Traduzir "bezoek achterom komt" para inglês

NL Plaats een extra beldrukker bij de achterdeur en weet wanneer er bezoek achterom komt

• Plaats een extra
• achterdeur en weet
• bezoek achterom komt

NL Shop onze aangepaste poloshirts en ervaar een revolutionaire pasvorm, comfort en gevoel. Met onze maatwerkervaring in combinatie met een moderne technologie, zult u het volledige potentieel van poloshirts ervaren en nooit meer achterom willen kijken.

• Shop onze aangepaste
• ervaar een revolutionaire
• comfort en gevoel
• maatwerkervaring in combinatie
• moderne technologie
• potentieel van poloshirts
• nooit meer achterom

NL Om te ontwikkelen moet je vernieuwen, om vooruit te gaan moet je achterom kijken. Technologie-bekrachtigd. Geïnspireerd design. Eén ding is hetzelfde gebleven - onze Comfortervaring.

• achterom kijken
• Technologie-bekrachtigd
• Geïnspireerd design
• gebleven

NL En als je achterom kijkt ontwaar je in de verte de Chasseral

• achterom kijkt ontwaar
• verte de Chasseral

NL Bezoek het Museo della Bicicletta in Cosseria van de Eroico #1 Luciano Berruti. Je moet het bezoek boeken omdat het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer info.

• Bezoek het Museo
• Bicicletta in Cosseria
• Eroico Luciano Berruti
• bezoek boeken omdat

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

• Kom en bezoek
• Fietsmuseum in Cosseria
• Luciano Berruti
• boeken

NL Kom en bezoek het Fietsmuseum in Cosseria dell'Eroico #1 Luciano Berruti. Het is noodzakelijk om het bezoek te boeken, aangezien het een privémuseum is en alleen op afspraak geopend is. Bezoek de website veloretro.it voor meer informatie.

• Kom en bezoek
• Fietsmuseum in Cosseria
• Luciano Berruti
• boeken

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek
• Check hier steeds
• meest recente richtlijnen
• ziekenhuis

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

• IP-adres
• geografische locatie
• browsertype
• bron van verwijzing
• bezochte pagina's
• Zie de sectie

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Als afsluiting van uw bezoek moet u zeker een bezoek brengen aan een van de gezellige cafés en restaurants die de stad rijk is, of duik in het bruisende nachtleven van Edinburgh met haar vele bars, clubs en restaurants overal in de stad.

• zeker een bezoek
• nachtleven van Edinburgh
• haar vele bars
• clubs en restaurants

NL U kiest de datum, het uur, het vertrekpunt en de taal van uw bezoek.Info en reservering bij de vereniging naar keuze die het bezoek organiseert of via Explore.Brussels voor een programma dat meerdere bezoeken combineert.

• kiest de datum
• uur
• programma dat meerdere

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

• Gedurende dit min
• retail winkelpunt
• café
• eindigen de webinar

NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.

• IP-adres
• geografische locatie
• browsertype
• bron van verwijzing
• bezochte pagina's
• Zie de sectie

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL (Persoons)gegevens met betrekking tot uw bezoek worden drie maanden na het bezoek verwijderd.

• Persoons
• gegevens met betrekking
• bezoek worden drie
• bezoek

NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.

• Gedurende dit min
• retail winkelpunt
• café
• eindigen de webinar

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Als je tijdens je bezoek aan onze site bent ingelogd op het betreffende sociale netwerk, is het niet uitgesloten dat de aanbieder het bezoek aan je account toewijst

• tijdens je bezoek
• site bent ingelogd
• betreffende sociale netwerk
• toewijst

NL Een bezoek aan de Sagrada Família is niet compleet zonder een bezoek aan misschien wel de beroemdste Catalaan aller tijden

• zonder een bezoek
• Catalaan aller tijden

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

• stadscentra zijn tal

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

• site komt men
• taal

NL Wie kent dat niet? Voor de kerstdagen of wanneer een keer wat uitgebreider bezoek komt, wordt een grote boodschappentoer ondernomen

• kerstdagen of wanneer
• keer wat uitgebreider
• komt
• grote boodschappentoer ondernomen

NL Zo komt u in de goede stemming voor het bezoek van de Friendly Alien, zoals het Kunsthaus Graz door de inwoners wordt genoemd vanwege de futuristische architectuur.

• Alien
• inwoners wordt genoemd
• futuristische

NL Edelherten zijn de grootste en als u eind september en oktober op bezoek komt, kunt u de bronsttijd meemaken, een van de grootste spektakels in het dierenrijk

• bezoek komt
• bronsttijd meemaken
• dierenrijk

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek

• gelden nog steeds
• maatregelen voor iedereen
• raadpleging
• functiemeting
• dag
• opname of bezoek

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

• site komt men
• taal

NL In de Noorse natuur wonen duizenden dieren, en zo willen ze dat jij je gedraagt als je op bezoek komt.

• Noorse natuur wonen
• dieren
• bezoek

NL Cookies bevatten ook gegevens over hoe mensen de website gebruiken en vertellen ons bijvoorbeeld of iemand al vaker bij ons langs is geweest, of voor de eerste keer op bezoek komt

• vertellen ons bijvoorbeeld
• iemand al vaker
• langs is geweest
• komt

NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden

• stadscentra zijn tal

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

• vanuit het oosten
• slaat u rechtsaf
• richting South
• vanuit het westen
• slaat u linksaf
• richting North

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

• serveersters in New
• gezin

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

• Wow
• komt de derde

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

• gemist
• zorgen
• eerste te weten
• Edition beschikbaar komt

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

• Amazon Prime Video
• eindelijk naar Sky
• plus Now TV
• Fire TV

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

• Houd voldoende afstand
• wegen met water
• midden bevindt

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

• route vanuit Marrakesh
• fietspaden
• komt
• steeds dichterbij komt

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

• Ach
• mis
• wie weet komt
• biodiverse tuin
• waarin het huis
• des tijds
• recht komt

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

• aanvraagformulier voor Community-licenties
• vullen
• aanmerking komt
• bekijk je Hoe
• komt voor Community-licenties

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

• beste games aller
• komt naar iPhone
• iPad
• Mac en Apple
• gloednieuwe game

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

• komt niet zomaar
• vertelt Dave
• danken aan mijn
• alledaags werk
• komt veel passie

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

• functioneert
• melk vandaan komt
• kalfje ter wereld

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

• daadwerkelijk komt

NL Boek een eenmalig bezoek of plan een herhalende service met je favoriete oppas

• Boek een eenmalig
• plan een herhalende
• favoriete oppas