NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
NL Beeldmateriaal krijgt een hoge bitsnelheid toegewezen in complexe frames en een lage bitrate in eenvoudige frames, waardoor je clips van hoge kwaliteit krijgt bij een lage bestandsgrootte.
JA フレームが複雑なときには映像に高いビットレートが、フレームが単純なときには低いビットレートが割り当てられるので、ファイルサイズは小さくても高画質が得られます。
Transliteração furēmuga fù zánatokiniha yìng xiàngni gāoibittorētoga,furēmuga dān chúnnatokiniha dīibittorētoga gēri dāngterarerunode,fairusaizuha xiǎosakutemo gāo huà zhìga déraremasu。
NL Ga creatief aan de slag met geavanceerde dj-functies. Bedien rekordbox met meer producten en gebruik DVS voor scratchen met lage latentie.
JA 進化した機能でクリエイティブなDJパフォーマンスが行えます。高音質、高いレスポンス性能を実現したDVS機能も使用できます。
Transliteração jìn huàshita jī néngdekurieitibunaDJpafōmansuga xíngemasu。gāo yīn zhì、 gāoiresuponsu xìng néngwo shí xiànshitaDVS jī néngmo shǐ yòngdekimasu。
NL De meeste Recepten met Tagliatelle zijn ofwel "tagliatelle met zalm" of "tagliatelle met cantharellen". Je kunt deze noedels eindeloos combineren!
JA 最も タリアテッレを使ったレシピ は、「サーモンのタリアテッレ」か「シャンテレルのタリアテッレ」のどちらかです。この麺を無限に組み合わせることができます。
Transliteração zuìmo tariaterrewo shǐttareshipi ha,「sāmonnotariaterre」ka「shantererunotariaterre」nodochirakadesu。kono miànwo wú xiànni zǔmi héwaserukotogadekimasu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Voldoe aan de veranderende eisen van uw klanten met een mobiele ervaring met een lage latentie, terwijl u tegelijkertijd robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt.
JA 強固で柔軟な接続性オプションに加え、低遅延のモバイル体験で、消費者の進化する要求に応えます。
Transliteração qiáng gùde róu ruǎnna jiē xù xìngopushonni jiāe、 dī chí yánnomobairu tǐ yànde、 xiāo fèi zhěno jìn huàsuru yào qiúni yīngemasu。
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
JA グローバルなネットワークとエコシステムに直結する、相互接続のクラウドと低レイテンシの環境が特徴です。
Transliteração gurōbarunanettowākutoekoshisutemuni zhí jiésuru、 xiāng hù jiē xùnokuraudoto dīreitenshino huán jìngga tè zhēngdesu。
NL Selecteer Pdf-bestanden combineren... in de lijst met menu-opties. Dit opent het dialoogvenster met opties.
JA メニューオプションリストから「PDFファイルを結合...」を選択します。するとオプションダイアログボックスが表示されます。
Transliteração menyūopushonrisutokara「PDFfairuwo jié hé...」wo xuǎn zéshimasu。surutoopushondaiarogubokkusuga biǎo shìsaremasu。
NL Neem contact op met een van onze experts om te bevestigen dat je in aanmerking komt en ontdek hoe je je beschikbare aanbiedingen kunt combineren om meer te besparen met je Cloud-migratie.
JA 当社のエキスパートにお問い合わせいただき、お客様が対象となるかどうかをご確認ください。また、対象となるサービスを組み合わせて Cloud 移行でさらに節約する方法をご覧ください。
Transliteração dāng shènoekisupātonio wèni héwaseitadaki、o kè yàngga duì xiàngtonarukadoukawogo què rènkudasai。mata、 duì xiàngtonarusābisuwo zǔmi héwasete Cloud yí xíngdesarani jié yuēsuru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
NL Zoektermen met lage zoekvolumes.
NL Hoe je backlinks krijgt door ze te “stelen” van pagina’s met lage kwaliteit
JA 質の低いページから「盗む」ことで被リンクを獲得するには
Transliteração zhìno dīipējikara 「dàomu」kotode bèirinkuwo huò désuruniha
NL Identificeer pagina's met een lage pagina snelheid.
JA ページ速度が遅いページを特定します。
Transliteração pēji sù dùga chíipējiwo tè dìngshimasu。
NL Draadloze functie van professionele kwaliteit met ultra-lage latentietijd
JA 超低レイテンシーのプログレードワイヤレス
Transliteração chāo dīreitenshīnopurogurēdowaiyaresu
NL Vaste brandpuntafstand in combinatie met hoge seriële kwaliteit en lage productievariatie.
JA 品質のばらつきのない高品質単焦点レンズ。
Transliteração pǐn zhìnobaratsukinonai gāo pǐn zhì dān jiāo diǎnrenzu.
NL T‑Sonic™ pulsaties worden gereduceerd tot een lage frequentie, en zorgen in combinatie met rode ledlampen voor een gladdere en soepelere huid.
JA 低周波のT‑Sonic™ 振動に切り替わり、赤色LED光と共に、スベスベで滑らかな肌に仕上げます。
Transliteração dī zhōu bōnoT‑Sonic™ zhèn dòngni qièri tìwari、 chì sèLED guāngto gòngni,subesubede huárakana jīni shì shànggemasu。
NL Het StillLight, een grote lichtbron met harde zijkanten, biedt perfect gelijkmatige belichting en extreem lage lichtafname van hoek tot hoek.
JA スティルライトは、端から端まで減光部のほとんどない完全に均一な光を作り出す正方形型の大型光源です。
Transliteração sutiruraitoha、 duānkara duānmade jiǎn guāng bùnohotondonai wán quánni jūn yīna guāngwo zuòri chūsu zhèng fāng xíng xíngno dà xíng guāng yuándesu。
NL Cloudgebaseerde software voor timeshare- en resortbeheer voor oudere resorts met uitgebreide functionaliteit en lage kosten. Meer informatie over Viewpoint
JA A Hospitality Management System with Contactless Hotel Solution to deliver optimal guest experiences from check-in to check-out. Airhostの詳細
Transliteração A Hospitality Management System with Contactless Hotel Solution to deliver optimal guest experiences from check-in to check-out. Airhostno xiáng xì
NL Adaptieve authenticatie met lage wrijving
JA 適応性のある低摩擦認証
Transliteração shì yīng xìngnoaru dī mó cā rèn zhèng
NL Colocatie-oplossingen met lage latentie in de nabijheid van clouddiensten
JA クラウドサービスと近接する低遅延コロケーションソリューション
Transliteração kuraudosābisuto jìn jiēsuru dī chí yánkorokēshonsoryūshon
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
JA ニューヨークシティに隣接する市場であるこの地域のデータセンター群は、金融取引所のネットワークや新興テクノロジーを支える低遅延のネットワークを供給しています。
Transliteração nyūyōkushitini lín jiēsuru shì chǎngdearukono de yùnodētasentā qúnha、 jīn róng qǔ yǐn suǒnonettowākuya xīn xìngtekunorojīwo zhīeru dī chí yánnonettowākuwo gōng gěishiteimasu。
NL Profiteer van lage-latentieconnectiviteit met hyperscale cloudserviceproviders in de directe nabijheid van colocatie-datacenters
JA コロケーションデータセンターのすぐ隣に位置する大手クラウドサービス事業者への低遅延の接続が利用可能
Transliteração korokēshondētasentānosugu línni wèi zhìsuru dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěheno dī chí yánno jiē xùga lì yòng kě néng
NL Consistentere netwerkprestaties en lage latentie vergeleken met het openbare internet.
JA 公衆インターネットと比較して、ネットワークパフォーマンスと低遅延性がより安定
Transliteração gōng zhòngintānettoto bǐ jiàoshite,nettowākupafōmansuto dī chí yán xìnggayori ān dìng
NL Colocatie met lage latentie | Digital Realty
JA Digital Realty | 低遅延コロケーション
Transliteração Digital Realty | dī chí yánkorokēshon
NL Colocatie-oplossingen met lage latentie in de nabijheid van clouddiensten
JA クラウドサービスと近接する低遅延コロケーションソリューション
Transliteração kuraudosābisuto jìn jiēsuru dī chí yánkorokēshonsoryūshon
NL Colocatie-oplossingen met lage latentie in de nabijheid van clouddiensten
JA クラウドサービスと近接する低遅延コロケーションソリューション
Transliteração kuraudosābisuto jìn jiēsuru dī chí yánkorokēshonsoryūshon
NL Colocatie-oplossingen met lage latentie in de nabijheid van clouddiensten
JA クラウドサービスと近接する低遅延コロケーションソリューション
Transliteração kuraudosābisuto jìn jiēsuru dī chí yánkorokēshonsoryūshon
NL De locatie biedt veel ervaring met uiteenlopende netwerkarchitecturen en -designs. Ook profiteert u er van lage stroomkosten en toonaangevende operationele efficiëntie.
JA さまざまなネットワークアーキテクチャと設計に関する豊富な専門知識と低コストの電力を備え、業界トップクラスの運用効率を誇ります。
Transliteração samazamananettowākuākitekuchato shè jìni guānsuru lǐ fùna zhuān mén zhī shíto dīkosutono diàn lìwo bèie、 yè jiètoppukurasuno yùn yòng xiào lǜwo kuārimasu。
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
JA ニューヨークシティに隣接する市場であるこの地域のデータセンター群は、金融取引所のネットワークや新興テクノロジーを支える低遅延のネットワークを供給しています。
Transliteração nyūyōkushitini lín jiēsuru shì chǎngdearukono de yùnodētasentā qúnha、 jīn róng qǔ yǐn suǒnonettowākuya xīn xìngtekunorojīwo zhīeru dī chí yánnonettowākuwo gōng gěishiteimasu。
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
JA ニューヨークシティに隣接する市場であるこの地域のデータセンター群は、金融取引所のネットワークや新興テクノロジーを支える低遅延のネットワークを供給しています。
Transliteração nyūyōkushitini lín jiēsuru shì chǎngdearukono de yùnodētasentā qúnha、 jīn róng qǔ yǐn suǒnonettowākuya xīn xìngtekunorojīwo zhīeru dī chí yánnonettowākuwo gōng gěishiteimasu。
NL Als een aangrenzende markt voor New York City, levert deze subgroep van datacenters netwerken met lage latentie. Deze netwerken ondersteunen financiële uitwisselingsnetwerken en opkomende technologieën.
JA ニューヨークシティに隣接する市場であるこの地域のデータセンター群は、金融取引所のネットワークや新興テクノロジーを支える低遅延のネットワークを供給しています。
Transliteração nyūyōkushitini lín jiēsuru shì chǎngdearukono de yùnodētasentā qúnha、 jīn róng qǔ yǐn suǒnonettowākuya xīn xìngtekunorojīwo zhīeru dī chí yánnonettowākuwo gōng gěishiteimasu。
NL Profiteer van lage-latentieconnectiviteit met hyperscale cloudserviceproviders in de directe nabijheid van colocatie-datacenters
JA コロケーションデータセンターのすぐ隣に位置する大手クラウドサービス事業者への低遅延の接続が利用可能
Transliteração korokēshondētasentānosugu línni wèi zhìsuru dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěheno dī chí yánno jiē xùga lì yòng kě néng
NL Profiteer van lage-latentieconnectiviteit met hyperscale cloudserviceproviders in de directe nabijheid van colocatie-datacenters
JA コロケーションデータセンターのすぐ隣に位置する大手クラウドサービス事業者への低遅延の接続が利用可能
Transliteração korokēshondētasentānosugu línni wèi zhìsuru dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěheno dī chí yánno jiē xùga lì yòng kě néng
NL Profiteer van lage-latentieconnectiviteit met hyperscale cloudserviceproviders in de directe nabijheid van colocatie-datacenters
JA コロケーションデータセンターのすぐ隣に位置する大手クラウドサービス事業者への低遅延の接続が利用可能
Transliteração korokēshondētasentānosugu línni wèi zhìsuru dà shǒukuraudosābisu shì yè zhěheno dī chí yánno jiē xùga lì yòng kě néng
NL Eenvoudig product met lage prijzen (zelfs een robuuste gratis optie)
JA 低価格でシンプルな製品(無料のオプションも充実している)
Transliteração dī sì gédeshinpuruna zhì pǐn (wú liàonoopushonmo chōng shíshiteiru)
NL Betrouwbare communicatie bood in gebieden met een lage bandbreedte
JA 低帯域幅の地域において、信頼性の高い通信が提供できる
Transliteração dī dài yù fúno de yùnioite、 xìn lài xìngno gāoi tōng xìnga tí gōngdekiru
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
JA 業界に関する深い洞察と最先端の技術を組み合わせ、新たな機能をお客様に提供しましょう。
Transliteração yè jièni guānsuru shēni dòng cháto zuì xiān duānno jì shùwo zǔmi héwase、 xīntana jī néngwoo kè yàngni tí gōngshimashou。
NL ONLYOFFICE beschikt over drie online editors die zijn ontworpen om de opmaakkwaliteit van Microsoft Office-applicaties te combineren met de online samenwerkingsmogelijkheden van Google Drive.
JA ONLYOFFICE は、Microsoft Office のフォーマット品質と Google Drive のパワフルなオンライン共同編集能力を組み合わせて構築された 3 つのオンラインエディターを特徴にしています。
Transliteração ONLYOFFICE ha、Microsoft Office nofōmatto pǐn zhìto Google Drive nopawafurunaonrain gòng tóng biān jí néng lìwo zǔmi héwasete gòu zhúsareta 3 tsunoonrain'editāwo tè zhēngnishiteimasu。
holandês | japonês |
---|---|
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
JA データの結合、形式変換、クリーニングが簡単にできる Tableau Prep
Transliteração dētano jié hé、 xíng shì biàn huàn,kurīninguga jiǎn dānnidekiru Tableau Prep
Mostrando 50 de 50 traduções