NL Informatie rond uw gebruik van de Website van MEDIAFIN (zoals het ID van de bezochte pagina en het detail van de pagina, datum & uur van het bezoek, eventuele commentaar die u heeft achtergelaten);
"bezochte pagina s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Informatie rond uw gebruik van de Website van MEDIAFIN (zoals het ID van de bezochte pagina en het detail van de pagina, datum & uur van het bezoek, eventuele commentaar die u heeft achtergelaten);
EN Information on the use of the MEDIAFIN Website (such as the ID of the accessed page, its details, the data and time it was accessed, any comments you might have entered);
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
NL Dankzij de loganalyse ziet u hoe Googles precies naar uw website kijkt. Ontdek de meest bezochte pagina's en de pagina's die misschien onopgemerkt blijven.
EN Thanks to the log analysis, you?ll see how exactly Googles looks at your website. Discover the most visited pages and those that might go unnoticed.
holandês | inglês |
---|---|
precies | exactly |
ontdek | discover |
misschien | might |
NL Hiertoe behoren uw IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.
EN This includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.
holandês | inglês |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
bezoek | visit |
NL Hiertoe behoren het IP-adres, het type en de versie van uw internetbrowser, het door u gebruikte besturingssysteem, de door u geopende pagina, de eerder door u bezochte pagina (referrer URL) evenals de datum en het tijdstip van uw bezoek.
EN This data includes your IP address, type, and version of your Internet browser, the operating system you used, the page you accessed, the page you accessed before our website (referrer URL), as well as the date and time of your visit.
holandês | inglês |
---|---|
besturingssysteem | operating system |
bezoek | visit |
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
holandês | inglês |
---|---|
verwijst | refers |
informatie | information |
computer | computer |
geografische | geographical |
bron | source |
duur | length |
sectie | section |
navigatie | navigation |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
holandês | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
cookies | cookies |
onze | our |
bezoekers | visitors |
pagina | pages |
links | links |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website?s users.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
integreren | integrating |
s | s |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | including |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL Taal van de laatst bezochte pagina
EN Langue of the most recently visited page
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);
EN Information about how you access and use our services (e.g.: pages visited, referral website);
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
toegang | access |
diensten | services |
gebruikt | use |
NL Op onze platformen gebruiken wij advertentietechnologieën gebaseerd op het gebruik van eerder bezochte pagina's van onze platformen of andere websites
EN On our Platforms, we use advertising technologies based on the use of previously visited pages of our Platforms or other websites
holandês | inglês |
---|---|
platformen | platforms |
eerder | previously |
andere | other |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
EN These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
onze | our |
bezoekers | visitors |
pagina | pages |
links | links |
NL Deze cookies analyseren onder andere de duur van de bezoeken, het aantal bezoekers, de meest bezochte pagina's van de website, de bestellingen die geplaatst worden, enz.
EN These cookies analyze, among other things, the duration of the visits, the number of visitors, the pages of the website that are most visited, the orders that are place, etc.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
analyseren | analyze |
duur | duration |
bestellingen | orders |
enz | etc |
NL Met de juiste informatie daalde de bounce rate met 20% en verdubbelde het aantal per sessie bezochte pagina’s.
EN Giving the appropriate information led to a 20% fall in bounce rate and a doubling of the average number of pages visited per session.
holandês | inglês |
---|---|
juiste | appropriate |
informatie | information |
rate | rate |
sessie | session |
pagina | pages |
NL Dit verwijst naar informatie over jouw computer en jouw bezoek aan deze website zoals jouw IP-adres, geografische locatie, browsertype, bron van verwijzing, duur van het bezoek en de bezochte pagina's. Zie de sectie "Navigatie-informatie" hieronder.
EN This refers to information about your computer and your visits to this Website such as your IP address, geographical location, browser type, referral source, length of visit and pages viewed. Please see the "Navigation Information" section below.
holandês | inglês |
---|---|
verwijst | refers |
informatie | information |
computer | computer |
geografische | geographical |
bron | source |
duur | length |
sectie | section |
navigatie | navigation |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected includes the number of visitors, the source from which they came, and the pages visited in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | includes |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL De verzamelde gegevens omvatten het aantal bezoekers, de bron waar zij vandaan komen, en de bezochte pagina's in een anonieme vorm.
EN The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form.
holandês | inglês |
---|---|
verzamelde | collected |
omvatten | including |
bezoekers | visitors |
bron | source |
pagina | pages |
vorm | form |
NL Taal van de laatst bezochte pagina
EN Langue of the most recently visited page
holandês | inglês |
---|---|
pagina | page |
NL Targeting cookies: Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
EN Targeting cookies: These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
holandês | inglês |
---|---|
targeting | targeting |
cookies | cookies |
onze | our |
bezoekers | visitors |
pagina | pages |
links | links |
NL Dit zijn de cookies die worden gebruikt om de door onze bezoekers bezochte pagina's en gevolgde links bij te houden.
EN These are the cookies used to track the pages visited and links followed by our visitors.
holandês | inglês |
---|---|
cookies | cookies |
onze | our |
bezoekers | visitors |
pagina | pages |
links | links |
NL Informatie over hoe u toegang krijgt tot onze diensten en hoe u ze gebruikt (bv. bezochte pagina's, verwijzende website);
EN Information about how you access and use our services (e.g.: pages visited, referral website);
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
toegang | access |
diensten | services |
gebruikt | use |
NL Voeg relevante informatie toe aan uw gegevens die GA integreren, zoals de meest bezochte pagina's of het gedrag van de gebruikers van uw website.
EN Add relevant information to your data integrating GA, such as the most visited pages or the behavior of your website’s users.
holandês | inglês |
---|---|
voeg | add |
integreren | integrating |
s | s |
gedrag | behavior |
gebruikers | users |
NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van onze website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op de bezochte pagina\'s evenals de client-user-agent van uw eindapparaat.
EN This includes information about the use of our website, in particular, pages accessed, frequency of access, and dwell time spent on the accessed pages, plus the client user agent of your device.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
client | client |
agent | agent |
NL Hiertoe behoort informatie over uw gebruik van onze website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op de bezochte pagina\'s evenals de eenduidige ID die aan uw eindapparaat is toegewezen.
EN This includes information about your use of our website, in particular pages, accessed, frequency of access, and time spent on the accessed pages, plus the unique ID assigned to your device.
holandês | inglês |
---|---|
informatie | information |
gebruik | use |
id | id |
NL Hiertoe behoren de aan uw eindapparaat toegewezen eenduidige ID evenals informatie over uw gebruik van onze website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op de bezochte pagina\'s
EN This includes a unique ID assigned to your device, plus information about your use of our website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages
holandês | inglês |
---|---|
id | id |
informatie | information |
gebruik | use |
NL Hiertoe behoort informatie over het gebruik van de website, met name paginabezoek, bezoekfrequentie en verblijfsduur op bezochte pagina\'s zoals toegekend aan de in de eindapparaatgegevens opgenomen eenduidige bezoekers-ID van de betreffende bezoeker.
EN This includes information about the use of the website, in particular pages accessed, frequency of access and time spent on the accessed pages referencing the unique visitor ID of the respective visitor, which is contained in the device's data.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
s | s |
betreffende | respective |
opgenomen | contained |
NL Bezochte pagina's (bijv. overzichtspagina's)
EN Pages visited (e.g. overview pages)
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
holandês | inglês |
---|---|
redirect | redirect |
pagina | page |
b | b |
besloten | decided |
nieuwere | newer |
url | url |
stuurt | sending |
redirects | redirects |
bot | bot |
volgen | follow |
negatief | negative |
ja | yes |
c | c |
NL Stel nu dat je een redirect hebt tussen pagina A en pagina B en besloten hebt om een pagina C te maken die een nieuwere URL redirect bovenop de bestaande stuurt. Dat zouden twee redirects zijn van pagina A voor de bot om te volgen. Is dat negatief? Ja.
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one. That would be two redirects from page A for the bot to follow. Is that negative? Yes.
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
NL Ik heb de meest bezochte websites gecontroleerd in Sitechecker en ontdekte dat veel van hen veel technische fouten hebben. Waarom zou ik zulke fouten herstellen als gigantische online bedrijven dat niet doen?
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors. Why should I fix such mistakes if giants of online business don't?
holandês | inglês |
---|---|
gecontroleerd | checked |
ontdekte | discovered |
technische | technical |
herstellen | fix |
bedrijven | business |
sitechecker | sitechecker |
NL Vanwege dit doel en om onze services efficiënt te laten werken, is het nodig om beveiligingsgegevens te verzamelen uit onbekende bestanden, verdacht gedrag van apparaten en bezochte URL's.
EN For this purpose and for our services to work efficiently, it is essential for us to collect security data on unknown files, suspicious device behavior, or visited URLs.
holandês | inglês |
---|---|
doel | purpose |
services | services |
efficiënt | efficiently |
verzamelen | collect |
onbekende | unknown |
verdacht | suspicious |
gedrag | behavior |
apparaten | device |
url | urls |
nodig | essential |
NL Het Verkehrshaus, het Zwitserse transportmuseum in Luzern, is het meest bezochte museum van ons land en een van de populairste bestemmingen voor een uitstapje
EN The Swiss Museum of Transport in Lucerne is not only our country’s most visited museum, but also one of the most popular attractions around
holandês | inglês |
---|---|
luzern | lucerne |
museum | museum |
land | country |
NL Op een rots aan de over van het Meer van Genève ligt het Kasteel Chillon. Deze waterburcht is het meest bezochte, historische gebouw van Zwitserland. Bijna vierhonderd jaar lang was Chillon residentie en winstgevend tolstation van de graven van Savoye.
EN A cool dip, right in the middle of Basel's old town!
holandês | inglês |
---|---|
meer | town |
NL De website van waaruit de gebruiker de bezochte website heeft bereikt (referrer)
EN The website from which the user has reached the accessed website (referrer)
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
waaruit | from which |
heeft | has |
bereikt | reached |
NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")
holandês | inglês |
---|---|
interesses | interests |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
analytics | analytics |
remarketing | remarketing |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten, bepaald op basis van de bezochte websites) die wij doorgeven aan Facebook (zogenaamde "Custom Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Facebook (so-called "Custom Audiences")
holandês | inglês |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
NL interesses in bepaalde onderwerpen of producten die op basis van de bezochte websites worden bepaald) die wij aan Twitter doorgeven (de zogenaamde "doelgroepen op maat")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Twitter (so-called "tailored target groups")
holandês | inglês |
---|---|
interesses | interests |
onderwerpen | topics |
of | or |
basis | basis |
websites | websites |
wij | we |
zogenaamde | so-called |
worden | target |
NL Door het gebruik van Twitter en de "Re-Tweet"-functie worden de door u bezochte webpagina's aan uw Twitter-account gekoppeld en daardoor aan andere gebruikers bekend gemaakt en aan Twitter doorgegeven
EN By using Twitter and the "Re-Tweet" function, the web pages you visit are linked to your Twitter account and thereby made known to other users and transmitted to Twitter
holandês | inglês |
---|---|
gekoppeld | linked |
bekend | known |
gemaakt | made |
doorgegeven | transmitted |
functie | function |
account | account |
NL De door de cookie gegenereerde informatie over uw laatst bezochte subpagina van dit online platform wordt overgebracht naar en door Intercom opgeslagen op servers in de Verenigde Staten
EN The information generated by the cookie about your last visited subpage of this online platform will be transmitted to and stored by Intercom on servers in the United States
holandês | inglês |
---|---|
cookie | cookie |
informatie | information |
uw | your |
laatst | last |
online | online |
platform | platform |
intercom | intercom |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
NL Graag bezochte hut op 2236 meter in Prättigau, boven Partnun/St. Antönien.
EN A much-visited hut located at 2,236 meters in the Prättigau, above Partnun / St. Antönien.
holandês | inglês |
---|---|
hut | hut |
meter | meters |
st | st |
NL Hiermee bieden we een mogelijkheid om in je browser een betaling te doen aan de bezochte instelling of aan de gebruikte toepassing
EN This will provide an opportunity to make a payment to an institution you visited or a tool you used on the internet
holandês | inglês |
---|---|
je | you |
betaling | payment |
instelling | institution |
of | or |
NL Op vrijdag 25 mei 2012 vond de vierde DIY Bio in de Waag plaats. Na drie succesvolle en goed bezochte afleveringen die behoorlijk wat pers trokken, was dit er een aflevering waar behalve gepraat eindelijk ook gewerkt werd.
EN On Friday 25 May 2012 the fourth edition of DIY Bio took place at the Waag. After three successful meetings with lots of talks this finally was a meeting in which something was built at the Fablab.
holandês | inglês |
---|---|
vrijdag | friday |
plaats | place |
succesvolle | successful |
eindelijk | finally |
bio | bio |
waag | waag |
Mostrando 50 de 50 traduções