NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
Traduzir "paar opleidingsprogramma s klaarstomen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "paar opleidingsprogramma s klaarstomen" de holandês para inglês
Traduções de paar opleidingsprogramma s klaarstomen
"paar opleidingsprogramma s klaarstomen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de paar opleidingsprogramma s klaarstomen
holandês
inglês
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Wil je één enkele cursus vertalen naar één taal of wil je een paar opleidingsprogramma's klaarstomen voor studenten over de hele wereld? Amplexor zal je stap voor stap begeleiden zodat alles uiteindelijk naar wens is.
EN Do you need to translate a single course into one language or do you have a series of training programs going out to learners all over the world? Either way you can trust Amplexor to meet your expectations at every step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| stap | step |
| studenten | learners |
NL Internationale opleidingsprogramma's op maat
EN Tailored international training programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| opleidingsprogramma | training |
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| vereisten | requirements |
| uitdagingen | challenges |
| internationale | global |
| opleidingsprogramma | training |
| technologie | technology |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.
EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| opleidingsprogramma | training |
| workshop | workshop |
| case | case |
| studies | studies |
| enz | etc |
| operationele | operational |
| teams | teams |
| uitdagingen | challenges |
| best | best |
| practices | practices |
NL Opleidingsprogramma's beschikbaar op aanvraag
EN Training programs available upon request
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| beschikbaar | available |
| aanvraag | request |
| op | upon |
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| leven | life |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| lokale | local |
| zonder | without |
| formeel | formal |
| opleidingsprogramma | training |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL Daarom stellen wij een “new learning deal” voor: een universeel opleidingsprogramma voor volwassenen en meer aandacht voor zowel digitale als menselijke vaardigheden voor onze jongeren.
EN This is the reason why we propose a new learning deal; a universal skills building program for adults and more digital ? as well as human ? skills for our youth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| new | new |
| learning | learning |
| deal | deal |
| universeel | universal |
| volwassenen | adults |
| digitale | digital |
| menselijke | human |
| vaardigheden | skills |
| jongeren | youth |
NL Om die reden lijkt het ons ten eerste noodzakelijk om AI te demystifiëren, via bijvoorbeeld opleidingsprogramma’s, grote evenementen en projecten met een maatschappelijke impact
EN Hence, we propose to demystify AI through a lighthouse approach (training programs, large-scale events and social-impact projects)
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | we |
| ai | ai |
| opleidingsprogramma | training |
| grote | large |
| evenementen | events |
| impact | impact |
NL Als onze partner krijgt u een gespecialiseerd opleidingsprogramma om u vertrouwd te maken met onze producten en diensten.
EN As our partner, you get a specialized training program to get you comfortable with our products and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| gespecialiseerd | specialized |
| opleidingsprogramma | training |
NL Cecilia is medeoprichter, ontwikkelaar en docent van het wereldwijde gedistribueerde opleidingsprogramma Fabricademy: Textile and Technology Academy. Ze studeerde modeontwerp en knitwear aan het Polimoda Fashion Institute in Florence.
EN Cecilia is co-founder, developer and teacher of the educational worldwide distributed programme Fabricademy: Textile and Technology Academy. She studied fashion design and knitwear at the Polimoda Fashion Institute in Florence.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelaar | developer |
| docent | teacher |
| wereldwijde | worldwide |
| gedistribueerde | distributed |
| technology | technology |
| academy | academy |
| fashion | fashion |
NL Internationale opleidingsprogramma's op maat
EN Tailored international training programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| opleidingsprogramma | training |
NL Wij begrijpen de unieke vereisten en uitdagingen die gepaard gaan met internationale opleidingsprogramma's, zoals technologie, oplevering en systeemintegraties.
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| vereisten | requirements |
| uitdagingen | challenges |
| internationale | global |
| opleidingsprogramma | training |
| technologie | technology |
NL Ons internationaal netwerk van creatieve specialisten en partners kan rechtstreeks met jouw team werken om opleidingsprogramma's te ontwikkelen voor een internationaal publiek.
EN Our international network of creative specialists and partners, can work directly with your team to build global ready training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| netwerk | network |
| creatieve | creative |
| specialisten | specialists |
| partners | partners |
| rechtstreeks | directly |
| werken | work |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL We creëren opleidingsprogramma's op maat (eLearning, workshop, case studies, enz.) om zowel operationele als C-level teams op te leiden tot ze marketplaces uitdagingen en best practices kunnen behandelen.
EN We create bespoke training programmes (eLearning, workshop, case studies, etc) to upskill both operational and C-level teams to e-retail challenges and best practices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| creëren | create |
| opleidingsprogramma | training |
| workshop | workshop |
| case | case |
| studies | studies |
| enz | etc |
| operationele | operational |
| teams | teams |
| uitdagingen | challenges |
| best | best |
| practices | practices |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL DAN ontwikkelt ook eerstehulp opleidingsprogramma's om leven in en buiten het water te redden
EN DAN also develops first aid educational programs to preserve life, in and out of the water
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwikkelt | develops |
| leven | life |
NL Kamers die deelnemen aan de RCAPP hebben profijt van de medische en technische assistentie die ze krijgen en van de mogelijkheid tot deelname aan een of meer van de hierboven genoemde opleidingsprogramma’s
EN Chambers participating in the RCAPP benefit from medical and technical assistance they receive and from the possibility in participating in one or more of the above training programs
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | chambers |
| deelnemen | participating |
| medische | medical |
| technische | technical |
| assistentie | assistance |
| mogelijkheid | possibility |
| of | or |
| opleidingsprogramma | training |
NL Deze medische stafleden (dokters) leiden dan de lokale stafleden op, maar zonder een formeel opleidingsprogramma of cursistenmaterialen
EN This medical staff (Doctors) then train the local staff, but without any formal training program or student materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| medische | medical |
| lokale | local |
| zonder | without |
| formeel | formal |
| opleidingsprogramma | training |
NL Het PADI-programma freediving is het enige opleidingsprogramma voor freediving dat goedgekeurd is voor aanbevelingen voor studiepunten.
EN The PADI Freediver Program is the only freedive training program approved for college credit recommendations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| goedgekeurd | approved |
| aanbevelingen | recommendations |
| padi | padi |
| programma | program |
NL Het opleidingsprogramma inzake epidemiologie op het terrein geeft aan dat tot op heden 40 % van de positief geteste personen "verdwenen zijn in de natuur" en weigeren zich te laten verzorgen
EN The field epidemiology training programme indicates that, as of today, 40% of positive test cases have 'disappeared in the wild' and refuse to be cared for
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| terrein | field |
| heden | today |
| positief | positive |
| weigeren | refuse |
| geeft aan | indicates |
NL Binnen het opleidingsprogramma begeleid ik onze nieuwe collega?s door het geven van presentaties en het bespreken van uitgevoerde klantonderzoeken
EN Within the training program, I coach our new colleagues by giving presentations and discussing the customer research that has been carried out
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| nieuwe | new |
| collega | colleagues |
| presentaties | presentations |
| bespreken | discussing |
NL Na afronding van het opleidingsprogramma ga je echt aan de slag
EN After completing the training program, you are ready to get to work
| holandês | inglês |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| ga | get |
NL Opleidingsprogramma's beschikbaar op aanvraag
EN Training programs available upon request
NL PADI Open Water Scuba Instructors en PADI Assistant Instructors zijn de meest gevraagde duikprofessionals ter wereld omdat zij een opleidingsprogramma hebben afgerond dat wereldwijd de norm is voor de training van duikprofessionals
EN PADI Open Water Scuba Instructors and PADI Assistant Instructors are the most sought-after dive professionals around the world because they've completed the program that sets the standard for training dive professionals
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL Het kan een paar weken duren voordat Apple je podcast goedkeurt, maar ik heb gezien dat het binnen een paar dagen of een paar uur is goedgekeurd. Wees gewoon geduldig.
EN It can take a few weeks for Apple to approve your podcast, but I?ve seen it approved in a few days or a few hours. Just be patient.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| weken | weeks |
| apple | apple |
| podcast | podcast |
| gezien | seen |
| goedgekeurd | approved |
| geduldig | patient |
NL In slechts een paar dagen heb je jouw logo in handen. Alles gebeurt online, en je hoeft alleen maar een paar vragen te beantwoorden zodat ons team een paar voorstellen kan doen voor jouw aangepaste logo.
EN In just a few days, you will have your logo in hand. Everything is done online, and you only have to answer a few questions so that our team can submit some proposals for your custom logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagen | days |
| logo | logo |
| handen | hand |
| online | online |
| team | team |
| voorstellen | proposals |
NL Er zijn een paar populaire merken die opvallen in deze ruimte, dus de meeste aanbevelingen zullen afkomstig zijn van dezelfde paar bedrijven
EN There are a couple popular brands that stand out in this space so most of the recommendations will be from the same few companies
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| merken | brands |
| ruimte | space |
| dus | so |
| aanbevelingen | recommendations |
| bedrijven | companies |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: RM, mensen, vermaak, hoog, film, televisie, drama, 90s paar, paar, dans, dans, dansen, dansen, tango
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: RM, people, entertainment, high, film, television, drama, 90s couple, couple, dance, dance, dancing, dancing, tango
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| vermaak | entertainment |
| hoog | high |
| film | film |
| televisie | television |
| drama | drama |
NL Je hebt een iTunes-account nodig en het kan tot een paar weken duren om op de lijst te komen, maar mijn ervaring is dat het maar een paar dagen duurt
EN You?ll need an iTunes account and it can take up to a few weeks to get listed, but in my experience, it only takes a few days
| holandês | inglês |
|---|---|
| nodig | need |
| kan | can |
| weken | weeks |
| lijst | listed |
| ervaring | experience |
| dagen | days |
| itunes | itunes |
| account | account |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
| holandês | inglês |
|---|---|
| implementatie | implementing |
| heeft | has |
| shared | shared |
| tickets | tickets |
| honderd | hundred |
| duizend | thousand |
| team | team |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| maal | times |
NL Lenovo heeft een aantal Android-tablets aangekondigd met een paar next-gen-functies. Er is ook een nieuw paar echte draadloze oortelefoons.
EN Lenovo has announced a couple of Android tablets with a few next-gen features. There's a new pair of true wireless earphones too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| aangekondigd | announced |
| nieuw | new |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| oortelefoons | earphones |
| android | android |
| tablets | tablets |
NL Als je een paar AirPods Pro als kerstcadeau moet kopen, zijn er nog een paar plaatsen waar je ze kunt vinden.
EN If you need to buy a pair of AirPods Pro as a Christmas present, there are still a few places you can find them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| airpods | airpods |
NL De OnePlus 6T past een al geweldige telefoon aan, brengt een paar wijzigingen aan en voegt een paar functies toe. Maar hoe presteert het?
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
| holandês | inglês |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| geweldige | great |
| telefoon | phone |
| wijzigingen | changes |
| voegt | adding |
NL Tenslotte hebben we onszelf getrakteerd op een paar wasbare en plastic-vrije vaatdoekjes en tenslotte dikke zachte handdoeken (de kinderen zijn er gek op!) en TheedoekenDeze keer in oud roze, dat ons zeker nog een paar jaar zal vergezellen.
EN Finally, we treated ourselves to some washable and plastic-free dishcloths and finally thick soft towels (the kids love them!) and Tea towels, this time in old pink, found, which will certainly accompany us for several years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tenslotte | finally |
| dikke | thick |
| zachte | soft |
| kinderen | kids |
| roze | pink |
NL Cybercriminelen voeren de gestolen aanmeldingsgegevens op duizenden websites in binnen een paar minuten of een paar uur, en compromitteren zo alles, van sociale media-accounts tot eigen bedrijfssoftware en meer.
EN Cybercriminals enter the stolen credentials into thousands of websites over the course of a few minutes or several hours, compromising everything from social media accounts to proprietary company software and beyond.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cybercriminelen | cybercriminals |
| gestolen | stolen |
| websites | websites |
| of | or |
| eigen | proprietary |
| media | media |
| accounts | accounts |
NL Vertel ons over je bedrijf, beantwoord een paar vragen over je merk en je kunt in een paar minuten aan de slag.
EN Tell us about your business, answer a few questions about your brand and get started in a matter of minutes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ons | us |
| bedrijf | business |
| minuten | minutes |
NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)
EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| schoenen | shoes |
| frankrijk | france |
| verkrijgbaar | available |
| maten | size |
| volwassenen | adult |
| paar | pairs |
NL Verras je zoon of dochter met een uniek paar gepersonaliseerde slippers. Je kunt zelfs een bijpassend paar voor jezelf ontwerpen.
EN If you're heading out for your 18th birthday, get custom t-shirts made for all your mates. Fun and memorable.
NL Vandaag, 24 mei 2021, vieren we de 80ste verjaardag een van de grootste songwriters aller tijden, de legendarische Bob Dylan! Hier zijn een paar vragen om te bewijzen dat jij een echte Dylan-fan bent en een paar leuke weetjes te leren?
EN Today the 24th of May 2021, we celebrate the 80th birthday of one of the greatest songwriters of all time, legendary Bob Dylan! Here are a few questions to prove you?re a true Dylan fan and learn a few fun facts along the way?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vandaag | today |
| vieren | celebrate |
| verjaardag | birthday |
| tijden | time |
| hier | here |
| vragen | questions |
| bewijzen | prove |
| echte | true |
| bob | bob |
| dylan | dylan |
| fan | fan |
NL Hier volgen een paar video's die een paar projecten van vorig jaar tonen, met de makers die hun fascinatie delen en de uitdagingen beschrijven die ze tegenkwamen binnen de cursus.
EN Here are a few videos showing some of last year’s projects and their makers sharing their fascination and the challenges they took on during the Academy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | videos |
| s | s |
| projecten | projects |
| makers | makers |
| delen | sharing |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opleidingsprogramma internationale opleidingsprogramma's opleidingsprogramma's te ontwikkelen opleidingsprogramma’s opleidingsprogramma hebben afgerond senior paar paar manieren paar paar eenvoudige stappen paar klikken paar dingen juiste paar paar muisklikken paar seconden paar dagen voordat paar dagen paar maanden paar belangrijke stappen paar ideeën paar tips paar minuten paar hulpmiddelen paar functies paar opties paar voorbeelden drie paar paar knoppen paar keer paar klikken vanuit paar sneakers paar belangrijke functies paar koptelefoons paar fouten paar bronnen paar uur paar shows paar druppels paar minuten kun paar weken geleden paar snelle paar kilometer paar stappen paar dollar paar geweldige opties paar dagen achter paar manieren waarop paar weken paar minuten duurt paar voordelen paar honderdTraduzir paar opleidingsprogramma s klaarstomen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe