Traduzir "afnemen naar nul" para inglês

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

• Wanneer de spanning
• opgewekt een waarde
• bereikt die ligt
• zal de stroom
• afnemen naar nul

NL Wanneer de spanning die door de stroom in de spoel is opgewekt een waarde heeft bereikt die ligt beneden de doorslagspanning van de MOSFET zal de stroom exponentiëel afnemen naar nul

• Wanneer de spanning
• opgewekt een waarde
• bereikt die ligt
• zal de stroom
• afnemen naar nul

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

• versterkerstrap moeten liggen
• voedingsspanningen ligt

NL Maar voor een goede verwerking van de analoge signalen uit de versterkerstrap zou de nul van de DSP rond de nul van de versterkerstrap moeten liggen, wat in het centrum van de uiterste voedingsspanningen ligt

• versterkerstrap moeten liggen
• voedingsspanningen ligt

NL 4,2% van de desktopreacties heeft een TTL-nul, 59,4% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,2% gebruikt een heuristische TTL

• TTL-waarde die groter
• nul en gebruikt
• heuristische TTL

NL 4,2% van de mobiele reacties heeft een TTL-nul, 58,8% heeft een TTL-waarde die groter is dan nul en 28,4% gebruikt een heuristische TTL.

• TTL-nul
• TTL-waarde die groter
• nul en gebruikt
• heuristische

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

• service-UUID's
• expliciet naar scant
• apps die adverteren
• achtergrond
• reclamepakketten verstuurt
• afnemen

NL Als de Google Panda update uw website heeft getroffen, dan heeft u mogelijk een ernstig probleem dat een herstelstrategie vereist. Het verkeer naar uw website kan aanzienlijk afnemen, en u kunt aanzienlijke verliezen lijden.

• Google Panda update
• getroffen
• herstelstrategie vereist
• aanzienlijk afnemen
• aanzienlijke verliezen

NL Vanaf vandaag, maandag 18 januari, kunnen transferreizigers op weg naar China de verplichte PCR en IgM anti body test laten afnemen op een nieuwe locatie op Schiphol

• Vanaf vandaag
• maandag januari
• transferreizigers op weg
• China de verplichte
• IgM anti body
• locatie op Schiphol

NL Vanaf vandaag, maandag 18 januari, kunnen transferreizigers op weg naar China de verplichte PCR en IgM anti body test laten afnemen op een nieuwe locatie op Schiphol

• Vanaf vandaag
• maandag januari
• transferreizigers op weg
• China de verplichte
• IgM anti body
• locatie op Schiphol

NL Alle service-UUID's [...] kunnen alleen worden ontdekt door een iOS-apparaat dat er expliciet naar scant. [... en voor] apps die adverteren op de achtergrond, kan de frequentie waarmee uw randapparaat reclamepakketten verstuurt, afnemen

• service-UUID's
• expliciet naar scant
• apps die adverteren
• achtergrond
• reclamepakketten verstuurt
• afnemen

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktop- als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

• Cloudflare en zagen
• laadtijd van pagina's
• clients met gemiddeld
• was geweldig

NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.

• mensen die interviews
• net de Kit
• geleverd met twee
• Lightning

NL Een abonnement of contract afnemen voor een OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer dat het internationaal delen van bronnen en collecties mogelijk maakt na de overstap op WorldShare.

• abonnement of contract
• OCLC-systeem voor bibliotheekbeheer
• collecties mogelijk maakt

NL In de recentste adviezen wordt gezegd dat per gebied in de VS moet worden bekeken of er een periode van 14 dagen is waarin het aantal gedocumenteerde gevallen blijft afnemen voor er tot een stapsgewijze en gefaseerde heropening kan worden overgegaan

• periode van dagen
• waarin het aantal
• gevallen blijft afnemen
• stapsgewijze en gefaseerde
• overgegaan

NL Ze moeten onderzoeken uitvoeren, vragenlijsten afnemen en klanten om feedback vragen, zodat ze precies het juiste evenwicht tussen selfserviceopties en andere kanalen kunnen bieden.

• moeten onderzoeken uitvoeren
• zodat ze precies
• juiste evenwicht tussen

NL Deze groei zal voorlopig niet afnemen, dus relevantie is belangrijker dan ooit

• groei zal voorlopig
• afnemen
• ooit

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

• test laten afnemen
• gevalideerd testcentrum
• bv
• laboratorium
• arts
• gezondheidsdienst
• etc
• reisbestemming
• eisen die Nederland

NL Shopify heeft een groot netwerk van bedrijven die koolstofverwijdering willen afnemen

• netwerk van bedrijven
• koolstofverwijdering willen afnemen

NL ChatWork gebruikt MindMeister om vergadertijd drastisch te doen afnemen en in-house documenten te creëren zoals voorstellen en rapporten.

• ChatWork gebruikt MindMeister
• afnemen en in-house
• creëren zoals voorstellen

NL In ons kantoor aan de Coolsingel in Rotterdam hebben we onze eigen onderzoeksruimtes, maar we maken ook veel gebruik van externe locaties en kunnen kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig ook prima online afnemen.

• onderzoeksruimtes
• kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktopclients als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

• Cloudflare en zagen
• laadtijd van pagina's
• clients met gemiddeld
• was geweldig

NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.

• social media community
• laten bloeien

NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.

• gebouwen zijn extensief
• natuur aan grond
• dak weer

NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht

• sneltest is verplicht

NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.

• Identiteitsfraude en diefstal
• afnemen
• boetes

NL OLIB is een volledig schaalbare service en OCLC ondersteunt een breed scala aan bibliotheken die de gehoste versie afnemen; van kleine bibliotheken met enkele medewerkers tot grootschalige systemen met meer dan 100 gebruikers

• ondersteunt een breed
• versie afnemen
• medewerkers tot grootschalige
• gebruikers

NL Hierdoor worden de wachttijden voor klanten drastisch verminderd, waardoor de klanttevredenheid toeneemt terwijl de kosten afnemen

• klanten drastisch verminderd
• waardoor de klanttevredenheid
• terwijl de kosten

NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen

• weerstand en daardoor
• basisspanning van transistor

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

• zal de stroom
• vloeit door afnemen

NL Klik op degene die voor jou van toepassing is en kies het pakket wat je graag wilt afnemen

• Klik op degene
• jou van toepassing
• kies het pakket
• graag wilt afnemen

NL Goed nieuws! Kantoorinrichting afnemen bij SKEPP is in elke situatie mogelijk.

• nieuws
• elke situatie

NL Verondersteld wordt dat hoe lager de temperaturen, hoe langzamer de vitaliteit en kiemkracht afnemen

• lager de temperaturen
• langzamer de vitaliteit
• kiemkracht afnemen

NL Wil je een COVID-19 test laten afnemen in een van onze testcentra? Parkeer je auto in de publieke parking P2. Deze parking bevindt zich op wandelafstand van de testcentra.

• test laten afnemen
• testcentra
• Parkeer je auto
• publieke parking

NL Dan moet u verplicht een PCR-test laten afnemen op dag 1 en dag 7 na aankomst in ons land

• verplicht een PCR-test
• afnemen op dag
• dag na aankomst
• land

NL U kan een PCR-standaardtest laten afnemen in het COVD-19 Test Centre op Brussels Airport op voorwaarde dat u in het bezit bent van een activatiecode, ontvangen van de overheid via sms na het invullen van de Passenger Locator Form.

• PCR-standaardtest laten afnemen
• Airport op voorwaarde
• activatiecode
• Passenger Locator

NL Ga er niet van uit dat iets gezond verstand is. Het is verbazingwekkend dat sommige mensen vanuit een luidruchtige plaats als een vliegveld een podcast interview afnemen. Vraag de gast om op een rustige plek te zijn voor het interview.

• iets gezond verstand
• verbazingwekkend dat sommige
• vanuit een luidruchtige
• vliegveld een podcast
• afnemen
• Vraag de gast

NL Voor mensen die interviews afnemen, hebben ze net de RodeSC6-L Kit uitgebracht, die wordt geleverd met twee smartLav+'s en een Lightning adapter.

• mensen die interviews
• net de Kit
• geleverd met twee
• Lightning

NL Om een social media community echt te laten bloeien, moet je het gesprek goed in de gaten houden en content van lage kwaliteit en reacties die je sociale kanalen kunnen verpesten en engagement kunnen doen afnemen, verwijderen.

• social media community
• laten bloeien

NL Hierdoor worden de wachttijden voor klanten drastisch verminderd, waardoor de klanttevredenheid toeneemt terwijl de kosten afnemen

• klanten drastisch verminderd
• waardoor de klanttevredenheid
• terwijl de kosten

NL Deze stroom vloeit ook door weerstand RC1 en daardoor zal de basisspanning van transistor T2 afnemen

• weerstand en daardoor
• basisspanning van transistor

NL Wanneer Vin wordt verlaagd zal de stroom die vloeit door T1 afnemen

• zal de stroom
• vloeit door afnemen

NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.

• test laten afnemen
• gevalideerd testcentrum
• bv
• laboratorium
• arts
• gezondheidsdienst
• etc
• reisbestemming
• eisen die Nederland

NL Orbi is ontworpen voor een efficiëntere gegevensoverdracht via onze exclusieve Tri-Band-technologie. Het resultaat is snellere WiFi-prestaties die niet in het hele huis afnemen.

• Orbi is ontworpen
• exclusieve Tri-Band-technologie
• resultaat is snellere
• hele huis

NL In ons kantoor aan de Coolsingel in Rotterdam hebben we onze eigen onderzoeksruimtes, maar we maken ook veel gebruik van externe locaties en kunnen kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig ook prima online afnemen.

• onderzoeksruimtes
• kwalitatieve onderzoeken tegenwoordig

NL 52% verwacht binnen vijf jaar vaker virtuele creditcards te gebruiken, terwijl het gebruik van contant geld en facturen zal afnemen.

• verwacht binnen vijf
• vaker virtuele creditcards
• gebruiken
• zal

NL Het maken van een afspraak voor het afnemen van de sneltest is verplicht

• sneltest is verplicht

NL Alle gebouwen zijn extensief begroeid: wat wij de natuur aan grond afnemen, geven wij op het dak weer terug.

• gebouwen zijn extensief
• natuur aan grond
• dak weer

NL Dit kan het isolerende vermogen doen afnemen.

NL "We cachen 80% van ons verkeer op Cloudflare en zagen de laadtijd van pagina's voor zowel desktopclients als mobiele clients met gemiddeld 50% afnemen - dat was geweldig!"

• Cloudflare en zagen
• laadtijd van pagina's
• clients met gemiddeld
• was geweldig