NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
Traduzir "retail winkelpunt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retail winkelpunt" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de retail winkelpunt
holandês
inglês
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demonstreren | demonstrate |
| we | we |
| mobiele | mobile |
| uitvoering | executing |
| sales | sales |
| bezoek | visit |
| gevolgd | followed |
| eindigen | end |
| fmcg | fmcg |
| q | q |
NL Gedurende dit 30 min webinar demonstreren we de FMCG 365 mobiele app met de uitvoering van een field sales bezoek in een retail winkelpunt, gevolgd door een bezoek in een café. We eindigen de webinar met Q&A.
EN In this 30? webinar we demonstrate the FMCG 365 mobile app executing a field sales visit in a retail store, followed by a field sales visit in a café. We end the webinar with Q&A.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinar | webinar |
| demonstreren | demonstrate |
| we | we |
| mobiele | mobile |
| uitvoering | executing |
| sales | sales |
| bezoek | visit |
| gevolgd | followed |
| eindigen | end |
| fmcg | fmcg |
| q | q |
NL Alle centrale afspraken tussen fabrikant en winkelpunt zijn in FMCG365 onmiddellijk zichtbaar
EN All central agreements between a manufacturer and a store are immediately visible in FMCG365
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| centrale | central |
| afspraken | agreements |
| fabrikant | manufacturer |
| en | and |
| zijn | are |
| onmiddellijk | immediately |
| zichtbaar | visible |
NL Er is ook een volledige historiek van elk winkelpunt met gedetailleerde info over vorige bezoeken.
EN There’s also a full history of every store with detailed information about previous visits.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ook | also |
| gedetailleerde | detailed |
| info | information |
| bezoeken | visits |
NL Met gestructureerde vragensets blijft de impact van een survey voor de mensen van het winkelpunt maximaal beperkt. Geen zelf te formuleren antwoorden, geen telefoontjes achteraf omdat er iets niet duidelijk of vergeten was?
EN With structured question sets, the inconvenience of a survey is also minimised for the sales point operators. They don’t need to complete forms and then make follow-up calls because they have forgotten something?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
NL => Met Fearless Leader kun je ook producten aan assortimenten toevoegen, terwijl je in het winkelpunt bent.
EN => With Fearless Leader, you can also add products to assortments while you are in the sales points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| toevoegen | add |
| gt | gt |
NL Bijzonder in Fearless Leader is dat field medewerkers in een winkelpunt ook producten van concurrenten aan de eigen database kunnen aanbieden
EN Fearless Leader is exceptional in that field workers at a sales point can also offer products from rivals from their own database
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| database | database |
NL => Met Fearless Leader kun je ook producten aan assortimenten toevoegen, terwijl je in het winkelpunt bent.
EN => With Fearless Leader, you can also add products to assortments while you are in the sales points.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| toevoegen | add |
| gt | gt |
NL Met gestructureerde vragensets blijft de impact van een survey voor de mensen van het winkelpunt maximaal beperkt. Geen zelf te formuleren antwoorden, geen telefoontjes achteraf omdat er iets niet duidelijk of vergeten was?
EN With structured question sets, the inconvenience of a survey is also minimised for the sales point operators. They don’t need to complete forms and then make follow-up calls because they have forgotten something?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergeten | forgotten |
NL Bijzonder in Fearless Leader is dat field medewerkers in een winkelpunt ook producten van concurrenten aan de eigen database kunnen aanbieden
EN Fearless Leader is exceptional in that field workers at a sales point can also offer products from rivals from their own database
| holandês | inglês |
|---|---|
| leader | leader |
| database | database |
NL Alle centrale afspraken tussen fabrikant en winkelpunt zijn in FMCG365 onmiddellijk zichtbaar
EN All central agreements between a manufacturer and a store are immediately visible in FMCG365
NL Er is ook een volledige historiek van elk winkelpunt met gedetailleerde info over vorige bezoeken.
EN There’s also a full history of every store with detailed information about previous visits.
NL Square voor Retail is een POS (Point of Sale)-systeem voor winkels met geïntegreerd voorraadbeheer, klantprofielen, urenstaten voor werknemers en meer. Meer informatie over Square for Retail
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| is | is |
| point | point |
| sale | sale |
| winkels | businesses |
| geïntegreerd | integrated |
| werknemers | employee |
| pos | pos |
| systeem | system |
NL Met iVend Retail kunnen detailhandelaren hun bedrijf centraal beheren, dankzij de geïntegreerde beheeroplossing die bestaat uit zeven omnichannel-modules. Meer informatie over iVend Retail
EN iVend Retail enables retailers with centralized control of their business delivered by our integrated management solution consisting of 7 Omnichannel modules. Read more about iVend Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| detailhandelaren | retailers |
| centraal | centralized |
| geïntegreerde | integrated |
| kunnen | enables |
| omnichannel | omnichannel |
| modules | modules |
NL Sports Unlimited Retail gaat RFID uitrollen in 100 Perry en Aktiesport winkels - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| winkels | stores |
| nedap | nedap |
NL Sports Unlimited Retail gaat RFID uitrollen in 100 Perry en Aktiesport winkels - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| winkels | stores |
| nedap | nedap |
NL E-retail Audit: Merkaudits op e-retail en eCommerce: organisatie, proces, partners, tools, data en winstgevendheid.
EN E-business maturity Audit: Brand audits on e-retail and e-commerce: organisation, process, partners, tools, data and profitability.
| holandês | inglês |
|---|---|
| audit | audit |
| op | on |
| en | and |
| proces | process |
| partners | partners |
| tools | tools |
| data | data |
| winstgevendheid | profitability |
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifieke | specific |
| identificeren | identifying |
| relevante | relevant |
| marktplaatsen | marketplaces |
| lanceren | launch |
| bouwen | build |
| cases | cases |
| implementatie | deployment |
NL Spoel snel door naar de toekomst van retail
EN Fast-forward to retail’s future
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
NL Digital asset management voor e-retail
EN Digital asset management for e-retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| voor | for |
NL Ontdek hoe Bynder's DAM consumentenmerken helpt met een voorsprong op de groeiende e-retail markt.
EN See how Bynder's DAM helps consumer brands get ahead of the game in the expanding e-retail market.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| helpt | helps |
| markt | market |
NL ClimatePartner is opgericht in 2006 en heeft jarenlange ervaring met klanten in de FMCG-, retail-, print-, verpakkings- en productiesectoren. Leer meer
EN Over 15 years of experience with hundreds of PCF calculations completed across industry sectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| jarenlange | years |
| ervaring | experience |
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaar | years |
| heeft | has |
| gewerkt | worked |
| saas | saas |
| internationale | global |
| customer | customer |
| organisaties | organizations |
| marketing | marketing |
NL In nauwe samenwerking met het retail-marketingteam in Californië helpen zij Santa Cruz Bicycles hun merk te promoten en hun fietsen te leveren aan waaghalzen over de hele wereld.
EN Working closely with the retail marketing team in California, they help Santa Cruz Bicycles to promote their brand and distribute their bikes to daredevils everywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| californië | california |
| cruz | cruz |
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| levering | delivery |
| retailers | retailers |
| distributeurs | distributors |
| gebruik | uses |
| toegankelijk | accessible |
| mensen | people |
NL Digital asset management voor e-commerce en retail
EN Digital asset management for e-retail
| holandês | inglês |
|---|---|
| asset | asset |
| management | management |
| voor | for |
NL Van marketingteams tot creatieve bureaus, onroerend goed of retail; wat je branche ook is, de kans is groot dat je al een uitgebreide beeldbibliotheek hebt die je regelmatig aanboort en die exponentieel groeit
EN From marketing teams to creative agencies, real estate, or retail; whatever your industry, chances are you already have an extensive image library you regularly tap into and that grows exponentially
| holandês | inglês |
|---|---|
| creatieve | creative |
| bureaus | agencies |
| branche | industry |
| kans | chances |
| al | already |
| regelmatig | regularly |
| exponentieel | exponentially |
| groeit | grows |
NL Ongeacht de industrie, of het nu gaat om retail, onroerend goed, technologie of industrieel, zal de vraag naar video marketing content in een ongekend tempo toenemen
EN Whatever the industry—from retail to real estate, tech, or industrial—the demand for video marketing content is exploding at an unprecedented rate
| holandês | inglês |
|---|---|
| technologie | tech |
| video | video |
| marketing | marketing |
| content | content |
| tempo | rate |
NL retail greenhouse hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie productverpakking:
EN retail greenhouse got their new product packaging by running a design contest:
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| productverpakking | packaging |
| op | running |
NL retail greenhouse werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN retail greenhouse collaborated with designers to refine their ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpers | designers |
| hun | their |
| ideeën | ideas |
| verfijnen | refine |
NL In de categorie ‘Best Retail & Shopping Website’ heeft Bugaboo’s webshop een nominatie gekregen. We bouwden een nieuw commerce platform met Salesforce Commerce Cloud in minder dan vier maanden voor maar liefst 26 landen.
EN Moreover, for ‘Best Retail & Shopping Website’ Bugaboo’s webshop has been nominated. Using Salesforce Commerce Cloud, we rolled out a new commerce platform in less than four months across 26 countries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| best | best |
| shopping | shopping |
| s | s |
| nieuw | new |
| commerce | commerce |
| platform | platform |
| cloud | cloud |
| maanden | months |
| landen | countries |
NL Door ver voorbij traditionele retail-modellen te kijken, kunnen merken de klantrelatie versterken en de persoonlijke customer experience, die in historisch perspectief bepalend was voor het luxere modesegment, opnieuw uitvinden.
EN By thinking beyond the traditional model, brands can enhance the customer relationship and reinvent the personal experience that has historically defined the luxury fashion industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| traditionele | traditional |
| merken | brands |
| klantrelatie | customer relationship |
| versterken | enhance |
| customer | customer |
| experience | experience |
| historisch | historically |
| modellen | model |
NL Daarnaast biedt Dept gratis concurrentieanalyses met de factor-a Visibility Index, genereren we individuele Amazon-markt- en prijsanalyses op verzoek en verwerken we Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data
EN Additionally, Dept provides free competitor analysis with the factor-a Visibility Index, generates individual Amazon market and price analyses on request and processes Amazon Retail Analytics (ARA) Premium data
| holandês | inglês |
|---|---|
| daarnaast | additionally |
| biedt | provides |
| dept | dept |
| index | index |
| verzoek | request |
| verwerken | processes |
| amazon | amazon |
| premium | premium |
| markt | market |
NL Retail Marketing Tomorrow ? een terugblik
EN Retail Marketing Tomorrow – key takeaways
| holandês | inglês |
|---|---|
| marketing | marketing |
NL Wij ondersteunen teams bij het beheer van uitvoerende e-retail activiteiten - van onderhandeling of assortimentsdefinitie tot activering en performance meting van marketingkanalen.
EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wij | we |
| activiteiten | activity |
| onderhandeling | negotiation |
| activering | activation |
| meting | measurement |
NL Zendesk wordt nu gebruikt om 10 afdelingen binnen 2 van de in totaal 3 hoofdmerken te ondersteunen: Homebridge Retail (B2C kredietverlening aan retailers) en REMN Wholesale (B2B kredietverlening aan de groothandel)
EN Zendesk is now used to support 10 departments across 2 of its 3 core brands: Homebridge Retail (B2C retail lending), and REMN Wholesale (B2B wholesale lending)
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| wordt | is |
| nu | now |
| afdelingen | departments |
| groothandel | wholesale |
NL De feestdagen van 2020 zijn niet zoals anders voor de retail
EN The 2020 holiday retail season will be a season like no other
| holandês | inglês |
|---|---|
| feestdagen | holiday |
| anders | other |
NL Stap vier: Je houdt het verschil dan boven de 100% hostwinds retail-kosten als winst.
EN Step Four: You then keep the difference above the 100% Hostwinds retail cost as profit.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| houdt | keep |
| hostwinds | hostwinds |
| winst | profit |
| kosten | cost |
NL De afgelopen jaren heeft hij aan zijn productexpertise - verworven in de retail - een zakelijke ervaring toegevoegd bij Renault Digital
EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | last |
| verworven | acquired |
| digital | digital |
| renault | renault |
NL Wij inspireren de gehele keten met verschillende totaal concepten. Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument. Laat je inspireren!
EN We inspire the entire chain with different total concepts. In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer. Get inspired!
| holandês | inglês |
|---|---|
| inspireren | inspire |
| keten | chain |
| verschillende | different |
| concepten | concepts |
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
NL Op deze manier maken wij onze producten aantrekkelijk voor zowel de kweker, als de retail en de consument
EN In this way we make our products attractive to both the grower, the retail and the consumer
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| aantrekkelijk | attractive |
| kweker | grower |
| consument | consumer |
NL Dit geheel modulaire en 100% demontabele gebouw is zeer geschikt als retail accommodatie
EN This fully modular and 100% demountable building is suitable for a multitude of applications
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | fully |
| modulaire | modular |
| gebouw | building |
| geschikt | suitable |
NL Duizenden organisaties in uiteenlopende sectoren, van de financiële dienstverlening, zorg en retail tot technologie, onderwijs en meer, gebruiken Citrix Content Collaboration om hun productiviteit te verhogen en security aan te scherpen.
EN Thousands of organizations across industries—finance, healthcare, retail, technology, education and more—rely on Citrix Content Collaboration to power productivity and increase security.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organisaties | organizations |
| financiële | finance |
| technologie | technology |
| citrix | citrix |
| content | content |
| collaboration | collaboration |
| productiviteit | productivity |
| security | security |
NL IT voor de retail – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands
EN Retail IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| oplossingen | solutions |
| citrix | citrix |
NL Citrix oplossingen voor de retail stroomlijnen het toevoegen van medewerkers en maken het eenvoudiger om apps te updaten en gegevens veilig te houden
EN Citrix retail solutions streamline employee onboarding, enable easier app updates and improve data security
| holandês | inglês |
|---|---|
| citrix | citrix |
| oplossingen | solutions |
| stroomlijnen | streamline |
| medewerkers | employee |
| eenvoudiger | easier |
| apps | app |
| veilig | security |
NL Citrix oplossingen voor de retail maken medewerkers productiever, breiden de connectiviteit in de winkel uit en laten klanten op nieuwe manieren shoppen, bijvoorbeeld door internettoegang te bieden vanuit de winkel.
EN Citrix solutions for retail increase employee productivity, improve in-store connectivity, and enable customers to shop in new ways, such as integrating the internet into the in-store experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| medewerkers | employee |
| connectiviteit | connectivity |
| klanten | customers |
| nieuwe | new |
| manieren | ways |
| bijvoorbeeld | such as |
| laten | enable |
NL Nedap lanceert iD Cloud Platform voor perfecte voorraadzichtbaarheid binnen retail supply chains
EN Nedap launches iD Cloud Platform, enabling inventory visibility across supply chains
| holandês | inglês |
|---|---|
| nedap | nedap |
| lanceert | launches |
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
NL Volgens ons jaarlijkse State of Retail Loss Prevention Report werkt 45% van de Loss Prevention (LP) en Asset Protection (AP) teams met minder personeel en middelen. Dit staat in schril......
EN While return fraud might often be put on the back burner behind more traditional or hawkish forms of theft such as shoplifting or organized retail crime, it can slowly bleed......
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL RFID: het best bewaarde geheim van retail
EN RFID: from fashion retail’s best-kept secret to goldmine
| holandês | inglês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| best | best |
| geheim | secret |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retail winkelpunt winkelpunt retail sports unlimited retail nedap retail omnichannel retail – omnichannel retail lightspeed retail leiders in retail retail upskilling programme retail en commerce marketing binnen retail retail markt retail media platform square voor retail square for retail built for retail nrf retail converge ivend retail retail maken medewerkers homebridge retail e retail head of retail organized retail crimeTraduzir retail winkelpunt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe