Traduzir "behoudt een single source of truth" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "behoudt een single source of truth" de holandês para inglês

Traduções de behoudt een single source of truth

"behoudt een single source of truth" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

behoudt and any at be do if is its keeping maintain maintaining maintains of personal retain retains that the this to to be will you your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re
single a an are as by for from in is more of on one or single that the this to to the with your
source all any based on be build can for have information its make may of of the one other platform source support that their to will

Tradução de holandês para inglês de behoudt een single source of truth

holandês
inglês

NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.

EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.

holandêsinglês
bevatincludes
halfhalf
verpaktpacked

NL Bouncepercentage: wanneer een bezoeker één enkele pagina van een website bezoekt en weer vertrekt, spreekt men van een single-page sessie. Welnu, het bouncepercentage is het percentage single-page sessies op een website.

EN Bounce rate: when a visitor visits a single page of a website and leaves, this is known as a single-page session. Well, the bounce rate is the percentage of single-page sessions on a website.

NL Je behoudt de controle over auteursrechten en gebruik. Je behoudt de volledige controle over je digitale bestanden, gedurende hun hele levenscyclus. Je kunt gebruiksrechten toekennen en vervaldata instellen, zelfs nadat je de assets hebt gedeeld.

EN It keeps you in control of copyright and usage. You maintain full control of your digital files, throughout their entire lifecycle. You can assign usage permissions, and set expiry dates, even after you have shared the assets.

holandêsinglês
controlecontrol
auteursrechtencopyright
gebruikusage
digitaledigital
bestandenfiles
levenscycluslifecycle
zelfseven
assetsassets
gedeeldshared

NL Behoudt een single-source-of-truth voor alle digital assets die worden gebruikt op een enkele site of op meerdere web eigendommen

EN Maintains a single source of truth for digital assets used on a single site or across multiple web properties

holandêsinglês
behoudtmaintains
digitaldigital
assetsassets
gebruiktused
ofor
sourcesource

NL Single sign-on (SSO): Om te helpen gebruikers te authenticeren van scholen en zakelijke omgevingen, bieden wij een Single Sign-On (SSO) functie aan voor en veilig en snel proces voor aanmelden bij de Zoom client

EN Single sign-on (SSO): To help authenticate users in schools and business environments, we offer a single sign-on (SSO) feature that creates a safe and quick process for logging in to the Zoom client

NL Door Jira te gebruiken als de centrale bron van waarheid voor je DevOps-praktijken, kun je de uitbreidbaarheid van een open, diverse toolchains benutten, terwijl je het gemak en de coördinatie van een alles-in-één behoudt.

EN Using Jira as the central source of truth for your DevOps practices, unlock the extensibility of an open, diverse toolchain while keeping the ease and coordination of an all-in-one.

holandêsinglês
jirajira
centralecentral
bronsource
waarheidtruth
gemakease
coördinatiecoordination
behoudtkeeping
devopsdevops

NL Wanneer u een bestelling voor een cursus in Profoto Academy plaatst, wordt u aangeboden deze cursus aan te kopen onder deze voorwaarden. Profoto behoudt zich het recht voor om uw bestelling te weigeren of te annuleren.

EN When you place an order for a course in Profoto Academy you are offered to purchase that course on these terms. Profoto has the right to decline or cancel your order.

holandêsinglês
cursuscourse
academyacademy
plaatstplace
aangebodenoffered
kopenpurchase
voorwaardenterms
weigerendecline
annulerencancel
profotoprofoto

NL Na omrekening behoudt Accor zich het recht voor een aanvraag af te wijzen, met name als het verschil tussen de tarieven te wijten lijkt aan het feit dat beide sites een andere wisselkoers hanteren

EN Accor reserves the right to refuse a claim if it appears that the two websites are using different exchange rates

holandêsinglês
alsif
tarievenrates
lijktappears
siteswebsites

NL Loewe heeft een submerk aangekondigd dat de ontwerpfilosofieën van het bedrijf behoudt, maar dan op producten tegen een "meer betaalbare" prijs.

EN Loewe has announced a sub-brand that retains the company's design philosophies but on products at a "more affordable" price.

holandêsinglês
heefthas
aangekondigdannounced
behoudtretains
betaalbareaffordable
prijsprice

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

holandêsinglês
pastapasta
tarwewheat
oppervlaksurface
ideaalideal
stabielestable
vormshape

NL Dit nieuwe pronkstuk van Apple behoudt hetzelfde roestvrijstalen ontwerp en voegt een extra geheugenoptie van 1 TB toe, wat de eerste keer is voor een iPhone

EN Starting at the same price as last year’s iPhone 12 Pro, Apple’s new flagship maintains the same stainless steel design language and adds a 1 TB storage option, the first for iPhone

holandêsinglês
nieuwenew
appleapple
behoudtmaintains
ontwerpdesign
voegtadds
iphoneiphone
keeryear

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

NL RAIDBOXES behoudt zich derhalve het recht voor de prijzen te wijzigen aan het begin van een nieuwe factureringsperiode met een wijzigingsperiode van zes weken

EN RAIDBOXES therefore reserves the right to change the prices at the beginning of a new billing period with a change period of six weeks

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
beginbeginning
wekenweeks

NL Eenvoudiger uitgedrukt geeft dit kengetal aan, hoe goed een magneet zijn magnetische lading behoudt, wanneer hij aan een tegenwerkend magneetveld wordt blootgesteld

EN Put simply, this figure indicates how well a magnet retains its magnetisation when exposed to an opposite magnetic field

holandêsinglês
goedwell
magneetmagnet
magnetischemagnetic
behoudtretains
blootgesteldexposed

NL In geval van een toepasselijke teruggave behoudt het PSK zich het recht voor om de klant te vragen een bewijs voor de teruggave te tonen.

EN In the event of an applicable discount, the CFA reserves the right to request the Customer to show proof of the discount.

holandêsinglês
toepasselijkeapplicable
klantcustomer
vragenrequest
bewijsproof

NL Het behoudt de citroen-achtige smaak van Sir Jack en heeft een krachtige punch met een ontspannende, cerebrale high.

EN It retains the lemon zestiness of Sir Jack and packs a powerful punch with that relaxing, cerebral high.

holandêsinglês
behoudtretains
jackjack
krachtigepowerful
ontspannenderelaxing
highhigh
citroenlemon

NL Het is een echte albino cannabis plant en daardoor is ze zeer authentiek! Tijdens de groei behoudt ze een lichte, geel gouden kleur, van zaailing tot aan de bloei

EN This is a true albino cannabis breed which makes this Lady a strain like no other! When she grows she will keep a pale, yellow-golden colour like a seedling all the way until flowering

holandêsinglês
cannabiscannabis
goudengolden
bloeiflowering

NL Beheer uw gegevens op een uniform display, zodat u een duidelijk overzicht behoudt.

EN Manage your data on a unified display, allowing you to maintain a clear overview.

holandêsinglês
beheermanage
displaydisplay
duidelijkclear
behoudtmaintain

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de iLynx Race Carbon een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN Because we use the “Metric” standard, the iLynx Race Carbon offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

holandêsinglês
biedtoffers
racerace
carboncarbon
behoudtmaintaining
mmmm

NL Dankzij het gebruik van de “Metric” standaard, biedt de Lynx Race Evo een veerweg van 100 of 120 mm en behoudt daarbij hetzelfde niveau van Antisquat - die de trapefficiëntie garandeert - en Brake Squat - die een optimaal remproces garandeert.

EN Because we use the “Metric” standard, the Lynx Race offers 100 mm or 120 mm of travel, maintaining the same level of anti-squat - ensuring pedalling efficiency - and brake squat - ensuring an outstanding braking performance.

holandêsinglês
biedtoffers
racerace
behoudtmaintaining
lynxlynx
mmmm

NL De tweede generatie Lumix LX100 behoudt dezelfde 24-75 mm f / 1.7-2.8 lens, maar voegt een touchscreen, een 17 MP Micro Four Thirds-sensor en meer

EN The second-gen Lumix LX100 keeps the same 24-75mm f/1.7-2.8 lens, but adds touchscreen, a 17MP Micro Four Thirds sensor and more. Is it a worthy

holandêsinglês
generatiegen
ff
lenslens
voegtadds
mmmm
micromicro
sensorsensor

NL We gbruiken nog steeds een gelijksoortige staalnuance, met een koolstofgehalte in de orde van 0,90%, dat de voordelen ten opzichte van inox behoudt

EN We still use a similar grade today, with an approximate carbon content of 0.90% which still has advantages over stainless steel

NL De Cumulative Layout Shift is een Core Web Vital indicator die de mate waarin een pagina zijn visuele consistentie behoudt evalueert

EN The Cumulative Layout Shift is a Core Web Vital indicator that evaluates the degree to which a page maintains its visual consistency

NL Als u een bestand in een specifieke indeling versleutelt, zorg er dan voor dat u de oorspronkelijke bestandsextensie behoudt voor ontsleuteling

EN If you encrypt a file in a specific format, be sure to retain the original file extension for decryption

NL Als u het pakket retourneert zonder voorafgaande toestemming (RMA-formulier), naar het verkeerde adres stuurt, een verkeerd artikel of een leeg pakket retourneert, behoudt Banggood zich het recht voor om elke vergoeding te weigeren.

EN If you return the package without prior authorization (RMA Form), send to the wrong address, return an incorrect item or an empty package, Banggood reserves right to refuse any compensation.

NL Indien Kobo een vorm van fraude ontdekt, behoudt Kobo zich het recht voor om handhavend op te treden met inbegrip van de beëindiging of opschorting van het account van een gebruiker.

EN If Kobo discovers any type of fraud, Kobo reserves the right to take enforcement action including the termination or suspension of a User’s account.

NL Dit betekent dat gedurende de tijd dat een klant gebruik maakt van de diensten van Zendesk, de klant het eigendom van en het beheer over de servicegegevens in zijn account behoudt.

EN This means that throughout the time that a customer subscribes to services with Zendesk, the customer retains ownership of and control over Service Data in its account.

holandêsinglês
klantcustomer
zendeskzendesk
eigendomownership
accountaccount
behoudtretains

NL Zendesk is een onafhankelijke contractant en behoudt de volledige controle over en verantwoordelijkheid voor haar Personeel voor Professionele Diensten, methoden en activiteiten bij het verlenen van de Professionele Diensten

EN Zendesk is an independent contractor and will maintain complete control of and responsibility for its Professional Services Personnel, methods and operations in providing the Professional Services

holandêsinglês
zendeskzendesk
onafhankelijkeindependent
behoudtmaintain
controlecontrol
verantwoordelijkheidresponsibility
personeelpersonnel
methodenmethods
activiteitenoperations

NL Schakel eenvoudig over en draai rapportages uit in meerdere talen. Beheer eenvoudig alle feedback die via verschillende landen in verschillende talen binnenkomt. Zo behoudt je een goed overzicht van de feedback resultaten.

EN Easily manage your feedback data coming in from different countries or in different languages and obtain a more holistic and global overview of your feedback program.

holandêsinglês
eenvoudigeasily
beheermanage
feedbackfeedback
landencountries
overzichtoverview
jeyour

NL Dankzij het leer behoudt de shopper van IKKS zijn military rock stijl met een zachte touch

EN Thanks to leather, the IKKS tote bag keeps its military rock style while feeling gorgeously soft

holandêsinglês
leerleather
ikksikks
rockrock
stijlstyle
zachtesoft

NL Teespring behoudt zich het recht voor om elke plaatsing van een product te beëindigen, op basis van inhoudsproblemen

EN Teespring reserves the right to terminate any listing based on content concerns

holandêsinglês
beëindigenterminate

NL Een lek van de aankomende iPad Pro- en iPad mini-apparaten laat zien dat niet alleen de iPad Pro zijn huidige ontwerp behoudt, maar dat de iPad mini

EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do

holandêsinglês
lekleak
aankomendeupcoming
huidigecurrent
ontwerpdesign
behoudtretain
minimini
apparatendevices

NL LanguageWire behoudt daarbij steeds een hoge standaard en haalt onze deadlines, wat minstens even belangrijk is”, zo concludeert Cindy Heinold.

EN Just as important, LanguageWire manages to maintain a high standard and keep deadlines.” Cindy Heinold concludes.

holandêsinglês
languagewirelanguagewire
behoudtmaintain
hogehigh
standaardstandard
evenjust as
belangrijkimportant

NL Doe het rechtstreeks vanuit uw vertrouwde Salesforce-omgeving. Bespaar tijd terwijl u een 360° blik behoudt op uw organisatie

EN Do it straight from your trusted Salesforce environment! Save precious time while maintaining a 360° overview

holandêsinglês
doedo
rechtstreeksstraight
vertrouwdetrusted
bespaarsave
behoudtmaintaining
omgevingenvironment

NL Met deze tools, policy’s, herstelstrategieën en gestandaardiseerde vormen van continuïteit behoudt u alle controle en beschikt u altijd over een back-up van data, zelfs als het meest gevreesde rampscenario werkelijkheid wordt.

EN Supporting these tools, policies, recovery strategies and standardized continuity activities empower stakeholders to maintain control and support data backup in even the worst disaster scenarios.

holandêsinglês
toolstools
continuïteitcontinuity
behoudtmaintain
controlecontrol
datadata

NL Je kunt Live Tracking in- of uitschakelen met één druk op de knop. Zo behoudt je altijd de controle.

EN So youre always in control, Live Tracking can be enabled or disabled at the flick of a switch.

holandêsinglês
livelive
trackingtracking
ofor
knopswitch
altijdalways
controlecontrol

NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om deze Algemene Verkoopvoorwaarden te allen tijde te wijzigen door een nieuwe versie op de Website te publiceren.

EN MUSEE OPINEL reserves the right to amend these General Conditions of Sale at any time by publishing a new version of the same on the Website.

holandêsinglês
algemenegeneral
wijzigenamend
versieversion
websitewebsite
publicerenpublishing
opinelopinel

NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich te allen tijde het recht voor om de commercialisatie van een Product te beëindigen, zonder reeds geplaatste bestellingen voor het genoemde Product in gevaar te brengen.

EN MUSEE OPINEL reserves the right to discontinue the sale of a Product at any time, without affecting orders already placed for said Product.

holandêsinglês
tijdetime
productproduct
zonderwithout
bestellingenorders
opinelopinel

NL Het OPINEL MUSEUM behoudt zich het recht voor om elke bestelling van een Klant te weigeren of te annuleren in geval van:

EN MUSEE OPINEL reserves the right to refuse or cancel any order from a Client in the event of:

holandêsinglês
bestellingorder
klantclient
weigerenrefuse
annulerencancel
opinelopinel

NL Giganews behoudt zich het recht voor de service op ieder gewenst moment om een willekeurige reden en voor willekeurige personen op te schorten, te beëindigen of te weigeren.

EN Giganews, reserves the right to suspend, terminate, or refuse service to anyone, at any time, for any reason.

holandêsinglês
giganewsgiganews
serviceservice
momenttime
redenreason
beëindigenterminate
weigerenrefuse

NL RAIDBOXES behoudt zich het recht voor deze AV te allen tijde te wijzigen, met inachtneming van een redelijke opzegtermijn

EN RAIDBOXES reserves the right to amend these GTC at any time, subject to a reasonable period of notice

holandêsinglês
raidboxesraidboxes
tijdetime
wijzigenamend
redelijkereasonable

NL Voor zover het gebruik van de klant of redenen aan de zijde van RAIDBOXES dit noodzakelijk maken, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor om de gegevens van de klant over te zetten naar een andere serveromgeving (datamigratie)

EN Insofar as the use of the customer or reasons on the part of RAIDBOXES make it necessary, RAIDBOXES reserves the right to transfer the customer's data to another server environment (data migration)

holandêsinglês
gebruikuse
klantcustomer
redenenreasons
raidboxesraidboxes
noodzakelijknecessary

NL Telkens als u het Paleis voor Schone Kunsten binnenkomt, moet u verplicht een mondmasker dragen. De directie behoudt zich het recht voor om u de toegang te weigeren als deze maatregel niet wordt gerespecteerd.

EN Every time you enter the Centre for Fine Arts, you must wear a face mask. The Management reserves the right to refuse you entry if this measure is not respected.

holandêsinglês
dragenwear
directiemanagement
weigerenrefuse
maatregelmeasure
gerespecteerdrespected

NL 1.6. Door het plaatsen van een bestelling geeft de klant te kennen dat hij met deze algemene voorwaarden webshop akkoord gaat. ARP behoudt zich het recht voor deze algemene voorwaarden webshop te wijzigen.

EN 1.6.By placing an order, the Customer acknowledges their agreement with these Webshop General Term and Conditions. ARP retains the right to amend these Webshop General Terms and Conditions.

holandêsinglês
klantcustomer
algemenegeneral
webshopwebshop
akkoordagreement
behoudtretains
wijzigenamend

NL Een meesterlijk gekweekte strain die zo gemaakt is dat het de volledige kracht en ervaring van de sativa-strains biedt, terwijl het de begeerlijke groei-eigenschappen van indica’s behoudt

EN A masterfully bred strain made to harness the full power and the experience of sativa strains while still keeping desirable growing traits associated with indicas

holandêsinglês
gemaaktmade
krachtpower
ervaringexperience
behoudtkeeping
sativasativa
groeigrowing
eigenschappentraits

NL Deze autoflowering indica-dominante kruising behoudt een beheersbaar formaat en groeit makkelijk en snel

EN This autoflowering indica hybrid maintains a manageable size and grows easy and fast

holandêsinglês
dezethis
kruisinghybrid
behoudtmaintains
formaatsize
groeitgrows
makkelijkeasy
snelfast
autofloweringautoflowering
indicaindica

NL Zoals alle autoflowering kruisingen van Pyramid Seeds behoudt Auto Super Hash alle beste eigenschappen van de originele strain terwijl de oogsttijd is teruggeschroefd naar een hele snelle 56 dagen vanaf kieming

EN Like all autoflowering hybrids bred by Pyramid Seeds, Auto Super Hash retains all of the best traits from the original strain while bringing the finish down to a very fast 56 days from germination

holandêsinglês
seedsseeds
behoudtretains
hashhash
origineleoriginal
snellefast
dagendays
autofloweringautoflowering
eigenschappentraits

NL Ongeacht de instellingen heeft het een volledig responsieve website mobielvriendelijk ontwerp en behoudt altijd mobiel aanpassingsvermogen

EN Regardless of the settings, it has a fully responsive website mobile-friendly design and always maintains mobile adaptability

holandêsinglês
instellingensettings
volledigfully
responsieveresponsive
websitewebsite
ontwerpdesign
behoudtmaintains
altijdalways
mobielmobile

NL VyprVPN is een zero-log VPN-service. Golden Frog registreert of behoudt geen gebruikersgegevens wanneer u van de VyperVPN-service gebruikmaakt.

EN VyprVPN is a zero log VPN Service. Golden Frog does not record or retain any user data when you use the VyprVPN Service.

holandêsinglês
behoudtretain
gebruikersgegevensuser data
loglog
vpnvpn
serviceservice

NL Extremis behoudt zich het recht voor om elke autoriteit op de hoogte te stellen van enige activiteit die door een gebruiker op de Extremis-website wordt uitgevoerd.

EN Extremis reserves its rights to inform any authority of any activity carried out by a user on the Extremis Website.

holandêsinglês
activiteitactivity
gebruikeruser
uitgevoerdcarried out
websitewebsite

Mostrando 50 de 50 traduções