Traduzir "stelt" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stelt" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de stelt

holandês
inglês

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandêsinglês
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

holandêsinglês
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.

EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.

holandêsinglês
aiai
waardevollevaluable
oplossingsolution
klantclient
schaalbarescalable
engineengine
nemenget
op maatcustom

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

holandêsinglês
organisatiesorganizations
breedwide
scalarange
in staatenables

NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.

EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.

holandêsinglês
websitewebsite

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

holandêsinglês
logologo
bijvoorbeeldinclude
gidsguide
regelsrules
toepassingenapplications

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

holandêsinglês
kostencost
gebruikersusers
makkelijkereasier
tijdtime
bespaartsaving

NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code

EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code

holandêsinglês
voorbeeldexample
bitbucketbitbucket
teamsteams
ontwikkelendeveloping
codecode

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

holandêsinglês
erperp
grotelarge
financiënfinance
transformerentransform
enand

NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.

EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets theyre using and how their teams are using them.

holandêsinglês
bynderbynder
gebruikersusers
digitaledigital
oplossingsolution
managersmanagers

NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.

EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.

holandêsinglês
ismay
staatcountries

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update

holandêsinglês
filterenfilter
bynderbynder
zoekmachinesearch engine
gebruikenuse
meme
snelquickly
oudeold
versiesversions
documentendocuments

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

holandêsinglês
studiostudio
geïntegreerdeintegrated
oplossingsolution
bewerkenedit
marktmarket
kanaalchannel
formaatformat

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

holandêsinglês
bynderbynder
nieuwenew
lanceringlaunch
zonderno
bereidenprepare
bb
testentesting

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

holandêsinglês
damdam
bynderbynder
organisatiesorganizations
assetsassets
opgeslagenstored
toegangaccess

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

holandêsinglês
assetsassets
centralecentral
opslagplaatsrepository
delensharing
portaalportal
damdam
bynderbynder
bedrijvencompanies
in plaats vaninstead

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

holandêsinglês
volledigcompletely
geïntegreerdintegrated
damdam
teamsteams
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
efficiëntefficiently
versiesversions
beoordelenreview
vergelijkencompare
assetsassets

NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen

EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free

holandêsinglês
bredewide
scalarange
aanpasbarecustomizable
damdam
bynderbynder
bedrijvencompanies
kanaalchannel
vullenpopulate
apiapi
integratiesintegrations

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function

holandêsinglês
bynderbynder
enormhugely
mensenpeople
gemakkelijkeasily
bestandenfiles
lokaliserenlocate
zoekfunctiesearch function

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

holandêsinglês
damdam
softwaresoftware
verbeterendrive
geheleentire
levenscycluslifecycle
digitaledigital
contentcontent
efficiëntieefficiencies

NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat

EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device

holandêsinglês
digitaledigital
marketeersmarketers
locatielocation
apparaatdevice

NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn

EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers

holandêsinglês
elementenelements
lokalisatielocalization
marketeersmarketers

NL Het stelt marketeers in staat om effectief en efficiënt te werken, knelpunten in het project te vermijden en de communicatie te stroomlijnen.

EN It allows marketers to work effectively and efficiently, avoid project bottlenecks, and streamline communication.

holandêsinglês
marketeersmarketers
knelpuntenbottlenecks
vermijdenavoid
communicatiecommunication
stroomlijnenstreamline

NL Digital asset management software stelt marketeers in staat om de afhankelijkheid van e-mailbijlagen bij de communicatie met andere relevante belanghebbenden te verminderen en deze te vervangen door dynamische koppelingen.

EN Digital asset management software allows marketers to reduce the reliance on email attachments when communicating with other relevant stakeholders and replace them with dynamic links.

holandêsinglês
managementmanagement
softwaresoftware
marketeersmarketers
afhankelijkheidreliance
relevanterelevant
belanghebbendenstakeholders
vervangenreplace
dynamischedynamic
koppelingenlinks

NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.

EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.

holandêsinglês
centraliserencentralizing
stroomlijnenstreamlining
levenscycluslifecycle
contentcontent
damdam
professionalsprofessionals
richtenfocus
takentasks

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

holandêsinglês
functionaliteitenfunctionality
merkrichtlijnenbrand guidelines

NL Het stelt het hele netwerk in staat om de juiste merkboodschap over de hele wereld te verspreiden.

EN It empowers the whole network to get the right brand message out there for the world to see.

holandêsinglês
helewhole
netwerknetwork

NL Als je Shopify Capital gebruikt, verzamelen we ook gegevens die je ons ter beschikking stelt over de bankrekeningen of financiële activa van je bedrijf.

EN If you use Shopify Capital, we also collect information that you may choose to make available to us about your business’s bank accounts or financial assets.

holandêsinglês
alsif
shopifyshopify
gebruiktuse
verzamelencollect
gegevensinformation
bankrekeningenaccounts
financiëlefinancial
activaassets
bedrijfbusiness

NL Hostwinds stelt u in staat om op elk moment te upgraden naar Managed services als u besluit dat u hulp of ondersteuning nodig heeft voor uw Unmanaged VPS.

EN Hostwinds allows you to upgrade to Managed services at any time if you decide you require assistance or support for your Unmanaged VPS.

holandêsinglês
hostwindshostwinds
managedmanaged
besluitdecide
nodigrequire
vpsvps

NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet

EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit

holandêsinglês
enormehuge
serverserver
preciesexactly
configurerenconfigure
pasvormfit
zietsee

NL Het stelt bedrijven in staat om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren voor een goede coördinatie van beveiligingsinspanningen

EN It allows companies to communicate consistent descriptions of vulnerabilities to help coordinate security efforts

holandêsinglês
bedrijvencompanies
beschrijvingendescriptions
kwetsbaarhedenvulnerabilities

NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool

EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool

holandêsinglês
firmwarefirmware
ofor
staatstatus
in staatenable

NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.

EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”

holandêsinglês
klantencustomers
ondersteunensupport
houdenkeeping
uiteindelijkultimately
in staatenables

NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .

EN Tinder themselves have two solutions, and suggest logging out and in again (although it's not clear how well that works), and they also suggest using Tinder through their site.

holandêsinglês
tindertinder
oplossingensolutions
loggenlogging
werktworks

NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.

EN It allows you to have meetings with up to 100 people on the basic edition and 150 people on the business plan, plus there is a dial-in phone number for people to use as well.

holandêsinglês
mensenpeople

NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie

EN A webinar platform allows you to educate, instruct, and optionally, sell to an audience through a live presentation

holandêsinglês
verkopensell
publiekaudience
webinarwebinar
platformplatform
livelive
presentatiepresentation

NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen

EN It?ll be very obvious if you invite a guest on to your show and throw questions at them without learning more about their work first

holandêsinglês
duidelijkobvious
gastguest
showshow
zonderwithout
werkwork

NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:

EN Art19 is a relatively new podcast advertising platform that places freedom of expression front and center:

holandêsinglês
relatiefrelatively
nieuwnew
vrijheidfreedom
centraalcenter
steltplaces

NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat

EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole

holandêsinglês
minutenminutes
bureaudesk
gathole

NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.

EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.

holandêsinglês
somssometimes
prijzenpricing
flexibelflexible
inbegrepenincludes
minutenminutes

NL Dept breidt uit en stelt nieuwe managing directors NL aan

EN How to catapult your brand with TikTok Advertising

holandêsinglês
stelthow

NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.

EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.

holandêsinglês
ss
nieuwenew
tooltool
kopersbuyers
editionedition
jasjacket
dragenwearing
snapchatsnapchat
bytebyte
arar
lenslens
videoclips

NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.

EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.

holandêsinglês
ontdekdiscover
financieelfinancial
compromiscompromise
beterebetter
groeigrowth
successuccess
teamteam

NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.

EN Unit4 Logistics has been developed for organizations in the commercial and manufacturing sectors. With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

holandêsinglês
ontwikkelddeveloped
oplossingsolution
staatbeen
voorraadinventory

NL Nadat je aanmelding is goedgekeurd, stelt Zendesk je per e-mail op de hoogte van de status van je aanmelding en ontvang je alles wat je nodig hebt om aan de slag te gaan.

EN Once you’ve successfully applied, Zendesk will reach out via email updating you on the status of your application and details needed to get started.

holandêsinglês
aanmeldingapplication
zendeskzendesk
nodigneeded

NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.

EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.

holandêsinglês
agentagent
botbot
transcripttranscript
gesprekconversation
oplossentroubleshooting
zonderwithout
klantcustomers

NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen

EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels

holandêsinglês
vervangenreplace
enand
formatenformats
kanalenchannels
verwerkenhandling
middelenassets

NL ResultaatKlarna maakt merk- en marketingmiddelen direct beschikbaar voor interne teams, bureaus en partners met een self-service aanpak die hen in staat stelt om sneller te werken

EN ResultsKlarna makes brand and marketing assets readily available for internal teams, agencies, and partners with a self-service approach that allows them to get to market faster

holandêsinglês
maaktmakes
beschikbaaravailable
teamsteams
bureausagencies
partnerspartners
aanpakapproach
snellerfaster
werkenservice
merkbrand
directreadily

Mostrando 50 de 50 traduções