Traduzir "bought a vehicle" para holandês

NL OpenText Connected Vehicle-technologie helpt autofabrikanten om inzichten te verkrijgen uit autobezit en om innovatie in toekomstige voertuigontwerpen te stimuleren

• OpenText Connected Vehicle-technologie
• autofabrikanten om inzichten
• verkrijgen uit autobezit
• innovatie in toekomstige
• stimuleren

NL Biedt verbeterde inzichten in de werking van het voertuig en zorgt voor een naadloze informatiestroom naar het bredere voertuigecosysteem, waartoe ook dealers en autofabrikanten kunnen behoren.

• Biedt verbeterde inzichten
• voertuigecosysteem
• waartoe ook dealers

NL Door geconnecteerde voertuigdata te monitoren en te analyseren, kunnen autofabrikanten nieuwe diensten aanbieden aan zowel consumenten als het bredere voertuigecosysteem, waaronder leveranciers, verzekeringsmaatschappijen en wagenparkbeheerders.

• analyseren
• autofabrikanten nieuwe diensten
• bredere voertuigecosysteem
• waaronder leveranciers

NL SHOP PER WAGEN en gebruik onze zoekfunctie om de bagagerekkits te vinden voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek

• SHOP PER WAGEN
• passend bagagerek

NL ‘SHOP PER WAGEN’ en gebruik onze zoekfunctie om dakdragers of een bagagerek te vinden voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek of dakdrager.

• zoekfunctie om dakdragers
• bagagerek te vinden
• wagen of doorzoek

NL Als u het voertuig deelt met andere bestuurders terwijl de apparatuur aangesloten is, dient u deze bestuurders te informeren dat er rij- en voertuig­ge­gevens worden verzameld en dat u toegang heeft tot rapporten met deze gegevens.

NL De LINK 105 is een klein apparaat dat u eenvoudig kunt installeren in een lichte bedrijfsauto via de standaard OBD-I­I-con­nector. Het leest informatie over de motor van het voertuig en rapporteert de volgende informatie aan WEBFLEET*:

• rapporteert de volgende

NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ont­vanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-ver­binding om de coördinaten van het voertuig te verzenden

• Elke LINK
• ingebouwde
• GPS kunt volgen
• verzenden

NL Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Audio CD’s worden nog steeds gebruikt natuurlijk ? al is het maar om een kopie in de auto te hebben, of omdat je jouw MP3?s van bijvoorbeeld Amazon.com op een CD wilt hebben.

• Audio
• steeds gebruikt natuurlijk
• bijvoorbeeld
• CD wilt

NL Wat moet ik doen?</p> <h3 data-id="resolution">Resolution:</h3> <p>Als u F-Secure Anti-Virus gekocht van de F-Secure website, inschakelen uw e-mail voor de volgorde die je is toegezonden wanneer u het product heeft gekocht

• F-Secure Anti-Virus gekocht
• inschakelen uw e-mail
• product heeft gekocht

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL U heeft een tijdje geleden een voertuig gekocht en bent niet tevreden over de prestaties? U heeft om kostenredenen voor het lagere prestatiemodel gekozen en wilt dit nu achteraf aanpassen?

• gekocht en bent
• achteraf aanpassen

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

• Kunstmatige intelligentie
• voertuig
• elk voertuig

NL OpenText™ Connected Vehicle Platform is een cloudgebaseerde omgeving die een identiteitsgerichte benadering biedt om de ervaring van autobezit te verbeteren

• Connected Vehicle Platform
• identiteitsgerichte benadering biedt
• ervaring van autobezit
• verbeteren

NL Een verbonden auto is uitgerust met internettoegang, vaak inclusief een draadloos lokaal netwerk om gegevens te delen met apparaten binnen en buiten de auto

• internettoegang
• delen met apparaten
• buiten de auto

NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren

• OEM's van voertuigen
• platform om ongelijksoortige
• elkaar te verbinden
• snel nieuwe technologieën
• wagenpark te introduceren

NL Het platform maakt het ook mogelijk verschillende voertuigsystemen naadloos te integreren in het bredere voertuigecosysteem.

• bredere

NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.

• Verbetert de productkwaliteit
• voertuigen en helpt
• kritieke gegevens veilig
• vervoeren voor OTA-updates
• the Air
• tijd voor voertuigupdates
• chauffeurservaring

NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig

• boord van partners
• voertuig voor versnelde
• verbonden voertuig

NL Toon voor het binnenrijden van het terrein uw voertuigticket. Het voertuig wordt even gecontroleerd en u stopt in een wachtrij van de laadparkeerplaats, totdat u de auto of motor kunt opladen.

• terrein uw voertuigticket
• voertuig wordt even
• laadparkeerplaats

NL Elk voertuig van hierboven De datum wordt automatisch geregistreerd en de vergelijking wordt gemaakt met het centrale voertuigregister in het betreffende land

• datum wordt automatisch
• vergelijking wordt gemaakt
• betreffende land

NL De boetes kunnen echter niet alleen aan de bestuurder van een voertuig worden opgelegd, maar ook aan de eigenaar van het voertuig of aan de directeur, d.w.z

• boetes kunnen echter
• opgelegd
• directeur

NL Als dit niet het geval is omdat het voertuig geen deeltjesfilter heeft of ondanks een deeltjesfilter niet voldoet aan de Euro 4 of 5 norm, kan een vrijstelling worden toegepast voor het voertuig

• geval is omdat
• voertuig geen deeltjesfilter
• ondanks een deeltjesfilter
• norm
• vrijstelling worden toegepast
• voertuig

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de registratie geldig voor de gehele levensduur van het voertuig

• Tenzij de motor
• kenteken verandert
• voertuig

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het kenteken verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat u niet elk jaar een nieuwe hoeft te kopen.

• Tenzij de motor
• kenteken verandert
• voertuig

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

• Tenzij de motor
• chassisnummer verandert
• voertuig

NL P staat voor deeltjesfilter, M voor voertuigklasse M voor personenvervoer, N voor voertuigklasse N voor goederenvervoer, D voor voertuigen met een dieselmotor, B voor voertuigen met een benzinemotor en A voor voertuigen met een alternatieve motor.

• M voor voertuigklasse
• personenvervoer
• N voor voertuigklasse
• goederenvervoer
• D voor voertuigen
• dieselmotor
• B voor voertuigen
• benzinemotor en A

NL In die veronderstelling moet het systeem het voertuig gecontroleerd tot stilstand brengen, bij voorkeur op de pechstrook, met behoud van de controle in de breedte- en lengterichting

• brengen
• breedte- en lengterichting

NL SHOP PER WAGEN om de beschikbare kits te zoeken voor jouw wagen of doorzoek onze website voor een passend bagagerek.

• SHOP PER WAGEN
• wagen of doorzoek
• passend

NL Kunstmatige intelligentie: "slimme" chip tuningboxen die zichzelf individueel programmeren voor elk voertuig. U hebt dus maar één tuningbox nodig en kunt deze op elk voertuig aansluiten.

• Kunstmatige intelligentie
• voertuig
• elk voertuig

NL De Webfleet Solutions LINK verzamelt continu gegevens van het voertuig om rapporten te maken en feedback te geven over uw ritten, uw rijstijl en de technische staat van uw voertuig

• Webfleet Solutions LINK
• voertuig om rapporten
• feedback te geven
• ritten
• voertuig

NL Voor gebruikers van de applicatie MyCar is de fleet manager de organisatie die het door u gebruikte voertuig ter beschikking stelt of in eigendom heeft; meestal is dit een lease­be­drijf, auto-im­porteur, dealer of fabrikant.

• manager de organisatie
• gebruikte voertuig ter

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

• maakt via Bluetooth

NL Het LINK-voer­tuig­volg­systeem registreert wanneer, waar en hoe een voertuig wordt gereden.

• registreert wanneer

NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet manage­ment-op­lossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het volgsysteem

• kantoor kunnen fleet
• fleet
• WEBFLEET
• beveiligde online applicatie
• reis van elk
• volgsysteem

NL Een GPS-volg­systeem werkt met een zender in het naviga­tie­systeem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen

• ontvangen

NL Een passief GPS-volg­systeem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload

• passief
• houdt de locatie
• gedownload

NL Verzend orders en bekijk de voortgang van bestaande orders van een geselec­teerd voertuig, inclusief de positie van het voertuig die de order verwerkt en de verwachte aankomsttijd ervan

• voortgang van bestaande
• voertuig
• inclusief de positie
• aankomsttijd ervan

NL Direct meldingen te ontvangen wanneer de voertuig­dia­gnose tekenen van problemen ontdekt en wanneer een voertuig een vooraf bepaald gebied in- of uitrijdt

• tekenen van problemen
• wanneer een voertuig
• vooraf bepaald gebied
• uitrijdt