NL Of uw content redactioneel is of niet, is doorslaggevend voor de volgende stappen die u moet nemen om een redactioneel beeld te gebruiken
Traduzir "bedoeld voor redactioneel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bedoeld voor redactioneel" de holandês para inglês
Traduções de bedoeld voor redactioneel
"bedoeld voor redactioneel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de bedoeld voor redactioneel
holandês
inglês
EN Whether your use of the content is editorial or not will determine the next steps you may need to take to use an editorial image
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| redactioneel | editorial |
| beeld | image |
NL Maakt uw project redactioneel of niet-redactioneel gebruik van de content?
EN Is Your Project an Editorial or Non-Editorial Use of the Content?
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| project | project |
| redactioneel | editorial |
| of | or |
| gebruik | use |
| content | content |
NL De collecties die in dit artikel worden genoemd zijn bedoeld voor redactioneel gebruik, en vallen onder de redactionele licenties van de Getty Images licentieovereenkomst.
EN Note: the collections and galleries mentioned in this article are intended for editorial use only, and subject to the editorial license set out in the Getty Images Content License Agreement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| collecties | collections |
| genoemd | mentioned |
| gebruik | use |
| licenties | license |
| images | images |
| getty | getty |
NL Aan de andere kant is niet-redactioneel gebruik elke andere vorm, waaronder content die bedoeld is om een product te verkopen, fondsen te werven of een dienst, product of bedrijf te promoten
EN On the other hand, a non-editorial use is any other use, including use of the content meant to help sell a product, raise money, or promote goods, services, or a company
| holandês | inglês |
|---|---|
| waaronder | including |
| content | content |
| bedoeld | meant |
| product | product |
| bedrijf | company |
NL Dus als u een beeld kiest voor redactioneel gebruik, gaat u waarschijnlijk akkoord met de voorwaarden voor een redactionele licentie
EN So, if you’re selecting an image for editorial use, you’ll likely be fine with proceeding with an editorial license
| holandês | inglês |
|---|---|
| beeld | image |
| gaat | be |
| waarschijnlijk | likely |
| licentie | license |
NL Alleen voor redactioneel gebruik Wat is dit?
EN Editorial Use Only What's This?
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| gebruik | use |
NL Let op: Zelfs als het eindproduct dat u produceert, wordt gebruikt voor een non-profit doeleinde, wilt dat niet zeggen dat het automatisch om redactioneel gebruik gaat
EN Please note: Even if the end use you are producing is in connection with a not-for-profit, that doesn’t mean it is an editorial use
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| redactioneel | editorial |
NL Wanneer heeft u een release nodig? Voor redactioneel gebruik hoeft u zich meestal geen zorgen te maken over releases wanneer u een verhaal vertelt of illustreert dat van algemeen belang is
EN When’s a release necessary? For editorial use, you typically don’t have to worry about releases when reporting a story or illustrating a matter of general interest
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| gebruik | use |
| releases | releases |
| verhaal | story |
| belang | interest |
NL Illustreer je eigen verhaal en leer de basistechnieken voor redactioneel ontwerp
EN Learn the essential techniques to create unique flower arrangements by combining colors, fragrances, and textures
NL Gebruiksvoorwaarden van website Redactioneel beleid Privacybeleid Licentiegegevens Wettelijke informatie Sitemap
EN Website terms Editorial policy Privacy policy License information
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | terms |
| website | website |
| redactioneel | editorial |
| privacybeleid | privacy policy |
| informatie | information |
NL Redactioneel ontwerp: hoe een boek wordt gemaakt
EN Editorial Design: How a Book is Made
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| ontwerp | design |
| hoe | how |
| een | a |
| wordt | is |
| gemaakt | made |
NL Omdat deze site nog in ontwikkeling is, en zowel technisch als redactioneel nog zal veranderen, verwachten wij deze verklaring pas over enkele maanden te kunnen publiceren.
EN Because this website is still under development, and both technical and editorial aspects will change, we expect it to take several months before we are be able to publish this statement.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | website |
| ontwikkeling | development |
| technisch | technical |
| redactioneel | editorial |
| veranderen | change |
| verwachten | expect |
| verklaring | statement |
| enkele | several |
| maanden | months |
NL Extremis investeert aanzienlijk in de creatie van nieuwe en originele ontwerpen, namen, slogans, beelden en redactioneel materiaal
EN Extremis invests substantially in the creation of new and original designs, names, slogans, images and editorial materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| investeert | invests |
| aanzienlijk | substantially |
| nieuwe | new |
| originele | original |
| namen | names |
| beelden | images |
| redactioneel | editorial |
| materiaal | materials |
| slogans | slogans |
NL Leer een redactioneel artikel illustreren met de collagetechniek
EN Learn to illustrate an editorial article with the collage technique
| holandês | inglês |
|---|---|
| leer | learn |
| redactioneel | editorial |
| illustreren | illustrate |
NL Redactioneel ontwerp: vertel levendige verhalen
EN Newspaper Design: Bring Stories to Life
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerp | design |
| verhalen | stories |
NL We vonden het nuttig m ons redactioneel beleid en de acties die we ondernemen om frauduleuze recensies en foto's te identificeren, te blokkeren en te verwijderen, met u te delen.
EN We thought it would be helpful to share our editorial policy and the actions we take to identify, block, and remove fraudulent reviews and photos.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nuttig | helpful |
| redactioneel | editorial |
| beleid | policy |
| frauduleuze | fraudulent |
| recensies | reviews |
| foto | photos |
| blokkeren | block |
| verwijderen | remove |
NL Redactioneel gebruik is feitelijk, informatief, heeft nieuwswaarde en/of is van algemeen belang, bijvoorbeeld een artikel in een krant of tijdschrift of nieuwsberichten
EN An editorial use is one that is factual, informative, newsworthy, and/or of general interest—things like newspaper/magazine articles or news broadcasts
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| gebruik | use |
| informatief | informative |
| of | or |
| algemeen | general |
| belang | interest |
| krant | newspaper |
| tijdschrift | magazine |
NL Of het gebruik van de content redactioneel is of niet, hangt altijd af van de context
EN Whether or not a use of the content is editorial vs
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| content | content |
| redactioneel | editorial |
NL Het vrijgeven van elementen zonder release in een redactioneel beeld kost tijd en geld
EN Clearing unreleased elements in an editorial image for commercial use often takes time and money
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| redactioneel | editorial |
| beeld | image |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Heeft uw project wel een redactioneel beeld nodig?
EN Does Your Project Actually Require an Editorial Image?
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | does |
| uw | your |
| project | project |
| een | an |
| redactioneel | editorial |
| beeld | image |
| nodig | require |
NL Leer een redactioneel artikel illustreren met de collagetechniek
EN Learn basic techniques for weaving furniture and decorative objects by hand
NL Redactioneel ontwerp: hoe een boek wordt gemaakt
EN Editorial Design: How a Book is Made
| holandês | inglês |
|---|---|
| redactioneel | editorial |
| ontwerp | design |
| hoe | how |
| een | a |
| wordt | is |
| gemaakt | made |
NL Ontwerper en Art Director, Mason Gentry presenteert deze cursus in de vorm van kritieken en beoordelingen van logo's, verpakkingen, posters, boekomslagen, motion graphics, websites, jaarverslagen, milieu-graphics, en redactioneel ontwerp.
EN Designer and Art Director, Mason Gentry presents this course in the form of critiques and reviews of logos, packaging, posters, book covers, motion graphics, websites, annual reports, environmental graphics, and editorial design.
| holandês | inglês |
|---|---|
| director | director |
| presenteert | presents |
| cursus | course |
| beoordelingen | reviews |
| logo | logos |
| verpakkingen | packaging |
| posters | posters |
| graphics | graphics |
| websites | websites |
| redactioneel | editorial |
| milieu | environmental |
NL Juridisch zijn wij de "gegevensverwerker" zoals bedoeld in de Europese privacywetgeving, en de "service provider" zoals bedoeld in de privacywetgeving van de Amerikaanse staat Californië
EN Legally speaking, we are a “data processor” and a “service provider” as these terms are used in European and California privacy law
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| service | service |
| provider | provider |
| californië | california |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL 6.3. Onder vorderingen zoals bedoeld in het eerste lid wordt tevens verstaan vorderingen ter zake van boeten, renten en kosten zoals bedoeld in art. 3:92 BW.
EN 5.7.All periods stated on the website are indicative only. No rights may be derived from any of the periods stated.
NL Onder directe schade zoals bedoeld in dit artikel wordt bedoeld schade, behoudens indirecte schade zoals (onder meer) gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, schade door bedrijfsstagnatie en schade wegens beschadigde of verloren gegevens
EN consequential losses, lost profits, missed savings, damage due to business interruptions and damage due to corrupted or lost data
| holandês | inglês |
|---|---|
| schade | damage |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
| of | or |
| verloren | lost |
| gegevens | data |
NL E-mails zijn niet bedoeld als een blogbericht en hun titels zijn niet bedoeld om te lijken op de titels van zeer academische onderzoeksprojecten. Als u echt wilt dat uw beoogde ontvanger de e-mail opent, houd dan de onderwerpregel kort en bondig.
EN Emails aren’t meant to be a blog post, and their titles aren’t meant to look like the titles to highly academic research projects. If you really want your intended recipient to open the email, keep the subject line short and sweet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| niet | aren’t |
| titels | titles |
| academische | academic |
| houd | keep |
| kort | short |
NL Monitoring en rapportage van projecten bedoeld om beveiligingsrisico's te beheren: doorlopend monitoren van en rapporteren over programma's of projecten die bedoeld zijn om beveiligingsrisico's te beheren.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
NL De workshop biedt praktisch Nederlands voor beginners en is bedoeld voor absolute beginners, voor mensen die al een beetje Nederlands kennen en verder voor iedereen die zin heeft om mee te doen.
EN The workshop offers practical Dutch for beginners and is aimed at absolute beginners, people who already understand some Dutch and anyone else who wants to come along.
NL Autodesk biedt wereldwijd software voor studenten en onderwijspersoneel. Gratis onderwijstoegang is alleen bedoeld voor onderwijsdoeleinden. Voor zakelijk gebruik is een betaald abonnement vereist.
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | provides |
| wereldwijd | worldwide |
| studenten | students |
| gratis | free |
| is | is |
| betaald | paid |
| vereist | requires |
| autodesk | autodesk |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | calls |
| discreet | discreet |
| schakelen | switching |
| aangesloten | connected |
NL De invoering van de E-sticker is bedoeld om de basis te leggen voor een vergunning voor de invoering van een markering in de wegcode voor geprivilegieerde elektrische voertuigen
EN The introduction of the E-Sticker is intended to provide the basis for authorization to introduce a marking in the highway code for privileged electrically powered vehicles
| holandês | inglês |
|---|---|
| invoering | introduction |
| is | is |
| bedoeld | intended |
| basis | basis |
| markering | marking |
| voertuigen | vehicles |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Het patiëntenhandapparaat is bedoeld voor het activeren van een oproep, voor discreet spreken en voor het schakelen van aangesloten lichtbronnen
EN The patient hand-held device is used for triggering calls, discreet communication and switching connected light sources
| holandês | inglês |
|---|---|
| oproep | calls |
| discreet | discreet |
| schakelen | switching |
| aangesloten | connected |
NL De bepalingen van deze Overeenkomst blijven van kracht voor zover dit noodzakelijk is voor de afwikkeling van deze Overeenkomst en voor zover zij bedoeld zijn om ook na beëindiging van deze Overeenkomst van kracht te blijven
EN The provisions of this Agreement remain in force insofar as this is necessary for settlement of this Agreement and to the extent they are meant to survive the termination of this Agreement
| holandês | inglês |
|---|---|
| bepalingen | provisions |
| overeenkomst | agreement |
| kracht | force |
| noodzakelijk | necessary |
| bedoeld | meant |
| beëindiging | termination |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
NL Zijn je leggings bedoeld voor volwassenen of kinderen, voor fitness of yoga, of voor bepaalde beroepen zoals atleten of dansers? Eens je je markt goed hebt bepaald, kun je een e-commercewebsite maken die daarbij past
EN For example, are your leggings geared to adults and kids, or professions like athletes, dancers, or fitness and yoga? With your target market in mind, set up an ecommerce website that meets their needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| volwassenen | adults |
| kinderen | kids |
| fitness | fitness |
| yoga | yoga |
| atleten | athletes |
| markt | market |
| leggings | leggings |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
redactioneel niet redactioneel content redactioneel redactioneel beeld bedoeld voor onderwijsdoeleinden bedoeld voor diegenen bedoeld voor reisprofessionals bedoeld voor hostwinds bedoeld voor zakelijk bedoeld voor leiders bedoeld voor activering bedoeld voor langdurig bedoeld voor uitgevers bedoeld voor studenten bedoeld voor adverteerders bedoeld voor privé bedoeld voor zakelijke bedoeld voor ervaren bedoeld voor videogesprekken bedoeld pagina bedoeld speciaal bedoeld specifiek bedoeld eigenlijk bedoeld eerste plaats bedoeld uitsluitend bedoeld regels bedoeld bedoeld waren internet bedoeld bedoeld was leggings bedoeld vooral bedoeld enkel bedoeld bedoeld ter algemene functies bedoeld tabblad bedoeld projecten bedoeld vorderingen zoals bedoeld bedoeld in art projecten die bedoeld groot publiek bedoeld blogpost is bedoeld gebied is bedoeld bedoeld om fouten bedoeld om oproepen formulier bedoeld bedoeld om collega's aanwezigheidsmelder is bedoeld algoritme is bedoeld sommige zijn bedoeldTraduzir bedoeld voor redactioneel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe