EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
Traduzir "vital" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vital" de inglês para holandês
Traduções de vital
"vital" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| vital | aan bedrijf belang belangrijk belangrijke dat de deze essentieel essentiële hebben heeft kan kunnen nodig over van vitaal belang vitaal vitale wat zijn |
Tradução de inglês para holandês de vital
inglês
holandês
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Data are from the Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, as compiled from data provided by the 57 vital statistics jurisdictions through the Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
NL De gegevens komen uit de Multiple Cause of Death Files, 1999-2013, zoals samengesteld uit gegevens van de 57 vital statistics jurisdictions via het Vital Statistics Cooperative Program: http://wonder.cdc.gov/ucd-icd10.html
| inglês | holandês |
|---|---|
| compiled | samengesteld |
| program | program |
| http | http |
| wonder | wonder |
| html | html |
| multiple | multiple |
| gov | gov |
| files | files |
| the | de |
| data | gegevens |
| as | zoals |
| provided | van |
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
| inglês | holandês |
|---|---|
| measuring | meten |
| patient | patiënt |
| vital | vitale |
| monitor | monitor |
| includes | omvat |
| the | de |
| beyond | van |
| also | ook |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Quickly compare the vital link statistics of up to five sites side-by-side. Show prospective clients an instant comparison of their site's current standing, and how its vital statistics stacks up to those of the competition.
NL Vergelijk snel de essentiële linkstatistieken van maximaal vijf sites naast elkaar. Toon potentiële klanten een directe vergelijking van de huidige status van hun site en hoe de essentiële statistieken zich vergelijken met die van de concurrentie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| statistics | statistieken |
| clients | klanten |
| current | huidige |
| the | de |
| quickly | snel |
| competition | concurrentie |
| compare | vergelijk |
| sites | sites |
| instant | directe |
| comparison | vergelijking |
| and | en |
| to | elkaar |
| their | hun |
| show | toon |
| how | hoe |
| five | vijf |
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| teams | teams |
| precious | kostbare |
| maximize | maximaliseren |
| funding | financiering |
| now | nu |
| best | optimaal |
| your | je |
| time | tijd |
| the | de |
| to | om |
| deliver | leveren |
| with | met |
| vital | vitaal |
| and | en |
| available | is |
| you can | kunt |
| of | van |
| more | meer |
EN Sharing large files with relevant stakeholders is often vital when collaborating on collateral and working on a campaign or preparing a launch
NL Het delen van grote bestanden met relevante belanghebbenden is vaak van vitaal belang bij het samenwerken aan content en het werken aan een campagne of het voorbereiden van een lancering
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| large | grote |
| stakeholders | belanghebbenden |
| often | vaak |
| collaborating | samenwerken |
| campaign | campagne |
| preparing | voorbereiden |
| launch | lancering |
| files | bestanden |
| is | is |
| or | of |
| relevant | relevante |
| with | bij |
| and | en |
| a | een |
| working | werken |
| vital | vitaal |
EN As modern consumers are bombarded with over 5,000 marketing messages a day, creative and engaging content that enriches user experiences has become a vital part of any global marketing strategy.
NL Aangezien de moderne consument dagelijks wordt overstelpt met meer dan 5.000 marketingboodschappen, is het essentieel dat een internationale marketingstrategie creatief en leuk is én een verrijkende gebruikerservaring biedt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| modern | moderne |
| creative | creatief |
| vital | essentieel |
| global | internationale |
| day | dagelijks |
| consumers | consument |
| that | dat |
| and | en |
| as | aangezien |
| a | een |
| has | is |
| with | met |
EN It’s no question elearning is a vital part of any company’s training and talent development programs
NL E-learning is niet meer weg te denken uit de opleidings- en talentontwikkelingsprogramma's van een bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| a | een |
| and | en |
| its | de |
| of | van |
| no | niet |
EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.
NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| globalization | globalisering |
| processes | processen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| time | time |
| to | om |
| markets | markten |
| increasingly | steeds |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| all | te |
| global | wereldwijde |
| the | wordt |
| are | zijn |
| of | van |
EN For a brand that truly lives its values, it was vital that the user experience echo that—meaning that our challenge was to create a digital shopping experience that tells a brand story at every touchpoint.
NL Als een merk dat echt leeft volgens zijn waarden, was het essentieel dat de gebruikerservaring dat weerspiegelde; onze uitdaging was om een digitale shop-ervaring te creëren die het merkverhaal bij elk touchpoint vertelt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| truly | echt |
| lives | leeft |
| vital | essentieel |
| user experience | gebruikerservaring |
| challenge | uitdaging |
| tells | vertelt |
| the | de |
| to | om |
| values | waarden |
| brand | merk |
| our | onze |
| digital | digitale |
| create | creëren |
| that | dat |
| it | het |
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | design |
| library | library |
| filled | vol |
| useful | nuttige |
| documentation | documentatie |
| references | referenties |
| became | werd |
| vital | essentieel |
| tool | gereedschap |
| better | betere |
| qa | qa |
| testing | test |
| processes | processen |
| live | live |
| builds | builds |
| platform | platform |
| of | stuk |
| our | onze |
| forward | een |
| with | op |
| digital | digitale |
| and | en |
| the | zetten |
EN Challenge: With such a widespread network to oversee, it was vital for the marketing teams at Santa Cruz Bicycles to streamline processes and communication with their 200+ partners
NL Uitdaging: Met zo’n omvangrijk netwerk was het voor de marketingteams van Santa Cruz Bicycles essentieel om de processen en communicatie met hun meer dan 200 partners te stroomlijnen
| inglês | holandês |
|---|---|
| challenge | uitdaging |
| vital | essentieel |
| cruz | cruz |
| streamline | stroomlijnen |
| processes | processen |
| partners | partners |
| network | netwerk |
| the | de |
| to | om |
| communication | communicatie |
| with | met |
| for | voor |
| their | hun |
| and | en |
EN Improve collaboration When you have several people working on a project, easy collaboration is vital
NL Samenwerking verbeteren Wanneer je met meerdere mensen aan een project werkt, is het belangrijk dat je eenvoudig samen kunt werken
| inglês | holandês |
|---|---|
| improve | verbeteren |
| collaboration | samenwerking |
| people | mensen |
| easy | eenvoudig |
| vital | belangrijk |
| project | project |
| is | is |
| when | wanneer |
| you | je |
| a | een |
EN Sharing brand guidelines and getting staff buy-in throughout your business is vital for maintaining control of your image and the values you are communicating to the public
NL Het delen van merkrichtlijnen en het verkrijgen van draagvlak onder het personeel van jouw bedrijf is van vitaal belang om controle te houden over jouw imago en de waarden die je communiceert naar het publiek
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| staff | personeel |
| brand guidelines | merkrichtlijnen |
| your | je |
| business | bedrijf |
| is | is |
| control | controle |
| the | de |
| to | om |
| values | waarden |
| public | publiek |
| are | houden |
| and | en |
| vital | vitaal |
| in | onder |
| of | van |
EN Being organized is vital for brand managers to reach their goals
NL Effectieve organisatie is van groot belang voor brand managers om targets te bereiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | belang |
| managers | managers |
| is | is |
| to | om |
| reach | bereiken |
EN It helps build brand recall Brand recall is vital for ensuring that customers make repeat purchases and that they recommend the company and product to others
NL Het helpt de spontane merkbekendheid Spontane merkbekendheid zorgt ervoor dat klanten herhaalaankopen doen en dat zij zowel het bedrijf als het product aan anderen aanbevelen
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| recommend | aanbevelen |
| others | anderen |
| helps | helpt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| and | en |
| product | product |
EN Making sure every piece of collateral that you publish is correct, of a high standard and 100% on-brand is vital.
NL Het is van vitaal belang dat elk stuk materiaal dat je publiceert correct is, van hoge kwaliteit en 100% on-brand.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| high | hoge |
| vital | vitaal |
| a | elk |
| sure | dat |
| of | stuk |
| and | en |
| correct | correct |
EN Your onboarding process is one of the earliest and most important transactions a customer will have with your brand, so it is vital you get it right
NL Het onboardingproces is een van de eerste en belangrijkste transacties die een klant met het merk zal hebben, dus het is essentieel dat je dit goed aanpakt
| inglês | holandês |
|---|---|
| customer | klant |
| brand | merk |
| your | je |
| is | is |
| the | de |
| will | zal |
| transactions | transacties |
| so | dus |
| vital | essentieel |
| important | belangrijkste |
| with | met |
| of | van |
| and | en |
| have | hebben |
EN Developing a strong sales enablement strategy is the first vital step to empower salespeople in your company to do their job effectively.
NL Het ontwikkelen van een sterke sales enablement strategie is de eerste essentiële stap om verkopers in je bedrijf in staat te stellen hun werk effectief te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| strategy | strategie |
| vital | essentiële |
| effectively | effectief |
| sales | sales |
| in | in |
| your | je |
| the | de |
| salespeople | verkopers |
| developing | ontwikkelen |
| is | is |
| to | om |
| company | bedrijf |
| step | stap |
| do | doen |
| their | hun |
| job | werk |
EN The months ahead will be vital to sustain business performance, and Amplexor is here to help
NL De komende maanden is het essentieel om bedrijfscontinuïteit te behouden en Amplexor staat klaar om jou hierbij te helpen
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentieel |
| amplexor | amplexor |
| to | om |
| the | de |
| months | maanden |
| is | is |
| help | helpen |
| and | en |
| will | komende |
EN We also believe that strong ownership in relation to compliance and ethics at all levels is vital to manage integrity risks.
NL Ook geloven wij in het grote belang van sterke betrokkenheid bij het naleven van wetten en regels en ethisch verantwoord handelen op alle niveaus, om het integriteitsrisico beheersbaar te houden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| believe | geloven |
| strong | sterke |
| levels | niveaus |
| vital | belang |
| we | wij |
| to | om |
| manage | handelen |
| and | en |
| in | in |
| is | het |
| at | te |
| all | alle |
EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.
NL Met het massale hoeveelheid phishing-sites en identiteitsdiefstal op internet, is het van vitaal belang om uw bezoekers te laten zien dat ze een vertrouwde site bezoeken en dat SSL certificaat beschermt hun gegevens.
| inglês | holandês |
|---|---|
| phishing | phishing |
| ssl | ssl |
| certificate | certificaat |
| protecting | beschermt |
| internet | internet |
| is | is |
| visitors | bezoekers |
| site | site |
| visiting | bezoeken |
| to | om |
| show | laten zien |
| they | ze |
| trusted | vertrouwde |
| data | gegevens |
| sites | sites |
| on | op |
| vital | vitaal |
| their | hun |
| that | dat |
| amount | hoeveelheid |
| and | en |
| a | een |
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
| inglês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| interface | interface |
| tools | hulpmiddelen |
| complex | complexe |
| quite | vrij |
| vital | vitale |
| hostwinds | hostwinds |
| is | is |
| easily | eenvoudig |
| another | een andere |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
| question | vraag |
| you | u |
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | vitale |
| hands | handen |
| connected | verbonden |
| the | de |
| in | in |
| they | ze |
| and | en |
| simple | eenvoudige |
| secure | veilige |
| data | gegevens |
| when | wanneer |
| need | nodig |
| with | met |
| of | van |
EN Our connected ecosystem of solutions provides vital information to help clinicians deliver more effective, more human care across care settings
NL Ons verbonden ecosysteem van oplossingen biedt essentiële informatie om artsen te helpen effectievere, menselijkere zorg te bieden in alle zorgomgevingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| connected | verbonden |
| ecosystem | ecosysteem |
| solutions | oplossingen |
| vital | essentiële |
| information | informatie |
| clinicians | artsen |
| provides | biedt |
| care | zorg |
| to | om |
| help | helpen |
| our | in |
| of | van |
EN Having an online presence is vital for any business and should be an integral part of your marketing stategy, offering a platform to communicate directly with your target audience
NL Met een methodische planning beheren we een database van pillar- en cluster-content (bekend als contenthubs) om onze klanten in de markt te zetten als brancheleiders binnen hun branche
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| be | database |
| and | en |
| a | een |
| target | de |
| of | van |
| with | met |
EN By subscribing to the Security Cloud, you enable us to collect the vital information to provide our security services and to enhance the security of our other services
NL Door u te abonneren op de Security Cloud geeft u ons de mogelijkheid de vereiste informatie te verzamelen om onze beveiligingsservices te bieden en de veiligheid van onze andere services te verbeteren
| inglês | holandês |
|---|---|
| subscribing | abonneren |
| cloud | cloud |
| collect | verzamelen |
| enhance | verbeteren |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| services | services |
| provide | bieden |
| security | security |
| by | door |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| you | u |
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| repair | repareren |
| vital | vitale |
| technologies | technologie |
| to | om |
| the | de |
| freedom | vrijheid |
| that | die |
| and | en |
EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions
NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen
| inglês | holandês |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| vital | essentieel |
| success | succes |
| academic | academische |
| institutions | instellingen |
| they | ze |
| their | hun |
| also | is |
| looking for | zoeken |
| that | waarmee |
| for | voor |
| the | wordt |
| of | van |
EN A partnership with FamilySearch, one of the largest repositories of international vital records materials in the world, resulted in more than 1 million genealogical records being loaded into WorldCat
NL Een partnership met FamilySearch, een van de grootste verzamelplaatsen voor internationale belangrijke recordmaterialen ter wereld, heeft erin geresulteerd dat er ruim 1 miljoen genealogische records in WorldCat zijn geladen
| inglês | holandês |
|---|---|
| partnership | partnership |
| vital | belangrijke |
| loaded | geladen |
| international | internationale |
| in | in |
| million | miljoen |
| the | de |
| records | records |
| with | met |
| materials | zijn |
| world | wereld |
| of | van |
| largest | de grootste |
EN Remember that it is vital to have a good one to capture the searcher’s attention on SERPs. With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.
NL Vergeet niet dat het van vitaal belang is om een goede te hebben om de aandacht van de zoeker te trekken op SERPs. Hiermee geeft u ook waardevolle informatie over waar uw pagina over gaat aan zowel gebruikers als zoekmachines.
| inglês | holandês |
|---|---|
| good | goede |
| valuable | waardevolle |
| users | gebruikers |
| is | is |
| attention | aandacht |
| information | informatie |
| the | de |
| to | om |
| page | pagina |
| that | dat |
| vital | vitaal |
| on | op |
| what | waar |
| search engines | zoekmachines |
| a | een |
| both | zowel |
| have | hebben |
| you | u |
| also | ook |
EN It’s also vital to use keywords with the highest search volume for titles, as this will affect how a potential visitor finds what they are looking for.
NL Het is ook belangrijk om trefwoorden te gebruiken met het hoogste zoekvolume voor titels, omdat dit invloed heeft op de manier waarop een potentiële bezoeker vindt wat hij zoekt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | belangrijk |
| titles | titels |
| potential | potentiële |
| keywords | trefwoorden |
| affect | invloed |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| highest | hoogste |
| visitor | bezoeker |
| finds | is |
| this | dit |
| what | wat |
| with | op |
| for | voor |
| as | omdat |
| how | waarop |
| search | zoekt |
| also | ook |
EN SEO is vital for bloggers firstly because
NL SEO is van vitaal belang voor bloggers in de eerste plaats omdat
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| bloggers | bloggers |
| is | is |
| for | voor |
| firstly | eerste |
| vital | vitaal |
| because | omdat |
EN Now that you?ve seen how vital site speed is, let?s take a look at some of the top free Website speed test tools currently available.
NL Nu je hebt gezien hoe belangrijk de snelheid van de site is, laten we eens kijken naar een aantal van de top gratis Website snelheidstest tools die momenteel beschikbaar zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | belangrijk |
| speed | snelheid |
| tools | tools |
| is | is |
| the | de |
| free | gratis |
| now | nu |
| seen | gezien |
| site | site |
| website | website |
| currently | momenteel |
| how | hoe |
| test | van de |
| available | beschikbaar |
| let | laten |
| a | eens |
| of | van |
| that | die |
EN FandangoSEO will help you improve your Onsite SEO while the integrations will enrich your data with vital information for your SEO performance.
NL FandangoSEO helpt u bij het verbeteren van uw Onsite SEO terwijl de integraties uw gegevens verrijken met essentiële informatie voor uw SEO prestaties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| seo | seo |
| integrations | integraties |
| enrich | verrijken |
| vital | essentiële |
| improve | verbeteren |
| performance | prestaties |
| the | de |
| with | bij |
| data | gegevens |
| information | informatie |
| for | voor |
| help you | helpt |
| you | u |
EN Work Better Together Tasks in MeisterTask act as a central communication hub for all related files, links and discussions. Don't lose the thread in email chains: keep vital information where work gets done.
NL Werk beter samen Taken in MeisterTask fungeren als een centrale communicatiehub voor alle gerelateerde bestanden, links en discussies. Verlies de rode draad in e-mailketens niet: bewaar essentiële informatie waar het werk wordt gedaan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| better | beter |
| related | gerelateerde |
| discussions | discussies |
| lose | verlies |
| thread | draad |
| vital | essentiële |
| tasks | taken |
| in | in |
| central | centrale |
| files | bestanden |
| information | informatie |
| done | gedaan |
| the | de |
| keep | bewaar |
| where | waar |
| work | werk |
| links | links |
| dont | niet |
| act | fungeren |
| as | als |
| for | voor |
| a | een |
| and | en |
| together | het |
EN The next normal post-pandemic has made contract management tools vital for business continuity - a trend that we can expect to last for a long time.
NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| we | wij |
| a | een |
| to | gesprek |
| that | die |
EN Video plays a vital role in showing and explaining things like products, devices, machines, software, and hardware
NL Video speelt een essentiële rol in het laten zien en uitleggen van producten, apparaten, machines, soft- en hardware et cetera
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | essentiële |
| role | rol |
| showing | laten zien |
| plays | speelt |
| video | video |
| in | in |
| devices | apparaten |
| machines | machines |
| hardware | hardware |
| and | en |
| products | producten |
| a | een |
EN DeepL was audited by TÜV Rheinland Cert GmbH in November 2020 and successfully passed this vital certification
NL DeepL werd in november 2020 geaudit door TÜV Rheinland Cert GmbH en slaagde met succes voor deze essentiële certificering
| inglês | holandês |
|---|---|
| gmbh | gmbh |
| november | november |
| vital | essentiële |
| certification | certificering |
| deepl | deepl |
| was | werd |
| in | in |
| by | door |
| this | deze |
| and | en |
| successfully | met succes |
EN Note: It is vital to choose the suitable parent theme for your child theme. Technically any theme can be a parent. However, those that aren't niche themes are often ideal.
NL Notitie: Het is van vitaal belang om het geschikte bovenliggende thema voor uw kindthema te kiezen.Technisch gezien kan elk thema een ouder zijn.Degenen die geen niche-thema's zijn, zijn vaak ideaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| note | notitie |
| suitable | geschikte |
| parent | ouder |
| niche | niche |
| often | vaak |
| ideal | ideaal |
| is | is |
| to | om |
| choose | kiezen |
| can | kan |
| themes | thema |
| for | voor |
| vital | vitaal |
| your | uw |
| child | zijn |
| technically | technisch |
| a | een |
| the | elk |
EN Connex Vital Signs Monitor | Hillrom
NL Connex monitor voor vitale functies | Hillrom
| inglês | holandês |
|---|---|
| vital | vitale |
| monitor | monitor |
| hillrom | hillrom |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vital documents vital often vital vital partner vital tool vital because it’s vital vital role vital data vital part vital pages vital insights vital question keep vital vital documents – it’s therefore vital still vital vital importance consider vital maintain vital specify vital vital language become vital vital feedback era is vital vital component vital factor vital statistics vital interests vital health vital components known vital enabler vital element sharing vital safety is vital timely and vital vital to show collect the vital protect your vital vital link vital statistics stacks vital locations trust are vital vital player vital contributions toward being is vital vital to identify it’s also vital vital roles solutions provides vitalTraduzir vital para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe