EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
"annual reports" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Electronic annual reports of Dutch and foreign (listed) companies and the annual reports of national banks can be found in Company.info
NL Digitale jaarverslagen van Nederlandse en buitenlandse (beursgenoteerde) bedrijven en de jaarverslagen van nationale banken staan in het bestand Company.info
inglês | holandês |
---|---|
electronic | digitale |
foreign | buitenlandse |
national | nationale |
banks | banken |
info | info |
in | in |
company | company |
companies | bedrijven |
the | de |
be | staan |
and | en |
EN It’s easy to use reports with Invoice2go. To access reports, click on the home menu, scroll to reports, and there you will see the full list of reports available.
NL Rapporten zijn eenvoudig te gebruiken met Invoice2go. U opent rapporten door in het beginmenu naar Rapporten te bladeren. Daar ziet u de volledige lijst met beschikbare rapporten.
inglês | holandês |
---|---|
reports | rapporten |
easy | eenvoudig |
available | beschikbare |
use | gebruiken |
full | volledige |
the | de |
with | met |
to | ziet |
you | u |
EN We offer annual Bitbucket Premium subscriptions for brand new customers. We do not yet offer annual subscriptions for existing customers and those who want to purchase a Standard annual subscription.
NL Jaarabonnementen worden momenteel niet ondersteund door Bitbucket Cloud.
inglês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
new | momenteel |
not | niet |
to | door |
EN DMARC reports come in two kinds: aggregate reports (RUA) and forensic reports (RUF)
NL DMARC rapporten zijn er in twee soorten: geaggregeerde rapporten (RUA) en forensische rapporten (RUF)
inglês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
reports | rapporten |
kinds | soorten |
rua | rua |
forensic | forensische |
ruf | ruf |
in | in |
and | en |
come | zijn |
two | twee |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2022 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2022 een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN View on the annual training budget of each company and management of the annual subsidy envelope.
NL Overzicht van het jaarlijkse opleidingsbudget van elk bedrijf en beheer van de jaarlijkse subsidie-enveloppe.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
company | bedrijf |
management | beheer |
the | de |
each | elk |
and | en |
of | van |
EN Discover the answer to "What is annual income?" and learn about the various types of annual income, why they're important and how you can calculate them.
NL Heb je recht op een ontslagvergoeding, en hoe kan jjij je ontslagvergoeding berekenen? In dit artikel lees je alles over de ontslagvergoeding.
inglês | holandês |
---|---|
calculate | berekenen |
the | de |
can | kan |
of | artikel |
various | een |
learn | en |
EN Two flexible subscription options: month-to-month with no annual commitment or save by purchasing an annual subscription.
NL Twee flexibele abonnementsopties: per maand zonder jaarlijkse verplichting of krijg korting met een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
annual | jaarlijkse |
commitment | verplichting |
purchasing | krijg |
month | maand |
or | of |
two | twee |
with | met |
no | zonder |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Today, 8 April 2022, KLM Royal Dutch Airlines released its annual report for 2021, which still clearly shows the impact of the coronavirus pandemic on KLM. The annual report includes a statement on remuneration of the KLM Board of Managing
NL KLM heeft op 25 november 2021 bezwaar bij de Autoriteit Consument & Markt (ACM) aangetekend tegen het besluit van de luchthaven Schiphol om de havengelden in de driejaarsperiode 2022-2024 te verhogen met respectievelijk 9%, 12% en 12%, cumulatief
inglês | holandês |
---|---|
klm | klm |
on | op |
the | de |
a | heeft |
board | met |
EN Annual subscription (yearly payment) Annual subscription (monthly payment) Monthly subscription New license
NL Jaarabonnement (jaarlijkse betaling) Jaarabonnement (maandelijkse betaling) Maandelijks abonnement Nieuwe licentie
inglês | holandês |
---|---|
subscription | abonnement |
payment | betaling |
new | nieuwe |
license | licentie |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
EN With great effort and motivation, we worked firmly over the last year to achieve our goals. We cooperated with 111 organizations, in short and multi annual partnerships. Our annual report is a testimony of our work.
NL Met veel inzet en motivatie werkten we het afgelopen jaar hard aan het waarmaken van onze doelstellingen. We werkten samen met 105 organisaties, in korte en meerjarige partnerschappen. In ons jaarverslag doen wij daarvan verslag.
inglês | holandês |
---|---|
motivation | motivatie |
last | afgelopen |
goals | doelstellingen |
organizations | organisaties |
short | korte |
partnerships | partnerschappen |
report | verslag |
we | we |
year | jaar |
in | in |
and | en |
EN Moving from an annual term back to a monthly term can be executed at any time, however, monthly billing will not go into effect until the end of the current annual billing cycle*.
NL De overgang van een jaartermijn terug naar een maandelijkse termijn kan op elk moment worden uitgevoerd, maar maandelijkse facturering wordt pas in werking gesteld aan het einde van de huidige jaarlijkse factureringscyclus*.
inglês | holandês |
---|---|
executed | uitgevoerd |
billing | facturering |
current | huidige |
the | de |
annual | jaarlijkse |
monthly | maandelijkse |
term | termijn |
the end | einde |
can | kan |
into | in |
be | worden |
of | van |
EN I’m currently on a monthly Starter subscription, can I move to an annual sunscription and keep Starter pricing? What about moving from annual to monthly?
NL Ik heb momenteel een maandabonnement voor Starter, kan ik overstappen op een jaarabonnement en de prijzen voor Starter behouden? En van een jaarabonnement naar een maandabonnement?
inglês | holandês |
---|---|
currently | momenteel |
starter | starter |
i | ik |
keep | behouden |
pricing | prijzen |
on | op |
can | kan |
a | een |
and | en |
EN For annual subscriptions, you'll enter a 30-day trial period, during which a pro-rated quote will be sent for the remainder of the annual term, should you decide to move forward.
NL Ja. Je gaat een proefperiode van 30 dagen in, waarin een offerte wordt verzonden voor de rest van de jaarlijkse looptijd, als je besluit verder te gaan.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
quote | offerte |
remainder | rest |
decide | besluit |
the | de |
day | dagen |
sent | verzonden |
of | van |
forward | een |
EN One of my annual highlights is drafting the annual iPhone Backup Extractor state of the union and compatibility report. For the 14th year: iPhone Backup Extractor supports iOS 15 and macOS 12.
NL Een van mijn jaarlijkse hoogtepunten is het opstellen van het jaarlijkse rapport over de status van de vakbond en compatibiliteit van iPhone Backup Extractor. Voor het 14e jaar: iPhone Backup Extractor ondersteunt iOS 15 en macOS 12.
inglês | holandês |
---|---|
highlights | hoogtepunten |
iphone | iphone |
backup | backup |
union | vakbond |
compatibility | compatibiliteit |
supports | ondersteunt |
macos | macos |
extractor | extractor |
annual | jaarlijkse |
is | is |
report | rapport |
ios | ios |
the | de |
state | status |
my | mijn |
year | jaar |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To purchase Jira Work Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Als je een jaarabonnement op Jira Service Management wil afsluiten, begin je gewoon met een gratis proefversie van 7 dagen en volg je later de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
as | als |
and | en |
for | voor |
simply | een |
EN They purchase an annual Jira Software Cloud subscription (2,000 user tier) and an annual Confluence Cloud subscription (500 user tier) on June 30, 2023 PT.
NL Het bedrijf schaft op 30 juni 2023 PT een Jira Software Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 2000) en een Confluence Cloud-jaarabonnement (gebruikersniveau van 500) aan.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
software | software |
cloud | cloud |
june | juni |
confluence | confluence |
on | op |
and | en |
tier | een |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count. Annual subscriptions may offer a discount depending on the number of users purchased.
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers. Een jaarabonnement kan goedkoper zijn, afhankelijk van het aantal aangeschafte gebruikers.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
on | op |
users | gebruikers |
for | voor |
the | meest |
that | dat |
yes | ja |
number | aantal |
be | kan |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN To purchase Jira Service Management as an annual subscription, simply start a free 7-day trial and follow our instructions for switching to annual.
NL Om een jaarabonnement op Jira Service Management af te sluiten, begin je gewoon met een gratis proefperiode van 7 dagen en volg je daarna de instructies voor het overstappen op een jaarabonnement.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
start | begin |
free | gratis |
trial | proefperiode |
follow | volg |
instructions | instructies |
management | management |
day | dagen |
service | service |
to | om |
for | voor |
and | en |
simply | een |
EN For each annual renewal or free trial with paid annual subscription, you can request a full refund within 60 days of being charged
NL Bij elke jaarlijkse verlenging of gratis proefversie met een betaald jaarabonnement kunt u binnen 60 dagen nadat de kosten in rekening zijn gebracht volledige terugbetaling aanvragen.
inglês | holandês |
---|---|
annual | jaarlijkse |
renewal | verlenging |
request | aanvragen |
refund | terugbetaling |
subscription | rekening |
or | of |
free | gratis |
paid | betaald |
days | dagen |
full | volledige |
with | bij |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
within | de |
EN From industry analysis to our annual state of branding survey, take a look at our selection of reports covering digital asset management.
NL Bekijk onze selectie van rapporten, van industrie-analyses tot ons jaarlijkse State of Branding onderzoek
inglês | holandês |
---|---|
industry | industrie |
annual | jaarlijkse |
state | state |
branding | branding |
selection | selectie |
reports | rapporten |
analysis | analyses |
survey | onderzoek |
our | onze |
to | tot |
of | van |
EN Previous issues of OCLC Annual Reports and Consolidated Financial Statements are stored in the OCLC Digital Archive.
NL Eerdere edities van OCLC-jaarverslagen en geconsolideerde financiële verslagen worden opgeslagen in het OCLC Digital Archive.
inglês | holandês |
---|---|
oclc | oclc |
reports | verslagen |
financial | financiële |
stored | opgeslagen |
digital | digital |
archive | archive |
in | in |
are | worden |
and | en |
previous | eerdere |
EN The agency refers to Tilburg University's annual reports in which there is a lot of room for impact and valorization.
NL Het bureau verwijst naar de jaarverslagen van Tilburg University waarin veel ruimte is voor impact en valorisatie.
inglês | holandês |
---|---|
agency | bureau |
refers | verwijst |
tilburg | tilburg |
room | ruimte |
impact | impact |
is | is |
the | de |
a | veel |
and | en |
for | voor |
to | naar |
EN The annual reports and the minutes of the MVLA Council provide background and information on the yearly activities and business of the Mount Vernon Ladies' Association
NL De jaarverslagen en notulen van het bestuur van de MVLA geven een achtergrond en informatie over de jaarlijkse activiteiten en aangelegenheden van de Mount Vernon Ladies' Association
inglês | holandês |
---|---|
background | achtergrond |
mount | mount |
information | informatie |
activities | activiteiten |
the | de |
annual | jaarlijkse |
and | en |
of | van |
on | over |
EN Annual reports university library
NL Jaarverslagen universiteitsbibliotheek
EN Annual reports in hard copy can be found in the closed repository of the library at level 0
NL Gedrukte jaarverslagen staan in het Centraal Boekenmagazijn op niveau 0 van de bibliotheek
inglês | holandês |
---|---|
level | niveau |
in | in |
the | de |
library | bibliotheek |
be | staan |
of | van |
EN The location of the annual reports can be viewed in the Catalogue.
NL De vindplaats van de jaarverslagen is terug te vinden in de Catalogus.
inglês | holandês |
---|---|
catalogue | catalogus |
can | vinden |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Annual Reports and ANBI - Bernard van Leer Foundation
NL Jaarverslagen en ANBI - Bernard van Leer Foundation
inglês | holandês |
---|---|
foundation | foundation |
and | leer |
van | van |
EN Our annual reports share impact-driven stories from our investments and partnerships around the world.
NL Onze jaarverslagen delen impactgedreven verhalen van onze wereldwijde investeringen en samenwerkingen.
inglês | holandês |
---|---|
stories | verhalen |
investments | investeringen |
partnerships | samenwerkingen |
world | wereldwijde |
our | onze |
and | en |
share | delen |
EN Consult our annual activity reports here.
NL Maak kennis met onze medewerkers!
inglês | holandês |
---|---|
our | onze |
EN Based on these revisions, technology companies that operate in a selected group of restrictive countries would have to publish annual reports revealing how they deal with human rights issues
NL Op basis van deze herzieningen, moeten technologie bedrijven die actief zijn in een geselecteerde groep van beperkende landen in hun jaarverslagen onthullen hoe zij omgaan met mensenrechten
inglês | holandês |
---|---|
revisions | herzieningen |
technology | technologie |
selected | geselecteerde |
countries | landen |
revealing | onthullen |
companies | bedrijven |
in | in |
group | groep |
human rights | mensenrechten |
on | op |
of | van |
EN Here are a few professional annual and business reports created by our community. You can use these business report examples for inspiration before making your own.
NL Hier zijn een paar professionele jaarverslagen en bedrijfsverslagen opgesteld door onze community. Je kunt deze digitale rapport voorbeelden gebruiken voor inspiratie voordat je er zelf een maakt.
inglês | holandês |
---|---|
community | community |
inspiration | inspiratie |
report | rapport |
examples | voorbeelden |
your | je |
use | gebruiken |
professional | professionele |
by | door |
here | hier |
our | onze |
you can | kunt |
a | digitale |
few | paar |
and | en |
these | deze |
EN Whether it’s a business report, an annual report, a sales report, a marketing report or a case study issued by an organization, reports are created to convey and present specific information about a given subject.
NL Of het nu gaat om een ??bedrijfsrapport of een case study uitgegeven door een organisatie, er worden rapporten gemaakt om specifieke informatie over een bepaald onderwerp over te brengen en aan te bieden.
inglês | holandês |
---|---|
issued | uitgegeven |
subject | onderwerp |
or | of |
case | case |
organization | organisatie |
reports | rapporten |
information | informatie |
to | om |
specific | specifieke |
by | door |
study | study |
created | gemaakt |
and | en |
present | nu |
are | worden |
EN Flipsnack is also an easy to use report creator and design tool that allows you to create digital annual reports within minutes
NL Flipsnack is ook een makkelijk te gebruiken rapportbouwer en design tool waarmee je binnen enkele minuten digitale jaarverslagen kunt maken
inglês | holandês |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
digital | digitale |
minutes | minuten |
is | is |
easy | makkelijk |
design | design |
use | gebruiken |
tool | tool |
within | binnen |
and | en |
to | ook |
EN In addition to providing financial information, annual reports can be an effective marketing tool
NL Het biedt niet alleen financiële informatie, het kan ook een doeltreffend marketingtool zijn
inglês | holandês |
---|---|
financial | financiële |
effective | doeltreffend |
information | informatie |
to | ook |
can | kan |
providing | zijn |
EN Meemoo produces annual reports about its achievements, as set out in our strategic plan
NL Bij meemoo rapporteren we jaarlijks over onze verwezenlijkingen, zoals we die uitgezet hebben in ons strategisch plan
inglês | holandês |
---|---|
meemoo | meemoo |
annual | jaarlijks |
reports | rapporteren |
as | zoals |
plan | plan |
strategic | strategisch |
about | over |
in | in |
its | die |
EN You can find a summary of these annual reports below
NL De samenvatting van deze jaarverslagen vind je hieronder
inglês | holandês |
---|---|
find | vind |
summary | samenvatting |
below | hieronder |
of | van |
these | de |
EN Our most recent annual reports and plans.
NL Onze meest recente jaarverslagen en jaarplannen.
inglês | holandês |
---|---|
recent | recente |
our | onze |
most | meest |
and | en |
EN Older annual reports and financial statements can be requested from Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
NL Oudere jaarverslagen en jaarrekeningen kunnen worden opgevraagd bij Repair Café International via info [at] repaircafe.org.
inglês | holandês |
---|---|
older | oudere |
international | international |
info | info |
org | org |
at | at |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
via | via |
EN Get an overview of the most important aspects of Bozar's artistic and cultural season with the help of our annual reports.
NL Krijg een overzicht van de belangrijkste aspecten van het artistieke en culturele seizoen van Bozar in onze jaarrapporten.
inglês | holandês |
---|---|
aspects | aspecten |
cultural | culturele |
season | seizoen |
the | de |
overview | overzicht |
important | belangrijkste |
and | en |
of | van |
our | in |
EN There are over 10 reports available in Invoice2go that help you track how your business is doing, including total outstanding balance, tax year sales, annual sales by client, and more.
NL Er zijn meer dan 10 rapporten beschikbaar in Invoice2go die u helpen inzicht te krijgen in de stand van zaken binnen uw bedrijf, waaronder openstaand saldo, verkoop gedurende het boekjaar, verkoop per klant en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
reports | rapporten |
client | klant |
in | in |
business | bedrijf |
sales | verkoop |
including | waaronder |
there | er |
available | beschikbaar |
help | helpen |
by | per |
and | inzicht |
that | die |
you | u |
more | meer |
EN Avoid as much ad hoc and manual work as possible. Disclosure management solutions help you see basic figures faster and ease the monthly and annual report process or internal management reports.
NL Voorkom zoveel mogelijk ad hoc en handmatig werk. Disclosure management oplossingen helpen je om sneller basiscijfers in te zien en het maand- en jaarverslag proces of interne managementrapportages te versoepelen.
inglês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
solutions | oplossingen |
faster | sneller |
monthly | maand |
avoid | voorkom |
ad | ad |
disclosure | disclosure |
work | werk |
management | management |
process | proces |
or | of |
manual | handmatig |
and | en |
see | zien |
the | het |
much | te |
hoc | hoc |
help | helpen |
internal | interne |
as much | zoveel |
EN Xbox Series X/S sales estimated to have passed 12 million, as company reports record annual revenue
NL De verkoop van Xbox Series X/S is naar schatting de 12 miljoen gepasseerd, aangezien het bedrijf een recordjaaromzet meldt
inglês | holandês |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
million | miljoen |
sales | verkoop |
company | bedrijf |
as | aangezien |
have | de |
to | naar |
Mostrando 50 de 50 traduções