Traduzir "fullest ingenuity" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fullest ingenuity" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de fullest ingenuity

inglês
holandês

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

inglêsholandês
roverrover
planetplaneet
callednaam
missionmissie
aprilapril
flightvlucht
inin
thede
onop
aeen
partdeel
apartvan de
fromuit
alsoook
redrode
anothervan

EN Also in 2021, NASA’s Perseverance rover landed on the Red Planet. Apart from the rover, a helicopter called Ingenuity also takes part in the mission. On April 19, 2021, Ingenuity performed the first-ever powered, controlled flight on another planet.

NL In 2021 landde ook NASA’s rover Perseverance op de rode planeet. Naast de rover maakte ook een helikopter met de naam Ingenuity deel uit van de missie. Op 19 april 2021 voerde Ingenuity de allereerste gecontroleerde vlucht op een andere planeet uit.

inglêsholandês
roverrover
planetplaneet
callednaam
missionmissie
aprilapril
flightvlucht
inin
thede
onop
aeen
partdeel
apartvan de
fromuit
alsoook
redrode
anothervan

EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.

NL Betere werkplekken zorgen voor blijere medewerkers, die zich vrij voelen om hun creativiteit en vindingrijkheid optimaal in te zetten.

inglêsholandês
workplaceswerkplekken
mean
employeesmedewerkers
creativitycreativiteit
betterbetere
toom
anden
theirhun

EN They express their full ingenuity and creativity.

NL Ze zullen hun vernuft en creativiteit gebruiken.

inglêsholandês
creativitycreativiteit
theyze
anden
theirhun

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN We are constantly looking for professionals like you, who with progressive thinking, passion, and ingenuity will help make our digital cutting systems even better.

NL Wij zoeken vaklieden zoals u, die met vooruitstrevend denken, passie en creativiteit onze digitale snijsystemen nog een beetje beter kunnen maken.

inglêsholandês
thinkingdenken
digitaldigitale
betterbeter
wewij
looking forzoeken
ouronze
anden
withmet
likezoals
passionpassie
willkunnen
helpdie
eveneen
youu

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

inglêsholandês
particularspecifieke
lamplamp
strivesstreeft
industrialindustriële
revolutionrevolutie
essenceessentie
overallalgemene
designontwerp
thede
throughte
aestheticesthetiek
anden
tobrengen
thisdeze

EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.

NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.

inglêsholandês
expectverwachten
waysmanieren
simplifyvereenvoudigen
productsproducten
projectsprojecten
innovationinnovatie
alwaysaltijd
enhanceverbeteren
nothingniets
findingvinden
toom
wewij
thandan
ouronze
anden

EN Tackling the dual challenge of providing the energy people need while managing environmental impacts and the risks of climate change demands every ounce of our ingenuity.

NL We hebben ingenieuze uitvindingen nodig om de dubbele energie-uitdaging aan te gaan – mensen de energie leveren die ze nodig hebben en tegelijkertijd de milieu-impact en de risico’s van klimaatverandering aanpakken.

inglêsholandês
challengeuitdaging
providingleveren
energyenergie
peoplemensen
ofvan
neednodig
environmentalmilieu
anden
dualdubbele
everyte

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN We expect nothing less than innovation and ingenuity, always finding ways to simplify and enhance our products and projects. We are always outwardly attentive and curious about new ideas and new possibilities.

NL Wij verwachten niets minder dan innovatie en vindingrijkheid, en vinden altijd manieren om onze producten en projecten te vereenvoudigen en te verbeteren.

inglêsholandês
expectverwachten
waysmanieren
simplifyvereenvoudigen
productsproducten
projectsprojecten
innovationinnovatie
alwaysaltijd
enhanceverbeteren
nothingniets
findingvinden
toom
wewij
thandan
ouronze
anden

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN The largest group of period homes in the UK are of Victorian heritage as this period was a time of great ingenuity. Discover our Victorian paint colours below.

NL De grootste groep historische huizen in het Verenigd Koninkrijk zijn van Victoriaanse afkomst, aangezien deze periode een tijd van grote vindingrijkheid was. Ontdek hieronder onze Victoriaanse verfkleuren.

inglêsholandês
groupgroep
discoverontdek
periodperiode
inin
timetijd
homeshuizen
thede
belowhieronder
asaangezien
largestde grootste
ofvan
thisdeze
arezijn

EN We are constantly looking for professionals like you, who with progressive thinking, passion, and ingenuity will help make our digital cutting systems even better.

NL Wij zoeken vaklieden zoals u, die met vooruitstrevend denken, passie en creativiteit onze digitale snijsystemen nog een beetje beter kunnen maken.

inglêsholandês
thinkingdenken
digitaldigitale
betterbeter
wewij
looking forzoeken
ouronze
anden
withmet
likezoals
passionpassie
willkunnen
helpdie
eveneen
youu

EN Arne Jacobsen has presented us with a floor lamp fixture that is not only modern and simplified, but also hints at moments of ingenuity and particularly specific design

NL Arne Jacobsen presenteert ons een staande lamp die niet alleen modern en vereenvoudigd is, maar ook verwijst naar momenten van vindingrijkheid en voornamelijk specifiek ontwerp

inglêsholandês
lamplamp
modernmodern
simplifiedvereenvoudigd
momentsmomenten
designontwerp
isis
onlyalleen
anden
specificspecifiek
aeen
but
ofvan
thatdie
usons

EN The overall aesthetic of this particular lamp strives to capture the ingenuity of the industrial revolution and convey its essence through a stringently unconventional design

NL De algemene esthetiek van deze specifieke lamp streeft ernaar de vindingrijkheid van de industriële revolutie te omvatten en haar essentie over te brengen met behulp van een onconventioneel ontwerp

inglêsholandês
particularspecifieke
lamplamp
strivesstreeft
industrialindustriële
revolutionrevolutie
essenceessentie
overallalgemene
designontwerp
thede
throughte
aestheticesthetiek
anden
tobrengen
thisdeze

EN An artistic show of ingenuity details the solid features of the Lens Flair Pendant Light. A soft lighting reflection from within the lamp stuns with its brightness.

NL Een artistieke show van vindingrijkheid details van de solide kenmerken van de lens flair hanglamp. Een zachte lichtreflectie vanuit de lamp verbijstert met zijn helderheid.

inglêsholandês
showshow
solidsolide
lenslens
flairflair
detailsdetails
softzachte
lamplamp
thede
featureskenmerken
brightnesshelderheid
fromvanuit
withmet
aeen
ofvan

EN Crescent Light is an admirable lighting component, that transforms all interior of a living setting into an iconic space of ingenuity and class.

NL Crescent Licht is een bewonderenswaardige verlichtingscomponent die het hele interieur van een woonomgeving transformeert in een iconische ruimte van vindingrijkheid en klasse.

inglêsholandês
transformstransformeert
interiorinterieur
spaceruimte
classklasse
isis
lightlicht
anden
intoin
aeen
ofvan
thatdie

EN A unique piece, the Sammonde Musset GR is incredibly modern and architectural. The Sammonde Musset GR is a piece that has a character all its own. The wall mounted luminaire reveals true ingenuity in modern design.

NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.

inglêsholandês
incrediblyongelooflijk
modernmodern
architecturalarchitectonisch
characterkarakter
designdesign
isis
inin
thede
trueecht
auniek
owneigen
thatzien
anden

EN With 612 schools and offices in more than 50 countries and over 50,000 staff and teachers, EF needed to provide open visibility on important assets and ensure they were used to their fullest potential.

NL Met 612 scholen en kantoren in meer dan 50 landen en meer dan 50.000 medewerkers en leerkrachten moest EF zichtbaarheid geven aan belangrijke assets en ervoor zorgen dat deze optimaal werden benut.

inglêsholandês
schoolsscholen
officeskantoren
countrieslanden
staffmedewerkers
visibilityzichtbaarheid
importantbelangrijke
assetsassets
inin
ensurezorgen
providegeven
anden
werewerden
moremeer
withmet
onervoor

EN Step 1 is getting connected to the channels that customers are already using. Step 2 is using them to their fullest potential.

NL Stap 1 is het koppelen van het kanaal dat klanten al gebruiken. Stap 2 is het optimaliseren van het gebruik ervan.

inglêsholandês
channelskanaal
customersklanten
isis
stepstap
alreadyal
thatervan
usinggebruiken
todat

EN This means that WorldCat is the fullest single source of worldwide library holdings available, access to which improves the efficiency with which items can be located in—and requested from—library collections.

NL Dit maakt WorldCat de meest volledige bron voor bibliotheekbezit ter wereld, waardoor items in bibliotheekcollecties efficiënter kunnen worden gevonden en aangevraagd.

inglêsholandês
sourcebron
worldwidewereld
requestedaangevraagd
thede
anden
inin
itemsitems
beworden
cankunnen
thisdit
ofwaardoor

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
chestborst
keepinghoud
thede
measuremeet

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
legsbenen
measuremeet
keepinghoud
thede
withdaarbij
togetherhet

EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible

NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken

inglêsholandês
websitewebsite
thede
usegebruiken
tomee
dodoet
possiblemogelijk
behoud
ifals
thisdit
thatdat

EN ?Digitalization is both revolution and evolution. We provide the infrastructure and longstanding experience that enables enterprises to take fullest advantage of their opportunities.?

NL ?Digitalisering is zowel een revolutie als een evolutie. Met onze infrastructuur en uitgebreide ervaring kunnen bedrijven volledig profiteren van de mogelijkheden.?

inglêsholandês
digitalizationdigitalisering
revolutionrevolutie
evolutionevolutie
infrastructureinfrastructuur
experienceervaring
enterprisesbedrijven
advantageprofiteren
opportunitiesmogelijkheden
isis
thede
enableskunnen
anden
weonze
ofvan

EN Whether in the Biosfera Val Müstair, the Swiss National Park, Parc Ela or the Beverin Nature Park — visitors can enjoy autumn to its fullest potential.

NL Biosfera Val Müstair, het Zwitserse nationaal park, Parc Ela of het Natuurpark Beverin – je kunt hier met volle teugen van de herfst genieten.

EN So you can enjoy your last day to the fullest, a bathroom is available so that you can freshen up before you leave

NL Om nog volop van de dag van het vertrek te kunnen genieten, staat voor het vertrek nog een badkamer tot je beschikking

inglêsholandês
enjoygenieten
bathroombadkamer
availablebeschikking
yourje
thede
toom
isstaat
daydag
cankunnen
aeen

EN Personalize everything to the fullest and make your brand stand out!

NL Personaliseer alles ten volle en laat je merk opvallen!

inglêsholandês
personalizepersonaliseer
outlaat
yourje
anden
brandmerk
everythingalles

EN Take full control of your catalog making process and customize your profile to the fullest with custom domain.

NL Neem de volledige controle over het maken van jouw catalogus en pas het profiel volledig aan met een aangepast domein.

inglêsholandês
controlcontrole
catalogcatalogus
profileprofiel
domaindomein
customizepas
thede
fullvolledige
withmet
ofvan
anden

EN Our employees bring the BigCommerce mission to life by empowering a community of merchants to reach their fullest potential. We believe in the same unlimited potential for our employees.

NL Onze medewerkers brengen de BigCommerce-missie tot uitvoering door winkeliers te helpen de grenzen van hun kunnen op te zoeken en te verleggen. Wij willen hetzelfde bereiken voor onze medewerkers.

inglêsholandês
employeesmedewerkers
missionmissie
merchantswinkeliers
thede
wewij
ouronze
forvoor
theirhun
bydoor
ofvan

EN Tom is a good sport and enjoys it to the fullest.

NL Tom is sportief aangelegd en kan daar ook uiterst van genieten.

inglêsholandês
tomtom
isis
toook
thedaar
anden

EN Measure around the fullest part (across buttocks).

NL Meet rondom het breedste deel (de billen).

inglêsholandês
measuremeet
aroundrondom
partdeel
thede

EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.

NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.

inglêsholandês
flatplat
backrug
yourje
thede
makingen
measuremeet
partdeel
suredat

EN To the fullest extent permissible by applicable law, we disclaim all warranties, express or implied, including without limitation, implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, and non-infringement

NL Voor zover toegestaan door de toepasselijke wetgeving, wijzen wij alle garanties, expliciet of impliciet, met inbegrip van maar niet beperkt tot, impliciete garanties van verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, en niet-inbreuk af

inglêsholandês
applicabletoepasselijke
warrantiesgaranties
limitationbeperkt
fitnessgeschiktheid
particularbepaald
orof
thede
wewij
impliedimpliciet
anden
aeen
bydoor
lawvoor
ofvan

EN If you need a quick dirty fix, visit the best porn videos and enjoy yourself to the fullest.

NL Als je een snelle dirty fix nodig hebt, bezoek dan de beste porno video's en geniet met volle teugen.

inglêsholandês
visitbezoek
videosvideos
enjoygeniet
fixfix
thede
quicksnelle
neednodig
bestbeste
anden
yourselfje
aeen
ifals

EN We believe every person is worthy of respect and deserves fair treatment. Everyone should have the opportunity to succeed to the fullest extent of his or her potential.

NL Wij vinden dat elke persoon respect en een eerlijke behandeling verdient. Iedereen moet de mogelijkheid hebben om zijn of haar potentieel volledig te verwezenlijken.

inglêsholandês
respectrespect
deservesverdient
faireerlijke
treatmentbehandeling
opportunitymogelijkheid
potentialpotentieel
orof
thede
toom
wewij
personpersoon
shouldmoet
everyelke
anden
everyoneiedereen
havehebben

EN There are three saddle adjustments to which we must pay attention to enjoy the cycling experience to its fullest: height, setback and inclination.

NL Er zijn drie zadelinstellingen waarop moet worden gelet voor optimaal fietsplezier: hoogte, terugstand en hoek.

inglêsholandês
heighthoogte
thereer
anden
towaarop
areworden
threedrie

EN In the following section we?ll present some practical tips on how to improve your LinkedIn activity and use the platform?s potential to the fullest.

NL In het volgende onderdeel geven we wat praktische tips mee die je kunnen helpen jouw activiteit op LinkedIn te verbeteren en waarmee je het potentieel van het platform ten volle kunt benutten.

inglêsholandês
presentgeven
practicalpraktische
tipstips
linkedinlinkedin
activityactiviteit
inin
yourje
platformplatform
wewe
onop
improveverbeteren
potentialpotentieel
followingvolgende
tomee
anden
sectionvan

EN develop your talents to the fullest

NL jouw talenten maximaal ontwikkelen

inglêsholandês
developontwikkelen
talentstalenten
thejouw

EN Measure around your fullest part, with the measuring tape under your armpits, making sure the tape is flat across your back.

NL Meet rondom het breedste deel - met het meetlint onder je oksels - en zorg dat het meetlint plat over de rug loopt.

inglêsholandês
flatplat
backrug
yourje
thede
makingen
measuremeet
partdeel
suredat

EN Measure around the fullest part (across buttocks).

NL Meet rondom het breedste deel (de billen).

inglêsholandês
measuremeet
aroundrondom
partdeel
thede

EN Measure across the fullest part of the chest, keeping the measuring tape level.

NL Meet het breedte deel van de borst. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
chestborst
keepinghoud
thede
measuremeet

EN With your legs together, measure around the fullest part of the hip, keeping the tape level.

NL Plaats de benen tegen elkaar en meet het breedste deel van de heupen. Houd het meetlint daarbij horizontaal.

inglêsholandês
legsbenen
measuremeet
keepinghoud
thede
withdaarbij
togetherhet

EN However, please note that if you do this, you may not be able to use all the features of this website to the fullest extent possible

NL U kunt de installatie van cookies voorkomen door uw browsersoftware dienovereenkomstig in te stellen; Houd er echter rekening mee dat als u dit doet, u mogelijk niet de volledige functionaliteit van deze website kunt gebruiken

inglêsholandês
websitewebsite
thede
usegebruiken
tomee
dodoet
possiblemogelijk
behoud
ifals
thisdit
thatdat

EN To the fullest extent permitted by law, Webfleet Solutions disclaims all warranties, express or implied, as to the operation of the Webfleet Solutions Websites and as to the Webfleet Solutions Content.

NL Voor zover toegestaan door de wet verleent Webfleet Solutions geen garanties, expliciet of impliciet, voor de werking van de websites en de content van Webfleet Solutions.

inglêsholandês
warrantiesgaranties
impliedimpliciet
operationwerking
contentcontent
solutionssolutions
orof
thede
permittedtoegestaan
webfleetwebfleet
lawvoor
anden
websiteswebsites
bydoor

EN We reserve the right to update and amend all or parts of this Privacy Policy, at any time, to the fullest extent permitted under applicable law

NL Wij behouden ons het recht voor om het volledige Privacybeleid of delen ervan op een willekeurig moment te updaten of te wijzigen voor zover toegestaan door de toepasselijke wet

inglêsholandês
partsdelen
timemoment
applicabletoepasselijke
orof
privacy policyprivacybeleid
toom
permittedtoegestaan
thiservan
thede
amendwijzigen
wewij
lawvoor
updateupdaten

Mostrando 50 de 50 traduções