NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer
Traduzir "een andere werknemer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "een andere werknemer" de holandês para inglês
Traduções de een andere werknemer
"een andere werknemer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de een andere werknemer
holandês
inglês
EN Instead of asking for cash, the cybercriminal (posing as a senior employee) asks an HR professional for an employee’s W-2 data
| holandês | inglês |
|---|---|
| geld | cash |
| cybercrimineel | cybercriminal |
| senior | senior |
| werknemer | employee |
| in plaats van | instead |
| gegevens | data |
NL Wanneer een werknemer op een link of bijlage van een phishing-mail met ransomware klikt, wordt het apparaat van de werknemer langzaam en ongemerkt geïnfecteerd
EN When an employee clicks on a link or attachment in a phishing email that contains ransomware, it slowly infects the employee’s device without them noticing
NL Het zal niet de eerste keer zijn dat een ontevreden werknemer een ontevreden voormalige werknemer wordt, iets wat zeer riskant kan zijn
EN As has happened many times, a disgruntled employee who becomes a former disgruntled employee can be very risky
| holandês | inglês |
|---|---|
| keer | times |
| werknemer | employee |
| voormalige | former |
NL Als een werknemer naar een ander team gaat, bijvoorbeeld van het team van ingenieurs naar het productteam, hebben ze een net andere set apps nodig
EN If an employee switches teams, say from engineering into product, they might need access to a slightly different toolset
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| werknemer | employee |
| team | teams |
NL Bijvoorbeeld: een werknemer of insider installeert het keyloggervirus via een harde schijf, draagbare schijf of andere hardware
EN For example, an employee or insider installs the keylogger virus via a hard drive, portable drive or some other hardware
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| installeert | installs |
| harde | hard |
| schijf | hard drive |
| draagbare | portable |
| hardware | hardware |
| insider | insider |
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | workers |
| onderaannemers | subcontractors |
NL Elke werknemer op elk apparaat krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en andere vertrouwelijke informatie in op te slaan en te beheren.
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apparaat | device |
| krijgt | gets |
| kluis | vault |
| wachtwoorden | passwords |
| vertrouwelijke | sensitive |
| beheren | managing |
| op te slaan | storing |
NL Daarbij waren twee migrerende werknemers betrokken en één andere werknemer, van wie er twee voor onderaannemers werkten
EN These included two migrant workers and one non-migrant worker, two of whom worked for subcontractors
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | workers |
| onderaannemers | subcontractors |
NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding.
EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aannemer | contractor |
| goeder | good |
| zorgen | concern |
NL Log je als werknemer van je organisatie in op Irisbox via Itsme of eID. Je kan andere medewerkers toevoegen indien nodig. Heb je hulp nodig voor deze stap? Neem contact op met Irisline.
EN As an employee of your organization, log in to Irisbox via Itsme or eID. You can add other employees if necessary. Do you need help with this step of the procedure ? Please contact Irisline.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| of | or |
| toevoegen | add |
| hulp | help |
| stap | step |
| contact | contact |
| eid | eid |
NL Als je getroffen wordt door het Coronavirus, geniet je dezelfde bescherming als elke andere werknemer die met ziekteverlof is.
EN If you are affected by the Coronavirus, you will benefit from the same protection than any other employee on sick leave.
| holandês | inglês |
|---|---|
| getroffen | affected |
| coronavirus | coronavirus |
| bescherming | protection |
| werknemer | employee |
NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| of | or |
| werknemer | employee |
| agent | agent |
| entiteit | entity |
| bevoegd | authorized |
| binden | bind |
| voorwaarden | terms |
NL " betekent u als een gelicentieerde gebruiker of een werknemer of agent van een juridische entiteit die bevoegd is om een dergelijke entiteit te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| of | or |
| werknemer | employee |
| agent | agent |
| entiteit | entity |
| bevoegd | authorized |
| binden | bind |
| voorwaarden | terms |
NL Afhankelijk van hoe u omgaat met CBRE, kunt u een betrokkene zijn als gebruiker van onze Site of als zakelijk contact van CBRE met een professionele interactie met CBRE, zoals een leverancier, klant, werknemer van een klant, consultant of zakenpartner.
EN Depending on how you interact with CBRE, you may be a data subject as a user of our Site or as a business contact of CBRE having a professional interaction with CBRE, such as a supplier, client, client employee, consultant, or business partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| site | site |
| zakelijk | business |
| contact | contact |
| professionele | professional |
| leverancier | supplier |
| werknemer | employee |
| consultant | consultant |
NL Of een werknemer nu terugkeert van ouderschapsverlof, kleine kinderen opvoedt of voor een dierbare zorgt, deze instelling is er om een handje te helpen.
EN Whether an employee is transitioning back from parental leave, raising little people, or caring for a loved one—this community is here to lend a hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| kleine | little |
| er | here |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| holandês | inglês |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Gebaseerd op de analogie van banen in een zwembad, plaatst een zwembaanschema processtappen binnen de horizontale of verticale “zwembanen” van een bepaalde afdeling, werkgroep of werknemer, waardoor duidelijkheid en verantwoording wordt gegarandeerd
EN Based on the analogy of lanes in a pool, a swimlane diagram places process steps within the horizontal or vertical “swimlanes” of a particular department, work group or employee, thus ensuring clarity and accountability
| holandês | inglês |
|---|---|
| banen | work |
| zwembad | pool |
| plaatst | places |
| of | or |
| verticale | vertical |
| zwembanen | swimlanes |
| afdeling | department |
| werknemer | employee |
| duidelijkheid | clarity |
| verantwoording | accountability |
NL Verloren modus. Je kunt een verloren iPad of iPhone uitschakelen en lokaliseren zonder de privacy van een werknemer in gevaar te brengen. In de Verloren modus toont het uitgeschakelde device een aangepast bericht op het toegangsscherm en toont de plaats.
EN Lost Mode. Disable and locate a lost iPad or iPhone device without compromising an employee’s privacy. During Lost Mode, the disabled device displays a customized lock screen message and shows its location.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verloren | lost |
| modus | mode |
| ipad | ipad |
| iphone | iphone |
| uitschakelen | disable |
| lokaliseren | locate |
| zonder | without |
| privacy | privacy |
| werknemer | employee |
| device | device |
| aangepast | customized |
| bericht | message |
| plaats | location |
NL Alles, van apparatuur tot softwaretoegang voor een nieuwe werknemer, kan worden afgehandeld via één Jira Software-ticket. Eén van mijn teamleden slaagde er zelfs in de inwerktijd te halveren.
EN Everything from equipment to seating to software access for a new employee can be handled in one Jira Software ticket. One of my team members was able to cut onboarding time in half.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| jira | jira |
| teamleden | team members |
| software | software |
| ticket | ticket |
NL Elke werknemer ondergaat een ethiektraining en we handhaven een klokkenluidersprocedure, waarbij we een speciale hotline bieden voor EcoVadis-werknemers om eventuele zorgen vertrouwelijk te melden
EN Each employee undergoes Ethics Training, and we enforce a whistleblower procedure, offering a dedicated hotline for EcoVadis employees to report any concerns confidentially
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| handhaven | enforce |
| bieden | offering |
| vertrouwelijk | confidentially |
| melden | report |
| ecovadis | ecovadis |
| zorgen | concerns |
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| moet | needs |
| abonneren | subscribe |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
| selecteer | select |
| of | or |
| werkgever | employer |
| werknemer | employee |
| algemene | general |
| via | more |
| vraag | enquiry |
NL Aangezien het gemiddeld zes tot negen maanden van het salaris van een werknemer kost om een vervanging te vinden en op te leiden, staat er te veel op het spel om prestaties niet te erkennen.
EN Considering it costs an average of six to nine months of an employee’s salary to find and train their replacement, there’s too much at stake to not recognize achievements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddeld | average |
| maanden | months |
| salaris | salary |
| werknemer | employee |
| kost | costs |
| vervanging | replacement |
| er | there |
| prestaties | achievements |
| erkennen | recognize |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL Dit kan van invloed zijn op alles wat erna volgt en het verschil zijn tussen een tevreden, gemotiveerde werknemer of een die cynisch en gefrustreerd is.
EN This can set the tone for everything else that follows, and can be the difference between a happy, motivated employee and a cynical, frustrated one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | follows |
| tevreden | happy |
| werknemer | employee |
| gefrustreerd | frustrated |
| of | else |
NL Het onboardingsproces kan het verschil zijn tussen een tevreden, gemotiveerde werknemer of een die cynisch en gefrustreerd is.
EN The onboarding process can be the difference between a happy, motivated employee and a cynical, frustrated one.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tevreden | happy |
| werknemer | employee |
| gefrustreerd | frustrated |
NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
| holandês | inglês |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| cloud | cloud |
| referenties | credentials |
| werknemer | employee |
| verwijdert | remove |
| risico | risk |
| bestanden | files |
NL Flipsnack heeft een zero-trust bedrijfsnetwerk, wat betekent dat elke werknemer zich moet authentiseren om toegang te krijgen tot een van de Flipsnack bronnen.
EN Flipsnack runs a zero-trust corporate network which means that every employee has to authenticate to gain access to any of Flipsnack resources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemer | employee |
| toegang | access |
| bronnen | resources |
| flipsnack | flipsnack |
NL Ontvang realtime meldingen als de wachtwoorden van een werknemer of contractant zijn gecompromitteerd, en bekijk een overzicht van gelekte wachtwoorden in uw organisatie.
EN Receive real-time notifications if any employee or contractor passwords have been compromised, and see a summary view of breached password status across your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvang | receive |
| meldingen | notifications |
| werknemer | employee |
| gecompromitteerd | compromised |
| organisatie | organization |
NL We helpen je graag. Selecteer aub of je een werkgever of werknemer hebt, of een algemene vraag hebt. Liever telefonisch contact of via directe email? Bel ons gerust via 078 - 799 0039 of stuur je mail naar info @ wagestream.nl
EN We would like to help you the best possible way. So, please select if you are an employer, employee or have a more general enquiry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| graag | please |
| selecteer | select |
| of | or |
| werkgever | employer |
| werknemer | employee |
| algemene | general |
| via | more |
| vraag | enquiry |
NL Zelfs als het account van een werknemer is gedeactiveerd, vormt het toch nog een mogelijk toegangspunt voor cybercriminelen
EN Even if an employee’s account is deactivated, it still acts as a potential point of entry for cybercriminals
| holandês | inglês |
|---|---|
| account | account |
| werknemer | employee |
| cybercriminelen | cybercriminals |
| mogelijk | potential |
NL Fizyr is gemotiveerd om de juiste mensen te vinden: het bedrijf is het afgelopen jaar gegroeid met één werknemer per maand tot een team van 29 met 11 nationaliteiten
EN Fizyr is motivated to find the right people: last year, the company increased by one employee per month and now boasts a team of 29 staff with 11 different nationalities
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemotiveerd | motivated |
| afgelopen | last |
| werknemer | employee |
NL Een Medewerker is een werknemer in je organisatie die de statuspagina moet kunnen zien en zich hierop moet kunnen abonneren
EN An Employee is an employee in your organization who needs access to view and subscribe to your organization's status page
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisatie | organization |
| moet | needs |
| abonneren | subscribe |
NL Dus, daar is het als ondernemer, het is alsof je een werknemer bent, je voert een functionele rol uit, het bedrijf is kritisch afhankelijk van jou
EN So, that’s where as an entrepreneur, it’s as if you’re an employee, you’re carrying out a functional role, the business is critically dependent on you
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| functionele | functional |
| rol | role |
| bedrijf | business |
| kritisch | critically |
| afhankelijk | dependent |
NL De term zelf werd bedacht door ondernemer Sean Ellis in 2010, toen hij op zoek was naar een werknemer voor een nieuwe marketingrol
EN The term itself was coined by entrepreneur Sean Ellis in 2010, when he was seeking an employee for a new marketing role
| holandês | inglês |
|---|---|
| term | term |
| werd | was |
| ondernemer | entrepreneur |
| werknemer | employee |
| zoek | seeking |
NL " betekent u als Gelicentieerde Gebruiker of een werknemer of agent van een rechtspersoon die gemachtigd is deze rechtspersoon te vertegenwoordigen en wettelijk te binden aan deze Voorwaarden.
EN ” means you as a Licensed User or an employee or agent of a legal entity that is authorized to represent and legally bind such entity to these Terms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiker | user |
| of | or |
| werknemer | employee |
| agent | agent |
| binden | bind |
| voorwaarden | terms |
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Houd de vinger vroeg en vaak aan de pols met enquêtes. Zo kunt u vroegtijdig zien of een nieuwe werknemer het moeilijk heeft en hulp kan gebruiken. Het is ook een goede manier voor het verbeteren van de performance van werknemers.
EN Check in early and often with surveys. Easily identify if a new hire is struggling or needs additional help.
NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken
EN If an employee knows how to use Gmail, which almost everybody does these days, they’ll learn how to use a Gmail newsletter product such as Flashissue
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
een andere werknemer wanneer een werknemer werknemer elke werknemer werknemer projecten werknemer gegevens werknemer tot it werkgever en werknemer werknemer meer bent werknemer kost gemotiveerde werknemer werknemer of agent werknemer nu terugkeert werknemer voldoende loon werknemer of insider werknemer gebruikt atlassian student of werknemer werkgever of werknemer hoedanigheid als werknemer werknemer in kiwihr werknemer of werkgever werknemer verwijzingssysteem voordelig een andere één en één een op een eén per één één voor één andere redenen waarom andere eventuele andere subsidieverzoeken fotografie andere bruggen heel andere situaties enige andere flitser heleboel andere functionaliteit terwijl andere dienen duizenden andere apps vele andere tinten aantal andere elke andere laptop geheel andere vermindert andere omgevingsgeluiden heel andere functie terwijl andere gewoon paar andere landen gemakkelijk andere teams bekijk andere inspiratie miljoenen andere advertenties terwijl andere misschien terwijl andere elementen hoeveel andere linksTraduzir een andere werknemer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe