EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
"competent advice" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Includes 830 workplaces, competent advice, guided tours, and training as well as wide-ranging education and training programs for librarians
NL Bevat 830 werkplekken, deskundig advies, rondleidingen en training, evenals uitgebreide onderwijs- en trainingsprogramma's voor bibliotheekmedewerkers
inglês | holandês |
---|---|
includes | bevat |
workplaces | werkplekken |
advice | advies |
tours | rondleidingen |
wide | uitgebreide |
training | training |
education | onderwijs |
for | voor |
as | evenals |
and | en |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
partners | partners |
prompt | snel |
comprehensive | complete |
service | service |
we | wij |
sales | verkoop |
ensure | garanderen |
advice | advies |
to | samen |
own | eigen |
you receive | ontvangt |
and | en |
that | dat |
you | u |
EN In addition to our own sales and service organizations, we rely on independent and long-standing distribution partners. This is how we ensure that you receive prompt, competent advice, and comprehensive service and support.
NL Naast de eigen verkoop- en serviceorganisaties werken wij samen met onafhankelijke en langdurige partners. Zo kunnen wij garanderen dat u snel en vakkundig advies krijgt en een complete service ontvangt.
inglês | holandês |
---|---|
independent | onafhankelijke |
partners | partners |
prompt | snel |
comprehensive | complete |
service | service |
we | wij |
sales | verkoop |
ensure | garanderen |
advice | advies |
to | samen |
own | eigen |
you receive | ontvangt |
and | en |
that | dat |
you | u |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
entrepreneurs | ondernemers |
five | vijf |
advice | advies |
all | alle |
to | laten |
what | wat |
so | dus |
hear | horen |
that | die |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
dont | niet |
that | dat |
can | kan |
so | zoveel |
would | zou |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN No medical advice will be given by e-mail. Please make an appointment if you want medical advice.
NL Er wordt geen medisch advies via e-mail verstrekt. Maak hiervoor altijd een afspraak.
inglês | holandês |
---|---|
medical | medisch |
advice | advies |
appointment | afspraak |
no | geen |
make | maak |
by | via |
be | wordt |
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
trust | vertrouwen |
advice | advies |
shopping | winkelen |
online | online |
business | bedrijf |
the | de |
friends | vrienden |
around | in |
when | wanneer |
and | en |
their | hun |
of | van |
they | ze |
EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space
NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig
inglês | holandês |
---|---|
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | juridisch |
years | jaren |
space | ruimte |
in | in |
advice | advies |
the | de |
last | laatste |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
buying | inkoop |
providing | verstrekken |
clients | klanten |
offices | kantoor |
media | media |
marketing | marketing |
and | en |
its | is |
by | door |
at | te |
in | in |
the | andere |
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
concrete | concreet |
directly | rechtstreeks |
online | online |
selections | selecties |
modules | modules |
ecommerce | e-commerce |
on | op |
shop | shop |
to | om |
advice | advies |
not | niet |
be | worden |
help | helpen |
for | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
prepare | bereiden |
you | u |
EN The full-service business adviser with expertise in auditing, accountancy, tax and legal advice and business advice has grown over the last few years and needs more space
NL De full-service adviseur met expertise in audit, accountancy, fiscaal en juridisch advies en bedrijfsadvies groeide de laatste jaren en heeft meer ruimte nodig
inglês | holandês |
---|---|
expertise | expertise |
auditing | audit |
legal | juridisch |
years | jaren |
space | ruimte |
in | in |
advice | advies |
the | de |
last | laatste |
with | met |
and | en |
more | meer |
EN On March 8 it was announced that the earlier travel advice in the Netherlands will be extended until April 16, 2021. On March 23, at the next press conference, there will be a travel advice for the following period.
NL Op 8 maart is aangekondigd dat de eerdere reisadvies in Nederland wordt verlengd tot en met 15 april 2021. Op 23 maart, op de volgende persconferentie, komt er een reisadvies voor de periode hierna.
inglês | holandês |
---|---|
announced | aangekondigd |
extended | verlengd |
period | periode |
march | maart |
in | in |
april | april |
the | de |
on | op |
for | eerdere |
netherlands | nederland |
that | dat |
it | en |
there | er |
a | volgende |
be | wordt |
EN So let’s get down to some advice. What are five key piece of advice that all serial entrepreneurs need to hear?
NL Dus laten we advies inwinnen. Wat zijn vijf belangrijke adviezen die alle serieuze ondernemers moeten horen?
inglês | holandês |
---|---|
key | belangrijke |
entrepreneurs | ondernemers |
five | vijf |
advice | advies |
all | alle |
to | laten |
what | wat |
so | dus |
hear | horen |
that | die |
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
inglês | holandês |
---|---|
advice | advies |
is | is |
i | ik |
my | mijn |
dont | niet |
that | dat |
can | kan |
so | zoveel |
would | zou |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Norway and Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Noorwegen en Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
norway | noorwegen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN Competence is not an expense — it is an investment! Get the most out of your Unit4 solutions by helping your people be competent, efficient and satisfied users. Explore our courses for customers in Sweden.
NL Competentie is geen uitgave, het is een investering! Haal het meeste uit uw Unit4-oplossingen en help uw mensen competente, efficiënte en tevreden gebruikers te zijn. Ontdek onze cursussen voor klanten in Zweden.
inglês | holandês |
---|---|
investment | investering |
helping | help |
explore | ontdek |
courses | cursussen |
sweden | zweden |
is | is |
and | en |
your | uw |
people | mensen |
in | in |
users | gebruikers |
customers | klanten |
satisfied | tevreden |
our | onze |
for | voor |
get | haal |
most | meeste |
EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs
NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften
inglês | holandês |
---|---|
citizens | burgers |
businesses | ondernemingen |
accessible | toegankelijke |
faster | snellere |
needs | behoeften |
and | en |
to | willen |
services | die |
their | hun |
EN At the reception you will find a friendly and competent welcome. We can provide you with good practical information about activities in the area, including walks and hikes.
NL Bij de receptie wordt u vriendelijk en bekwaam ontwangen. We kunnen u informeren over alle praktische excursies en zahen tochten.
inglês | holandês |
---|---|
reception | receptie |
friendly | vriendelijk |
practical | praktische |
hikes | tochten |
we | we |
information | informeren |
the | de |
can | kunnen |
about | over |
you | u |
find | en |
EN This makes stationery manufacturers a competent partner for retailers and corporate customers who value climate protection.
NL Dit maakt papierwarenfabrikanten tot een competente partner voor retailers en zakelijke klanten die waarde hechten aan klimaatbescherming.
inglês | holandês |
---|---|
partner | partner |
retailers | retailers |
corporate | zakelijke |
customers | klanten |
makes | maakt |
and | en |
this | dit |
for | voor |
value | waarde |
EN With competent colours and qualities, you will find the perfect men's socks for every occasion
NL Met een competentie in kleur en kwaliteit vindt u de perfecte herensokken voor elke gelegenheid
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
occasion | gelegenheid |
the | de |
every | elke |
for | voor |
with | met |
you | u |
find | en |
EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
inglês | holandês |
---|---|
reach | bereik |
can | kan |
way | manier |
watch | bekijk |
audience | publiek |
very | zeer |
big | groot |
accessible | toegankelijke |
webinars | webinars |
every | elke |
webinar | webinar |
join | . |
and | en |
with | op |
a | een |
EN Library staff must be competent in a broad range of knowledge and skills in order to run an effective library
NL Bibliotheekmedewerkers worden geacht een brede basis aan kennis en vaardigheden te hebben om hun werk goed te kunnen doen
inglês | holandês |
---|---|
broad | brede |
skills | vaardigheden |
to | om |
and | en |
be | worden |
a | een |
knowledge | kennis |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgisch |
law | recht |
courts | rechtbanken |
brussels | brussel |
is | is |
the | de |
applicable | van toepassing |
use | toepassing |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
to | deze |
of | van |
EN The Belgian law is applicable to these terms of use. The courts of Brussels will be competent.
NL Het Belgisch recht is van toepassing op geschillen inzake de (niet-)naleving van deze gebruiksvoorwaarden. De rechtbanken van Brussel zijn bevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
belgian | belgisch |
law | recht |
courts | rechtbanken |
brussels | brussel |
is | is |
the | de |
applicable | van toepassing |
use | toepassing |
terms of use | gebruiksvoorwaarden |
to | deze |
of | van |
EN “When Native Instruments decided to localise all their marketing assets, we looked for a partner who was competent, competitively priced and technically capable
NL “Toen we bij Native Instruments beslisten om al ons marketingmateriaal te lokaliseren, gingen we op zoek naar een partner die dat aankan, met een scherpe prijs werkt en technisch bekwaam is
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN These accidents on site were examined by the competent national authorities and by the company's own departments
NL Deze ongevallen op de bouwwerf werden onderzocht door de bevoegde nationale instanties en door de eigen afdelingen van het bedrijf
inglês | holandês |
---|---|
examined | onderzocht |
national | nationale |
departments | afdelingen |
on | op |
the | de |
by | door |
own | eigen |
and | en |
were | van |
EN You get the most competent HR specialists and a complete arsenal of recruitment technology and analytical tools. These will provide you with an integrated solution that is specific to your business and its talent requirements.
NL U haalt de meest competente hr-specialisten en een compleet arsenaal aan wervingstechnologie en analyse-instrumenten in huis. Zij bezorgen u een geïntegreerde oplossing, specifiek voor uw bedrijf en zijn nood aan talent.
inglês | holandês |
---|---|
specialists | specialisten |
arsenal | arsenaal |
integrated | geïntegreerde |
business | bedrijf |
solution | oplossing |
talent | talent |
the | de |
and | en |
a | een |
you | u |
EN Today, our organisation has an unparalleled experience in the field, and is able, through its insurance subsidiaries, to manage claims efficiently thanks to a competent, caring team, whilst abiding to industry laws and regulations.
NL Tegenwoordig heeft onze organisatie een ongeëvenaarde ervaring op dat gebied en kan ze, via haar verzekeringsdochters claims efficiënt afhandelen dank zij een competent, zorgzaam team en zich tegelijkertijd houden aan wet- en regelgeving.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
claims | claims |
organisation | organisatie |
efficiently | efficiënt |
team | team |
regulations | regelgeving |
field | gebied |
our | onze |
laws | wet |
the | tegelijkertijd |
and | en |
manage | afhandelen |
EN A court of competent jurisdiction or a law enforcement authority orders the passing on of the data.
NL Een bevoegde rechtbank of een rechtshandhavingsautoriteit de doorgifte van de gegevens gelast.
inglês | holandês |
---|---|
court | rechtbank |
or | of |
the | de |
data | gegevens |
a | een |
of | van |
EN What is the applicable law? And the competent Court in case of disputes?Your use of this site shall be governed in all respects by the laws of Switzerland
NL Wat is de toepasselijke wet? En wat is de competente rechtbank in geval van geschillen?Het gebruik dat je van deze Site maakt zal in alle opzichten geregeld worden door de wetten van Zwitserland
inglês | holandês |
---|---|
court | rechtbank |
disputes | geschillen |
switzerland | zwitserland |
is | is |
in | in |
your | je |
site | site |
applicable | toepasselijke |
use | gebruik |
laws | wetten |
the | de |
law | wet |
what | wat |
and | en |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN You also have the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority.
NL Je hebt ook het recht om een klacht in te dienen bij de bevoegde toezichthoudende autoriteit.
inglês | holandês |
---|---|
complaint | klacht |
supervisory | toezichthoudende |
with | bij |
to | om |
authority | autoriteit |
the | de |
also | ook |
EN A beautiful spot to visit, do be aware that unless you are a competent climber the you cannot make this a circular trail, as you will have to climb the waterfall, which I might add is brilliant fun.
NL Een prachtige plek om te bezoeken, houd er rekening mee dat, tenzij je een bekwame klimmer bent, je dit geen cirkelvormig pad kunt maken, omdat je de waterval moet beklimmen, wat ik zou kunnen toevoegen is briljant leuk.
inglês | holandês |
---|---|
unless | tenzij |
trail | pad |
climb | beklimmen |
waterfall | waterval |
add | toevoegen |
brilliant | briljant |
i | ik |
is | is |
the | de |
beautiful | prachtige |
fun | leuk |
to | om |
visit | bezoeken |
as | omdat |
this | dit |
a | een |
that | dat |
will | kunt |
EN The value of certification is based on the degree of confidence and trust that is established by an impartial, consistent and competent demonstration of fulfilment of specified requirements by a certification body
NL De waarde van certificering is gebaseerd op het vertrouwen dat spreekt uit een onpartijdige, consistente en deskundige beoordeling van een certificeringsinstantie die daarmee bevestigt dat aan duidelijk vooropgestelde voorwaarden is voldaan
inglês | holandês |
---|---|
certification | certificering |
consistent | consistente |
requirements | voorwaarden |
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
value | waarde |
and | en |
that | dat |
trust | vertrouwen |
of | van |
EN Our team is competent and passionate. We are cautious, reliable, stable and honest.We launched in 1999 and we are in for the long run.
NL Ons team is bekwaam, bedreven en integer. Kortom, u kunt op ons vertrouwen. Wij zijn reeds in 1999 opgericht en hebben een lange termijn visie.
inglês | holandês |
---|---|
launched | opgericht |
team | team |
is | is |
in | in |
long | lange |
we | wij |
and | en |
the | reeds |
are | zijn |
EN After you have paid for the essay, we begin looking for the author who is the most competent in your topic
NL Binnen een paar minuten vinden we een expert op jouw kennisgebied
inglês | holandês |
---|---|
after | op |
we | we |
in | binnen |
EN Through a progressive-learning training concept and certification program, our technicians become equipped with the knowledge that you recognize as solution-oriented in order to provide you with fast, competent support
NL Door middel van een constructief leermodel en certificeringsprogramma krijgen onze technici de beschikking over oplossingsgerichte kennis om u snelle, competente ondersteuning te kunnen bieden
inglês | holandês |
---|---|
technicians | technici |
fast | snelle |
support | ondersteuning |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
that | kunnen |
our | onze |
through | te |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
you | u |
EN The Board of Directors is competent for all acts that are necessary or useful for the achievement of the social purposes of Enabel
NL De Raad van Bestuur is bevoegd om alle handelingen te verrichten die nodig of nuttig zijn voor de verwezenlijking van het maatschappelijk doel van Enabel
inglês | holandês |
---|---|
acts | handelingen |
necessary | nodig |
useful | nuttig |
social | maatschappelijk |
enabel | enabel |
is | is |
or | of |
the | de |
of | van |
that | die |
are | zijn |
EN Highly competent Management team with a proven track record in Digital Marketing & International Business
NL Zeer bekwaam management team met een bewezen staat van dienst op het gebied van digital marketing en international business.
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
proven | bewezen |
digital | digital |
international | international |
management | management |
marketing | marketing |
business | business |
a | een |
with | op |
EN The total package of infrastructure, state-of-the-art server management interfaces and fast and competent support is unbeatable."
NL Het totale pakket aan infrastructuur, state-of-the-art server-management interfaces en snelle en deskundige ondersteuning is onverslaanbaar."
inglês | holandês |
---|---|
package | pakket |
server | server |
interfaces | interfaces |
fast | snelle |
infrastructure | infrastructuur |
management | management |
is | is |
total | totale |
and | en |
support | ondersteuning |
EN Our well-trained customer service team is friendly and competent, taking care of you in German, Italian, English and French
NL Ons goed ingespeeld klantenserviceteam adviseert u competent en vriendelijk in het Duits, Italiaans, Engels en Frans
inglês | holandês |
---|---|
friendly | vriendelijk |
well | goed |
in | in |
italian | italiaans |
and | en |
french | frans |
you | u |
EN Our Team Of Competent Experienced Employees Website Template
NL Hoe Onze Winkel Werkt Website Sjabloon
inglês | holandês |
---|---|
website | website |
template | sjabloon |
our | onze |
EN Our Team Of Competent Experienced Employees
NL Ons Team Van Bekwame Ervaren Medewerkers
inglês | holandês |
---|---|
experienced | ervaren |
team | team |
employees | medewerkers |
our | ons |
of | van |
EN Our number one priority ? above all else ? is to keep our people safe, supported and competent
NL Onze topprioriteit is om de veiligheid van onze medewerkers te verzekeren, hen erin te ondersteunen en de nodige vaardigheden bij te brengen
inglês | holandês |
---|---|
people | medewerkers |
supported | ondersteunen |
is | is |
to | om |
our | onze |
and | en |
number | van |
safe | te |
EN The supervision and enforcement process is carried out by the competent supervisory authority. For information about that process, see Government.nl.
NL Het toezichts- en handhavingsproces wordt uitgevoerd door de bevoegde toezichthouder. Voor informatie over dat proces wordt verwezen naar Rijksoverheid.nl.
inglês | holandês |
---|---|
process | proces |
information | informatie |
carried out | uitgevoerd |
the | de |
is | wordt |
by | door |
that | dat |
about | over |
for | voor |
and | en |
EN Dutch law applies. The court in Amsterdam, the Netherlands is competent.
NL Nederlands recht is van toepassing. De rechter in Amsterdam is bevoegd.
inglês | holandês |
---|---|
law | recht |
amsterdam | amsterdam |
in | in |
is | is |
the | de |
applies | is van toepassing |
EN Any dispute between Root Legal and a client shall be resolved exclusively by the competent court of Amsterdam, the Netherlands
NL De bevoegde rechter in Amsterdam is bij uitsluiting bevoegd om kennis te nemen van eventuele geschillen tussen de opdrachtgever en Root Legal
inglês | holandês |
---|---|
dispute | geschillen |
root | root |
legal | legal |
amsterdam | amsterdam |
the | de |
shall | is |
be | nemen |
and | en |
EN nobilia offers competent and comprehensive support for its sales partners. We would be happy to introduce you to all the services we offer.
NL nobilia ondersteunt haar verkooppartners bekwaam en uitgebreid. Wij laten u graag kennis maken met onze diensten.
inglês | holandês |
---|---|
nobilia | nobilia |
comprehensive | uitgebreid |
support | ondersteunt |
services | diensten |
to | laten |
we | wij |
and | en |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções