | khz |
NL Op zoek naar authentiek lo-fi geluid? Door de bandbreedte van het audiomateriaal te reduceren via lagere sample- en bitsnelheden (bv. 22 kHz en 8 bit) creëert de wizardFX Bitcrusher vervormingen van levendig naar agressief.
EN Looking for that authentic lo-fi sound? By reducing the bandwidth of the audio to lower sample and bit rates (e.g., 22 kHz and 8-bit), the wizardFX Bitcrusher is able to create distortion ranging from vibrant to aggressive.
holandês | inglês |
---|---|
authentiek | authentic |
bandbreedte | bandwidth |
reduceren | reducing |
bit | bit |
creëert | create |
khz | khz |
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
holandês | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
gestroomlijnd | streamlined |
makkelijk | easy |
snel | fast |
uiterlijk | appearance |
html | html |
css | css |
code | coding |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
holandês | inglês |
---|---|
lettertypen | fonts |
NL Hiermee kunt u uw server naar wens aanpassen en beheren.
EN This will allow you to customize and manage your server however you like.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
en | and |
beheren | manage |
NL Schakel de afspeelsnelheden naar wens in.
EN Toggle playback speeds according to your preference.
NL geeft klanten twee verschillende manieren om hulp te krijgen, zelfs wanneer er geen agents beschikbaar zijn. Je hoeft geen code te schrijven en de bot is volledig naar wens aan te passen.
EN provides two distinct ways to enable customers to get help — even when agents aren't available. No coding is required and it's fully customisable!
holandês | inglês |
---|---|
klanten | customers |
hulp | help |
agents | agents |
volledig | fully |
NL Je kunt deze naar wens combineren en ze klikken allemaal in een handomdraai op het magnetische montagepunt van de Profoto A1X.
EN You can combine them as you wish and all click on and off the A1X magnetic mount in no time.
holandês | inglês |
---|---|
wens | wish |
combineren | combine |
klikken | click |
magnetische | magnetic |
Mostrando 50 de 50 traduções