EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
"ferromagnetic surfaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
surfaces | ondergrond oppervlakken |
EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.
NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
neodymium | neodymium |
smart | intelligente |
in | bij |
the | de |
magnets | magneten |
magnet | magneet |
a | een |
contains | bevat |
and | en |
EN Thanks to this magnetic holder, the pencil sticks to ferromagnetic surfaces
NL Dankzij deze magnetische houder blijft het potlood aan ferromagnetische oppervlakken hangen
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetische |
holder | houder |
pencil | potlood |
surfaces | oppervlakken |
EN Just cut out the desired size/format, label or print on it and attach it to ferromagnetic surfaces
NL Gewoon de gewenste grootte/vorm uitknippen, beschrijven of bedrukken en op ferromagnetische oppervlakken aanbrengen
inglês | holandês |
---|---|
desired | gewenste |
surfaces | oppervlakken |
bedrukken | |
size | grootte |
or | of |
the | de |
on | op |
cut | vorm |
and | en |
EN To achieve a good adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces, the magnetisation is lamellar (north and south pole alternate in close proximity)
NL Om een geode houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken te bereiken is de magnetisering in streepvorm (noord- en zuidpool wisselen elkaar dicht op elkaar af)
inglês | holandês |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
contact | contact |
is | is |
the | de |
direct | direct |
to | om |
a | een |
north | noord |
and | en |
in | in |
with | bij |
achieve | met |
close | dicht |
EN Ferromagnetic surfaces such as whiteboards and metal strips can help you organise your notes and documents
NL Ferromagnetische ondergronden zoals whiteboards en metalen strips helpen u om uw papieren en documenten te ordenen
inglês | holandês |
---|---|
whiteboards | whiteboards |
metal | metalen |
strips | strips |
documents | documenten |
and | en |
as | zoals |
help | helpen |
you | u |
EN Our magnetic sheets consist of strontium ferrite and flexible plastic, and magnetically adhere to all ferromagnetic surfaces, including:
NL Onze magneetfolie bestaat uit strontiumferriet en flexibele kunststof. Hij hecht probleemloos magnetisch aan alle ferromagnetische oppervlakken. Daar horen onder andere bij:
inglês | holandês |
---|---|
magnetic | magnetisch |
flexible | flexibele |
plastic | kunststof |
surfaces | oppervlakken |
our | onze |
and | en |
to | horen |
all | alle |
EN Advertising messages and information, for example, can be mounted on ferromagnetic surfaces as needed, using magnetic boot systems and banner holders
NL Reclameboodschappen en informatie kunt u bijvoorbeeld met behulp van stripmagneten en bannerhouders flexibel aan ferromagnetische oppervlakken bevestigen
inglês | holandês |
---|---|
surfaces | oppervlakken |
information | informatie |
messages | u |
and | en |
can | kunt |
example | bijvoorbeeld |
using | met behulp van |
EN Magnetic frames without the self-adhesive feature are intended for use on whiteboards or other ferromagnetic surfaces
NL Magneetkaders zonder zelfklevende eigenschappen zijn voor het gebruik op whiteboards of andere ferromagnetische oppervlakken gedacht
inglês | holandês |
---|---|
whiteboards | whiteboards |
surfaces | oppervlakken |
use | gebruik |
on | op |
or | of |
other | andere |
without | zonder |
for | voor |
are | zijn |
EN Once magnets accidentally make contact with ferromagnetic surfaces, it is generally no fun trying to separate them again
NL Wanneer de magneten zich per ongeluk aan ferromagnetische oppervlakken hechten, is het normaal gesproken geen lolletje, ze er weer van weg te krijgen
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
accidentally | per ongeluk |
surfaces | oppervlakken |
is | is |
no | geen |
EN That leads to a higher adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces
NL Dit leidt tot een hogere houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken
inglês | holandês |
---|---|
higher | hogere |
direct | direct |
contact | contact |
surfaces | oppervlakken |
with | bij |
leads | leidt |
a | een |
EN That leads to a higher adhesive force at direct contact with ferromagnetic surfaces.
NL Dit leidt tot een hogere houdkracht bij direct contact met ferromagnetische oppervlakken.
inglês | holandês |
---|---|
higher | hogere |
direct | direct |
contact | contact |
surfaces | oppervlakken |
with | bij |
leads | leidt |
a | een |
EN The hook magnet FTN-32 extends its full strength on smooth ferromagnetic surfaces
NL Op gladde ferromagnetische oppervlakken ontwikkelt de haakmagneet FTN-32 zijn volle kracht
inglês | holandês |
---|---|
strength | kracht |
on | op |
surfaces | oppervlakken |
the | de |
full | zijn |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN Surfaces for magnets (also called holding surfaces) allow you to attach magnets anywhere you like
NL Hechtondergronden (ook hechtvlakken genoemd) maken het mogelijk magneten op een willekeurige plaats naar keuze aan te brengen
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
called | genoemd |
allow | mogelijk |
anywhere | op |
EN Please note: Surfaces for magnets are not magnetic themselves. They are simply surfaces to which magnets will adhere.
NL Opgelet alstublieft: Hechtondergronden zijn zelf niet magnetisch. Ze dienen alleen als vlak, waar magneten aan blijven vastzitten.
inglês | holandês |
---|---|
please | alstublieft |
magnets | magneten |
they | ze |
magnetic | magnetisch |
to | aan |
note | niet |
which | waar |
are | zijn |
will | blijven |
EN In our online shop, you will find a large number of suitable surfaces for magnets that can be mounted in various ways. Here is an overview of the different types of surfaces for magnets:
NL U vindt in onze online shop een groot aantal hechtondergronden, die op geheel verschillende manieren kunnen worden aangebracht. Onderstaand een overzicht van de verschillende hechtvlakken:
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
shop | shop |
large | groot |
ways | manieren |
the | de |
in | in |
overview | overzicht |
number | aantal |
can | kunnen |
be | worden |
find | vindt |
you | u |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN 20% thinning with clean water is recommended for most porous surfaces. Very porous surfaces, e.g. new plaster, may require up to 50% thinning for the first coat application.
NL reng twee lagen aan om de volledige diepte van de gekozen kleur te bereiken, maar laat het 4 uur drogen tussen de twee toepassingen.
inglês | holandês |
---|---|
application | toepassingen |
new | uur |
the | de |
to | om |
for | tussen |
is | het |
very | te |
with | bereiken |
EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins
NL Pinterest maakt gebruik van de productgegevens uit je gegevensbron om relevante producten aan geïnteresseerde personen te tonen in alle media van Pinterest, waaronder op winkelplatformen waar mensen door productpins bladeren
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
people | mensen |
to | om |
the | de |
where | waar |
including | waaronder |
show | tonen |
products | producten |
on | op |
from | uit |
uses | door |
relevant | relevante |
EN Our transfer stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Transfer stickers are no…
NL Onze transferstickers zijn ontworpen om te blijven plakken op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken het be…
EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…
NL Onze stickers met vinylbelettering zijn ontworpen voor gebruik op platte, harde oppervlakken. Gladde oppervlakken zoals glas, papier, ramen, metaal en gelamineerde deuren werken he…
EN Our wall graphics are designed to adhere to smooth surfaces that have been cleaned prior to application only. Surfaces such as smooth drywall, laminated wood, and glass work best…
NL Onze muurstickers zijn speciaal ontworpen om te worden bevestigd op gladde oppervlakken die voor het aanbrengen zijn schoongemaakt. Oppervlakken als vlakke gipsplaat, gelamineerd h…
EN The strongest ring magnet R-60-06-30-N: Ideal for "fishing" for ferromagnetic objects. It will easily pull your bike out of the river, for example.
NL De sterkste ringmagneet R-60-06-30-N: Ideaal, om ferromagnetische voorwerpen op te "vissen". Bijvoorbeeld trekt hij met gemak uw fiets uit de rivier.
inglês | holandês |
---|---|
strongest | sterkste |
ideal | ideaal |
fishing | vissen |
objects | voorwerpen |
bike | fiets |
river | rivier |
easily | gemak |
the | de |
out | te |
EN Cut a piece of magnetic tape in the desired length from the roll and attach it to the ferromagnetic surface of the shelf
NL Knipt u het magneetband van de rol in de gewenste lengte af en brengt u het op het ferromagnetische oppervlak van het rek aan
inglês | holandês |
---|---|
tape | magneetband |
desired | gewenste |
length | lengte |
roll | rol |
in | in |
the | de |
to | aan |
of | van |
and | en |
surface | oppervlak |
EN The blackboard film (also known as chalkboard sheet) that we carry in our assortment is made of a ferromagnetic material, and magnets will stick to it
NL De schoolbordfolie (ook als krijtfolie bekend) in ons productaanbod is van een ferromagnetisch materiaal gemaakt, zodat magneten eraan vast blijven zitten
inglês | holandês |
---|---|
known | bekend |
made | gemaakt |
material | materiaal |
magnets | magneten |
to it | eraan |
is | is |
to | zodat |
the | de |
in | in |
as | als |
also | ook |
a | een |
will | blijven |
of | van |
EN Let lifting magnets assist you when lifting heavy ferromagnetic materials.
NL Ondersteuning bij het tillen van zwaar ferromagnetisch materiaal krijgt u van de lasthefmagneten.
inglês | holandês |
---|---|
assist | ondersteuning |
heavy | zwaar |
materials | materiaal |
you | u |
EN Strong magnets are affixed to the back of these key racks so that ferromagnetic objects can be attached to the front without additional magnets
NL Aan de achterkant van de sleutelborden zijn sterke magneten aangebracht, zodat ferromagnetische voorwerpen zonder verdere magneten voorop kunnen worden opgehangen
inglês | holandês |
---|---|
strong | sterke |
magnets | magneten |
objects | voorwerpen |
the | de |
additional | verdere |
the back | achterkant |
without | zonder |
of | van |
be | worden |
EN attach a portable clothesline to your caravan or sailing boat. Simply attach two hooks at the preferred distance to the ferromagnetic surface of your camper van, motorhome or boat and string a rope between them.
NL een mobiele waslijn aan uw woonwagen of zeilboot aanbrengen.Hiervoor twee haken op de gewenste afstand van elkaar op het ferromagnetische oppervlak van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en een touw spannen.
inglês | holandês |
---|---|
portable | mobiele |
hooks | haken |
distance | afstand |
rope | touw |
or | of |
the | de |
to | elkaar |
boat | boot |
two | twee |
and | en |
simply | een |
surface | oppervlak |
EN not magnets!, ferromagnetic, nickel-plated, set of 20
NL geen magneten!, ferromagnetisch, vernikkeld, set van 20 stuks
inglês | holandês |
---|---|
magnets | magneten |
set | set |
of | van |
not | geen |
EN And thanks to its ferromagnetic surface, you can use neodymium magnets or office magnets to add memos or note cards to the board
NL Bevestigt u dankzij zijn ferromagnetisch oppervlak ook notitevelletjes of moderatie kaartjes met neodymium magneten of magneetbord magneten aan het bord
inglês | holandês |
---|---|
neodymium | neodymium |
magnets | magneten |
cards | kaartjes |
or | of |
surface | oppervlak |
you | u |
EN We think: This self-adhesive and ferromagnetic chalkboard sheet is also great for use around the home
NL Wij vinden: Deze zelfklevende en ferromagnetische krijtbord folie is ook voor gebruik thuis geschikt
inglês | holandês |
---|---|
is | is |
use | gebruik |
we | wij |
and | en |
for | voor |
EN The self-adhesive chalkboard sheet is ferromagnetic and serves as a surface for magnets
NL De zelfklevende krijtbord folie is ferromagnetisch en dient als hechtondergrond voor magneten
inglês | holandês |
---|---|
serves | dient |
magnets | magneten |
is | is |
the | de |
for | voor |
as | als |
and | en |
EN Our tip: The self-adhesive blackboard film with its ferromagnetic properties is also suitable for use in offices, schools and seminar hotels
NL Onze tip: De zelfklevende schoolbord folie is met zijn ferromagnetische eigenschappen ook voor het gebruik op kantoor, op scholen en in seminarhotels geschikt
inglês | holandês |
---|---|
tip | tip |
blackboard | schoolbord |
properties | eigenschappen |
suitable | geschikt |
offices | kantoor |
schools | scholen |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
in | in |
for | voor |
with | op |
and | en |
EN Blackboard film 1 x 5 m self-adhesive ferromagnetic too lends itself for use in classrooms, seminar rooms and conference rooms
NL Voor klaslokalen, seminarruimtes en conferentieruimtes is de schoolbord folie 1 x 5 m zelfklevend ferromagnetisch bijzonder geschikt
inglês | holandês |
---|---|
blackboard | schoolbord |
x | x |
m | m |
classrooms | klaslokalen |
adhesive | zelfklevend |
for | voor |
and | en |
in | bijzonder |
EN Code Insights, powered by best-of-breed DevOps vendors surfaces test results, security scans and more right in your pull request view
NL Code Insights, aangedreven door de allerbeste DevOps-leveranciers, toont testresultaten, beveiligingsscans en meer in je pull-aanvraagweergave
inglês | holandês |
---|---|
code | code |
powered | aangedreven |
devops | devops |
vendors | leveranciers |
insights | insights |
in | in |
your | je |
right | de |
by | door |
and | en |
more | meer |
of | toont |
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
inglês | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
submitted | ingediend |
related | gerelateerde |
events | evenementen |
recent | recente |
or | of |
better | beter |
needed | nodig |
the | de |
with | bij |
you can | kun |
other | andere |
recently | onlangs |
by | door |
help | hulp |
EN Cosmos Surfaces got their new brochure by running a design contest:
NL Cosmos Surfaces hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie brochure:
inglês | holandês |
---|---|
cosmos | cosmos |
brochure | brochure |
design | ontwerp |
contest | wedstrijd |
a | een |
EN Check out Cosmos Surfaces's Brochure contest…
NL Bekijk Cosmos Surfaces hun wedstrijd in de categorie Brochure…
EN Cosmos Surfaces collaborated with designers to refine their ideas
NL Cosmos Surfaces werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
inglês | holandês |
---|---|
cosmos | cosmos |
designers | ontwerpers |
refine | verfijnen |
their | hun |
ideas | ideeën |
EN Take it from musical instrument marketplace Reverb, which surfaces popular and relevant content from its knowledge base throughout its website experience via AI and custom automations.
NL Neem het aan van Reverb, een marktplaats voor muziekinstrumenten, die dankzij kunstmatige intelligentie en aangepaste automatiseringen populaire en relevante content uit de kennisbank ophaalt en op haar website weergeeft.
inglês | holandês |
---|---|
marketplace | marktplaats |
popular | populaire |
website | website |
automations | automatiseringen |
content | content |
knowledge base | kennisbank |
base | een |
from | uit |
and | en |
relevant | relevante |
EN What surfaces are suitable for your floor graphics?
NL Hoe kan ik een cadeaukaart bestellen?
inglês | holandês |
---|---|
for | een |
what | hoe |
EN Good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
NL Goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
for | voor |
EN Very good fitness required. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
NL Zeer goede conditie vereist. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | conditie |
required | vereist |
surfaces | ondergrond |
levels | niveau |
good | goede |
suitable | geschikt |
very | zeer |
for | voor |
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
inglês | holandês |
---|---|
surfaces | ondergrond |
suitable | geschikt |
level | niveau |
for | voor |
any | elk |
EN Roadhog tyres generate maximum traction under all circumstances and on all surfaces.
NL Roadhog banden genereren onder alle omstandigheden en op alle ondergronden optimale grip.
inglês | holandês |
---|---|
tyres | banden |
maximum | optimale |
circumstances | omstandigheden |
and | en |
generate | genereren |
on | op |
under | onder |
all | alle |
EN Mastersteel prove their quality again and again on both dry and wet surfaces, or during sudden evasive manoeuvres
NL Op zowel een droog als nat wegdek of plotselinge uitwijkmanoeuvres bewijzen Mastersteel banden keer op keer hun kwaliteit
inglês | holandês |
---|---|
prove | bewijzen |
quality | kwaliteit |
dry | droog |
wet | nat |
or | of |
their | hun |
on | op |
both | zowel |
Mostrando 50 de 50 traduções