EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
Traduzir "handmade wine glass" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "handmade wine glass" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de handmade wine glass
inglês
holandês
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| directly | rechtstreeks |
| in | in |
| contact | contact |
| the | de |
| overview | overzicht |
| wines | wijnen |
| can | kunt |
| where | waar |
| swiss | swiss |
| and | en |
| of | van |
EN Swiss Wine provides an overview of all events related to wines made in Switzerland, where wines from the six wine-growing regions can be sampled, how to contact the wine producers directly and ways to discover the world of Swiss wine anew.
NL Swiss Wine biedt een overzicht van alle Zwitserse wijnevenementen waar je wijnen uit de zes wijnstreken kunt proeven, rechtstreeks in contact kunt komen met wijnproducenten en de Zwitserse wijnwereld kunt herontdekken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| directly | rechtstreeks |
| in | in |
| contact | contact |
| the | de |
| overview | overzicht |
| wines | wijnen |
| can | kunt |
| where | waar |
| swiss | swiss |
| and | en |
| of | van |
EN Food & Wine Food & Wine Holidays 5 Days Food & Wine Holidays Slovenia Food & Wine Holidays Slovenia Foodie City Break in Ljubljana 3 Days Foodie City Break in Ljubljana 5 Days Luxury Gourmet Holiday Slovenia
NL Eten en wijn Food & Wine Holidays 5 dagen Food & Wine Holidays Slovenië Food & Wine Holidays Slovenië Foodie stedentrip in Ljubljana 3 dagen Foodie stedentrip in Ljubljana 5 dagen Luxe gastronomische vakantie Slovenië
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| days | dagen |
| in | in |
| ljubljana | ljubljana |
| luxury | luxe |
| slovenia | slovenië |
| holiday | vakantie |
| food | food |
EN A great wine encompasses taste, color, and aroma — pair it with a custom wine bottle label and you have the perfect wine. Whether you're impressing friends or selling your wine, our custom labels will transform your bottles.
NL Een goede wijn biedt meer dan smaak, kleur en aroma; een wijnflesetiket op maat maakt je wijn helemaal perfect. Of je nu indruk wilt maken op vrienden of je wijn wilt verkopen, onze etiketten op maat geven je wijnflessen een unieke uitstraling.
EN We also wanted to combine the digital experience with playful and physical elements such as a handmade wine glass or a curated notebook with fabric swatches, creating tactility
NL We wilden de digitale ervaring combineren met speelse en fysieke elementen, zoals een handgemaakt wijnglas of een notitieboek met stofstalen waardoor de beleving ook tastbaar werd
| inglês | holandês |
|---|---|
| playful | speelse |
| physical | fysieke |
| elements | elementen |
| handmade | handgemaakt |
| experience | ervaring |
| or | of |
| we | we |
| the | de |
| combine | combineren |
| as | zoals |
| digital | digitale |
| and | en |
| with | met |
| to | ook |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| tradition | traditie |
| switzerland | zwitserland |
| wine | wijn |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| different | een |
EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...
NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| interested | interesse |
| september | september |
| or | of |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| a | een |
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
| inglês | holandês |
|---|---|
| grand | grand |
| resort | resort |
| ragaz | ragaz |
| responsible | verantwoordelijk |
| born | geboren |
| bad | bad |
| is | is |
| the | de |
| as | als |
| to | gehele |
| dishes | gerechten |
| for | voor |
| entire | hele |
EN The wine-culture has a long tradition in Switzerland. Learn about the different steps that lead up to wine with the hotels' wine-grower.
NL De wijncultuur heeft een lange traditie in Zwitserland. Lokale wijnbouwers vertellen je in detail hoe de wijn tot stand komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lange |
| tradition | traditie |
| switzerland | zwitserland |
| wine | wijn |
| in | in |
| the | de |
| has | heeft |
| different | een |
EN Are you a sommelier, wine buyer, winemaker or other wine professional interested in biodynamic wine? On September 20 & 21, Romana Echensperger...
NL Ben jij een sommelier, wijnkoper, wijnbouwer of een andere wijnprofessional met interesse in biodynamische wijn? Op 20 & 21 september...
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| interested | interesse |
| september | september |
| or | of |
| in | in |
| other | andere |
| on | op |
| a | een |
EN The optimal magnetic force distribution between the glass and the coaster prevents the wine glass from tipping over on tilted or uneven surfaces
NL De optimale verdeling van de magneetkracht tussen glas en onderzetter verhindert ook op schuine en oneffen oppervlakken dat het wijnglas omvalt
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimal | optimale |
| distribution | verdeling |
| glass | glas |
| surfaces | oppervlakken |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| from | van |
EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.
NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| come | van |
| the | wordt |
| with | met |
| a | een |
| your | geopend |
EN Furthermore, this vaporizer has a 50mm ground glass attachment and a beautiful hourglass profile. It features heavy-duty borosilicate glass for all the glass parts of the unit.
NL Bovendien is deze vaporizer uitgerust met een glazen voet van 50mm en een prachtig zandloper profiel. Alle glazen onderdelen zijn gemaakt van stevig borosilicaatglas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vaporizer | vaporizer |
| glass | glazen |
| profile | profiel |
| parts | onderdelen |
| beautiful | prachtig |
| unit | een |
| has | is |
| all | alle |
EN The lighting integrated into the Boulevard glass cabinets accentuates the glass segments and showcases the matt black Masterflow glass panel.
NL De in de Boulevard-vitrines geïntegreerde verlichting plaatst de glassegmenten van de vitrines en het matzwarte Masterflow-glaspaneel vol effect in het middelpunt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| integrated | geïntegreerde |
| boulevard | boulevard |
| the | de |
| into | in |
| and | en |
| segments | van |
EN After all, clear glass is recycled into clear glass and coloured glass is again coloured
NL Wit glas wordt immers gerecycleerd tot wit glas, en gekleurd glas wordt opnieuw gekleurd glas
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| is | wordt |
| coloured | gekleurd |
| again | opnieuw |
| and | en |
EN Clear glass cover for the ProDaylight 200/400/800 Air and the ProTungsten Air. The clear glass gives a harder, crisper light effect compared with a frosted glass cover.
NL Сover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
Transliteração Sover van helder glas voor de ProDaylight 200/400/800 Air en de ProTungsten Air. Het heldere glas levert een harder, helderder lichteffect vergeleken met een matglas cover.
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| gives | levert |
| air | air |
| cover | cover |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| compared | vergeleken |
| with | met |
| and | en |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Whether you are selling glass panels for construction or processed glass items like glassware, you can take your glass retail business online by setting up your own customized Shopify store in a few easy steps
NL Of je nu glas wilt verkopen voor de bouw of bewerkt glas wilt aanbieden zoals drinkglazen, je kunt je detailhandel in glas online zetten door met een paar eenvoudige stappen je eigen aangepaste Shopify-winkel te maken
| inglês | holandês |
|---|---|
| glass | glas |
| customized | aangepaste |
| or | of |
| online | online |
| in | in |
| construction | bouw |
| your | je |
| retail | detailhandel |
| by | door |
| setting | maken |
| shopify | shopify |
| steps | stappen |
| are | wilt |
| for | voor |
| items | de |
| like | zoals |
| you can | kunt |
| own | eigen |
| store | winkel |
EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: viticulture, wine, grape, wine tasting, Médoc, Gironde
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wijnbouw, wijn, druiven, proeverij, Médoc, Gironde
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| wine | wijn |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Wine.plala.or.jp provides IMAP access to your Wine.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Wine.plala.or.jp biedt toegang tot je Wine.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| dish | gerecht |
| requires | vraagt |
| red | rode |
| wine | wijn |
| or | of |
| white | witte |
| it | en |
| own | eigen |
| every | om |
| should | zijn |
| be | wil |
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractions | attracties |
| wine | wijn |
| local | lokale |
| partners | partners |
| the | de |
| dedicated to | gewijd |
| and | en |
| are | zijn |
| stops | aan |
EN Through the wine country of the river Thur to the sunny slopes of Cholfirst. During this varied hike from the village of Andelfingen to the village of Dachsen, morainic hills with unique views and fertile wine land are discovered on foot.
NL Door het wijnland van de Thur naar de zonnige helling van de Cholfirst. Op deze afwisselende wandeling van Andelfingen naar Dachsen wandel je over moreneheuvels met unieke uitzichten en over vruchtbare wijngaarden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hike | wandeling |
| views | uitzichten |
| fertile | vruchtbare |
| the | de |
| and | en |
| on | op |
| of | van |
EN Luc, Sandra and Olivier Mounir with the Diversitas Hommage ? voted the best Swiss Red Wine of 2019 at the Zurich International Wine Competition.
NL Luc, Sandra en Olivier Mounir met hun ?Diversitas Hommage?, de beste Zwitserse rode wijn van 2019 volgens de internationale wijnwedstrijd in Zürich.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sandra | sandra |
| olivier | olivier |
| wine | wijn |
| international | internationale |
| swiss | zwitserse |
| zurich | zürich |
| the | de |
| best | beste |
| with | met |
| and | en |
| red | rode |
| of | volgens |
EN Each wine tasting is rounded off with a visit to the wine cellar.
NL De wijnproeverijen worden altijd afgesloten met een rondleiding in de wijnkelder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | rondleiding |
| each | in |
| the | de |
| is | worden |
| with | met |
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tour | tocht |
| cyclists | fietsers |
| can | kunnen |
| enjoy | genieten |
| regional | regionale |
| the | de |
| and | en |
| is | het |
EN The various grape varieties grown in the region can be sampled in Lausanne’s wine cellars, restaurants and wine bars
NL De verschillende wijnsoorten kunnen in de wijnkelders, restaurants en wijnbars van Lausanne worden geproefd
| inglês | holandês |
|---|---|
| various | verschillende |
| in | in |
| restaurants | restaurants |
| the | de |
| can | kunnen |
| be | worden |
| and | en |
EN Book a break in the La Côte wine-growing region by the shores of Lake Geneva and discover the local winemakers and their wines with the Wine Tasting Pass.
NL Boek een verblijf in de wijnstreek La Côte aan het Meer van Genève en ontdek de plaatselijke wijnboeren en hun wijnen met de Wine Tasting-pas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| book | boek |
| la | la |
| geneva | genève |
| discover | ontdek |
| pass | pas |
| in | in |
| the | de |
| wines | wijnen |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| local | plaatselijke |
| their | hun |
| of | van |
EN Valais is wine country ? and Visperterminen holds a very special record when it comes wine-growing. For this is where Europe?s highest vineyards lie, at an elevation of 1,100 metres above sea level.
NL Wallis is een wijnland en in Visperterminen breekt de wijnbouw alle records. Want hier, op een hoogte van 1100 meter boven zeeniveau, liggen de hoogste wijngaarden van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| europe | europa |
| highest | hoogste |
| vineyards | wijngaarden |
| metres | meter |
| is | is |
| level | zeeniveau |
| elevation | hoogte |
| this | hier |
| special | de |
| lie | liggen |
| and | en |
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
| inglês | holandês |
|---|---|
| century | eeuw |
| wine | wijn |
| long | lang |
| tristan | tristan |
| father | vader |
| bottles | flessen |
| half | helft |
| family | familie |
| year | jaar |
| the | de |
| in | in |
| today | vandaag |
| producing | produceert |
| two | twee |
| and | en |
| as | even |
| of | bijna |
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| researched | onderzocht |
| found | gevonden |
| metal | metaal |
| drinks | drankjes |
| wide | breed |
| or | of |
| so | zodat |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| and | en |
| right | juiste |
| high | hoge |
| for | voor |
| with | met |
| not | niet |
| remain | blijft |
| exactly | precies |
| other | andere |
| have | hebben |
| something | iets |
| a | slechts |
| this | dit |
EN Established in 2002, the Wine & Spirits Labels Division was conceived by top Management of Group Autajon, based on a concept of services aimed at meeting the worldwide wine industry's requirements.
NL De afdeling Wine & Spirits Labels werd in 2002 opgericht door topbeheer van Groep Autajon, gebaseerd op een concept van diensten die voldoen aan de eisen van de wereldwijde wijnindustrie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| established | opgericht |
| labels | labels |
| division | afdeling |
| group | groep |
| concept | concept |
| worldwide | wereldwijde |
| requirements | eisen |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| based on | gebaseerd |
| on | op |
| services | diensten |
| by | door |
| of | van |
EN If you prefer to toast with real wine glasses rather than plastic ones when camping, magnetic crystal wine glasses by silwy are the right choice for you
NL Wanneer u ook bij het kamperen liever met wijnglazen van echt glas als met kunststof glazen wilt proosten, zijn de magnetische kristal wijnglazen van silwy de juiste keus voor u
| inglês | holandês |
|---|---|
| glasses | glazen |
| plastic | kunststof |
| camping | kamperen |
| magnetic | magnetische |
| crystal | kristal |
| choice | keus |
| real | echt |
| the | de |
| with | bij |
| for | voor |
| if | als |
| you | u |
| to | ook |
| when | wanneer |
EN The wine is a favorite among many red wine lovers all around the world.
NL De wijn is een favoriet onder veel liefhebbers van rode wijn over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| favorite | favoriet |
| lovers | liefhebbers |
| is | is |
| the | de |
| world | wereld |
| among | van |
| around | over |
| a | een |
| red | rode |
EN This wine is a well-balanced wine with a round and elegant taste.
NL Deze wijn is een uitgebalanceerde wijn met een ronde en elegante smaak.
| inglês | holandês |
|---|---|
| wine | wijn |
| round | ronde |
| elegant | elegante |
| taste | smaak |
| balanced | uitgebalanceerde |
| is | is |
| and | en |
| this | deze |
| a | een |
| with | met |
EN Wine.plala.or.jp provides IMAP access to your Wine.plala.or.jp account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Wine.plala.or.jp biedt toegang tot je Wine.plala.or.jp account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN Every dish requires its own wine; should it be red or white wine?
NL Ieder gerecht en iedere gelegenheid vraagt om zijn eigen wijn. Maar wil je dan een rode, witte of toch een rosé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| dish | gerecht |
| requires | vraagt |
| red | rode |
| wine | wijn |
| or | of |
| white | witte |
| it | en |
| own | eigen |
| every | om |
| should | zijn |
| be | wil |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
handmade wine glass glass of wine wine glass handmade handmade gloves beautifully handmade lovingly handmade handmade rattan circles handmade steel body handmade chandelier assembled handmade pairs perfectly comfortable and handmade uk handmade handmade in finland handmade pottery skin lampshade is handmade handmade portrait price handmade products handmade vase handmade decoration shop for handmade handmade vegan skincare handmade jewellery handmade pottery handmade keep handmade collections handmade under creative handmade gifts handmade crafts entirely handmade lamp handmade italian pendant modern design handmade geometric handmade molds handmade gifts everything is handmade handmade right beautiful handmade illustrations handmade fridge magnets handmade goods production is handmade handmade design handmade greeting cards handmade to order handmade moroccan craftsmanship share your handmade wine wine label natural wine wine made wine trailTraduzir handmade wine glass para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe