NL En ze zijn allemaal toegewijd aan het vinden van win-win-win-oplossingen - geschikt voor onze klanten, geschikt voor hun bedrijf en geschikt voor ons
Traduzir "geschikt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschikt" de holandês para inglês
Traduções de geschikt
"geschikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de geschikt
holandês
inglês
EN And they are all committed to finding win-win-win solutions — right for our customers, right for their business, and right for us
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Hier vindt u magnetische producten, die speciaal voor bij u thuis geschikt zijn: originele en decoratieve magneten, fotokoorden en -lijstjes, magnetische messenborden voor de keuken, sleutelhouders ... Alle producten zijn ook prima geschikt als cadeau.
EN Here you can find magnetic products that are especially suitable for your home: Original and decorative magnets, photo ropes and frames, magnetic knife racks for the kitchen, key holders, ... All products also make for great gifts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| speciaal | especially |
| geschikt | suitable |
| originele | original |
| keuken | kitchen |
NL Op de FAQ-pagina's "Welke magneten zijn geschikt voor het gebruik op wanden met magneetverf?" en "Welke magneten zijn geschikt voor glazen magneetborden?" vindt u waardevolle informatie.
EN You can find useful information on the FAQ pages "Which magnets do you recommend for walls painted with magnetic paint?" and "Which magnets are suitable for magnetic glass boards?".
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| wanden | walls |
| glazen | glass |
| vindt | find |
| informatie | information |
| faq | faq |
| pagina | pages |
NL Maar: Niet elke motorolie is geschikt voor elk voertuig, dus u kunt het beste de gebruiksaanwijzing lezen om uit te vinden welke het meest geschikt is.
EN But: Not every engine oil is suitable for every vehicle, so it's best to read the user manual to find out which would be most suitable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voertuig | vehicle |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Makkelijk begaanbare paden. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Easily-accessible paths. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| paden | paths |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Vooral verharde ondergrond. Geschikt voor elk niveau.
EN Great for any fitness level. Mostly paved surfaces. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
| vooral | mostly |
| ondergrond | surfaces |
NL Geschikt voor elk fitnessniveau. Geschikt voor alle niveaus.
EN Great for any fitness level. Suitable for all skill levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| voor | for |
NL Zoek daarom fietsroutes op die geschikt zijn voor jouw fiets of blijf op de fietspaden als je fiets niet geschikt is om off-road te gaan
EN Therefore, ride biking routes that are suitable for your specific build or stick to cycle paths if your bike is not built for the off-road
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| als | if |
NL Geschikt voor elk CMSOnze webhosting is geschikt voor elk CMS. Voor vragen contacteer ons.
EN Adapted to any CMSOur web hosting is adapted to any CMS. Please contact us if you have any further questions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
| cms | cms |
| geschikt | adapted |
NL Economy racks zijn perfect geschikt voor lichtgewicht apparatuur en eenvoudig gebruik. U heeft keuze uit een breed scala aan types handvatten, kies degene die het meeste geschikt is voor u.
EN The height of the racks can be freely chosen between 4U and 30U – if you require a different height, please contact us anytime, we will provide a custom-made solution for you.
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| boek | book |
| oppas | sitter |
| huisdieren | pets |
NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| holandês | inglês |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Voor wie Kinsta goed geschikt is & wanneer u uw WordPress-site bij hen zou moeten hosten
EN Who Kinsta is a good fit for & when you should host your WordPress site with them
| holandês | inglês |
|---|---|
| kinsta | kinsta |
| geschikt | fit |
| hosten | host |
| wordpress | wordpress |
| site | site |
NL Maak nieuwe projecten binnen een paar seconden aan met meer dan 25 zorgvuldig ontworpen sjablonen die geschikt zijn voor elk team. Ontworpen op basis van best practices uit de sector en feedback van klanten.
EN Create new projects in seconds from 25+ carefully crafted templates that span every team – designed with industry best practices and customer feedback.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| nieuwe | new |
| projecten | projects |
| seconden | seconds |
| zorgvuldig | carefully |
| sjablonen | templates |
| team | team |
| practices | practices |
| sector | industry |
| feedback | feedback |
| klanten | customer |
NL Ontdek welke implementatie en producten geschikt zijn voor jouw onderneming
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| welke | which |
| implementatie | deployment |
| producten | products |
| onderneming | enterprise |
NL Functionaliteit, geschikt voor jouw branche en grootte, gelokaliseerd voor meerdere landen en geleverd door mensen die je organisatie begrijpen.
EN Functionality, right for your industry and size, localized for multiple countries, and delivered by people who understand your business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| functionaliteit | functionality |
| grootte | size |
| gelokaliseerd | localized |
| landen | countries |
| geleverd | delivered |
| mensen | people |
NL Gebouwd op een native public cloud-platform en geschikt voor aanpassing, uitbreiding en integratie binnen de onderneming.
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebouwd | built |
| native | native |
| public | public |
| uitbreiding | expand |
| integratie | integrate |
| onderneming | enterprise |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Analistenperspectief - Mint Jutras. “Unit4 ERPx: geschikt voor uw mensenbedrijf?"
EN Analyst perspective – Mint Jutras. “Unit4 ERPx: right for your people business?”
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
NL Naar aanleiding van ons X4U-evenement heeft Mint Jutras een gedetailleerde recensie geschreven van ERPx en onze positionering "Geschikt voor uw bedrijf".
EN Following our X4U event, Mint Jutras have written a detailed review of ERPx and our “Right for your business” positioning.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedetailleerde | detailed |
| recensie | review |
| geschreven | written |
| positionering | positioning |
| bedrijf | business |
| evenement | event |
NL Het is geschikt voor elk systeem en vermindert het aantal benodigde ontwikkelingsmiddelen, waardoor tijd en geld wordt bespaard en het implementatierisico wordt beperkt.
EN Suitable to any system, it helps cut down on custom development resources– saving time, money, and reducing implementation risk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suitable |
| systeem | system |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Ontdek hoe je een herkenbaar merk kunt bouwen, dat geschikt is voor de toekomst.
EN Discover how to be more than just a commodity and build a recognizable brand, fit for the future.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| herkenbaar | recognizable |
| bouwen | build |
| geschikt | fit |
NL Bepaal of cloud-based digital asset management of een geïnstalleerde on-premise oplossing geschikt is voor je bedrijf
EN Decide if cloud-based digital asset management or an installed on-premise solution is right for your company
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| digital | digital |
| asset | asset |
| oplossing | solution |
| is | is |
| bepaal | decide |
| je | your |
NL Dankzij een allesomvattend en permanent proces kan je er zeker van zijn dat jouw gelokaliseerde opleidingsmaterialen geschikt zijn voor elke gebruiker in elk land.
EN A comprehensive and ongoing process so you can rest assured that your localized training materials are engaging for every end user, in every country.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proces | process |
| gebruiker | user |
| land | country |
NL Geschikt voor risicobeperking en naleving
EN Enabled risk mitigation and compliance
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| naleving | compliance |
NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt
EN They offer website templates that cater to a wide range of industries and are considered the simplest way to set up a website, particularly if you have little or no technical experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| bieden | offer |
| breed | wide |
| scala | range |
| beschouwd | considered |
| eenvoudigste | simplest |
| manier | way |
| website | website |
| vooral | particularly |
| weinig | little |
| technische | technical |
| templates | templates |
NL Vind families en personen die het meest geschikt zijn voor uw diensten.
EN Find families and individuals best suited for your services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vind | find |
| families | families |
| personen | individuals |
| geschikt | suited |
| diensten | services |
NL Condensator-microfoons vangen meer achtergrondgeluid op en zijn het meest geschikt voor stillere omgevingen
EN Condenser mics pick up more background sound and are best suited for quieter environments
| holandês | inglês |
|---|---|
| geschikt | suited |
| omgevingen | environments |
| condensator | condenser |
| microfoons | mics |
NL De Sennheiser MKE 600 is uitstekend geschikt voor stationaire video
EN The Sennheiser MKE 600 is excellent for stationary video
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| sennheiser | sennheiser |
| is | is |
| uitstekend | excellent |
| voor | for |
| video | video |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschikt zou geschikt bijzonder geschikt juist geschikt vooral geschikt name geschikt best geschikt prima geschikt zeer geschikt perfect geschikt volledig geschikt optimaal geschikt echter geschikt uitstek geschikt elk geschikt uitstekend geschikt ontdek welke geschikt jou geschikt meest geschikt css geschikt bovendien geschikt geschikt waren minder geschikt klanten geschikt steeds geschikt zij geschikt hierdoor geschikt geschikt verdienmodel buiten – geschikt specifiek geschikt producten geschikt module geschikt magneetband geschikt hij geschikt daarmee geschikt geschikt alternatief uitermate geschikt zelfs geschikt heel geschikt welk plan geschikt hen geschikt daardoor geschikt geschikt bestand ethisch hacken geschikt zowel geschikt thuis geschikt diensten geschikt geschikt gemaakt geschikt platform mij geschiktTraduzir geschikt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe