NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
"wens ook verlofuren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Het verlofrecht bij een gemiddelde arbeidsduur van 36 uur per week is 151.2 uur per kalenderjaar. Medewerkers kunnen naar eigen wens ook verlofuren bijkopen van het Employee Benefit Budget.
EN The annual leave entitlement for an average number of working hours of 36 hours per week is 151.2 hours per calendar year. Employees can buy additional hours of leave, at their own discretion, from their Employee Benefit Budget.
holandês | inglês |
---|---|
gemiddelde | average |
kunnen | can |
budget | budget |
NL Ik wens je heel veel succes! Ik wens je daarnaast veel plezier.
EN I wish you the very best of success! Enjoy the journey.
holandês | inglês |
---|---|
wens | wish |
je | you |
succes | success |
plezier | enjoy |
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
holandês | inglês |
---|---|
drop | drop |
template | templates |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
kiezen | choose |
maakt | made |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
holandês | inglês |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten
EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC
holandês | inglês |
---|---|
heus | heus |
wens | desire |
minder | less |
tijd | time |
rapporteren | reporting |
inhoud | content |
toepassing | application |
sap | sap |
vergroten | increasing |
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
holandês | inglês |
---|---|
uiteindelijk | eventually |
gezamenlijke | shared |
familie | family |
wens | wish |
NL Naar wens kun je onze kunstdrukken ook met een posterlijst bestellen – en je lievelingsmotief nòg indrukwekkender in scène zetten!
EN You can even order our art prints with poster frames on request – meaning your favourite image is even more likely to cast a spell!
holandês | inglês |
---|---|
bestellen | order |
NL Naar wens krijgen de bewoners ook een directe melding op hun smartphone.
EN As an option, occupants can also have notifications sent directly to their smartphones.
holandês | inglês |
---|---|
directe | directly |
hun | their |
smartphone | smartphones |
NL Een drukloze aanraking wordt al als toetsdruk herkend en bevestigd met een geluidssignaal (waarbij het geluid naar wens ook kan worden uitgeschakeld)
EN Even pressing the buttons without pressure is recognised as actuation and is acknowledged with an acoustic signal (which can also be switched off if desired)
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
uitgeschakeld | switched off |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren, maar je kunt het ook in BH Unique naar wens aanpassen met meer dan 32.000 kleuren.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours but you can also customise it however like in BH Unique, where there are over 32k colours.
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
bh | bh |
NL Welke kleur vind je het mooist? Elk model is verkrijgbaar in 5 verschillende kleuren. Je kunt het in BH Unique ook naar wens aanpassen met meer dan 32.000 combinaties.
EN What colour do you like most? Each model comes in a range of 5 colours. You can also customise it however you like in BH Unique, with over 32k combinations.
holandês | inglês |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
combinaties | combinations |
bh | bh |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ The way you interacted with me, and represent the questions. Really appreciate the approach, wish every companies will do the same. Love it and it was also nice to learn new things.
holandês | inglês |
---|---|
me | me |
echt | really |
waarderen | appreciate |
bedrijven | companies |
nieuwe | new |
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL De user interface maakt gebruik van de “drag & drop” methode en hierdoor kan de gebruiker snel en gemakkelijk een enquête naar eigen wens opstellen. Natuurlijk kun je ook een kant en klare template uit onze uitgebreide bibliotheek kiezen.
EN With a drag-and-drop user interface, users can quickly and easily build customised surveys, or choose from our extensive library of readily made templates.
holandês | inglês |
---|---|
drop | drop |
template | templates |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
kiezen | choose |
maakt | made |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
holandês | inglês |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Naar wens krijgen de bewoners ook een directe melding op hun smartphone.
EN As an option, occupants can also have notifications sent directly to their smartphones.
holandês | inglês |
---|---|
directe | directly |
hun | their |
smartphone | smartphones |
NL Een drukloze aanraking wordt al als toetsdruk herkend en bevestigd met een geluidssignaal (waarbij het geluid naar wens ook kan worden uitgeschakeld)
EN Even pressing the buttons without pressure is recognised as actuation and is acknowledged with an acoustic signal (which can also be switched off if desired)
holandês | inglês |
---|---|
kan | can |
uitgeschakeld | switched off |
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Je kunt ook apps uit de Shopify App Store gebruiken om je webpagina's en productcollectie naar wens aan te passen.
EN You can also use apps from the Shopify App Store to customize your website pages and product collection.
NL Bij De Heus bestond de wens minder tijd te besteden aan het rapporteren en meer tijd te kunnen besteden aan de inhoud en daarbij ook de toepassing van SAP BPC te vergroten
EN At De Heus, there was a desire to spend less time reporting and spending more time on the content and thereby also increasing the application of SAP BPC
holandês | inglês |
---|---|
heus | heus |
wens | desire |
minder | less |
tijd | time |
rapporteren | reporting |
inhoud | content |
toepassing | application |
sap | sap |
vergroten | increasing |
NL Kopieer een unieke link waarmee uw enquête wordt geopend en verstuur deze naar wens. Aangepaste links spreken uw publiek beter aan. Ze kunnen ook onderwerpen reflecteren die het onderwerp zijn van uw enquêtes.
EN Copy a unique link that opens your survey and send it as you please. Customized links better address your audience. They can also reflect topics being the subject of your surveys.
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
beter | better |
NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.
EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.
holandês | inglês |
---|---|
functionaliteiten | functionalities |
inderdaad | indeed |
arm | arm |
lampenkap | lampshade |
wens | wish |
richten | direct |
NL Uiteindelijk ontvouwde zich een gezamenlijke missie waarin we ons als familie konden vinden en ontstond een professionele organisatie waarmee we onze wens om goed te doen, ook goed konden doen
EN Eventually, a shared mission emerged that we could stand behind as a family, and with that we found the basis for establishing a professional organization through which we could realize our wish to do good-and to do it well
holandês | inglês |
---|---|
uiteindelijk | eventually |
gezamenlijke | shared |
familie | family |
wens | wish |
NL Ben je reeds eigenaar van een .eu domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .eu domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .eu domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .eu domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
eu | eu |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .com domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .com domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .com domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .com domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .net domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .net domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .net domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .net domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
net | net |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .app domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .app domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .app domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .app domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
app | app |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .shop domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .shop domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .shop domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .shop domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
shop | shop |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .online domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .online domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .online domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .online domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .hair domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .hair domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .hair domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .hair domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .makeup domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .makeup domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .makeup domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .makeup domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .skin domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .skin domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .skin domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .skin domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .design domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .design domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .design domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .design domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
design | design |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Ben je reeds eigenaar van een .info domeinnaam en wens je deze te verhuizen naar Combell? Ook dit is mogelijk, in slechts enkele minuten vraag je de verhuis van je .info domeinextensie aan naar Combell
EN Do you already owe a .info domain name and wish to transfer it to Combell? This is possible too! It will take you only a few minutes to request the transfer of your .info domain extension to Combell
holandês | inglês |
---|---|
info | info |
mogelijk | possible |
minuten | minutes |
vraag | request |
domeinextensie | domain extension |
combell | combell |
NL Jouw nieuwe wanddecoratie wordt door ons pas op navraag bedrukt, naar wens ook ingelijst en hangklaar geleverd
EN Your new wall art will be printed on demand, framed on request and delivered ready to hang
holandês | inglês |
---|---|
nieuwe | new |
geleverd | delivered |
NL Dus wat uw wens ook is, wij hebben de ideale Europees uitziende liefdespop voor u.
EN So whichever your desire is, we have got the ideal European looking love doll for you.
holandês | inglês |
---|---|
wens | desire |
ideale | ideal |
europees | european |
NL Wanneer de feestdagen voor de deur staan, waar dan ook, heeft men altijd dezelfde wens: originele en speciale gerechten serveren die praktisch zijn en een gegarandeerd succes opleveren. Zoals bijvo
EN On festive occasions, no matter what latitude one celebrates, the need is always the same: to bring to the table, dishes that are original and special, but also practical to make and sure to impress.
NL Met veilige hosting en een gestroomlijnd dashboard gaat het opzetten en beheren van je webshop makkelijk en snel. Daarnaast heb je de volledige controle over het uiterlijk van je site en kun je de HTML- en CSS-code naar wens aanpassen.
EN With secure hosting and a streamlined backend admin area, we make the setup and operation of your ecommerce website fast and easy. Plus you have full control over the appearance of your site, along with all HTML and CSS coding.
holandês | inglês |
---|---|
hosting | hosting |
gestroomlijnd | streamlined |
makkelijk | easy |
snel | fast |
uiterlijk | appearance |
html | html |
css | css |
code | coding |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
holandês | inglês |
---|---|
lettertypen | fonts |
Mostrando 50 de 50 traduções