NL Webmanifest dicteert de meta-eigenschappen van de applicatie. We hebben gekeken naar de verschillende eigenschappen die zijn gedefinieerd door de Web App Manifest-specificatie, en hebben ook gekeken naar niet-standaard eigendomsrechten.
Traduzir "eigenschappen zijn essentieel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "eigenschappen zijn essentieel" de holandês para inglês
Traduções de eigenschappen zijn essentieel
"eigenschappen zijn essentieel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de eigenschappen zijn essentieel
holandês
inglês
EN Web manifest dictates the applications meta properties. We looked at the different properties defined by the Web App Manifest specification, and also considered non-standard proprietary properties.
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| definiëren | define |
| idealiter | ideally |
| aanbevolen | recommended |
| implementeren | implement |
NL De zijden vezels ondersteunen de klimaatregulerende eigenschappen van de wol Ze koelen aangenaam in zomerse temperaturen, terwijl ze in de winter hun natuurlijk verwarmende eigenschappen krijgen
EN Adding the silk fibers enhances the insulating properties of the wool, to keep wearers coolly comfortable when it’s warm and wonderfully warm when it’s cool
| holandês | inglês |
|---|---|
| vezels | fibers |
| eigenschappen | properties |
| wol | wool |
| terwijl | when |
NL De luchtdoorlatende en lichte gelaatsbescherming met exclusieve Hydrolix-vochtwerende eigenschappen houdt je droog en houd stof en vuil tegen, terwijl de geurwerende eigenschappen en aangename bescherming tegen nare geuren biedt
EN The breathable, lightweight face covering with exclusive Hydrolix moisture wicking properties helps keep you dry while repelling dust, dirt and debris, and the anti-odor properties deliver welcome odor repellency
| holandês | inglês |
|---|---|
| lichte | lightweight |
| exclusieve | exclusive |
| eigenschappen | properties |
| droog | dry |
| stof | dust |
| terwijl | while |
| biedt | deliver |
NL Folie met PEEL eigenschappen voor top seal toepassing of flow-pack folie met betere las eigenschappen.
EN Foil with PEEL properties for top seal application or flow-pack film with better welding properties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| folie | foil |
| eigenschappen | properties |
| toepassing | application |
| of | or |
NL U moet in ieder geval de vereiste eigenschappen van Open Graph definiëren, maar idealiter moet u ook de aanbevolen eigenschappen implementeren.
EN At least you should define the required properties of Open Graph, but ideally, you should also implement those recommended.
NL Een projectmanager op vertaalgebied krijgt te maken met bijna alle onderdelen van het vertaalproces. Deze eigenschappen zijn essentieel voor het eigen succes en dat van klanten.
EN A translation project manager touches almost every facet of the translation process. It’s crucial that they have these characteristics to be successful—both for themselves and for their clients.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | characteristics |
| essentieel | crucial |
| succes | successful |
| klanten | clients |
NL Stel de eigenschappen in die essentieel zijn voor de SEO of zoekmachineoptimalisatie van uw website
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| essentieel | essential |
| website | website |
NL Hoewel analytische vaardigheden essentieel zijn, spelen ook andere criteria een rol. Voor een optimale uitvoering van elke analyse die uw adviesbureau zal uitvoeren, zijn bepaalde vaardigheden van essentieel belang.
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| vaardigheden | skills |
| criteria | criteria |
| analyse | analysis |
NL Van deze cookies worden die die als essentieel worden gecategoriseerd, bijgehouden in uw browser gezien ze essentieel zijn voor de werking van de basisfunctionaliteiten van de website
EN Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gecategoriseerd | categorized |
| browser | browser |
| werking | working |
| website | website |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
NL essentieel om vertrouwen in onze stakeholders te kweken, en essentieel voor ons succes
EN to inspire this confidence and trust in our stakeholders and key to our success
| holandês | inglês |
|---|---|
| essentieel | key |
| stakeholders | stakeholders |
| en | and |
| succes | success |
NL Onze Amsterdam acrylvernissen zijn ook geschikt als slotvernis voor olieverf maar hebben wel iets andere eigenschappen. - Ze hebben een andere glans - Ze zijn meer thermoplastisch- Ze zijn flexibeler
EN Our Amsterdam acrylic varnishes are also suitable as final varnish for oil colours, but do have slightly different properties. - The gloss is somewhat different - They are more thermoplastic- They are more flexible
| holandês | inglês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| geschikt | suitable |
| eigenschappen | properties |
NL Maar maak je geen zorgen - wij zijn er om je te helpen! In dit gedeelte beschrijven we kort wat snelheidstests zijn, wat ze zijn, waarom ze essentieel zijn en hoe ze moeten worden uitgevoerd
EN But don?t worry ? we?re here to help! This section will briefly introduce speed testing, including what it is, why it?s essential, and how to do it
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| duurzaam | sustainable |
| cloud | cloud |
NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:
EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:
| holandês | inglês |
|---|---|
| laten | let |
| technische | technical |
| gedeelte | part |
| onderwerp | topic |
| eigenschappen | properties |
| altijd | always |
| nodig | required |
NL Hier kun je allerlei interessante feiten leren over gips, zijn kristalvormen, zijn eigenschappen, de geschiedenis van de mijnbouw en het gebruik ervan
EN Here you can learn all kinds of interesting facts about gypsum, its crystal forms, its properties, the history of its mining and its use
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| interessante | interesting |
| feiten | facts |
| eigenschappen | properties |
| geschiedenis | history |
| mijnbouw | mining |
| gebruik | use |
NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.
EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| massa | crowd |
| buitengewone | extraordinary |
| eigenschappen | features |
| serax | serax |
NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display
EN Cool features and nice looks are all great to have in a vaporizer and the CFX definitely stands out with its stylish design and the very cool-looking OLED display
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| eigenschappen | features |
| look | looking |
| stijlvolle | stylish |
| design | design |
| oled | oled |
| display | display |
NL We geven niet op en zijn ondernemend en ambitieus. We houden van onze vrijheid en nemen verantwoordelijkheid voor ons werk. Dit zijn eigenschappen die passen bij ondernemers én Melons.
EN Autonomous and accountable. Voraciously synergetic. These are the qualities of entrepreneurs, as they are of our Melons.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemers | entrepreneurs |
NL Wij waken ervoor dat al onze oplossingen simpel, multilokaal, accessibel, reversibel, transparant en duurzaam zijn. Dit zijn de essentiële eigenschappen van het cloud-ecosysteem waar we voor staan.
EN We ensure all our solutions are simple, multi-local, accessible, reversible, transparent and sustainable. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| simpel | simple |
| transparant | transparent |
| duurzaam | sustainable |
| cloud | cloud |
NL Lara Vase/Table Lamp van Serax onderscheidt zich van de massa door zijn buitengewone en baanbrekende eigenschappen en zijn kwaliteitsmaterialen.
EN Lara Vase/Table Lamp by Serax stands out from the crowd for its extraordinary and ground-breaking features and quality materials.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| massa | crowd |
| buitengewone | extraordinary |
| eigenschappen | features |
| serax | serax |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| vermogen | ability |
| gemak | ease |
| complexe | complex |
| eigenschappen | properties |
| relaties | relations |
| belangrijkste | primary |
NL Laten we het nu eens hebben over het technische gedeelte van dit onderwerp. Er zijn vier eigenschappen van Open Graph die altijd nodig zijn:
EN Now let?s talk about the technical part of this topic. There are four properties of Open Graph that are always required:
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| relatie | relationship |
| zeer | highly |
| essentieel | essential |
| potentiële | potential |
| influencer | influencer |
| partners | partners |
| grondig | thoroughly |
| strategie | strategy |
NL HR-softboxen zijn speciaal ontworpen voor continu-licht en zijn extra hittebestendig. Asymmetrische softboxen zijn perfect voor het fotograferen van mensen en fashion, waarbij de vorm van het hoofdlicht op het gezicht van het onderwerp essentieel is.
EN HR Softboxes are dedicated to our continuous lights and designed to be extra heat-resistant. Asymmetric softboxes are perfect for people and fashion photography, where shaping the main light on the subject’s face is essential.
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| fotograferen | photography |
| mensen | people |
| fashion | fashion |
| gezicht | face |
| essentieel | essential |
| continu | continuous |
| vorm | shaping |
NL Een verkeerde relatie kan zeer schadelijk zijn voor je merk, dus het is essentieel om potentiële influencer partners grondig door te lichten om zeker te zijn dat ze geschikt zijn voor je strategie.
EN The wrong relationship can be highly damaging to your brand, so it’s essential to thoroughly vet potential influencer partners to be sure they’re right for your strategy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkeerde | wrong |
| relatie | relationship |
| zeer | highly |
| essentieel | essential |
| potentiële | potential |
| influencer | influencer |
| partners | partners |
| grondig | thoroughly |
| strategie | strategy |
NL Als jij een brand manager bent of een brand manager wilt aannemen, is het belangrijk om te weten welke eigenschappen van belang zijn voor succesvol management.
EN If you’re a brand manager or looking to hire one, it’s important to know what characteristics are important to achieve successful brand management.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemen | hire |
| eigenschappen | characteristics |
| succesvol | successful |
NL Daarom zijn we zeer selectief. We beschikken over slechts makelaars gereguleerd door een vertrouwde autoriteit en we maken het gemakkelijk om hun kosten en eigenschappen te vergelijken, zodat u een weloverwogen keuze kunt maken.
EN That’s why we’re highly selective. We only feature brokers regulated by a trusted authority and we make it easy to compare their fees & features, so that you can make an informed choice.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| makelaars | brokers |
| gereguleerd | regulated |
| kosten | fees |
| eigenschappen | features |
| keuze | choice |
NL Heeft Zendesk momenteel productspecifieke eigenschappen/functionaliteit in zijn producten die ons kunnen helpen met ons programma voor naleving van de AVG?
EN Does Zendesk currently provide any product specific Features/Functionality in its products to assist us with our GDPR compliance program?
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| naleving | compliance |
| avg | gdpr |
NL Hij is gemaakt van leervervangend materiaal dat leer nabootst met milieuvriendelijke eigenschappen Hij is te herkennen aan zijn visgraatdoorstikking, signatuur van het vakmanschap van IKKS
EN Leather-substitute fabric has been used for it with eco-friendly features that replaces and imitates leather Its IKKS-expertise signature quilted chevrons are distinctive
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | features |
| ikks | ikks |
NL Naast zijn fantastische eigenschappen is de prijs ook erg vergelijkbaar.
EN Along with its fantastic features, its price is also very comparable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fantastische | fantastic |
| eigenschappen | features |
NL Kwaliteit is nooit een doel op zich. Het gaat ons er om schrijfwaren op de markt te brengen die dankzij hun eigenschappen een onderdeel zijn van het dagelijkse gebruik door de gebruikers - en het ongemerkt leuker en beter maken.
EN Quality is not an end in itself. The point is to launch writing insturments with characteristics that allow the users to intergrate them naturally in their everyday life - to make it subtly more comfortable and better.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| doel | end |
| eigenschappen | characteristics |
| dagelijkse | everyday |
NL Er zijn echter nog twee andere eigenschappen die wij aanbevelen om te implementeren om meer informatie te geven over de context van de inhoud:
EN That said, there are two other properties that we recommend to implement in order to provide more information about the context of the content:
| holandês | inglês |
|---|---|
| eigenschappen | properties |
| aanbevelen | recommend |
NL MicroData en RDFa zijn vormen van semantische opmaak die kunnen worden gecombineerd met typische HTML-eigenschappen om elk type item (beoordeling, tarief, prijs, enz.) te definiëren door het gebruik van bijbehorende attributen.
EN MicroData and RDFa are forms of semantic markup that can be combined with typical HTML properties to define each item type (review, rate, price, etc.) through the use of associated attributes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | forms |
| opmaak | markup |
| gecombineerd | combined |
| typische | typical |
| type | type |
| beoordeling | review |
| enz | etc |
| bijbehorende | associated |
| html | html |
| item | item |
NL We mogen dan misschien uit alle hoeken van de wereld komen, we zijn allemaal bescheiden, onafhankelijk, rationeel, opmerkzaam en autodidactisch. We nemen vaak mensen aan die deze eigenschappen eveneens delen.
EN We might come from all over the world, but we all tend to be humble, independent, logical, thoughtful and autodidactic. We try to hire other people that have these characteristics too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bescheiden | humble |
| onafhankelijk | independent |
| mensen | people |
| eigenschappen | characteristics |
NL Transparante, semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige eigenschappen zijn verkrijgbaar met 8-100 denier modellen
EN Transparent, semi-opaque and opaque qualities are available with 8-100 denier models
| holandês | inglês |
|---|---|
| transparante | transparent |
| ondoorzichtige | opaque |
| modellen | models |
NL Voorgekookte rijst is vanwege zijn speciale eigenschappen echter niet geschikt voor sushi of risotto, omdat het sneller en korreliger wordt gekookt.
EN However, parboiled rice is not suitable for sushi or risotto because of its special properties, as it is cooked faster and more grainy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijst | rice |
| eigenschappen | properties |
| geschikt | suitable |
| sneller | faster |
| sushi | sushi |
NL 'Wij onderscheiden ons met typisch Zwitserse eigenschappen op de markt; deze zijn diep in ons ondernemings-DNA geworteld
EN "We set ourselves apart with typically Swiss characteristics that are deeply engrained in our corporate DNA
| holandês | inglês |
|---|---|
| typisch | typically |
| zwitserse | swiss |
| eigenschappen | characteristics |
| diep | deeply |
| dna | dna |
NL Enkele mooie eigenschappen van de strip zijn:
EN Some nice features from the strip are:
| holandês | inglês |
|---|---|
| mooie | nice |
| eigenschappen | features |
| zijn | are |
| strip | strip |
NL Opgelet alstublieft: De hier aangegeven magnetische parameters en fysieke eigenschappen zijn richtwaardes en gelden bij kamertemperatuur
EN Please note: The magnetic parameters and physical properties listed here are reference points and apply at room temperature
| holandês | inglês |
|---|---|
| alstublieft | please |
| hier | here |
| magnetische | magnetic |
| parameters | parameters |
| fysieke | physical |
| eigenschappen | properties |
| zijn | are |
| gelden | apply |
| bij | at |
NL Verdere informatie over de eigenschappen van ferriet, zoals bijvoorbeeld zijn dichtheid of electrische weerstand vindt u in het gedeelte Materiaaleigenschappen van ferriet
EN You can find additional information about the characteristics of ferrite, such as density or electric resistance, under material features of ferrite
| holandês | inglês |
|---|---|
| verdere | additional |
| informatie | information |
| ferriet | ferrite |
| dichtheid | density |
| weerstand | resistance |
| vindt | find |
NL In onze online shop vindt u messenblokken met magnetische eigenschappen, die van verschillende materialen zijn gemaakt:
EN In our online shop, you will find knife blocks with magnetic features made of various materials:
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| shop | shop |
| vindt | find |
| magnetische | magnetic |
| eigenschappen | features |
| verschillende | various |
| materialen | materials |
| gemaakt | made |
NL Magneetkaders zonder zelfklevende eigenschappen zijn voor het gebruik op whiteboards of andere ferromagnetische oppervlakken gedacht
EN Magnetic frames without the self-adhesive feature are intended for use on whiteboards or other ferromagnetic surfaces
| holandês | inglês |
|---|---|
| zonder | without |
| gebruik | use |
| oppervlakken | surfaces |
| whiteboards | whiteboards |
NL Onze tip: De zelfklevende schoolbord folie is met zijn ferromagnetische eigenschappen ook voor het gebruik op kantoor, op scholen en in seminarhotels geschikt
EN Our tip: The self-adhesive blackboard film with its ferromagnetic properties is also suitable for use in offices, schools and seminar hotels
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| schoolbord | blackboard |
| eigenschappen | properties |
| kantoor | offices |
| scholen | schools |
| geschikt | suitable |
NL De parameters die invloed hebben op dit verval zijn de totale weerstand in de stroomkring en de fysieke eigenschappen van het magnetische veld in de spoel
EN The parameters that can alter this decay are the total resistance in the current loop and the physical properties of the magnetic field in the coil
| holandês | inglês |
|---|---|
| parameters | parameters |
| weerstand | resistance |
| fysieke | physical |
| eigenschappen | properties |
| magnetische | magnetic |
| veld | field |
NL De ouders van deze schoonheid zijn Critical Mass en Black Domina, en zij gaven een paar van hun beste eigenschappen door aan hun lieflijk nageslacht en zorgden zo voor een uiterst genietbare wietsoort.
EN Critical Mass and Black Domina are the famous parents of this beauty and they handed down some of their exquisite characteristics to their lovely offspring, making it a remarkably enjoyable strain.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ouders | parents |
| schoonheid | beauty |
| black | black |
| eigenschappen | characteristics |
NL Maar denk niet dat de resultaten daardoor slechter zijn! Aangezien ze de beste eigenschappen van de fotoperiodische Alaskan Thunderfuck heeft overgenomen, is dit de perfecte hybride voor beginners..
EN But don?t think that means worse results
| holandês | inglês |
|---|---|
| denk | think |
| resultaten | results |
| slechter | worse |
NL De toppen van deze strain zijn van groot kaliber en bevatten alle kenmerkende eigenschappen waar de connaisseur zo gek op is.
EN This strain spits bigger buds than its predecessors, and still packs the trademark attributes connoisseurs have come to love.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| eigenschappen | attributes |
| groot | bigger |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
eigenschappen zijn essentieel value zijn essentieel gegevens zijn essentieel cookies zijn essentieel sommige zijn essentieel essentieel zijn totdat mogelijkheden zijn essentieel ambachten zijn essentieel timing zijn essentieel domeinregistraties zijn essentieel facebookgroep zijn essentieel unieke eigenschappen eigenschappen favoriete eigenschappen ademende eigenschappen meta eigenschappen ferromagnetische eigenschappen fysieke eigenschappen bijbehorende eigenschappen belangrijkste eigenschappen beste eigenschappen elektrische eigenschappen bepaalde eigenschappen eigenschappen erkend dezelfde eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen coole eigenschappen duurzame eigenschappen geweldige eigenschappen fantastische eigenschappen essentiële eigenschappen geavanceerde hechtende eigenschappen twee eigenschappen milieuvriendelijke eigenschappen hij haar medicinale eigenschappen goede eigenschappen eigenschappen eveneens delen eigenschappen van ruderalis klimaat regulerende eigenschappen uitstekende eigenschappen kosten en eigenschappen unieke ademende eigenschappen weten welke eigenschappen talloze aantrekkelijke eigenschappen geweldige eigenschappen bezit typische eigenschappen sterke medicinale eigenschappen onderling verschillende eigenschappen eigenschappen te bevorderen aanbevolen eigenschappen implementerenTraduzir eigenschappen zijn essentieel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe