NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
"combineren met lage" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?
holandês | inglês |
---|---|
t-shirt | shirt |
niet | not |
combineren | match |
lage | low |
sneakers | trainers |
look | look |
NL met afneembaar T-shirt om apart te dragen. Waarom de jurken niet combineren met lage sneakers, voor een hippe look?
EN with a removable T-shirt that can be worn on its own. Why not match with low-top trainers for an offbeat look?
holandês | inglês |
---|---|
t-shirt | shirt |
niet | not |
combineren | match |
lage | low |
sneakers | trainers |
look | look |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Heeft u een kleur gekozen en wilt u deze combineren? Elke groep bestaat uit 4 kleuren verf die gemakkelijk met elkaar te combineren zijn voor een harmonieus geheel.
EN Shades within the same column can be used together for tonal coordination, or across columns to create a balanced contrast.
holandês | inglês |
---|---|
wilt | can |
NL Door de superieure prestaties van 5G te combineren met de kracht van artificiële intelligentie, kunnen zes toepassingsdomeinen enorm profiteren van de betrouwbaarheid, snelheid en lage latency die een 5G MPN biedt:
EN By combining the superior performance of 5G with the power of Artificial intelligence, six application domains benefit enormously from the reliability, speed and low latency offered by a 5G MPN:
holandês | inglês |
---|---|
superieure | superior |
combineren | combining |
intelligentie | intelligence |
enorm | enormously |
profiteren | benefit |
betrouwbaarheid | reliability |
snelheid | speed |
lage | low |
latency | latency |
biedt | offered |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
holandês | inglês |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL Redmi lanceert de Note 11-familie, met premiumfuncties tegen lage lage prijzen
EN Redmi launches the Note 11 family, offering premium features at low low prices
holandês | inglês |
---|---|
lanceert | launches |
lage | low |
prijzen | prices |
redmi | redmi |
familie | family |
NL Ze schakelen daardoor allemaal over naar de lage toestand en de lage periode tellers beginnen met tellen.
EN They all internally switch to the low state and their low-period counter starts counting.
holandês | inglês |
---|---|
schakelen | switch |
lage | low |
toestand | state |
periode | period |
beginnen | starts |
tellen | counting |
NL 5G is ontworpen voor toepassingen met een lage latentie en hoge bandbreedte en heeft slechts een korte reikwijdte, terwijl LoRaWAN is ontworpen voor lange reikwijdte, lage bandbreedte en een laag stroomverbruik
EN 5G is designed for low Latency, high bandwith applications and only has a short range, while LoRaWAN is disigned for long range, low bandwith and low power usage
holandês | inglês |
---|---|
toepassingen | applications |
latentie | latency |
hoge | high |
korte | short |
lange | long |
lorawan | lorawan |
NL Permanent lage prijzen:: Wij hebben voor u flessen geselecteerd met een grote vraag en zeer goede prijzen als permanente lage prijzen.
EN Permanent low prices: We selected bottles with high demand and at very good prices for you as permanent low prices.
NL Beschermt bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Protection in cold to very cold outdoor temperatures
holandês | inglês |
---|---|
zeer | very |
NL Natuurlijke materialen, voor bescherming bij lage en zeer lage buitentemperaturen
EN Natural materials for protection in cold to very cold outdoor temperatures
holandês | inglês |
---|---|
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
bescherming | protection |
zeer | very |
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
EN Footage is assigned a high bitrate in complex frames and low in simple ones giving you high quality clips at a low file size.
holandês | inglês |
---|---|
beeldmateriaal | footage |
hoge | high |
toegewezen | assigned |
complexe | complex |
frames | frames |
lage | low |
eenvoudige | simple |
kwaliteit | quality |
bestandsgrootte | file size |
clips | clips |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
holandês | inglês |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL Dark Fiber verbindingen zijn geschikt voor het koppelen van ICT-infrastructuren. Voordelen zijn de lage demping en lage latency. Bij Dark Fiber zorgt u zelf voor de belichting van de glasvezel.
EN Dark Fiber connections are suitable for linking ICT infrastructures on multiple locations. Advantages are the low attenuation and low latency. With Dark Fiber you take care of the optical transmission of the glass fiber yourself.
holandês | inglês |
---|---|
verbindingen | connections |
geschikt | suitable |
koppelen | linking |
voordelen | advantages |
lage | low |
latency | latency |
dark | dark |
ict | ict |
infrastructuren | infrastructures |
NL LoRaWan heeft lagere implementatiekosten en lage exploitatiekosten. Dit resulteert in een zeer kosteneffectief gebruik van IoT-toepassingen waarbij een laag batterijverbruik, een groot bereik en lage bandbreedte vereist zijn.
EN LoRaWan has a lower cost of deployment and has a low cost of operation. This results in very cost effective use of IoT applications where low battery, long range and no high-bandwith is required.
holandês | inglês |
---|---|
waarbij | where |
bereik | range |
vereist | required |
lorawan | lorawan |
iot | iot |
toepassingen | applications |
NL SCK CEN is specialist in het meten van radioactiviteit en lage radioactiviteit in het bijzonder. Door lage waarden aan radioactiviteit te meten, wordt er gecontroleerd of de wettelijke limieten (o.a. bij voedselproductie) gerespecteerd worden.
EN SCK CEN specialises in measuring radioactivity and low-level radioactivity in particular. By measuring low levels of radioactivity, we are checking whether the legal limits are observed (e.g. in the food production).
holandês | inglês |
---|---|
sck | sck |
radioactiviteit | radioactivity |
lage | low |
wettelijke | legal |
limieten | limits |
cen | cen |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 21.02.2022. De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 21.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 21.02.2022. Promotion-Discount is included in the price, valid until 21.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
is | is |
artikelen | items |
NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.
EN Our grants combine Tableau products and people with financial support for nonprofits using data to move the needle on complex issues like global health, poverty, equality and climate action.
holandês | inglês |
---|---|
combineren | combine |
financiële | financial |
data | data |
complexe | complex |
wereldwijde | global |
gezondheid | health |
armoede | poverty |
gelijkheid | equality |
klimaat | climate |
tableau | tableau |
mensen | people |
zorgen | issues |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 20.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 20.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 27.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 27.10.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 27.10.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 01.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 01.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 01.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 01.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 08.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 08.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 22.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 22.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 22.11.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 22.11.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
EN Most Recipes with tagliatelle are either "tagliatelle with salmon" or "tagliatelle with chanterelles". You can combine these noodles infinitely!
holandês | inglês |
---|---|
recepten | recipes |
zalm | salmon |
cantharellen | chanterelles |
noedels | noodles |
combineren | combine |
tagliatelle | tagliatelle |
NL * Bovenop de aanbevolen verkoopprijs , geldig tot en met 03.01.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN * On the RRP , valid until 03.01.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL De actiekorting is in de prijs inbegrepen, geldig tot en met 03.01.2021 , met uitzondering van topprijs-artikelen , niet te combineren met andere acties
EN Promotion-Discount is included in the price, valid until 03.01.2021 , items of best price are excluded , not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
geldig | valid |
artikelen | items |
NL Start verschillende Flows met een tik, swipe of aanraking op basis van gebeurtenissen in je huis. Ontdek met Homey een wereld waarin je eindeloos kunt combineren met de kleine, krachtige slimme accessoires van Aeotec.
EN Tap, swipe or touch to start different Flows based on the things happening at home. Discover a world of endless combinations with Homey and Aeotec.
holandês | inglês |
---|---|
verschillende | different |
of | or |
ontdek | discover |
homey | homey |
wereld | world |
eindeloos | endless |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 24.01.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 24.01.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL *Bovenop de aanbevolen verkoopprijs, geldig tot en met 09.02.2022, met uitzondering van topprijs-artikelen, niet te combineren met andere acties
EN *On the RRP, valid until 09.02.2022, items of best price are excluded, not combinable with other promotions
holandês | inglês |
---|---|
geldig | valid |
artikelen | items |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency. Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijg | get |
frames | frames |
fps | fps |
retina | retina |
lage | low |
latency | latency |
geoptimaliseerde | optimized |
nieuwste | latest |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL Wat is het met de pagina die goed presteert in vergelijking met de pagina met een lage score? Analyseer het in detail en leer ervan
EN What is it about the page that performs well compared to the one with a low score? Analyze it in detail and learn from it
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
goed | well |
presteert | performs |
vergelijking | compared |
lage | low |
score | score |
analyseer | analyze |
detail | detail |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
holandês | inglês |
---|---|
hoogwaardige | top |
modellen | models |
geometrie | geometry |
lage | low |
ergonomische | ergonomic |
suv | suv |
NL Met Splashtop krijg je 4K-streaming met 40 frames per seconde (fps) en iMac Pro Retina 5K-streaming, met lage latency. Onze geoptimaliseerde coderings- en decoderingsengine maakt gebruik van de nieuwste hardwareversnelling van Intel, NVIDIA en AMD.
EN With Splashtop, you get 4K streaming at 40 frames per second (fps), and iMac Pro Retina 5K streaming, at low latency. Our optimized encoding and decoding engine takes advantage of the latest hardware acceleration from Intel, NVIDIA, and AMD.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
krijg | get |
frames | frames |
fps | fps |
retina | retina |
lage | low |
latency | latency |
geoptimaliseerde | optimized |
nieuwste | latest |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
streaming | streaming |
imac | imac |
NL Ga creatief aan de slag met geavanceerde dj-functies. Bedien rekordbox met meer producten en gebruik DVS voor scratchen met lage latentie.
EN Get creative with advanced DJ functions. Control rekordbox with more products and use DVS for low-latency scratching.
holandês | inglês |
---|---|
ga | get |
creatief | creative |
geavanceerde | advanced |
producten | products |
lage | low |
latentie | latency |
dj | dj |
functies | functions |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
NL Om bijvoorbeeld onze databanken actueel te houden en u relevante content en ervaringen te bieden, kunnen wij uw persoonsgegevens combineren met andere bronnen, in overeenstemming met de geldende wetgeving
EN For instance, to keep our databases current and to provide you with relevant content and experiences, we may combine your personal information with other sources, in accordance with applicable law
holandês | inglês |
---|---|
databanken | databases |
actueel | current |
relevante | relevant |
ervaringen | experiences |
persoonsgegevens | personal information |
combineren | combine |
bronnen | sources |
geldende | applicable |
wetgeving | law |
NL Voor een groot project met veel media-elementen, is het raadzaam om Kentico Kontent te combineren met een DAM-oplossing zoals Bynder.
EN For a large project with lots of media items, it is typically better to combine Kentico Kontent with a best-of-breed DAM solution such as Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
project | project |
bynder | bynder |
media | media |
elementen | items |
dam | dam |
oplossing | solution |
NL Deze aquatinten worden gerespecteerd vanwege hun schoonheid en vanwege het vermogen dat ze zeer goed te combineren zijn met andere kleuren, vooral met natuurlijke materialen, zoals hout
EN These aqua tones are respected both for their inherent beauty and ability to combine very well with other colours, particularly with natural materials, especially woods
holandês | inglês |
---|---|
gerespecteerd | respected |
schoonheid | beauty |
vermogen | ability |
natuurlijke | natural |
materialen | materials |
NL Ga een stap verder door je kunst ook online te verkopen. Met Jimdo kun je een kunstpagina makkelijk combineren met een flexibele webshop. Zet je werk in de spotlights en verkoop je kunst vanuit één plek: je eigen webshop.
EN Go beyond in-person sales by selling your art online. With Jimdo you can easily combine an art page with a flexible online shop. Raise your profile and sell pieces all from the same place—your own website.
holandês | inglês |
---|---|
jimdo | jimdo |
makkelijk | easily |
combineren | combine |
flexibele | flexible |
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
EN We also wanted to combine the digital experience with playful and physical elements such as a handmade wine glass or a curated notebook with fabric swatches, creating tactility
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
digitale | digital |
speelse | playful |
fysieke | physical |
elementen | elements |
handgemaakt | handmade |
Mostrando 50 de 50 traduções