Traduzir "dienst heeft gekocht" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dienst heeft gekocht" de holandês para inglês

Traduções de dienst heeft gekocht

"dienst heeft gekocht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

dienst about all an and and services any at be business but can client company create customer customer service customers department each enterprise feature features first for from functionality have help help you in information its knowledge make management may number of of the offer offers one only other platform process processing product provide service services site software some support that the the service their them these they this those through to to be to help to provide to the to use use used user users uses using we use what will with work you are
heeft a about after again ago all already also always an and and the any app are as at at any time available be because been before between both but by by the can contact content create details device did different do does domain each even every everything example feature features few first for for example for the free from from the get give had has hasn have have to he here his hosting how i if in in the in which information into is it it has it is its just know knowledge like ll made make manage many may more more than most need need to needs needs to never new no not now number number of of of the of this off on on the once one only or other our out over own page people performance person personal place please process purchase quality questions re right see seen service services set several she since single site so software some specific such support system team than that that you the the first the website their them then there these they this this is three through time to to be to get to the two until up up to us use used user using very was we web well what when where whether which while who will will be will have with within without work would year years yet you you are you can you have you may you need your
gekocht any be bought business buy can get has have hosting is purchase purchased secure store stores the what which will with you have

Tradução de holandês para inglês de dienst heeft gekocht

holandês
inglês

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer U een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of er een abonnement op heeft genomen, wordt dergelijke Bijbehorende Dienst aangeduid als een ?Ingezette Bijbehorende Dienst?.

EN Where You have purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

holandêsinglês
bijbehorendeassociated
dienstservice
gekochtpurchased
ingezetdeployed
ofor
abonnementsubscribed

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

NL Wanneer de Abonnee een Bijbehorende Dienst heeft gekocht, ingezet of zich daarop heeft geabonneerd, wordt die Bijbehorende Dienst een "Ingezette Bijbehorende Dienst" genoemd.

EN Where Subscriber has purchased, deployed, or subscribed to an Associated Service, such Associated Service is referred to as a “Deployed Associated Service.”

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

EN If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

holandêsinglês
gekochtbought
websitewebsite
volgordeorder

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

EN What should I do?</p> <h3>Resolution:</h3> <p>If you bought F-Secure Anti-Virus from the F-Secure website, check your email for the order confirmation that was sent to you when you bought the product

holandêsinglês
ltlt
pp
gekochtbought
websitewebsite
volgordeorder
gtgt

NL 7.4 In plaats van het herstellen van de Dienst, is Snel.com gerechtigd om de Dienst te vervangen door een andere redelijkerwijs vergelijkbare dienst

EN 7.4 Instead of restoring the Service, Snel.com is entitled to substitute the Service with another reasonably comparable service

holandêsinglês
herstellenrestoring
redelijkerwijsreasonably
in plaats vaninstead
snelsnel

NL Dienst: Een dienst die door Xolphin B.V. wordt geleverd aan klant, in samenhang met een geleverd of te leveren Product of een andere dienst die door Xolphin wordt aangeboden via haar Websites.

EN Service: A service that will be provided by Xolphin to the Client, related to a delivered Product or a Product that is to be delivered, or another service that will be offered by Xolphin through its websites.

holandêsinglês
dienstservice
xolphinxolphin
klantclient
productproduct
websiteswebsites

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

holandêsinglês
cadeaukaartgift card
landcountry
webwinkelonline store

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

holandêsinglês
geldtapplies
uitsluitendexclusively
gekochtpurchased
aankopenpurchases
rechtstreeksdirectly
contactcontact
distributeurdistributor
volgfollow

NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.

EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.

holandêsinglês
geldtapplies
uitsluitendexclusively
gekochtpurchased
aankopenpurchases
rechtstreeksdirectly
contactcontact
distributeurdistributor
volgfollow

NL Je kunt je cadeaukaart gebruiken in het land waar je hem hebt gekocht, zowel in onze officiële webwinkel als een van onze The North Face-winkels. Houd er rekening mee dat je de cadeaukaart alleen kunt gebruiken in het land waar hij is gekocht.

EN You can use your Gift Card in the country you bought it either on our official online store or any of our owned stores. Please remember that you can only use the Gift Card in the country it was purchased.

NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt

EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used

holandêsinglês
insightinsight
communitycommunity
breedwide
scalarange
beschikbaaravailable
contextcontext
productproduct
ofor
dienstservice
gekochtbought
gebruiktused

NL Binnen een Consumer Insight Community is er een breed scala aan opdrachtmogelijkheden beschikbaar om de context te verkennen waarin jouw product of dienst wordt gekocht en gebruikt

EN There is a wide range of potential assignments available within a Consumer Insight Community, which helps to explore the context in which your product or service is bought and used

holandêsinglês
insightinsight
communitycommunity
breedwide
scalarange
beschikbaaravailable
contextcontext
productproduct
ofor
dienstservice
gekochtbought
gebruiktused

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

EN Since 2010 as a general rule for services in a B2B context, the place of supply is located where the recipient of the services is established (or has its permanent establishment if the services are provided to this establishment)

holandêsinglês
algemenegeneral
regelrule
ontvangerrecipient
vastepermanent
contextcontext

NL Sinds 2010 geldt als algemene regel voor diensten in een B2B-context dat de plaats van de dienst gelokaliseerd wordt waar de ontvanger van de dienst is gevestigd (of zijn vaste inrichting heeft indien de diensten voor deze inrichting worden verricht)

EN Since 2010 as a general rule for services in a B2B context, the place of supply is located where the recipient of the services is established (or has its permanent establishment if the services are provided to this establishment)

holandêsinglês
algemenegeneral
regelrule
ontvangerrecipient
vastepermanent
contextcontext

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

EN You have bought a vehicle some time ago and are not satisfied with the performance? You have chosen the lower-performance model for cost reasons and would now like to retrofit?

holandêsinglês
voertuigvehicle
gekochtbought
tevredensatisfied
prestatiesperformance
lagerelower
gekozenchosen

NL Heeft u meerdere tickets gekocht in 2020 en/of 2021? Dan moet u de handeling zo vaak herhalen als u tickets heeft

EN Do you have several tickets purchased in 2020 and/or 2021? You must repeat the operation as many times as you have tickets

holandêsinglês
ticketstickets
gekochtpurchased
ofor
herhalenrepeat

NL Een adverteerder kan een Pinterest-tag toevoegen aan zijn website of ons informatie sturen van zijn mobiele app, zodat we weten wie de site of app heeft bezocht of wie er iets heeft gekocht

EN They can use a Pinterest tag on their website, or send us information from their mobile app, to help us understand who’s visited or made purchases on their site or app

NL Brand storytelling kan zich richten op het verhaal van de oprichter van een bedrijf, de reis die het heeft afgelegd, hoe een product of dienst zich heeft ontwikkeld, of hoe het heeft gereageerd op uitdagingen

EN Brand storytelling could focus on a company’s founder story, the journey it has been on, how a product or service evolved, or how it responded to challenges

holandêsinglês
kancould
verhaalstory
oprichterfounder
reisjourney
productproduct
dienstservice
uitdagingenchallenges
ontwikkeldevolved

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of an open source service and a commercial service.

holandêsinglês
infoinfo
lablab
duiktdives
sourcesource
dienstservice
tutu
delftdelft
waagwaag

NL Bij beëindiging van de dienst vervalt uw recht om de dienst te gebruiken onmiddellijk. Als u uw account wilt beëindigen, kunt u het gebruik van de Service eenvoudigweg staken.

EN Upon termination, your right to use the Service will immediately cease. If you wish to terminate your account, you may simply discontinue using the Service.

holandêsinglês
accountaccount
eenvoudigwegsimply

NL ?Dienstgegevens? betekent alle elektronische gegevens, tekst, berichten, communicatie of andere materialen die door U, Agenten en Eindgebruikers in verband met Uw gebruik van een dergelijke Dienst worden ingediend bij en opgeslagen in een Dienst.

EN Service Data” means all electronic data, text, messages, communications or other materials submitted to and stored within a Service by You, Agents and End-Users in connection with Your use of such Service.

holandêsinglês
elektronischeelectronic
ofor
materialenmaterials
agentenagents
ingediendsubmitted
opgeslagenstored

NL Als u de Dienst gebruikt zonder uw browserinstellingen te wijzigen, gaan we ervan uit dat u alle cookies op de Dienst accepteert

EN If you use the Service without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on the Service

holandêsinglês
alsif
gebruiktuse
zonderwithout
wijzigenchanging
cookiescookies

NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken

EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features

holandêsinglês
cookiescookies
striktstrictly

NL Functionele cookies: deze cookies onthouden hoe u de Dienst het liefst gebruikt en stellen ons in staat om de manier waarop de Dienst werkt, te verbeteren

EN Functional Cookies: These cookies remember how you prefer to use the Service and enable us to improve the way the Service works

holandêsinglês
functionelefunctional
cookiescookies
onthoudenremember
onsus
manierway
werktworks
in staatenable

NL Functionele cookies zijn permanente cookies die de Dienst onthoudt wanneer uw computer of apparaat naar de Dienst terugkeert.

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

holandêsinglês
functionelefunctional
cookiescookies
onthoudtremembers
computercomputer

NL En… nog veel meer. Zo biedt KeyTalk de Secure Email Service en de Smart Security Scan – waarbij zowel de dienst als de scan logische aanvullingen zijn op het dienst- en productenportfolio van KeyTalk.

EN .. much more. KeyTalk offers the Secure Email Service and the Smart Security Scan ? where both the service and the scan are logical additions to KeyTalk?s service and product portfolio.

holandêsinglês
emailemail
smartsmart
logischelogical
keytalkkeytalk

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van twee verschillende digitale diensten: het ontwerpproces van een open source dienst en een ontwerpproces van een dienst in opdracht van een commerciële opdrachtgever

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of two different digital services: the design process of an open source service and a design process of a service commissioned by a commercial client

holandêsinglês
infoinfo
lablab
duiktdives
digitaledigital
sourcesource
opdrachtdesign
tutu
delftdelft
waagwaag

NL 2.2 Om gebruik te maken van de VPN dienst moet de gebruiker een account aanmaken om GOOSE te voorzien van noodzakelijke gegevens voor de levering van de dienst, de betaling en wettelijke verplichtingen waaraan GOOSE zich dient te houden.

EN 2.2 The user must generate an account to be able to make use of the VPN service, which account will provide GOOSE with the necessary data for the provision of the service, the payment and the statutory obligations GOOSE must comply with.

holandêsinglês
vpnvpn
accountaccount
betalingpayment
wettelijkestatutory
verplichtingenobligations

NL om administratieve redenen in verband met de dienst (zoals om u te herinneren aan uw wachtwoord of om u te informeren dat (een) bepaalde dienst, activiteit of onlinecontent is opgeschort voor onderhoud of in reactie op een vraag die u ons stelt);

EN for administration reasons related to the Service (e.g. to provide you with password reminders or to notify you that a particular service, activity or online content has been suspended for maintenance, or in response to a question that you ask us;

holandêsinglês
redenenreasons
wachtwoordpassword
ofor
informerennotify
activiteitactivity
opgeschortsuspended
reactieresponse

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of an open source service and a commercial service.

holandêsinglês
infoinfo
lablab
duiktdives
sourcesource
dienstservice
tutu
delftdelft
waagwaag

Mostrando 50 de 50 traduções