Traduzir "non slip" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "non slip" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de non slip

inglês
holandês

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

inglêsholandês
atlassianatlassian
registeredgeregistreerde
thede
non-profitnon-profit
anden
nogeen
totegen
thatdie
havehebben
arezijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

inglêsholandês
atlassianatlassian
centercenter
licenseslicenties
registeredgeregistreerde
freegratis
datadata
offersbiedt
forvoor
arezijn
non-profitnon-profit
anden
thatdie
nogeen
havehebben

EN Atlassian is happy to provide cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt cloudabonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

inglêsholandês
atlassianatlassian
registeredgeregistreerde
thede
non-profitnon-profit
anden
nogeen
totegen
thatdie
havehebben
arezijn

EN Atlassian also offers free Data Center (self-managed) licenses for registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, non-political, and have no religious affiliation.

NL Atlassian biedt ook gratis (zelfbeheerde) Data Center-licenties voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch, niet-politiek zijn en geen religieuze affiliatie hebben.

inglêsholandês
atlassianatlassian
centercenter
licenseslicenties
registeredgeregistreerde
freegratis
datadata
offersbiedt
forvoor
arezijn
non-profitnon-profit
anden
thatdie
nogeen
havehebben

EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on

NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken

inglêsholandês
practicalpraktisch
adjustableverstelbare
ikksikks
collectioncollectie
fitspassen
easilysnel
thede
anden
theirhun

EN If any tasks on the critical path slip a week, the project?s end date will slip a week

NL In het geval dat enige taak die op de kritische weg ligt heeft een vertraging langer dan een week, de einddatum van het project wordt uitgesteld voor een week

inglêsholandês
criticalkritische
weekweek
onop
projectproject
thede
taskstaak
aeen
willwordt

EN Practical with their adjustable elasticated waist, the IKKS collection of baby trousers fits all and slip off as easily as they slip on

NL De babybroeken van de IKKS-collectie zijn praktisch door hun verstelbare elastische tailleband, passen voor allemaal en zijn snel aan en uit te trekken

inglêsholandês
practicalpraktisch
adjustableverstelbare
ikksikks
collectioncollectie
fitspassen
easilysnel
thede
anden
theirhun

EN These elegant, sheer FALKE stay-ups with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The non-slip silicone coating and the lightly reinforced, non-laddering toe and soft seam ensure the highest level of comfort.

NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE stay-ups met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De stroeve siliconen laag en het licht verstevigde teengedeelte met ladderstop en zachte naad zorgen voor het hoogste draagcomfort.

inglêsholandês
falkefalke
improvedverbeterde
siliconesiliconen
seamnaad
levellaag
softzachte
thede
ensurezorgen
highesthoogste
withmet
aeen
anden

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

inglêsholandês
atlassianatlassian
communitycommunity
cloudcloud
registeredgeregistreerde
subscriptionsabonnementen
thede
offersbiedt
non-profitnon-profit
anden
nogeen
totegen
thatdie
havehebben
arezijn

EN Atlassian offers Community cloud subscriptions at 75% off the list price to registered charitable non-profit organizations that are non-government, non-academic, non-commercial in nature, and have no religious affiliation

NL Atlassian biedt Community Cloud-abonnementen tegen 75% korting op de adviesprijs voor geregistreerde non-profit liefdadigheidsorganisaties die niet-gouvernementeel, niet-academisch en niet-politiek zijn, en geen religieuze affiliatie hebben

inglêsholandês
atlassianatlassian
communitycommunity
cloudcloud
registeredgeregistreerde
subscriptionsabonnementen
thede
offersbiedt
non-profitnon-profit
anden
nogeen
totegen
thatdie
havehebben
arezijn

EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.

NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.

inglêsholandês
taptik
magneticmagnetische
anglehoek
perfectperfecte
thede
withop
anden
aeen

EN Silicone coating makes it absolutely non-slip

NL Absoluut slipvast dankzij een laagje silicone

inglêsholandês
absolutelyabsoluut

EN Non-slip thanks to its silicone coating

NL Geen ladders dankzij een laagje silicone

EN The innovative silicone technology gives it great non-slip properties

NL Dankzij de nieuwe siliconentechnologie is deze bijzonder slipvast

inglêsholandês
thede
givesis
itdeze

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Blue) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Blauw) | FALKE

inglêsholandês
blueblauw
falkefalke

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Red) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Rood) | FALKE

inglêsholandês
redrood
falkefalke

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Grey) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Grijs) | FALKE

inglêsholandês
greygrijs
falkefalke

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Green) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Groen) | FALKE

inglêsholandês
greengroen
falkefalke

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Orange) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Oranje) | FALKE

inglêsholandês
orangeoranje
falkefalke

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (Black) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Zwart) | FALKE

inglêsholandês
blackzwart
falkefalke

EN The feminine look is highlighted by the glittering accents on the cuff and the non-slip sole.

NL Het vrouwelijke uitzicht wordt bovendien geaccentueerd door blinkende accenten aan de rand en in de slipvaste zool.

inglêsholandês
accentsaccenten
solezool
femininevrouwelijke
thede
iswordt
bydoor

EN Non-slip Socks Cuddle Pads (White) | FALKE

NL Cuddle Pads-anti-slipsokken voor dames (Wit) | FALKE

inglêsholandês
whitewit
falkefalke

EN Durum wheat pasta have a non-slip, rough surface that adheres very well to sauces. The durum wheat flour sticks very well and is therefore ideal for stable, but malleable pasta that can be easily pressed through a sieve and still keep its shape.

NL Pasta van harde tarwe hebben een stroef, ruw oppervlak dat zeer goed hecht aan sauzen. Het durumtarwebloem kleeft erg goed en is daarom ideaal voor stabiele, maar kneedbare pasta die gemakkelijk door een zeef geperst kan worden en toch zijn vorm behoudt.

inglêsholandês
wheattarwe
stablestabiele
shapevorm
isis
easilygemakkelijk
idealideaal
pastapasta
surfaceoppervlak
anden
but
cankan
beworden
veryzeer
todaarom
havehebben
aeen
wellgoed
thetoch
forvoor
thatdat

EN The durable, non-slip rubber base is designed to eliminate unwanted movement and provide a solid platform for intense gaming.

NL De duurzame, antislip rubber basis is ontwikkeld om ongewenste bewegingen te elimineren en een solide platform te bieden voor intensief gamen.

inglêsholandês
durableduurzame
rubberrubber
eliminateelimineren
unwantedongewenste
movementbewegingen
providebieden
solidsolide
gaminggamen
isis
platformplatform
thede
toom
baseeen
anden
forvoor

EN Non-slip, wide padded adjustable straps

NL Brede, gevoerde en verstelbare bandjes die niet van de schouders glijden

inglêsholandês
widebrede
adjustableverstelbare
strapsbandjes

EN The magnet in the glass bottom gives the glass stability and adheres securely to the leather-look non-slip metal-nano-gel-pad

NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook

inglêsholandês
magnetmagneet
glassglas
metalmetaal
inin
thede
securelyop
to thepad
anden

EN The anatomic heel and the non-slip silicone print also guarantee optimum grip on your child's foot

NL Bovendien garanderen de anatomisch aangepaste hiel en de slipvaste siliconen afdruk voor een perfecte ondersteuning van de voet van uw kind

inglêsholandês
siliconesiliconen
guaranteegaranderen
footvoet
thede

EN With the non-slip backing of Tapis Rug by Hay, there is no need for rug pad

NL Dankzij de antislip rug van het Tapis Hay vloerkleed is een onderlegger niet nodig

inglêsholandês
rugvloerkleed
neednodig
isis
thede
withdankzij
ofvan

EN And tap with confidence thanks to a non-slip magnetic stand that holds solid at the perfect angle.

NL En tik onbevreesd op de toetsen dankzij een slipvrije magnetische steun die onder de perfecte hoek blijft staan.

inglêsholandês
taptik
magneticmagnetische
anglehoek
perfectperfecte
thede
withop
anden
aeen

EN Subject to these terms and conditions you are granted a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to make personal and non-commercial use of the course purchased by you

NL Binnen deze algemene voorwaarden wordt u een beperkt, niet exclusief, niet overdraagbaar, herroepelijk gebruiksrecht toegekend voor het persoonlijk en niet-commercieel gebruik van het door u aangekochte cursusmateriaal

inglêsholandês
grantedtoegekend
limitedbeperkt
exclusiveexclusief
usegebruik
anden
aeen
bydoor

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

inglêsholandês
licenselicentie
documentationdocumentatie
compliancenaleving
softwaresoftware
fullvolledige
thede
toom
usegebruiken
bb
anden
youu
aeen
thisdeze

EN Non-EU, non-EA and non-Swiss citizens do need a visa to enter Belgium and a work permit. However, the Belgian law is by principle very strict to grant work permits.

NL In de meeste gevallen hebben niet-EER- en niet-Zwitserse onderdanen een visum nodig om België binnen te komen en een werkvergunning/beroepskaart. De Belgische wet is echter zeer streng in het verlenen van deze vergunningen.

inglêsholandês
visavisum
lawwet
permitsvergunningen
grantverlenen
neednodig
belgianbelgische
isis
thede
belgiumbelgië
toom
anden
veryzeer

EN . You are granted a non-transferable, non-sublicensable, non-exclusive license to use the Software and Documentation subject to Your full compliance of this Section 3. b.

NL . U krijgt een niet-overdraagbare, niet-sublicentieerbare, niet-exclusieve licentie om de Software en Documentatie te gebruiken, onder voorbehoud van uw volledige naleving van deze Sectie 3. b.

inglêsholandês
licenselicentie
documentationdocumentatie
compliancenaleving
softwaresoftware
fullvolledige
thede
toom
usegebruiken
bb
anden
youu
aeen
thisdeze

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

inglêsholandês
subscriberabonnee
accesstoegang
orof
toom
thede
ifindien
servicesdiensten
solelyuitsluitend
byschakelen
anden
usegebruiken
ofvan

EN If Subscriber decides to enable, access or use Non-Zendesk Services, Subscriber’s access and use of such Non-Zendesk Services shall be governed solely by the terms and conditions of such Non-Zendesk Services

NL Indien de Abonnee besluit om Niet-Zendesk Diensten in te schakelen, te openen of te gebruiken, zijn op de toegang en het gebruik van deze Niet-Zendesk Diensten uitsluitend de voorwaarden van deze Niet-Zendesk Diensten van toepassing

inglêsholandês
subscriberabonnee
accesstoegang
orof
toom
thede
ifindien
servicesdiensten
solelyuitsluitend
byschakelen
anden
usegebruiken
ofvan

EN M&As can be a messy process, and it’s all too easy to slip into content chaos where no one knows where content is, who it belongs to, and how it should be used.

NL Fusies en overnames kunnen zeer snel rommelig worden en leiden tot een situatie waarin niemand weet waar de juiste content is, van wie die is en hoe die moet worden gebruikt

inglêsholandês
easysnel
contentcontent
usedgebruikt
processleiden
isis
shouldmoet
whowie
beworden
aeen
anden
wherewaar
no oneniemand

EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House

NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House

inglêsholandês
classicklassieke
combinescombineert
originaloriginele
robertrobert
adamadam
schemeontwerp
thede
highhoge
frenchfrench
inin
wellgoed
aszoals
anden
goldgoud
blueblue
redrode
withmet

EN In remote workshops, it’s also much easier for people’s concentration to slip, as they dip in and out of their emails, Slack and WhatsApp notifications, or even play with their pets.

NL In workshops op afstand is het ook veel makkelijker voor mensen om hun concentratie kwijt te raken, omdat ze nu en dan hun e-mail, Slack en WhatsApp checken, of zelfs met hun huisdieren spelen.

inglêsholandês
workshopsworkshops
easiermakkelijker
concentrationconcentratie
whatsappwhatsapp
petshuisdieren
inin
emailsmail
orof
playspelen
toom
evenzelfs
remoteafstand
muchte
theyze
anden
withop
forvoor
itsis
theirhun
ofomdat

EN Managing customer messages through email, live chat, WhatsApp or Messenger without losing the overview? Casengo puts a stop to endless searching, dragging, reassigning, copying messages, which all too often results in a slip through the cracks

NL Appen, chatten, mailen, samenwerken, alles doe je vanuit één applicatie

inglêsholandês
chatchatten
emailmailen
withoutje
toalles
aéén

EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
sportssporten
thede
insidein
alsoook
areworden
theyze
forwaardoor

EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports

NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport

inglêsholandês
effecteffect
preventsvoorkomt
shoeschoen
optimallyoptimaal
worngedragen
sportssport
inin
thede
alsoook
cankunnen
beworden
forvoor
theyze

EN Equipped with a special anti-slip system in the heel, the sock cannot move in the shoe, so that your child can enjoy great wearing comfort, even when playing

NL Uitgerust met een speciaal antislipsysteem in de hiel, wordt een vervelende uitglijden van de sok in de schoen vermeden, zodat uw kind kan genieten van hoog draagcomfort, zelfs tijdens het spelen

inglêsholandês
shoeschoen
greathoog
inin
thede
sozodat
cankan
enjoygenieten
equippeduitgerust
withmet
childkind
evenzelfs

EN The return slip will then be available in the Customer Account in the Returns section.

NL De retourbon zal dan beschikbaar zijn op de klantaccount, in de rubriek Retouren.

inglêsholandês
returnsretouren
availablebeschikbaar
inin
thede
willzal

EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a

NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een

inglêsholandês
codecode
ii
thede
shirtoverhemd
loveshet
withmet
tozich

EN Note: Please note that you return the products directly to our warehouse using the return slip in the package (see § 24 Cancellation policy for the purchase of goods). If you have any questions, please contact our customer service.

NL Note: U stuurt de producten direct terug naar ons magazijn met behulp van de retourbon in het pakket (zie § 24 Herroepingsbeleid voor de aankoop van goederen). Als u vragen heeft, kunt u contact opnemen met onze klantenservice.

inglêsholandês
directlydirect
warehousemagazijn
packagepakket
thede
inin
contactcontact
customer serviceklantenservice
productsproducten
toopnemen
purchaseaankoop
seezie
questionsvragen
forvoor
youu
goodsgoederen
ifals
servicebehulp

EN It means you won’t let the best candidates slip through your fingers.

NL Het betekent dat u de beste kandidaten niet door uw vingers laat glippen.

inglêsholandês
letlaat
candidateskandidaten
fingersvingers
thede
bestbeste
throughdoor
meansbetekent
ithet
youu

EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.

NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera

inglêsholandês
revealedonthuld
curvedgebogen
screenscherm
cameracamera
thede
afterna
anden
dualdubbele

EN To ensure plans and tasks won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our task management tool, MeisterTask, via the direct integration.

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

inglêsholandês
directdirecte
integrationintegratie
plansplannen
taskstaken
thede
toom
inin
ensurezorgen
assignedtoegewezen
anden
viavia

EN To ensure plans made during meetings won’t slip between the gaps, turn all plans in MindMeister into actionable, assigned to-dos in our integrated task management tool, MeisterTask.

NL Zodra je team heeft besloten welke ideeën verder moeten gaan, kan je deze plannen omzetten in actie! Gebruik MindMeister naast onze Kanban-stijl taakbeheertool, MeisterTask , om alle plannen om te zetten in toegewezen, uitvoerbare taken.

inglêsholandês
plansplannen
toom
inin
assignedtoegewezen
toolteam
allalle
tasktaken
thezetten

EN Don't let customer support emails slip through the cracks

NL Laat e-mails met klantenondersteuning niet door de vingers glippen

inglêsholandês
letlaat
thede
dontniet
throughdoor

Mostrando 50 de 50 traduções