EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
Traduzir "nuance" para holandês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "nuance" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de nuance
inglês
holandês
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al uw behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN This means that we often lose tone, nuance and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
EN Give fennel a chance - in the vegan fennel potato cream soup with soy cream! Tastes mild and at the same time enriches the soup with a delicious nuance.
NL Geef venkel een kans - in de veganistische venkelaardappelsoep met sojacrème! Smaakt mild en verrijkt tegelijkertijd de soep met een heerlijke nuance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| give | geef |
| soup | soep |
| mild | mild |
| delicious | heerlijke |
| nuance | nuance |
| in | in |
| the | de |
| at the same time | tegelijkertijd |
| chance | kans |
| a | een |
| with | met |
| and | en |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
EN From start-ups to global brands, from passengers to patients, Nuance has spent decades optimising the everyday interactions that reputations are built on
NL Van start-ups tot wereldmerken, van passagiers tot patiënten: Nuance is al decennia bezig met het optimaliseren van de dagelijkse interacties die reputaties bepalen
| inglês | holandês |
|---|---|
| passengers | passagiers |
| patients | patiënten |
| nuance | nuance |
| decades | decennia |
| optimising | optimaliseren |
| everyday | dagelijkse |
| interactions | interacties |
| has | is |
| the | de |
| to | bepalen |
| that | die |
EN That’s why Nuance creates solutions that transform provider and patient experiences across the complete continuum of care
NL Daarom maakt Nuance oplossingen die de ervaring van aanbieders en patiënten in het volledige zorgspectrum transformeren
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| solutions | oplossingen |
| patient | patiënten |
| experiences | ervaring |
| complete | volledige |
| across | in |
| the | de |
| and | en |
| transform | transformeren |
| of | van |
| that | daarom |
| care | die |
EN In the constantly evolving, increasingly competitive field of telecommunications and service providers, the medium is as important as the message – and no other partner delivers a more comprehensive customer engagement platform than Nuance
NL In de voortdurend veranderende, steeds competitiever wordende wereld van telecombedrijven en serviceproviders is het medium net zo belangrijk als de boodschap en geen andere partner levert een uitgebreider klantcontactplatform dan Nuance
| inglês | holandês |
|---|---|
| service providers | serviceproviders |
| medium | medium |
| important | belangrijk |
| message | boodschap |
| partner | partner |
| delivers | levert |
| in | in |
| the | de |
| constantly | voortdurend |
| and | en |
| is | is |
| other | andere |
| as | als |
| than | dan |
| a | een |
| more | steeds |
| no | geen |
| of | van |
EN Nuance targets government-specific challenges with dramatically streamlined documentation, intuitive automated communications and customised call centres that make self-service navigation easy for citizens.
NL Nuance richt zich op overheidsspecifieke uitdagingen met drastisch gestroomlijnde documentatie, intuïtieve geautomatiseerde communicatie en callcenters op maat die het burgers gemakkelijk maken om zelf te navigeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| challenges | uitdagingen |
| documentation | documentatie |
| automated | geautomatiseerde |
| communications | communicatie |
| customised | op maat |
| navigation | navigeren |
| citizens | burgers |
| with | op |
| that | die |
| and | en |
| easy | gemakkelijk |
EN Nuance helps insurers better engage customers with affordable automated solutions that improve daily interactions like policy quotes, premium payments and claims adjustment.
NL Nuance helpt verzekeraars de klantbetrokkenheid te vergroten met betaalbare, geautomatiseerde oplossingen voor het verbeteren van dagelijkse interacties, zoals offertes voor polissen, betaling van premies en aanpassen van claims.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| helps | helpt |
| insurers | verzekeraars |
| affordable | betaalbare |
| automated | geautomatiseerde |
| solutions | oplossingen |
| daily | dagelijkse |
| interactions | interacties |
| quotes | offertes |
| payments | betaling |
| claims | claims |
| improve | verbeteren |
| with | met |
| and | en |
| like | zoals |
EN Nuance is raising the bar for productivity in legal practices, designing tools that streamline every aspect of documentation for optimal speed, efficiency, client service and overall cost.
NL Nuance verhoogt de productiviteit van advocatenkantoren met hulpmiddelen die elk aspect van documentatie stroomlijnen om de snelheid, efficiëntie, klantenservice en totale kosten te optimaliseren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| tools | hulpmiddelen |
| streamline | stroomlijnen |
| aspect | aspect |
| documentation | documentatie |
| optimal | optimaliseren |
| overall | totale |
| cost | kosten |
| productivity | productiviteit |
| speed | snelheid |
| efficiency | efficiëntie |
| the | de |
| and | en |
| of | van |
| every | te |
EN Let’s not talk about suppliers anymore, we work with Nuance as a partner and our teams worked very closely together since the very beginning of our new Mercedes-Benz User Experience project.
NL Leverancier is niet het juiste woord, want Nuance is echt een partner van ons. Onze teams werken sinds het begin van het nieuwe gebruikerservaringsproject van Mercedes-Benz heel nauw samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| suppliers | leverancier |
| nuance | nuance |
| partner | partner |
| closely | nauw |
| new | nieuwe |
| mercedes-benz | mercedes |
| teams | teams |
| work | werken |
| very | heel |
| with | samen |
| not | niet |
| beginning | een |
| our | onze |
EN Not only is our response time much better with Nuance, we are anticipating a significant savings in storage space by eliminating boxes of paper files
NL Niet alleen is onze responstijd met Nuance veel beter, we verwachten ook een aanzienlijke besparing doordat we veel minder opslagruimte voor dozen vol papierwerk nodig hebben
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| significant | aanzienlijke |
| savings | besparing |
| boxes | dozen |
| storage space | opslagruimte |
| is | is |
| better | beter |
| we | we |
| only | alleen |
| our | onze |
| with | met |
| not | niet |
| a | een |
| much | veel |
EN With Nuance biometrics, all durations decreased about 15%, customer satisfaction increased 85% and worker satisfaction increased 97%.
NL Dankzij Nuance-biometrie is de gespreksduur met zo'n 15% afgenomen, de klanttevredenheid met 85% gestegen en de tevredenheid van onze medewerkers met 97% toegenomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| satisfaction | tevredenheid |
| customer satisfaction | klanttevredenheid |
| increased | toegenomen |
| and | en |
| all | de |
EN Selecting a region changes the language and/or content on Nuance.com
NL Als u een regio selecteert, wordt de taal en/of inhoud op Nuance.com gewijzigd
| inglês | holandês |
|---|---|
| region | regio |
| content | inhoud |
| on | op |
| nuance | nuance |
| or | of |
| the | de |
| and | en |
| language | taal |
| a | een |
EN Great places to work, all over the globe. Where could a Nuance career take you?
NL Fantastische plaatsen om te werken, over de hele wereld. Wat kan een carrière bij Nuance voor u betekenen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| globe | wereld |
| nuance | nuance |
| career | carrière |
| the | de |
| to | om |
| work | werken |
| places | plaatsen |
| a | een |
| great | bij |
| you | u |
EN Our shared sense of purpose and how we choose to live our company values every day sets Nuance apart.
NL Nuance onderscheidt zich door ons gedeelde doelbewustzijn en door de keuze om onze bedrijfswaarden elke dag in de praktijk te brengen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shared | gedeelde |
| choose | keuze |
| nuance | nuance |
| to | om |
| day | dag |
| and | en |
| every | elke |
| values | de |
| our | in |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al uw behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN When used for mid-range distortion, color FX Tube Distortion delivers a range of expression that's rich with nuance – for melodic and percussive instruments, vocals and even noise
NL Matig vervormd, colorFX Tube Distortion biedt genuanceerde expressieve mogelijkheden - met melodische en percussieve instrumenten, met stemmen en zelfs geluiden
| inglês | holandês |
|---|---|
| instruments | instrumenten |
| and | en |
| even | zelfs |
| with | met |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al je behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| your | je |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al je behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| your | je |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al je behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| your | je |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al je behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| your | je |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN BigCommerce offers industry-leading rates, while a broad portfolio of partners are available to address any nuance of your shipping and fulfillment needs.
NL BigCommerce biedt toonaangevende tarieven en heeft een breed portfolio van partners beschikbaar om te voldoen aan al je behoeften rond verzending en fulfilment.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rates | tarieven |
| broad | breed |
| portfolio | portfolio |
| partners | partners |
| shipping | verzending |
| fulfillment | voldoen |
| while | al |
| your | je |
| offers | biedt |
| to | om |
| needs | behoeften |
| leading | toonaangevende |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| of | van |
EN A well patterned design is scattered on the Dandy to make it unique and inspire a space shaded in pure nuance and extravagance.
NL De Dandy is vormgegeven met een patroon om het uniek te maken en een ruimte te inspireren die wordt overschaduwd in pure nuance en extravagantie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspire | inspireren |
| pure | pure |
| nuance | nuance |
| design | patroon |
| is | is |
| space | ruimte |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| a | uniek |
| and | en |
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
NL Ik gebruik Dragon van Nuance , het laat me praten in plaats van te typen, dus als ik een brief moet schrijven of iets wil schrijven, kan dit bijzonder nuttig zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| instead | in plaats van |
| helpful | nuttig |
| me | me |
| i | ik |
| use | gebruik |
| letter | brief |
| or | of |
| if | als |
| can | kan |
| to | schrijven |
| write | een |
| something | iets |
| need to | moet |
| so | dus |
| this | dit |
| of | bijzonder |
| type | zijn |
EN Sony's first 8K telly is brighter than Samsung's but lacks the colour nuance of Quantum Dot, but it's still amazing. If you've got a spare £14
NL De eerste 8K-televisie van Sony is helderder dan die van Samsung, maar mist de kleurnuance van Quantum Dot, maar hij is nog steeds geweldig. Als je
| inglês | holandês |
|---|---|
| lacks | mist |
| quantum | quantum |
| amazing | geweldig |
| dot | dot |
| is | is |
| the | de |
| if | als |
| but | |
| of | van |
EN From Overload to Burnout | Nuance UK
NL Van overbelasting tot burn-out | Nuance NL
| inglês | holandês |
|---|---|
| nuance | nuance |
| to | tot |
EN Yes, I'd like to receive information about Nuance products and services.
NL Ja, ik wil graag informatie ontvangen over de producten en services van Nuance.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| nuance | nuance |
| services | services |
| yes | ja |
| products | producten |
| and | en |
| receive | ontvangen |
EN This means that we often lose tone, nuance, and non-verbal cues as mediums to express ideas
NL Dit betekent dat we bij het uitdragen van ideeën vaak niet kunnen terugvallen op toon, nuance en non-verbale communicatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| often | vaak |
| nuance | nuance |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| means | betekent |
| and | en |
| this | dit |
Mostrando 30 de 30 traduções
Traduções semelhantes
nuance delicious nuance nuance biometrics nuance partners nuance omni channel follow nuance nuance is raising why nuance creates nuance biometric authentication better nuance address any nuance nuance as a nuance helps insurersTraduzir nuance para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe