Traduzir "flexibele werkplekken moeten" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "flexibele werkplekken moeten" de holandês para inglês

Traduções de flexibele werkplekken moeten

"flexibele werkplekken moeten" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

flexibele agile easily fast flexible quickly
werkplekken workplaces workspaces workstations
moeten a able about access across all also always an and and the any anything are as as well as well as at at the available be be able be able to because been before being between both business but by can can be case contact content create data do does don each even every everyone everything example experience find first for for example for the from from the get go has have have to having here how how to however i if in in the information into is it it is its it’s just keep know like live ll look make many may means more most much must must have need need to needs no not now number of of the of their on on the one only open or order other our out own part people personal place please possible product products provide questions re really require required right same see service set should shouldn site so some something such such as support take team than that that they the their them then there there are these they they are they have they need they should this this is those through time to to be to do to get to make to the two understand up us use used user using via want want to we we have we have to we may we must we need we receive we should we will what when where whether which while who why will will have with with you within without work would you you can you have you need you should your

Tradução de holandês para inglês de flexibele werkplekken moeten

holandês
inglês

NL Werkplekken gaan weer open in de tijd van COVID-19. Hier zijn vier gebieden waarmee je rekening moet houden bij je datastrategie voor werkplekken

EN Find out the results of the 2021 Data + Joy Iron Viz qualifier contest

NL Welke verschillende soorten werkplekken zijn er? En hoe reserveer je een werkplek? Lees meer over de werkplekken op de campus.

EN What different kinds of workplaces are there? And how do make a reservation? Read more about the student study places on the campus.

holandêsinglês
soortenkinds
werkplekkenworkplaces
campuscampus

NL Welke verschillende soorten werkplekken zijn er? En hoe reserveer je een werkplek? Lees meer over de werkplekken op de campus.

EN What different kinds of workplaces are there? And how do make a reservation? Read more about the student study places on the campus.

holandêsinglês
soortenkinds
werkplekkenworkplaces
campuscampus

NL In dit tijdperk van werken op afstand moeten MSPs beschikken over veilige, flexibele en hoogwaardige oplossingen om effectief te kunnen voldoen aan de nieuwe eisen van hybride werkplekken

EN In this age of remote work, MSPs need to be equipped with secure, flexible, and high-performance solutions to be able to effectively support the new requirements of hybrid workplaces

holandêsinglês
tijdperkage
werkenwork
flexibeleflexible
hoogwaardigehigh
oplossingensolutions
hybridehybrid
werkplekkenworkplaces
mspsmsps

NL Flexibele werkplekken moeten niet gebonden zijn aan het verbinden met Active Directories op locatie

EN Mobile workforces require freedom from binding to on-premise Active Directories

holandêsinglês
moetenrequire
activeactive

NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.

EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.

holandêsinglês
creatievecreative
phonephone
flexibeleflexible
werkplekkenworkstations
werdenhave been
verschillendedifferent
soortentypes
ontwikkelddeveloped
brusselsebrussels
iedereeneveryone

NL Vergroot de tevredenheid en het welzijn van medewerkers door flexibele werkplekken te bieden die overal en altijd toegankelijk zijn.

EN Increase employee satisfaction and well-being by providing flexible workspaces accessed from anywhere, at any time.

holandêsinglês
vergrootincrease
tevredenheidsatisfaction
medewerkersemployee
flexibeleflexible
werkplekkenworkspaces
biedenproviding
overalanywhere
altijdat any time
zijnbeing

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Ontdek hoe verbeteringen in Workplace Service Delivery productieve en flexibele verspreide werkplekken mogelijk maken.

EN ServiceNow and Qualtrics help companies improve engagement, loyalty, and retention.

holandêsinglês
servicehelp

NL Bepaal of uw organisatie klaar is voor de toekomst van flexibele werkplekken en ontvang daarvoor een beloning. Doe onze online interactieve beoordeling en krijg een gratis proefversie van Splashtop Enterprise van twee maanden (ter waarde $400)!

EN Determine your organization’s readiness for the future of flexible workspaces and get rewarded for doing it. Take our online interactive assessment and get a two-month free trial of Splashtop Enterprise ($400 value)!

holandêsinglês
bepaaldetermine
flexibeleflexible
werkplekkenworkspaces
onlineonline
interactieveinteractive
beoordelingassessment
splashtopsplashtop
maandenmonth
waardevalue

NL Creatieve of brainstormruimtes, quiet rooms, phone booths, flexibele werkplekken... Er werden niet minder dan 10 verschillende soorten ruimtes ontwikkeld binnen de Brusselse kantoren, zodat iedereen volgens zijn wensen en behoeften zou kunnen werken.

EN Creative or brainstorming rooms, quiet rooms, phone booths, flexible workstations... No less than 10 different types of spaces have been developed within the Brussels offices, allowing everyone to work according to their desires and needs.

holandêsinglês
creatievecreative
phonephone
flexibeleflexible
werkplekkenworkstations
werdenhave been
verschillendedifferent
soortentypes
ontwikkelddeveloped
brusselsebrussels
iedereeneveryone

NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

holandêsinglês
naadlozeseamless
gebruikerservaringuser experience
biedenproviding
problemenissues
snelquickly
oplossenfixing
gedragbehaviors

NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn

EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard

holandêsinglês
herenmen
werkplekkenworkplaces
capuchonhood

NL Werkplekken moeten buitengewoon zijn. Daarom wordt daar iets aan gedaan. Het People Engagement-platform is een compleet, intuïtief intranet.

EN Jostle is the only intranet designed to simplify life, and keep it simple as you grow-so your people and your organization can flourish

holandêsinglês
peoplepeople
intranetintranet

NL Deze werkplekken moeten een voorbeeld zijn in Uitmuntendheid, Kwaliteit, Technologie en Functionaliteit. Ons doel is om functionele en aangename professionele omgevingen voor onze gebruikers aan te bieden.

EN These needs include Excellence, Quality, Technology and Functionality; offering at the same time efficient and pleasant working space to the end users.

holandêsinglês
moetenneeds
technologietechnology
functionaliteitfunctionality
doelend
aangenamepleasant
gebruikersusers
biedenoffering

NL Maar let op: Wanneer u een hoody voor heren laat bedrukken, moeten deze niet bestemd zijn voor werkplekken op de productieafdeling of soortgelijke plaatsen, waar de capuchon of de koorden van de sweater hinderlijk zouden kunnen zijn

EN Important: Custom-printed men's hoodies as work apparel shouldn't be used in workplaces such as production environments where the hood and drawstring could present a hazard

holandêsinglês
herenmen
werkplekkenworkplaces
capuchonhood

NL Werkplekken moeten zich aan deze veranderingen kunnen aanpassen en hun teams toch een gevoel van stabiliteit geven, met een herkenbare identiteit waarin ze zich thuis voelen.

EN Workspaces must be able to adapt to these changes and still provide their teams with a sense of stability, cues of identity and belonging.

holandêsinglês
werkplekkenworkspaces
veranderingenchanges
aanpassenadapt
teamsteams
stabiliteitstability
identiteitidentity

NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.

EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.

holandêsinglês
geïntegreerdeintegrated
veranderingchange
gebruikuse
mensenpeople
dynamischedynamic
oplossingsolution

NL Relevante stakeholders moeten in staat zijn om met goedgekeurde merktemplates te werken en deze aan te passen aan een lokaal publiek, zonder dat ze van nul af aan moeten beginnen of op een niet-goedgekeurde manier gebruik moeten maken van branding

EN Relevant stakeholders need to be able to take design-approved brand templates and customize them for a local audience without starting from scratch or using branding in an unapproved way

holandêsinglês
stakeholdersstakeholders
goedgekeurdeapproved
passencustomize
lokaallocal
publiekaudience
beginnenstarting
manierway

NL Gezien deze grote en gecompliceerde onderneming was het duidelijk dat elke opzet van ons team de complexiteit zou moeten omarmen, maar tegelijkertijd actiegericht zou moeten zijn en de processen – waar mogelijk – zou moeten automatiseren

EN Given this large and intricate undertaking, it was clear that any set-up our team put in place would have to embrace complexity but at the same time be action-oriented and automate processes whenever possible

holandêsinglês
grotelarge
duidelijkclear
complexiteitcomplexity
omarmenembrace
tegelijkertijdat the same time
processenprocesses
automatiserenautomate

NL Nieuwe upgrades moeten naadloos samenwerken met je huidige technologie. Ze moeten kunnen meegroeien met toekomstige innovaties. En ze moeten een evenwicht bieden tussen bruikbaarheid, schaalbaarheid en hoe snel iets op de markt kan worden gebracht.

EN Any upgrades must fit smoothly into your technology stack. They must be set up to evolve with future innovation. And balance usability, scalability and speed to market.

holandêsinglês
upgradesupgrades
technologietechnology
toekomstigefuture
innovatiesinnovation
evenwichtbalance
bruikbaarheidusability
schaalbaarheidscalability
snelspeed

NL Vakbonden zijn over het algemeen goed in het communiceren met hun leden; ze moeten aantonen waarom de leden moeten blijven betalen voor het lidmaatschap en waarom anderen lid moeten worden

EN Generally speaking, trade unions are great at communicating with their members; they need to be to demonstrate why the members should keep paying for membership and why other should join

holandêsinglês
goedgreat
communicerencommunicating
aantonendemonstrate
anderenother

NL Ja, dat is mogelijk! Je zult toegewijd moeten zijn aan werk, ware passie moeten tonen en er zeker van moeten zijn dat dit bij je past.

EN Yes, it is possible! You will need to dedicate a lot of work, show true passion and make sure this is for you.

holandêsinglês
mogelijkpossible
tonenshow

NL Als u eenmaal weet wat u mogelijk wilt maken, wordt het eenvoudig om de configuraties die moeten worden gemaakt, de add-ons die moeten worden toegevoegd en de gegevens die al dan niet moeten worden gemigreerd, te definiëren.

EN Once you know what you want to be made possible, it will be easy to define the configurations to be made,  add-ons to be added, and data to be migrated or not.

NL Neem het voortouw en wijs de weg naar moderne werkplekken

EN Lead the way to modern workplaces

holandêsinglês
modernemodern
werkplekkenworkplaces

NL Een befaamde partner voor digitale werkplekken, samenwerking en productiviteit in het tijdperk van intelligente cloud.

EN Our partner for world-ready software, helping companies with product localization in every sprint and release.

holandêsinglês
partnerpartner

NL De voortdurende toewijding van de DEIB-programma’s zorgen voor evenwicht in de manier waarop we ons team, onze werkplekken en onze community bouwen.

EN The Diversity, Equity, Inclusion and Belonging (DEIB) Program’s ongoing commitments weave equity into how we build our team, workplace and community

holandêsinglês
voortdurendeongoing
ss
bouwenbuild
programmaprogram

NL Wij bieden een brede waaier aan ondersteunende diensten, werkplekken en faciliteiten binnen een levendige community

EN We offer a wide range of support services, workplaces and facilities within a vibrant community

holandêsinglês
wijwe
bredewide
werkplekkenworkplaces
communitycommunity

NL Moderne digitale werkplekken en gebruikersacceptatie Meer weten?

EN Modern digital workplaces and user adoption Learn more >

holandêsinglês
modernemodern
digitaledigital
werkplekkenworkplaces
meermore

NL Neem het voortouw en wijs de weg naar zowel moderne werkplekken als gelukkigere én productievere teams

EN Lead the way to modern workplaces and happier and more productive teams

holandêsinglês
modernemodern
werkplekkenworkplaces
teamsteams

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive
contactcontact

NL Ga voor veilige en gebruiksvriendelijke digitale werkplekken

EN Valo Connect: Bringing your Intranet to Teams

holandêsinglês
voorto

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

holandêsinglês
beterebetter
werkplekkenworkplaces
medewerkersemployees
creativiteitcreativity

NL Lokaal stimuleren wij jeugd en jonge mensen door aantrekkelijke werkplekken te bieden om een eerste stap te zetten in het werkveld

EN At the local level, we motivate young people by offering attractive workplaces as they take their first steps in the world of work

holandêsinglês
lokaallocal
jongeyoung
mensenpeople
aantrekkelijkeattractive
werkplekkenworkplaces
biedenoffering
stapsteps

NL Onze werkplekken zijn er voor iedereen die actief is in de health & care-sector

EN Our workplaces are for everyone whose is active in the health & care sector

holandêsinglês
werkplekkenworkplaces
iedereeneveryone
actiefactive
healthhealth
sectorsector

NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen

EN With various workstationsfrom flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone

holandêsinglês
diversevarious
werkplekkenworkstations
groterelarger
toepassingenapplications
isis
plekplace

NL Met DAAS Compute richt je volledige werkplekken in, of dat nu op kantoor is, een thuiswerkplek of een hybride werkplek

EN With DAAS Compute, you can create entire solutions that work regardless of whether you?re working from the office, at home or remotely

holandêsinglês
volledigeentire

NL Nu werkplekken veranderen, hebben HR-teams de juiste tools nodig om sneller te kunnen reageren, de toegankelijkheid van informatie te verbeteren en beter kunnen anticiperen en reageren op de veranderende behoeften van werknemers.

EN As workplaces evolve, HR teams will need the right tools in place so they can respond faster, boost information accessibility, and better anticipate and address changing employee needs.

holandêsinglês
werkplekkenworkplaces
snellerfaster
reagerenrespond
toegankelijkheidaccessibility
informatieinformation
anticiperenanticipate
werknemersemployee

NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers

EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians

holandêsinglês
bevatincludes
werkplekkenworkplaces
adviesadvice
rondleidingentours
uitgebreidewide
voorfor

NL Studenten en docenten zullen het gevoel hebben dat ze recht voor de werkplekken op de campus zitten terwijl ze vanaf hun eigen apparaten in de wacht staan

EN Students and instructors will feel as if they were sitting right in front of the on-campus workstations while remoting in from their own devices

holandêsinglês
studentenstudents
docenteninstructors
werkplekkenworkstations
campuscampus
zittensitting
apparatendevices

NL Docenten en medewerkers hebben op afstand toegang tot hun werkplekken kunnen vanuit huis werken

EN Faculty and staff members can remotely access their workstations and work from home

holandêsinglês
toegangaccess
werkplekkenworkstations
kunnencan
werkenwork
op afstandremotely

NL Wat u moet weten over het veilig houden van werkplekken, huizen en scholen

EN What you need to know about keeping workplaces, homes, and schools safe

holandêsinglês
houdenkeeping
werkplekkenworkplaces
huizenhomes
scholenschools

NL Bij CBRE houden wij rekening met de levenscyclus van een gebouw. Ons projectmanagementteam ontwerpt, uitrust, bouwt en past werkplekken aan die voldoen aan uw zakelijke behoeftes.

EN At CBRE we care about the lifecycle of a building. Our Project Management team designs, fits-out, constructs and adapts workplaces to meet your business needs.

holandêsinglês
cbrecbre
levenscycluslifecycle
gebouwbuilding
werkplekkenworkplaces
zakelijkebusiness

NL Lege werkvloeren, daar moet je iets mee. Alléén besparen op werkplekken is zeker een oplossing, maar ook riskant. Lees daarom eerst waar je rekening moet houden bij een hybride werkplekstrategie.

EN You have to do something about empty and unused work floors. Although saving money on workplaces is one solution, it also bears risk. Before taking action, consider a hybrid workplace strategy.

holandêsinglês
besparensaving
werkplekkenworkplaces
oplossingsolution
hybridehybrid

NL De WELL Building Standaard is een methode om werkplekken in een gebouw op kwaliteit te toetsen, verbeteren en certificeren

EN The WELL Building Standard is a method for assessing, improving and certifying the quality of workplaces in a building

holandêsinglês
wellwell
isis
methodemethod
werkplekkenworkplaces
verbeterenimproving

Mostrando 50 de 50 traduções