NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
"gegevenssleutel wordt gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Bij het uitvoeren van de overdracht wordt de gegevenssleutel van de gebruiker opgehaald door eerst de privésleutel van de rolhandhaving uit te pakken en daarna de gegevenssleutel van de gebruiker
EN When performing the transfer, the user's data key is retrieved by first unwrapping the role enforcement private key and then unwrapping the user's data key
NL De beheerder ontcijfert de gegevenssleutel van de gebruiker en versleutelt de gegevenssleutel opnieuw met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
EN The admin decrypts the user's data key and re-encrypts the data key with the new device's public key
NL Keeper Automator controleert de SAML-handtekening, pakt de gegevenssleutel uit en versleutelt de gegevenssleutel met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
EN Keeper Automator checks the SAML signature, unwraps the data key and encrypts the data key with the new device's public key
NL De gegevenssleutel wordt ontcijferd en gebruikt om de individuele record- en mapsleutels uit te pakken
EN The data key is decrypted and used to unwrap the individual record and folder keys
NL Een lokale ECC-256 (secp256r1) privésleutel wordt gebruikt om de gegevenssleutel te ontcijferen
EN A local ECC-256 (secp256r1) private key is used to decrypt the data key
NL Nadat de gegevenssleutel is ontcijferd, wordt deze gebruikt om de individuele record- en mapsleutels uit te pakken
EN After the data key is decrypted, it is used to unwrap the individual record and folder keys
NL De gegevenssleutel wordt gebruikt om de recordsleutels, teamsleutels en mapsleutels uit te pakken.
EN The data key is used to unwrap the record keys, team keys and folder keys.
NL De versleutelde gegevenssleutel wordt tussen de apparaten van de gebruiker verzonden via een pushsysteem of sleuteluitwisselingsservice, wat apparaatgoedkeuring wordt genoemd
EN The encrypted data key is transmitted between the user's devices through a push system or key exchange service, which is called Device Approval
NL De recordsleutel wordt ook opnieuw versleuteld met de gegevenssleutel van de gebruiker en de cijfertekst wordt opgeslagen in de kluis van de ontvanger.
EN The record key will also be re-encrypted with the user's data key, and the ciphertext is stored in the recipient's vault.
NL De gegevenssleutel van de eindgebruiker (voor gebruikers in een rol waarop handhaving wordt toegepast) wordt versleuteld met de openbare sleutel van het beleid wanneer de gebruiker zich aanmeldt bij de kluis
EN The end-user's data key– for users in a role that enforcement is applied to– is encrypted with the policy's public key when the user signs in to the vault
NL Recordsleutels en mapsleutels worden versleuteld met een 256-bits AES-gegevenssleutel die uniek is voor elke gebruiker en wordt gegenereerd op het apparaat van de gebruiker.
EN Record keys and folder keys are encrypted by a 256-bit AES data key which is unique to each user and generated on the user's device.
NL Tot slot wordt de 256-bits AES-gegevenssleutel versleuteld met een andere sleutel, zoals beschreven in de volgende sectie.
EN Finally, the 256-bit AES data key is encrypted with another key, as described in the next section.
NL De gegevenssleutel wordt versleuteld met de openbare sleutel van de EC van het apparaat en opgeslagen in de cloud (DEDK)
EN The data key is encrypted with the device EC public key and stored in the cloud (DEDK)
NL De gegevenssleutel wordt ontcijferd met de privé-EC-sleutel van het apparaat
EN The data key is decrypted with the device EC private key
NL Tijdens het goedkeuringsproces wordt de gegevenssleutel versleuteld met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
EN During the approval process, the data key is encrypted with the public key of the new device
NL De door het apparaat versleutelde gegevenssleutel (DEDK) wordt naar de gebruiker gestuurd
EN The device-encrypted data key (DEDK) is sent to the user
NL Keeper versleutelt gegevens die op de client zijn opgeslagen niet rechtstreeks met de gegevenssleutel – dit wordt op het apparaat gedaan.
EN Keeper does not directly encrypt client-stored data with the data key – it happens on the device.
NL Confidant slaat geheimen op een append-manier op in DynamoDB en genereert een unieke KMS-gegevenssleutel voor elke wijziging van al het geheim, met behulp van Fernet symmetrische geauthenticeerde cryptografie.
EN Confidant stores secrets in an append way in DynamoDB, and generate a unique KMS data key for every modification of all the secret, using Fernet symmetric authenticated cryptography.
NL SOPS werkt volgens een client-servermodel voor het versleutelen en ontsleutelen van de gegevenssleutel
EN SOPS operates on a client-server model for encrypting and decrypting the data key
NL De gegevenssleutel, het sleutelpaar voor delen en het openbaar/privé EC sleutelpaar van het apparaat worden gegenereerd
EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated
NL Keeper levert de door het apparaat versleutelde gegevenssleutel (DEDK) aan de gebruiker
EN Keeper delivers the device-encrypted data key (DEDK) to the user
NL Een apparaatgoedkeuring is een mechanisme om de gegevenssleutel van de gebruiker veilig af te leveren op hun nieuwe apparaat met behoud van zero-knowledge.
EN A device approval is a mechanism to securely deliver the user's data key to their new device while preserving zero knowledge
NL Gebruikers kunnen hun apparaat goedkeuren door de gegevenssleutel te versleutelen met de openbare sleutel van het nieuwe apparaat
EN A user can approve their device by encrypting the data key with the new device's public key
NL De record- en mapsleutels voor kluisgebruikers zijn versleuteld met een andere 256-bits AES-sleutel, de zogenaamde gegevenssleutel.
EN The record and folder keys for vault users are encrypted with another 256-bit AES key called the data key.
NL De herstelzin genereert een 256-bits AES-sleutel die een kopie van de gegevenssleutel van de gebruiker versleutelt
EN The recovery phrase generates a 256-bit AES key that encrypts a copy of the user's data key
NL Elk apparaat van een gebruiker heeft een eigen Elliptic Curve (EC) sleutelpaar en versleutelde gegevenssleutel
EN Every user device has an individual Elliptic Curve (EC) key pair and encrypted data key
NL Daarnaast hebben alle gebruikers hun eigen 256-bits AES-gegevenssleutel
EN In addition, each user has their own 256-bit AES data key
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Foliedruk wordt vaak gebruikt omdat dit voor een luxueus uiterlijk zorgt. Goud, zilver, gekleurd of holografisch: bij het warm stempelen wordt verguld materiaal gebruikt dat vooraf wordt gepositioneerd.
EN Hot stamping is frequently used, in order to give a luxurious appearance. Gold, silver, coloured or holographic, hot stamping is done with gilding tools.
holandês | inglês |
---|---|
vaak | frequently |
luxueus | luxurious |
uiterlijk | appearance |
goud | gold |
zilver | silver |
gekleurd | coloured |
warm | hot |
materiaal | tools |
NL Dit record wordt gebruikt om te voorkomen dat mail wordt doorgestuurd, en het wordt ook door uw mail client gebruikt om te bepalen of een bericht met een onbekende afzender al dan niet moet worden weergegeven.
EN This record is used to prevent mail from being forwarded, and it?s also used by your mail client to determine whether or not to display a message with an unknown sender.
holandês | inglês |
---|---|
record | record |
voorkomen | prevent |
doorgestuurd | forwarded |
client | client |
onbekende | unknown |
afzender | sender |
weergegeven | display |
NL Het alt-attribuut voor afbeeldingen wordt gebruikt om een beschrijving van de afbeelding te geven. Het wordt aangekondigd door schermlezers en wordt ook weergegeven in visuele browsers wanneer de afbeelding niet wordt geladen.
EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
holandês | inglês |
---|---|
keywords | keywords |
gebruikt | used |
zoektermen | search terms |
doorgaans | typically |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
holandês | inglês |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
geheugen | memory |
opslag | store |
NL Perslucht wordt vaker gebruikt in de elektronica-industrie dan verwacht. Perslucht wordt gebruikt voor het reinigen van PCB's na de productie en voor het pneumatisch overbrengen van componenten of het bedienen van gevoelige kleppen.
EN Compressed air is used in the electronics industry more often than one might think. It is used for PCB cleaning after production as well as transferring components pneumatically or operating sensitive valves.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikt | used |
reinigen | cleaning |
overbrengen | transferring |
componenten | components |
bedienen | operating |
gevoelige | sensitive |
elektronica | electronics |
pcb | pcb |
NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt
EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned
holandês | inglês |
---|---|
basis | base |
adres | address |
tabel | table |
gebruikt | used |
laagste | lowest |
i | i |
poort | port |
o | o |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
holandês | inglês |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL SAP Abap wordt gebruikt voor de productie van zakelijke toepassingen voor financiële instellingen en andere grote ondernemingen in het SAP-netwerk. Het is een client-server programmeertaal die wordt gebruikt om programma's op te bouwen.
EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.
holandês | inglês |
---|---|
sap | sap |
productie | production |
instellingen | institutions |
grote | big |
abap | abap |
netwerk | network |
NL Het basis adres zoals dat in de tabel wordt gebruikt is het laagste I/O poort adres dat door de UART wordt gebruikt
EN The base address used in the table is the lowest I/O port number assigned
holandês | inglês |
---|---|
basis | base |
adres | address |
tabel | table |
gebruikt | used |
laagste | lowest |
i | i |
poort | port |
o | o |
NL Flow control wordt meestal gebruikt om overloop van ontvangstbuffers te voorkomen, de ontvangstbuffer is het stuk geheugen in het ontvangende apparaat dat tijdelijk wordt gebruikt voor opslag van serieel binnenkomende gegevens
EN Handshaking is mostly used to prevent an overrun of the receiver buffer, the buffer in memory used to store the recently received bytes
holandês | inglês |
---|---|
voorkomen | prevent |
geheugen | memory |
opslag | store |
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
holandês | inglês |
---|---|
teller | counter |
i | i |
bus | bus |
tellen | count |
lage | low |
lijn | line |
scl | scl |
c | c |
NL Een SERP-tool is elk soort tool dat wordt gebruikt in combinatie met SERP's, of het nu wordt gebruikt om u te laten zien wat bepaalde zoekwoorden veroorzaken of hoe wijzigingen aan een pagina een SERP zullen beïnvloeden.
EN A SERP tool is any kind of tool that is used in conjunction with SERPs, whether it’s used to show you what certain keywords cause or how changes to a page will affect a SERP.
holandês | inglês |
---|---|
tool | tool |
serp | serp |
s | s |
veroorzaken | cause |
wijzigingen | changes |
pagina | page |
beïnvloeden | affect |
NL Integendeel, de Arctis Pro Wireless heeft een dubbel draadloos systeem waarbij de verliesvrije en lage latentietijd 2.4G-verbinding wordt gebruikt voor gamen, terwijl Bluetooth wordt gebruikt om verbinding te maken met mobiele apparaten
EN Rather, the Arctis Pro Wireless features a dual-wireless system where its lossless and low latency 2.4G connection is used for gaming while Bluetooth is used to connect to mobile devices
holandês | inglês |
---|---|
waarbij | where |
lage | low |
gamen | gaming |
mobiele | mobile |
arctis | arctis |
NL Git heeft een eigen URL-syntaxis die wordt gebruikt om externe repository-locaties door te geven aan Git-opdrachten. Omdat git clone het meest wordt gebruikt op externe repositories, zullen we hier de Git URL-syntaxis bestuderen.
EN Git has its own URL syntax which is used to pass remote repository locations to Git commands. Because git clone is most commonly used on remote repositories we will examine Git URL syntax here.
holandês | inglês |
---|---|
git | git |
externe | remote |
clone | clone |
hier | here |
url | url |
syntaxis | syntax |
locaties | locations |
NL Als je een globaal item (kleur of lettertype) wijzigt dat op veel pagina's wordt gebruikt, zal de wijziging worden toegepast op alle pagina's waar het wordt gebruikt
EN If you modify a global item (color or font) used on many pages, the change will be applied to all of the pages where it is used
NL Voor eerste partij wordt HttpOnly gebruikt door 30,5%, Secure met 22,2% en SameSite met 13,7%, terwijl voor derden HttpOnly wordt gebruikt door 26,3%, Secure met 68,0% en SameSite met 53,2%.
EN For first-party HttpOnly is used by 30.5%, Secure by 22.2%, and SameSite by 13.7%, while for third-party HttpOnly is used by 26.3%, Secure by 68.0%, and SameSite by 53.2%.
NL Voor eerste partij wordt SameSite=lax gebruikt door 50,06%, SameSite=strict met 2,03% en SameSite=none met 47,96%, terwijl voor derden SameSite=lax wordt gebruikt door 23,40%, SameSite=strict met 0,10% en SameSite=none met 76,50%.
EN For first-party SameSite=lax is used by 50.06%, SameSite=strict by 2.03%, and SameSite=none by 47.96%, while for third-party SameSite=lax is used by 23.40%, SameSite=strict by 0.10%, and SameSite=none by 76.50%.
NL Welk CMS er ook wordt gebruikt, het wordt gebruikt omdat het een probleem oplost voor de gebruiker of organisatie
EN Whichever CMS used, it is in use because it solves a problem for the user or organization
Mostrando 50 de 50 traduções