"dam een fluitje" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| transcripties | transcripts |
NL Sonix-transcripties zijn browsergebaseerd, zodat de tekst aan de audio of video is genaaid. Je transcriptionisten kunnen de transcripties in Sonix bewerken terwijl je luistert naar de audio of video, waardoor het opschonen een fluitje van een fluitje is.
EN Sonix transcripts are browser-based so the text is stitched to the audio or video. Your transcriptionists can edit the transcripts inside Sonix while listening to the audio or video making clean-up a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| video | video |
| transcripties | transcripts |
NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is
EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device
| holandês | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| makkelijk | easy |
| effectief | effective |
| padi | padi |
| nemen | carry |
NL Fluitjes – Een fluitje, zoals het PADI-fluitje, is het meest gebruikte geluidssignaleringsmiddel omdat hij klein, makkelijk mee te nemen en effectief is
EN Whistles – A whistle, like the PADI Whistle, is small, easy to carry and effective, which makes it the most common audible surface signaling device
NL De online samenwerkingstool van Bynder maakt het uploaden van content naar je DAM een fluitje van een cent
EN Bynder’s external collaboration tool makes uploading content to your DAM a piece of cake
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| maakt | makes |
| uploaden | uploading |
| content | content |
| dam | dam |
NL Moet je een on-prem DAM oplossing gebruiken of een SaaS DAM? Lees meer om te zien welke oplossing geschikt is voor je organisatie.
EN The increasing demand for authentic creative content can seem overwhelming—but it doesn’t have to be.
| holandês | inglês |
|---|---|
| - | doesn |
NL Meld je aan voor een gratis Bynder DAM-demo en praat met een van onze consultants over hoe DAM-software het contentmanagement kan verbeteren en kan helpen bij het aansturen van digitale transformatiestrategieën in je organisatie.
EN Sign up for a Bynder DAM demo and talk to one of our consultants about how DAM software could improve content management and help drive digital transformation strategies in your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| kan | could |
| dam | dam |
| demo | demo |
| software | software |
NL Cloud DAM is eenvoudig te gebruiken - gebruik simpelweg een webbrowser voor DAM-software in de cloud.
EN Cloud DAM is easy to use—just use a web browser for cloud DAM software.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| dam | dam |
| is | is |
NL Ook al is DAM op maat gemaakt voor creatieve workflows, toch zijn documentbeheer en video management een onmisbaar aspect van DAM
EN Even though DAM is tailored toward creative workflows, document management and video management are an indispensable aspect of DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| creatieve | creative |
| workflows | workflows |
| documentbeheer | document management |
| video | video |
| management | management |
| onmisbaar | indispensable |
| aspect | aspect |
| op maat gemaakt | tailored |
NL Marketingteams implementeren vaak een DAM-systeem, maar bedrijven kunnen DAM in alle afdelingen gebruiken.
EN Marketing teams often implement a DAM system, but businesses can utilize DAM across all departments.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| kunnen | can |
| dam | dam |
| afdelingen | departments |
| systeem | system |
NL Voor meer informatie over het kiezen van een DAM, download de DAM vergelijkingsgids.
EN For more information on how to select a DAM, download the DAM Vendor Comparison Guide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| dam | dam |
| download | download |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM
EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM
| holandês | inglês |
|---|---|
| geleid | led |
| groeiende | growing |
| dam | dam |
| saas | saas |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| merken | brands |
| maximaliseren | maximize |
| dam | dam |
| dienstverlener | provider |
NL Met dit uittreksel uit DAM voor Dummies, leer je hoe je de toegevoegde waarde van DAM kan aantonen.
EN An excerpt from DAM for Dummies, see how you can demonstrate DAM value.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| hoe | how |
| waarde | value |
| aantonen | demonstrate |
NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.
EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| integratie | integrating |
| guidelines | guidelines |
| dam | dam |
| wijzigingen | changes |
| assets | assets |
| direct | immediately |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| weerspiegeld | reflected |
| altijd | always |
| up-to-date | up-to-date |
| je | your |
NL Om meer te weten te komen over hoe DAM integreert met andere tools in je marketing ecosysteem, kun je onze "Ultieme gids voor DAM-integraties" downloaden.
EN To learn more about how DAM integrates with other tools in your martech stack, download our "Ultimate guide to DAM integrations"
| holandês | inglês |
|---|---|
| weten | learn |
| dam | dam |
| integreert | integrates |
| tools | tools |
| ultieme | ultimate |
| gids | guide |
| downloaden | download |
| integraties | integrations |
NL Het tegenovergestelde van DAM SaaS is lokaal geïnstalleerde DAM-software, de zogenaamde on-premise software
EN The opposite of DAM SaaS is locally-installed DAM software, known as on-premise software
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| saas | saas |
| lokaal | locally |
| software | software |
NL Wat is de ROI van DAM? De belangrijkste factoren zijn hierboven opgesomd, maar er zijn vele andere redenen waarom bedrijven in DAM investeren
EN What is the ROI from DAM? The main factors are listed above, but there are many other reasons why businesses invest in DAM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| belangrijkste | main |
| factoren | factors |
| maar | but |
| vele | many |
| redenen | reasons |
| bedrijven | businesses |
| investeren | invest |
| roi | roi |
NL De Bynder connector, onderdeel van het Magnolia DAM Connector Pack, stelt gebruikers in staat om assets op te slaan in de Bynder DAM, terwijl ze in Magnolia worden gebruikt
EN The Bynder connector, part of the Magnolia DAM Connector Pack, allows users to store assets in the Bynder DAM, while using them in Magnolia
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| connector | connector |
| onderdeel | part |
| dam | dam |
| pack | pack |
| gebruikers | users |
| assets | assets |
| op te slaan | store |
NL Merk Bynder Creatief DAM Martech E-Books Gidsen Rapporten Toolkits White papers Datasheets Grondslagen voor digital asset management De DAM Toolkit Serie Grondslagen voor succesvol merkbeheer
EN Brand Bynder Creative DAM Martech E-Books Guides Reports Toolkits White papers Datasheets Essentials for DAM The DAM toolkit series Essentials for brand management
| holandês | inglês |
|---|---|
| merk | brand |
| bynder | bynder |
| creatief | creative |
| dam | dam |
| gidsen | guides |
| rapporten | reports |
| white | white |
| papers | papers |
| voor | for |
| management | management |
| de | the |
| toolkit | toolkit |
| serie | series |
| martech | martech |
NL Aangezien de vraag naar DAM blijft toenemen, is het interessant om te zien hoe DAM-oplossingen zich ontwikkelen om aan deze vraag te voldoen
EN As demand for DAM continues to increase, it will be interesting to see how DAM solutions develop in order to meet this demand
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| interessant | interesting |
| voldoen | meet |
| oplossingen | solutions |
NL On-prem DAM vs. SaaS DAM: welke is geschikt voor je organisatie?
EN How to make external creative collaboration easier
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | to |
NL Vergelijk verschillende toonaangevende DAM-systemen zoals Bynder met onze DAM-vergelijkingsgids
EN Compare leading DAM systems like Bynder with our DAM vendor comparison guide
| holandês | inglês |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| zoals | like |
| bynder | bynder |
| dam | dam |
| systemen | systems |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope (Derbyshire)
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope (Derbyshire)
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Hope
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Rondje vanuit Bamford
EN Ladybower Reservoir Dam – Ladybower Reservoir Dam Loop from Bamford
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Derwent Dam – Ladybower Dam Rondje vanuit Hope
EN Derwent Dam – Ladybower Dam Loop from Hope
| holandês | inglês |
|---|---|
| dam | dam |
| vanuit | from |
NL Camo's in-app opnamefunctie maakt het maken van je volgende video een fluitje van een cent. Eén klik en je slaat een stream op, oefent een presentatie of legt nieuwe inhoud vast.
EN Camo’s in-app recording function makes creating your next video a breeze. One click and you’re saving a stream, practicing a presentation, or capturing new content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| s | s |
| klik | click |
| stream | stream |
| presentatie | presentation |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| app | function |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL Vanuit de unified inbox kan je een reactie direct modereren of beantwoorden, of deze aan een ander teamlid toewijzen met behulp van onze intuïtieve workflow tools waarmee samenwerken aan sociale engagement van jouw merk een fluitje van een cent wordt
EN From the unified inbox you can moderate or respond to a comment directly, or assign it to another team member using our intuitive workflow tools that make collaborating on your brand’s social engagement a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| unified | unified |
| direct | directly |
| of | or |
| teamlid | team member |
| toewijzen | assign |
| workflow | workflow |
| samenwerken | collaborating |
| sociale | social |
| engagement | engagement |
| inbox | inbox |
NL Blue Billywig biedt een compleet Online Video Platform waarmee het beheren, publiceren en analyseren van je video's een fluitje van een cent wordt
EN Blue Billywig is a full service, holistic Online Video Platform that enables effortless management, hosting, publishing and analysis of video content
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| beheren | management |
| publiceren | publishing |
| analyseren | analysis |
| biedt | enables |
NL Een centrale locatie voor al je audio, video en transcripties maakt navigeren en samenwerken aan content een fluitje van een cent.
EN Having a central location for all your audio, video, and transcripts makes navigating and collaborating on content a breeze.
| holandês | inglês |
|---|---|
| centrale | central |
| video | video |
| transcripties | transcripts |
| maakt | makes |
| navigeren | navigating |
| samenwerken | collaborating |
| content | content |
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| doorgaans | usually |
| experts | experts |
| projectmanagement | project management |
| visuele | visual |
| interface | interface |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gemaakt | made |
| ontwerpers | designers |
NL Met Invoice2go op uw desktop of iPad is het maken van een directe website een fluitje van een cent. Ga naar Meer > Directe website om te beginnen.
EN It’s easy to create an instant website with Invoice2go on your desktop or iPad. Go to more > instant website to get started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| desktop | desktop |
| ipad | ipad |
| website | website |
| ga | get |
| beginnen | started |
| directe | instant |
| gt | gt |
NL Ik beheer een team van service-ontwerpers die doorgaans geen experts zijn in projectmanagement, maar de visuele interface en het gebruiksgemak hebben het beheer van onze projecten een fluitje van een cent gemaakt
EN I manage a team of service designers who are not usually experts in project management but the highly visual interface and ease of use has made managing our projects a breeze
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| doorgaans | usually |
| experts | experts |
| projectmanagement | project management |
| visuele | visual |
| interface | interface |
| gebruiksgemak | ease of use |
| gemaakt | made |
| ontwerpers | designers |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
NL Blue Billywig biedt een compleet Online Video Platform waarmee het beheren, publiceren en analyseren van je video's een fluitje van een cent wordt
EN Blue Billywig is a full service, holistic Online Video Platform that enables effortless management, hosting, publishing and analysis of video content
| holandês | inglês |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| online | online |
| video | video |
| platform | platform |
| beheren | management |
| publiceren | publishing |
| analyseren | analysis |
| biedt | enables |
NL Of je nu een digitaal visitekaartje wilt maken voor je fysieke matrassenwinkel of je allereerste winkel gaat opzetten: met Shopify is dit een fluitje van een cent
EN Whether you are looking to create a digital presence for your physical mattress store or you’re building your first store, Shopify makes it easy
| holandês | inglês |
|---|---|
| digitaal | digital |
| fysieke | physical |
| nu | presence |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe