"leveren flexibele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.
EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snelle | rapid |
| service | service |
| atlassian | atlassian |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| manier | way |
| werknemers | employees |
| verwachten | expect |
| itsm | itsm |
| buitengewone | exceptional |
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verandering | change |
| gebruik | use |
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| oplossing | solution |
NL We leveren flexibele en aanpasbare softwareoplossingen die reageren op veranderingen in de markt voor voortgezet onderwijs
EN We are committed to providing agile and adaptable software solutions that respond to changes in the further education market
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibele | agile |
| softwareoplossingen | software solutions |
| reageren | respond |
| veranderingen | changes |
| onderwijs | education |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
| transformatie | transformation |
NL Voor innovatieve organisaties in de gezondheidszorg die de beste patiëntenervaring willen leveren, biedt Zendesk veilige, flexibele en gebruiksvriendelijke oplossingen om naadloze patiëntgerichte ondersteuning te verlenen
EN For innovative healthcare organisations which want to deliver the best patient experiences, Zendesk provides secure, flexible and easy-to-use solutions for seamless patient-centric support
| holandês | inglês |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| organisaties | organisations |
| gezondheidszorg | healthcare |
| zendesk | zendesk |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| naadloze | seamless |
| ondersteuning | support |
NL ‘TEKsystems Global Services blijft een van onze beste IT-partners. Ze leveren hoogwaardige diensten in een flexibele, klantgerichte setting.’
EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?
| holandês | inglês |
|---|---|
| global | global |
| beste | best |
| flexibele | flexible |
| partners | partners |
NL We leveren flexibele, op maat gemaakte end-to-end oplossingen om uw personeelsbestand betrokken en productief te houden
EN We deliver flexible, tailored, end-to-end solutions to keep your workforce engaged and productive
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| uw | your |
| personeelsbestand | workforce |
| betrokken | engaged |
| en | and |
| productief | productive |
| op maat gemaakte | tailored |
NL Om het momentum vast te houden en de samenwerking te maximaliseren om sneller vooruitdenkende oplossingen te leveren, heeft Nextiva geïnvesteerd in flexibele transformatie terwijl er over de hele wereld teams worden samengesteld
EN To harness their momentum and maximize collaboration to deliver forward-thinking solutions faster, Nextiva invested in agile transformation while building out teams around the world
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| maximaliseren | maximize |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
| geïnvesteerd | invested |
| flexibele | agile |
| transformatie | transformation |
| teams | teams |
NL Accenture | SolutionsIQ is het toonaangevende adviesbureau voor bedrijfsagility-transformatie. Klanten worden begeleid om flexibele, snel lerende bedrijven te worden die voor concurrentievoordeel in staat zijn snel klantwaarde en innovatie te leveren.
EN Accenture | SolutionsIQ is the leading business agility transformation consultancy. They guide their clients to become adaptive, fast-learning businesses – capable of rapidly delivering customer value and innovation for competitive advantage
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| innovatie | innovation |
| transformatie | transformation |
NL werkte aan het afstemmen van een complexe technology stack, regelmatig netwerkuitval en handmatige en papieren processen. Daarbij had het moeite om snel flexibele oplossingen te leveren aan zijn wereldwijde klantenbestand.
EN struggled to quickly deliver agile solutions to its global customer base.
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Het doel is om in staat te zijn producten aan u te verkopen en te leveren, evenals het verbeteren van de klantenrelatie en de diensten die we aan u leveren.
EN The purpose is to be able to sell and deliver products to you, as well as improve customer relations and service to you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | purpose |
| verbeteren | improve |
NL Momenteel werken we samen met meer dan 400 partners, die miljoenen volledig of hybride peer-reviewed open access-materialen leveren, waaronder boeken, tijdschriften, onderzoeksrappporten en ander materiaal leveren
EN Today, we work with more than 400 partners, providing millions of fully or hybrid peer-reviewed open-access materials, including books, journals, research papers, and other materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | today |
| werken | work |
| we | we |
| partners | partners |
| volledig | fully |
| of | or |
| hybride | hybrid |
| leveren | providing |
| waaronder | including |
| boeken | books |
| tijdschriften | journals |
NL Ons doel is om altijd de beste dedicated server te leveren met maximale waarde voor jouw geld. Daarom leveren wij o.a. Enterprise servers van Dell in combinatie met de beste hardwarespecificaties.
EN Our goal is to always deliver dedicated servers that have maximum value for your money. That’s why we only deliver Enterprise Dedicated Servers of Dell with the best hardware specifications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| doel | goal |
| altijd | always |
| maximale | maximum |
| geld | money |
| enterprise | enterprise |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Of het nu gaat om het voldoen aan eisen rondom op tijd en volledig leveren, het beheren van terugboekingen of het leveren van de juiste productmix op het juiste moment, detailhandelaren hebben te maken met veel uitdagingen.
EN Whether it’s complying with on-time, in-full requirements, managing chargebacks or delivering the right product mix at the right time, retailer compliance has many challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eisen | requirements |
| beheren | managing |
| veel | many |
| uitdagingen | challenges |
NL Wij leveren verschillende flow control-technologieën die afgestemd zijn op deze veeleisende toepassing. Ook leveren we betrouwbare pompen voor lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN We have developed a portfolio of flow control technology that's tailored to these demanding environments, delivering reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrouwbare | reliable |
| grond | ground |
| control | control |
NL We leveren al ruim 50 jaar efficiënte en betrouwbare vacuümsystemen aan de elektriciteitsindustrie overal ter wereld. Deze vacuümsystemen kunnen het warmteverbruik van de energiecentrale verbeteren en economische oplossingen voor milieu-eisen leveren.
EN We have been supplying efficient and reliable vacuum systems to the electric power industry worldwide for more than 50 years. These vacuum systems can improve power station heat rates and provide economical solutions for environmental requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| jaar | years |
| betrouwbare | reliable |
| wereld | worldwide |
| verbeteren | improve |
| oplossingen | solutions |
| milieu | environmental |
| eisen | requirements |
NL Geen lineaire voedingsregelaar of DC/Dc converter zal genoeg vermogen kunnen leveren om deze korte stroompieken te leveren zonder grote effecten ergens anders in het systeem
EN No linear regulator or DC/DC converter will have the power to generate these short current pulses, without severe effects somewhere in the system
| holandês | inglês |
|---|---|
| converter | converter |
| korte | short |
| effecten | effects |
NL Voor een boek moet je echter ISBN leveren, en voor multipacks moet je de ITF-14 leveren.
EN However, for a book, you need to provide ISBN instead, and for multipacks, you need to provide the ITF-14.
NL Dat onderlijnt de vitale bijdrage die wij leveren en ook in de toekomst moeten blijven leveren
EN This underlines the vital contribution we make and must continue to make in the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| vitale | vital |
| bijdrage | contribution |
| blijven | continue |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL Onderzoek de websites van alle fotografen die in uw omgeving actief zijn en de diensten leveren die u van plan bent te gaan leveren
EN Research the websites of all photographers that are operating in your area and are proving the services you intend to provide
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
| websites | websites |
| fotografen | photographers |
| omgeving | area |
| diensten | services |
| plan | intend |
NL Waar het om gaat, is het leveren van het toegewezen project versus het leveren van experts om een project te realiseren.
EN What matters is to deliver on the assigned project versus delivering experts to deliver on a project.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| budgetten | budgets |
| design | design |
| kiezen | choosing |
| categorie | category |
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerken | collaborate |
| gedaan | done |
| team | team |
| projecten | projects |
| flexibele | flexible |
| visuele | visual |
| manier | way |
| trello | trello |
| je | your |
NL Flexibele ondersteuning voor agile frameworks
EN Flexible support for agile frameworks
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Profiteer van flexibele, betrouwbare en branchespecifieke rapportage voor jouw operationele en financiële informatie en planningsbehoeften.
EN Enjoy agile, reliable and industry-specific reporting for your operational and financial information and planning needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | agile |
| betrouwbare | reliable |
| operationele | operational |
| financiële | financial |
NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.
EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| geïntegreerde | integrated |
| aanpak | approach |
| financiële | financial |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Gespecialiseerde verzekeraar Beazley koos Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) voor flexibele, kosteneffectieve onkostenplanning en -management.
EN Specialty insurer, Beazley, chose Unit4 FP&A (Prevero) for flexible, cost-effective expense planning and management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| koos | chose |
| planning | planning |
| voor | for |
| flexibele | flexible |
| kosteneffectieve | cost-effective |
| en | and |
| management | management |
NL "We waren op zoek naar een flexibele cloudoplossing die onze teams een nieuwe People Experience en intelligente inzichten zou bieden."
EN “We were looking for an agile cloud solution that would deliver a new People Experience and intelligent insights to our teams.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | agile |
| teams | teams |
| people | people |
| intelligente | intelligent |
| bieden | deliver |
NL Automatisering van middelen en flexibele uitvoer
EN Resource automation and agile operations
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisering | automation |
| middelen | resource |
| flexibele | agile |
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| klanten | customers |
| vragen | asking |
| behoeften | needs |
| snel | fast |
| en | and |
| systemen | systems |
NL Optimale flexibiliteitVerbeter je klantervaringen met een flexibele aanpak
EN Agility in actionImprove customer experiences with agility
NL CX-leiders zorgen voor een flexibele en veerkrachtige klantenservice. Bekijk onze livestream en kom meer te weten over hun strategieën.
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bekijk | watch |
| strategieën | strategies |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
| livestream | livestream |
NL Gestroomlijnde processen; flexibele samenwerking
EN Streamlined processes; flexible collaboration
| holandês | inglês |
|---|---|
| processen | processes |
| flexibele | flexible |
| samenwerking | collaboration |
NL Wij lokaliseren elke dag allerlei soorten documenten als onderdeel van onze allesomvattende vertaaldiensten. Dankzij onze waaier aan flexibele vertaaldiensten, is stress voor jou verleden tijd – wij kunnen jou helpen met:
EN Every day, we localize all kinds of materials as part of our everything-you-need translation services. With our wide variety of flexible language solutions, you’ll never have to stress - we can help you with:
| holandês | inglês |
|---|---|
| lokaliseren | localize |
| onderdeel | part |
| flexibele | flexible |
| stress | stress |
NL Wij streven naar het perfecte evenwicht tussen carrière en privéleven: van flexibele werkmogelijkheden tot gezondheids- & welzijnsinitiatieven.
EN From flexible work options to health & wellness initiatives, we strive for the perfect balance between career and personal life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| perfecte | perfect |
| evenwicht | balance |
| carrière | career |
| flexibele | flexible |
| leven | life |
NL Voor het aanwerven van de beste talenten is een grondige en flexibele procedure nodig
EN Hiring the best talent calls for a thorough yet agile process
| holandês | inglês |
|---|---|
| talenten | talent |
| flexibele | agile |
| procedure | process |
NL We proberen voor onze werknemers een omgeving te scheppen waar ze hun draai kunnen vinden, met een fijne sfeer, flexibele arbeidsvoorwaarden en doorgroeimogelijkheden
EN For us, it’s all about creating a flourishing employee experience, with a nice atmosphere, flexible working conditions, and career development opportunities
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | experience |
| werknemers | employee |
| flexibele | flexible |
NL Een goede balans tussen privéleven en werk wordt gestimuleerd door flexibele werktijden, sport en andere activiteiten.
EN Life-work balance is valued and cultivated through flexible schedules, sports and other activities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| balans | balance |
| werk | work |
| wordt | is |
| flexibele | flexible |
| sport | sports |
| andere | other |
| activiteiten | activities |
NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.
EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| opties | options |
| combinaties | combinations |
| crm | crm |
| ideaal | ideal |
| of | or |
| medewerkers | employees |
| tools | tools |
NL Uitgaven voor woon-werkverkeer en flexibele uitgaven vóór belasting
EN Pre-tax commuter and flexible spending accounts
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaven | spending |
| en | and |
| flexibele | flexible |
| belasting | tax |
NL Alles verandert continu tegenwoordig. We omarmen daarom flexibele werkomstandigheden om je te helpen voor je kinderen, je gezin of jezelf te zorgen.
EN Change is constant these days. We’re embracing more flexible work environments to help you care for your kids, your family or yourself.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verandert | change |
| we | we |
| omarmen | embracing |
| flexibele | flexible |
| kinderen | kids |
| gezin | family |
| of | or |
| zorgen | care |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| windows | windows |
| macos | macos |
| versie | version |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
| ipod | ipod |
| gegevens | data |
| krachtige | powerful |
| flexibele | flexible |
| formaten | formats |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| teams | team |
| senior | senior |
| support | support |
| flexibele | flexible |
| dekking | coverage |
| uw | your |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Dankzij de oneindig flexibele installatiemogelijkheden werkt Trello altijd zoals jij dat wil.
EN Infinitely flexible setup means Trello works the way you do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| trello | trello |
| jij | you |
| oneindig | infinitely |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe